Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10'898 Ergebnisse 2'203 Domänen Seite 7

2 Résultats www.lenazaidel.co.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mary Jon & Tom Hauge, April 2018
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Mary Jon & Tom Hauge, avril 2018
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Mary Jon & Tom Hauge, abril 2018
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Mary Jon & Tom Hauge, aprile 2018

2 Résultats www.integral.co.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Comment from Jon Marks
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buran-energia.com comme domaine prioritaire	Commentaire de Jon Marks

www.goldengatemanagement.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OLAF OPAL: New single and upcoming album by JUPITER JON...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goldengatemanagement.com comme domaine prioritaire	OLAF OPAL: Videopremiere und neues Album von JUPITER JO...

www.caboactivo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Où tu vas, tu es – Apprendre à méditer pour se libérer du stress et des tensions profondes [Where you go, you are – Learning to meditate to relieve stress and deep tensions], Jon Kabat-Zinn - J’ai Lu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir en.anastore.com comme domaine prioritaire	„Où tu vas, tu es – Apprendre à méditer pour se libérer du stress et des tensions profondes“ (Wohin du gehst bist du – Meditation erlernen, um sich von Stress und tiefen Anspannungen zu befreien), Jon Kabat-Zinn von J'ai Lu.

2 Résultats www.rhdcc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In the photo: Ms. Jodie Engbert, Coordinator, YMCA; Ms. Colette Friedt, General Manager, YMCA; Mr. Kyle Konrat, former program participant; MP Payne; Mr. Jon Schwab, President, YMCA; and Mr. Jim Smith, CEO, YMCA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	Dans la photo : Mme Jodie Engbert, coordonnatrice, YMCA; Mme Colette Friedt, directrice générale, YMCA; M. Kyle Konrat, ancien participant au programme; le député Payne; M. Jon Schwab, président, YMCA; et M. Jim Smith, président directeur général, YMCA.

2 Résultats www.expansion.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Directed by Jon Amiel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	إخراج جون آميل.

2 Résultats www.luther-erleben.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	E: Jon.Walters@Gov.Wales
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cerddcymru.co.uk comme domaine prioritaire	E-bost: Jon.Walters@Gov.Wales

2 Résultats www.eurospapoolnews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	When leaves are turning yellow, the days become shorter and the temperature colder, you know that Jon Snow was right. Winter is coming.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	Lorsque les feuilles jaunissent, les jours raccourcissent, et la température baisse, vous savez que John Snow avait raison. L’hiver vient.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	Wenn sich die Blätter gelb verfärben, die Tage kürzer werden und die Temperaturen sinken, dann weißt Du, dass Jon Snow Recht hatte. Der Winter naht!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	Cuando las hojas amarillean, los días se acortan y las temperaturas descienden, sabes que Jon Snow tenía razón. Se acerca el invierno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	Quando le foglie ingialliscono, le giornate si accorciano e le temperature scendono saprete che Jon Snow aveva ragione: l'inverno è alle porte.

www.openstartups.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

His sculptural work has always been closely connected with his teaching vocation developed in the Faculty of Fine Arts of Bilbao and it is precisely in this field , where Angel has emerged as a key figure for generations of artists, especially in the years when with Txomin Badiola headed the sculpture courses Arteleku (1994-1998) and managed to lead and promote the work of many artists from the Basque Country (Itziar Okariz, Jon Mikel Euba, Ana Laura Aláez and Sergio Prego among others).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir galeriampa.com comme domaine prioritaire

Su trabajo escultórico ha estado siempre muy conectado con su vocación docente desarrollada en la Facultad de Bellas Artes de Bilbao. Y es precisamente en este campo, donde Ángel ha destacado como figura esencial para varias generaciones de artistas, especialmente en los años que junto a Txomin Badiola estuvo al frente de los cursos de escultura de ARTELEKU (1994-1998) en los que logran dirigir y potenciar la obra de muchos artistas del País Vasco (Itziar Okariz, Jon Mikel Euba, Ana Laura Aláez o Sergio Prego entre otros).

