kast – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'622
Ergebnisse
390
Domänen Seite 10
www.elia.jobs
Show text
Show cached source
Open source URL
Eerst en vooral organiseren ze hun eigen analyses. Zo tekenen ze bijvoorbeeld de plannen uit voor de relaiskasten die we in een laagspanningsstation willen plaatsen en kiezen ze het materiaal. Vervolgens sturen ze hun plannen naar de fabrikant, en soms gaan ze ter plaatse om het werk van de constructeur te controleren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elia.jobs
as primary domain
The designer’s job is varied because the work changes as the project progresses. First and foremost, they perform their own analyses. For example, if Elia wants to install a relay cabinet in a low-voltage substation, the designer draws up the plans for this and chooses the materials to be used. They then send their plans to the manufacturer and sometimes visit the factory to check the work in progress. Once the cabinet is installed, designers may also be asked to monitor it or resolve any problems.
2 Hits
billionpornvideos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
behoud van de technologie door de bestaande systeeminfrastructuur opnieuw te benutten (
kast
, monitoring, bekabeling, zekeringen enz.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benning.de
as primary domain
préservation des ressources en réutilisant l'infrastructure du système existant (armoire, surveillance, câbles, fusibles etc.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benning.de
as primary domain
Conservación de los recursos mediante la reutilización de la infraestructura del sistema existente (gabinete, monitoreo, cableado, fusibles, etc.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benning.de
as primary domain
conservação de recursos por reutilização da infraestrutura do sistema existente (gabinete, monitoramento, cabeamento, fusíveis etc.)
16 Hits
www.venerabilisopus.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Social.Lab haalt alle ‘lures’ uit de
kast
en lanceerde een nieuwe wedstrijd voor Carrefour. Met de … [Read more...]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pub.be
as primary domain
Alors que la folie de l'UEFA Champions League envahit tout doucement l'Europe, PepsiCo vient de … [Read more...]
www.esbq.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Een nieuwe parfum, daarvoor haal je alles uit de
kast
, moeten ze bij Lacoste gedacht hebben. Om zijn flagrance L! VE bekend te maken, maakte de adverteerder een prachtig boek, van de hand van Wildvertising en Ink Studio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
magazinemedia.be
as primary domain
Un nouveau parfum, ça mérite qu’on mette toutes voiles dehors, a-t-on pensé chez Lacoste. Pour annoncer sa nouvelle senteur L!VE, l’annonceur a fait créer un magnifique livre, signé Wildvertising et Ink Studio. Des dessins en relief, de petites œuvres d’art en papier, des animations,… Au tournant de chaque page, une nouvelle surprise attend le lecteur. Visionnez vite la vidéo de cette création !
2 Hits
arabischeshaus.de
Show text
Show cached source
Open source URL
De luxe, solide en super sterke Neoflux® (NdFeB) memomagneten worden gemaakt van glanzend RVS. Met deze memomagneten van staal kunnen grote bouwtekeningen gemakkelijk opgehangen worden tegen whiteboards of stalen
kast
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goudsmitmagnets.com
as primary domain
The Neoflux magnets are also very suitable for use on magnetic paint and as glass board magnets for hanging photos or children's drawings. With an engraving on the surface they are a fancy eye-catcher. Browse the possibilities at Goudsmit Magnetic Design.
3 Hits
www.applchem.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Grote
kast
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comfortvilla.com
as primary domain
décoration
2 Hits
www.xaec.org.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Er op Waregem Koerse schitterende prijzen te winnen zijn voor dames die hun mooiste hoed uit de
kast
halen ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
willynaessens.be
as primary domain
Les dames qui se pareront de leur plus beau couvre-chef peuvent tenter de remporter de somptueux prix aux Waregem Koerse ?
4 Hits
tascam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Een queensize bed geeft het aangezicht en de andere helft van deze ruimte wordt ingenomen door een moderne keuken met een ontbijtbar. De badkamer is toegankelijk via de hoek van de kamer die ook een kleine
kast
heeft.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hablayapanama.com
as primary domain
Les Suites Studio ont une disposition sans cloison. En entrant dans un suite studio, vous trouverez un salon avec un ensemble de fauteuils confortables et d'une télévision. Un lit double fait face à cette aire, et l'autre moitié de cet espace est occupé par une cuisine moderne avec un bar. La salle de bain est accessible par le coin de la pièce qui a aussi un petit placard.
www.foto-kiko.de
Show text
Show cached source
Open source URL
De eurostekker voor aansluiting op de elektriciteit
kast
en de kabel voor satelliet-TV kunt u kopen bij de receptie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
campingcontinental.com
as primary domain
Toute prise européenne pour le raccordement au courant électrique et le câble pour le TV_Sat être achetés à la réception.
www.zoomit.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Geld groeit niet op uw rug. Maar de controle behouden over uw geld is niet eenvoudig. Facturen in de
kast
en betalingen in Internet of Mobile Banking. Weet u nog wat betaald is en wat niet? Een factuur even uit het oog verloren en u ontvangt al een herinneringsbrief met boete.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zoomit.be
as primary domain
L'argent ne tombe pas du ciel. Mais ce n'est pas facile de garder ses finances sous contrôle. Les factures dans l’armoire et les paiements dans PC Banking. Vous savez encore ce qui est payé et ce qui ne l’est pas ? Perdu la facture de vue et reçu un rappel majoré d’une pénalité ? La domiciliation parait une solution pratique. Mais que faire quand on n’est pas d’accord avec le montant ?
nanoasia.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
De Hans Böckler Foundation en het Europese Vakbondsinstituut organiseerden samen een tweedaags forum over hoe de stem van de werknemer op een doorslaggevende manier onder de aandacht van de beleidsmakers gebracht kan worden. Samen met de Duitse organisatoren haalden we alles uit de
kast
om ervoor te zorgen dat de aanwezigen enkel het beste kregen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
theeggbrussels.com
as primary domain
La Fondation Hans Böckler et l’Institut syndical européen ont organisé un forum de deux jours sur la manière dont les voix des travailleurs peuvent être portées de manière décisive à l’attention des décideurs politiques. En collaboration avec les organisateurs allemands, nous avons tout mis en œuvre pour que les participants reçoivent le meilleur service possible.
digitalbrunch.ma
Show text
Show cached source
Open source URL
De kamers en badkamers zijn voorzien van beddengoed en handdoeken. Er is een televisie, videorecorder en de CD / Stereo. Een strijkijzer kan worden gevonden in een
kast
. Schoonmaakbenodigdheden zijn te krijgen op aanvraag.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rentalinrome.com
as primary domain
A. Apartamenty posiadają w pełni wyposażoną kuchnię, pościel, ręczniki, telewizję (VCR and CV/Stereo), żelazko, deskę do prasowania. Detergenty do czyszczenia dostarczane są na zamówienie.
13 Hits
www.hostelbookers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
20 tweepersoonskamers met TV, telefoon, verwarming, bureau,
kast
en toilet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nl.hostelbookers.com
as primary domain
Sala de televisión con televisión por satélite y juegos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nl.hostelbookers.com
as primary domain
20 dobbeltværelser med tv, telefon, varme, skrivebord, garderobe og toilet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nl.hostelbookers.com
as primary domain
20 dobbeltrom med TV, telefon, oppvarming, resepsjon, garderobe og toalett.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nl.hostelbookers.com
as primary domain
20 dwuosobowych pokoi z tv, telefonem, ogrzewaniem, stołem, szafą oraz toaletą
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nl.hostelbookers.com
as primary domain
20 dubbelrum med TV, telefon, värme, skrivbord, garderob och toalett.
doccle.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Doccle zal nooit via mail persoonlijke gegevens opvragen of je via telefoon vragen om je inloggegevens kenbaar te maken. Doccle gebruikt email enkel om u informatie te bezorgen die in je Doccle
kast
werd geplaatst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doccle.be
as primary domain
Doccle will never request personal information by email or ask you to reveal your login details on the phone. Doccle only uses email to send you information that has been placed on your Doccle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doccle.be
as primary domain
Doccle ne vous demandera jamais des données à caractère personnel par e-mail ou par téléphone, pas plus qu’elle ne vous demandera de lui communiquer vos données de connexion. Doccle utilise l’e-mail uniquement pour vous envoyer des informations qui ont été placées dans votre armoire Doccle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doccle.be
as primary domain
Doccle wird nie per E-Mail personenbezogene Daten anfordern oder Sie telefonisch bitten, Ihre Daten zum Einloggen bekanntzugeben. Doccle nutzt E-Mail nur, um Ihnen Informationen zuzustellen, die in Ihrem Doccle Schrank platziert werden.
betaniatravel.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Typische bewoners van het wrak zijn zeehonden, kreeften, krabben, kwallen, reuzenhaaien, algen en wormen. Dus pak je droogpak uit de
kast
en trek je duikuitrusting aan voor de wrakduikavontuur van je leven!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.padi.com
as primary domain
Une plongée pour celui qui ne craint pas le froid! L’environnement sous-marin unique de l’écosse inclut une riche histoire maritime qui vous laissera stupéfait. L’épave du Tabarka, coulée en 1941, offre aux plongeurs expérimentés l’opportunité de pénétrer dans les profondeurs d’un « navire de blocage » (blockship) de la Seconde guerre mondiale. Ce navire marchand a été sabordé par la marine britannique pour protéger l’entrée de Scapa Flow des sous-marins allemands. À présent incrusté d’étoiles de mer et d’anémones, ce navire a la coque perforée et repose à l’envers avec divers points de pénétrations et d’étonnantes choses à voir à l’intérieur. Les habitants habituels de l’épave sont des phoques, des langoustes, des crabes, des méduses communes, des requins-pélerins, des efflorescences algales, et des vers tubicoles. Alors, enfilez votre combinaison étanche et préparez-vous à faire la plongée sur épave de votre vie!
3 Hits
www.ozolamebeles.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Deze geheel uitgeruste kamer aan de buitengevel heeft een ruime badkamer. Er staan twee bedden van 1.05 m of een tweepersoons bed van 1.5 m (indien beschikbaar), een
kast
en een bureau en er is gratis wifi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelgranbilbao.com
as primary domain
This outdoor room is fully equipped, with a spacious bathroom. It consists of 2 beds of 1.05 m or 1.5 m double bed (always on request), wardrobe and desk, plus free wifi. More information
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelgranbilbao.com
as primary domain
Cette chambre extérieure est entièrement équipée avec une salle de bains spacieuse. Il se compose de 2 lits de 1,05 m ou 1,5 m lit double (toujours sur demande), une armoire et un bureau,tout avec le wifi gratuit compris. Plus d'information
www.anti-imperialistfront.org
Show text
Show cached source
Open source URL
De
kast
is groot en de kamer heeft ook een keukentje om indien nodig bepaalde voedingsmiddelen te bereiden. De badkamer is groot en compleet. Eén van de badkamers is geschikt voor mensen die een rolstoel nodig hebben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelsilver.com
as primary domain
Ces chambres peuvent accueillir 2 adultes et 2 enfants et aussi un berceau L’armoire est très généreux et ont également kitchenette et frigo
7 Hits
abbey-attachments.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
gemiddelde oppervlakte 30 m² waarvan 28 m² onder 1.80 m. begane grond. orientatie : zuid. woonkamer met bedbank, flat screen TV. kamer met raam, 2 persoons bed,
kast
. slaapnis met 2 stapelbedden. open keuken met vaatwasser, magnetron, keramische kookplaten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ski-planet.com
as primary domain
Surface area : about 30 m² including 28 m² under 1.80 m. Ground floor. Orientation : South. Living room with bed-settee, flat screen TV. Bedroom with window, double bed, cupboard. Sleeping area with 2 bunk beds. Open-plan kitchen with dishwasher, microwave, vitroceramics cooking rings. Shower room. Separated WC. Garden with terrace. The beds in elevation are not suitable for children under 6 years.
www.aatc.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Nog de beste wensen voor het nieuwe jaar! Ook dit jaar gaan we weer alles uit de
kast
halen om Nederland diervriendelijker te maken. Met oud en nieuw heeft het vuurwerk opnieuw veel stress voor dieren opgeleverd en voor veel gewonden gezorgd.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
partyfortheanimals.nl
as primary domain
Esta semana tuve un debate de urgencia con el secretario de estado Bleker de Agricultura el que sistemáticamente rehusa desarrollar mociones del Partido para los Animales, entre otras, una moción mía para el control gubernamental en transportes de ganado y mataderos. La moción pide que el transporte de animales no sea controlado por la industria … Continue Reading
www.sheblooms.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
De Renault Megane-
kast
beschikt over een navigatiesysteem, USB-poort, 12V-aansluiting, 7-inch touchscreen, radio, LCD-multimediascherm en Bluetooth-telefoonaansluiting. Je reis zal veel aangenamer zijn in dit proces.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cizgirentacar.com
as primary domain
The Renault Megane cabinet features a navigation system, USB port, 12V socket, 7 inch touchscreen, radio, LCD Multimedia Display and Bluetooth phone connection. Your journey will be much more enjoyable in this process.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cizgirentacar.com
as primary domain
L'armoire Renault Megane dispose d'un système de navigation, d'un port USB, d'une prise 12V, d'un écran tactile de 7 pouces, d'une radio, d'un écran multimédia LCD et d'une connexion téléphonique Bluetooth. Votre voyage sera beaucoup plus agréable dans ce processus.
www.hetzoethoudertje.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Minder ruimte nodig in de
kast
en in de vaatwasser
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amc.info
as primary domain
Separate storage of the removable handle possible
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amc.info
as primary domain
Shranjevanje s prihrankom prostora:
13 Hits
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Je kunt ook kweken in je
kast
of onder je gootsteen. Het is in feite hetzelfde, maar je moet er iets meer werk in steken om het te maken. Als je een
kast
gebruikt die je in twee delen kunt splitsen, kun je ook de moederplant kwijt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
There is nothing to lose by growing in your closet or under your sink. It is more or less the same thing, except you have to put a little extra work into building it. In fact, if you are using a closet that can be separated into two sections, then you can add the possibility of having room for a mother plant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Sois préparé et fais attention à avoir les outils essentiels de la culture en intérieur avant de te lancer dans cette entreprise. Le temps et l’attention que tu donneras à tes plantes leur assurera les plus grandes chances de succès.
gvlnifollonica.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dit kan integraal herbekeken worden op Cobra.be. Tal van archiefbeelden van voorbije vioolwedstrijden worden uit de
kast
gehaald. In Cobra’s Classic Battle nemen kinderen van 6 tot 17 jaar het tegen elkaar op met hun viool, cello of contrabas.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
imkeb.be
als Prioritätsdomäne definieren
À partir de la première épreuve, toutes les prestations seront disponibles le lendemain matin en podcast sur Musiq'3.be. La demi-finale et la finale seront disponibles en streaming (vidéo en direct et à la demande) sur Musiq3.be, sur ARTE Concert et sur le portail culture de la RTBF (www.rtbf.be/culture). Musiq3.be et rtbf.be/culture vous proposent également des chroniques des spécialistes de Musiq’3, des webreportages ou encore les commentaires instantanés du panel jeune Les Six/De Zes, aussi disponibles sur les réseaux sociaux (Twitter #CMIREBRTBF).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10