5 Résultats www.antropologia.urv.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jon Arrizabalaga: Health and medicine in Old Regime Europe (14th-17th centuries), cultural history of diseases (mainly epidemic, mental and sexually transmitted diseases), biomedical technologies and social movements in the contemporary world (19th-21st centuries), the history of international health.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir antropologia.urv.es comme domaine prioritaire	Jon Arrizabalaga: Medicina y salud en la Europa del Antiguo Régimen (siglos XIV-XVII), historia cultural de la enfermedad (sobre todo, enfermedades epidémicas, mentales y de transmisión sexual), tecnologías biomédicas y movimientos sociales en el mundo contemporáneo (siglos XIX-XXI), historia de la salud internacional.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir antropologia.urv.es comme domaine prioritaire	Jon Arrizabalaga: Medicina i salut en l'Europa de l'Antic Règim (segles XIV-XVII), Història cultural de la malaltia (sobre tot, malalties epidèmiques, mentals i de transmissió sexual), tecnologies biomèdiques i moviments socials en el món contemporani (segles XIX-XXI). Història de la Salut Internacional.

3 Résultats www.db-artmag.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

JH: The Worlds of Nam June Paik catalogue represents the historical narrative and scope of Paik's career, in sculpture, installation, performance, and his involvement with Fluxus, and places his work within a broad context. I worked with my colleague Jon Ippolito.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir db-artmag.com comme domaine prioritaire

JH : Der Katalog zu The Worlds of Nam June Paik beschäftigt sich mit der Geschichte und Entwicklung von Paiks künstlerischer Laufbahn, unter Berücksichtigung seiner Skulpturen, Installationen, Performances und seiner Verbindung zum Fluxus. Daran habe ich mit meinem Kollegen Jon Ippolito zusammengearbeitet. Nun arbeite ich mit Caitlin Jones, die an der Entwicklung des Projekts maßgeblich beteiligt ist. Im Katalog findet sich ein Beitrag von mir, der Bezug auf frühere Texte zu Paiks Ein-Kanal-Videobändern und Arbeiten fürs Fernsehen nimmt, ein Essay von Caitlin, die sich mit dem Einfluss Nam June Paiks auf eine jüngere Generation von Arbeiten beschäftigt, sowie eine kurze Analyse zu Global Groove von der Kunsthistorikerin Anja Osswald. Die Publikation beinhaltet auch einen Nachdruck des 1974 vom Everson Museum herausgegebenen Katalogs mit frühen Texten von Paik. Damit vermitteln wir die damaligen Sichtweisen und Paiks frühe Äußerungen über Video und Fernsehen.

3 Résultats www.db-artmag.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir db-artmag.de comme domaine prioritaire

www.fja.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mr. Jon van der Krabben
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fja.gc.ca comme domaine prioritaire	Me Jon van der Krabben

2 Résultats www.aqua.dtu.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Directed by Jon Amiel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.org comme domaine prioritaire	إخراج جون آميل.

www.comdata.rs

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jon wants to be Arconada, the best goalkeeper ever.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir festivalfilmets.cat comme domaine prioritaire	Jon quiere ser Arconada, el mejor portero de todos los tiempos.

2 Résultats www.naturalresources.wales

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jon Goldsworthy, Operations Manager for Natural Resources Wales, said:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir naturalresources.wales comme domaine prioritaire	Meddai Jon Goldsworthy, Rheolwr Gweithrediadau yn Cyfoeth Naturiol Cymru:

3 Résultats lanvabon.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jon Sass
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir editions-bim.com comme domaine prioritaire	Michael Forbes

www.gaok.or.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jon Dee reads the testimony of Tovmas Poghosian
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediamax.am comme domaine prioritaire	Ջոն Դին կարդում է Թովմաս Պողոսյանի վկայությունը

2 Résultats www.cerddcymru.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	E: Jon.Walters@Gov.Wales
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cerddcymru.com comme domaine prioritaire	E-bost: Jon.Walters@Gov.Wales

www.voegol.com.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Into Thin Air" by Jon Krakauer - an amazing true story of a tragic Mt. Everest Expedition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir executiveacademy.at comme domaine prioritaire	„In eisige Höhen“ von Jon Krakauer – ein eindrucksvoller Tatsachenbericht über eine Mount-Everest-Expedition mit tragischem Ausgang.

5 Résultats windresort.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jon Voight, Jaqueline Bisset, directed by Maximilian Schell.... Learn More
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir filmposter.net comme domaine prioritaire	Jon Voight, Jaqueline Bisset, Regie Maximilian Schell. Drehbuch... Mehr erfahren

eyonaa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2009, TV series, 3rd season, episode 12, with Jon Hamm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hofer-filmtage.com comme domaine prioritaire	2009, Fernsehserie, 3. Staffel, Folge 12, mit Jon Hamm

2 Résultats www.goudsmitmagnets.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The two British ASG 29 pilots Mike Young and Jon Gatfield followed in places four and five.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alexander-schleicher.de comme domaine prioritaire	Die beiden britischen ASG 29-Piloten Mike Young und Jon Gatfield belegten dahinter die Plätze vier und fünf.

4 Résultats www.pac.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jon Joly calculates the age of the Earth from the current salinity of the ocean, assuming that it was originally fresh water, and the salt was derived from the erosion of the continents. Gave an approximate age of 90 million years.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Jon Joly calcule l'âge de la Terre à partir de la salinité de l'océan en supposant qu'à l'origine, l'eau était fraîche et que le sel vient de l'érosion des continents. Il a estimé un âge approximatif de 90 M années.

87 Résultats bannarescue.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	movies Jon Jon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dorcelvision.com comme domaine prioritaire	films Jon Jon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dorcelvision.com comme domaine prioritaire	filme Jon Jon

23 Résultats dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In January 1999, the Department of Fisheries and Oceans commissioned Dr. Jon Lien to conduct a review of the DFO live capture program. He completed his report in April 1999. Since then, the report has received good distribution amongst the scientific community with interest in marine mammals in captivity.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	En janvier 1999, le ministère des Pêches et des Océans (MPO) a demandé à M. Jon Lien d'examiner le programme de capture de mammifères marins vivants du Ministère. M. Lien a terminé son rapport en avril 1999. Depuis, le rapport a été diffusé à un grand nombre d'intervenants de la communauté scientifique qui s'intéressent à la garde en captivité de mammifères marins.

23 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In January 1999, the Department of Fisheries and Oceans commissioned Dr. Jon Lien to conduct a review of the DFO live capture program. He completed his report in April 1999. Since then, the report has received good distribution amongst the scientific community with interest in marine mammals in captivity.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	En janvier 1999, le ministère des Pêches et des Océans (MPO) a demandé à M. Jon Lien d'examiner le programme de capture de mammifères marins vivants du Ministère. M. Lien a terminé son rapport en avril 1999. Depuis, le rapport a été diffusé à un grand nombre d'intervenants de la communauté scientifique qui s'intéressent à la garde en captivité de mammifères marins.

www.msbd.histmuseum.by

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“We decided we needed to upgrade the search experience to ensure that our investment professionals and employees could swiftly find the information and content they needed to improve analysis and decision-making,” says Jon Page, Global IT Applications Manager at 3i.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telesystem.ca comme domaine prioritaire	« We decided we needed to upgrade the search experience to ensure that our investment professionals and employees could swiftly find the information and content they needed to improve analysis and decision-making, » says Jon Page, Global IT Applications Manager at 3i.

4 Résultats www.deomercurio.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	White House announces Trump intends to nominate Jon Huntsman as ambassador to Russia — and spells his name wrong
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	Белый дом: Трамп хочет назначить Джона Хантсмана в качестве посла США в Росии - и не правильно произносит его имя
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	Білий дім: Трамп хоче призначити Джона Хантсмана в якості посла США в Росії - і не правильно вимовляє його ім'я

4 Résultats www.ieu.edu.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Prof. Dr. Işık Özge Yumurtacı, Lecturer at IUE Department of Logistics Management, students Begüm Çolak, Alirıza Demirelli, Kübra Göksü Köstepen, Ümit Irat, Serkan Tamer, Onur Tuna, and Prof. Dr. Herbert Kotzab, Head of Bremen University Department of Logistics and Research Assistant Jon Meyer.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ieu.edu.tr comme domaine prioritaire

İEÜ Lojistik Yönetimi Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Işık Özge Yumurtacı, öğrenciler Begüm Çolak, Alirıza Demirelli, Kübra Göksü Köstepen, Ümit Irat, Serkan Tamer, Onur Tuna ile Bremen Üniversitesi Lojistik Yönetimi Bölüm Başkanı Prof. Dr. Herbert Kotzab ve Araştırma Görevlisi Jon Meyer tarafından iki aşamalı gerçekleştirilen araştırmada, tüketicilerin market alışveriş alışkanları ortaya çıkarıldı. Araştırmanın ilk etabında, Alman – Türk alışveriş alışkanlıkları karşılaştırıldı. Türklerin alışverişte plansız hareket ettiği, Almanların ise kendilerine liste yaparak gerekli gördüğü ürünleri aldığının ortaya çıktığı araştırmanın ikinci etabında Türklerin market alışverişleriyle ilgili yaptıkları lojistik aktiviteleri belirlendi.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

jon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch