– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      20'385 Ergebnisse   1'152 Domänen   Seite 5
  63 Treffer www.google.co.za  
Vi gir brukerne gode muligheter til å beskytte sitt personvern.
Give users meaningful choices to protect their privacy.
Offrir à nos utilisateurs de réels choix en matière de protection de la vie privée
Nutzer erhalten sinnvolle Wahlmöglichkeiten zum Schutz ihrer Daten.
Ofrecer a los usuarios alternativas significativas para proteger su privacidad,
Offrire agli utenti opzioni efficaci per proteggere la loro privacy.
Fornecer aos utilizadores escolhas úteis para proteger a respetiva privacidade.
توفير خيارات مجدية للمستخدمين تهدف لحماية خصوصيتهم
Gebruikers krijgen de keuze om hun privacy te beschermen.
Gee aan gebruikers betekenisvolle keuses om hul privaatheid te beskerm.
Poskytnout uživatelům možnost volby, aby mohli chránit své soukromí.
Brugerne skal have relevante muligheder for at beskytte deres personlige oplysninger.
Anna käyttäjien itse valita, missä määrin he suojaavat tietosuojaansa.
Célravezető lehetőségeket kínálunk felhasználóinknak adataik védelmére.
Memberikan pilihan yang bermakna bagi pengguna untuk melindungi privasinya.
개인정보 보호와 관련하여 사용자의 의사를 표시할 수 있도록 선택권을 드립니다.
Użytkownik musi mieć wybór i możliwość ochrony swojej prywatności.
Возможность выбора средств защиты конфиденциальности.
Vi ger våra användare möjlighet att fatta beslut om hur sekretessen skyddas.
ให้ทางเลือกที่เป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้ในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของตน
Kullanıcılarımıza, gizliliklerini korumalarını sağlayacak faydalı seçenekler sunarız.
Cung cấp cho người dùng những lựa chọn ý nghĩa để bảo vệ quyền riêng tư của họ.
הצעת אפשרויות ממשיות למשתמשים להגנה על פרטיותם.
Ми надаємо користувачам вибір у питанні захисту своєї конфіденційності.
  63 Treffer www.google.co.jp  
Vi gir brukerne gode muligheter til å beskytte sitt personvern.
Give users meaningful choices to protect their privacy.
Offrir à nos utilisateurs de réels choix en matière de protection de la vie privée
Nutzer erhalten sinnvolle Wahlmöglichkeiten zum Schutz ihrer Daten.
Ofrecer a los usuarios alternativas significativas para proteger su privacidad,
Offrire agli utenti opzioni efficaci per proteggere la loro privacy.
Fornecer aos utilizadores escolhas úteis para proteger a respetiva privacidade.
توفير خيارات مجدية للمستخدمين تهدف لحماية خصوصيتهم
Gebruikers krijgen de keuze om hun privacy te beschermen.
Poskytnout uživatelům možnost volby, aby mohli chránit své soukromí.
Brugerne skal have relevante muligheder for at beskytte deres personlige oplysninger.
Anna käyttäjien itse valita, missä määrin he suojaavat tietosuojaansa.
Célravezető lehetőségeket kínálunk felhasználóinknak adataik védelmére.
Memberikan pilihan yang bermakna bagi pengguna untuk melindungi privasinya.
개인정보 보호와 관련하여 사용자의 의사를 표시할 수 있도록 선택권을 드립니다.
Użytkownik musi mieć wybór i możliwość ochrony swojej prywatności.
Возможность выбора средств защиты конфиденциальности.
Vi ger våra användare möjlighet att fatta beslut om hur sekretessen skyddas.
ให้ทางเลือกที่เป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้ในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของตน
Kullanıcılarımıza, gizliliklerini korumalarını sağlayacak faydalı seçenekler sunarız.
Cung cấp cho người dùng những lựa chọn ý nghĩa để bảo vệ quyền riêng tư của họ.
הצעת אפשרויות ממשיות למשתמשים להגנה על פרטיותם.
Ми надаємо користувачам вибір у питанні захисту своєї конфіденційності.
  6 Treffer navodaya.gov.in  
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til lovbestemmelser, vil vi be om at du gir ditt samtykke før vi bruker de personlige opplysningene dine i forbindelse med direkte markedsføring.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
Lorsque la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre accord avant de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct.
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings verwenden.
Cuando sea necesario según la legislación aplicable, solicitaremos tu consentimiento previo para procesar tus datos personales con fines de marketing directo.
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
Sempre que necessário, nos termos da lei aplicável, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.
Όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας πριν επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони, ще получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
D'acord amb la llei vigent i en cas que sigui necessari, obtindrem el teu consentiment previ per processar les teves dades personals per a finalitats de màrqueting directe.
Ako je to propisano važećim zakonom, zatražit ćemo vaš pristanak prije obrađivanja vaših osobnih podataka u izravne marketinške svrhe.
V případě potřeby požádáme v souladu s platnými zákony o Váš souhlas před tím, než Vaše osobní údaje zpracujeme za účelem přímého marketingu.
I de tilfælde hvor det er nødvendigt i henhold til gældende lovgivning, beder vi om dit samtykke før vi bruger dine personlige oplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Tam, gdzie wymagają tego przepisy prawa, zapytamy o Twoją zgodę przed przetworzeniem danych osobowych do potrzeb marketingu bezpośredniego.
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
Если это требуется по закону, мы будем получать ваше согласие до обработки персональных данных в целях прямого маркетинга.
Pred spracovaním vašich údajov za účelom priameho marketingu vás v prípade, že to vyžadujú platné právne predpisy požiadame o vyjadrenie súhlasu.
Pred obdelavo vaših osebnih podatkov za neposredne namene oglaševanja bomo pridobili vaše soglasje, kjer to zahteva veljavna zakonodaja.
Vid de tillfällen då det är nödvändigt i enlighet med rådande lagstiftning kommer vi att be om din tillåtelse innan vi använder dina personliga uppgifter i marknadsföringssyften.
หากกฎหมายที่เกี่ยวข้องระบุไว้ว่าจำเป็น เราจะขออนุญาตจากท่านก่อนดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลท่านเพื่อจุดประสงค์ด้านการตลาดทางตรง
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
Di mana diperlukan di bawah undang-undang yang berkenaan, kami akan mendapatkan kebenaran anda sebelum memproses data peribadi anda untuk tujuan pemasaran langsung.
  53 Treffer www.omnidecor.it  
Hvis ditt ikke-amerikanske selskap åpner en ny divisjon i USA som selv gir kapital til å utvide virksomheten din til det amerikanske markedet, er dette akseptabelt.
If your non-US company opens a new division in the USA which itself raises capital to expand your business into the US market, this is acceptable.
Si votre entreprise non américaine ouvre une nouvelle division aux États-Unis, qui elle-même lève des capitaux pour développer votre activité sur le marché américain, cela est acceptable.
Wenn Ihr nicht-US-amerikanisches Unternehmen einen neuen Geschäftsbereich in den USA eröffnet, der selbst Kapital beschafft, um Ihr Geschäft auf dem US-Markt auszubauen, ist dies akzeptabel.
Si su empresa no estadounidense abre una nueva división en los EE. UU. Que a su vez recaude capital para expandir su negocio al mercado estadounidense, esto es aceptable.
Se la tua azienda non statunitense apre una nuova divisione negli Stati Uniti che solleva capitali per espandere la tua attività nel mercato statunitense, questo è accettabile.
Se a sua empresa não norte-americana abrir uma nova divisão nos EUA, que eleva o capital para expandir sua empresa para o mercado norte-americano, isso é aceitável.
Als uw niet-Amerikaanse bedrijf een nieuwe divisie opent in de VS die zelf kapitaal ophaalt om uw bedrijf uit te breiden naar de Amerikaanse markt, is dit acceptabel.
Jos USA: n ulkopuolinen yritys avaa uuden divisioonan USA: ssa, joka itse herättää pääoman laajentaakseen liiketoimintaasi Yhdysvaltojen markkinoille, tämä on hyväksyttävää.
यदि आपकी गैर-अमेरिकी कंपनी संयुक्त राज्य अमेरिका में एक नया डिवीजन खोलती है जो खुद को अपने व्यापार को अमेरिकी बाजार में विस्तारित करने के लिए पूंजी उठाती है, तो यह स्वीकार्य है।
Dacă compania dvs. din afara SUA deschide o nouă divizie în SUA, care în sine ridică capital pentru extinderea afacerii dvs. pe piața americană, este acceptabilă.
Om ditt icke-amerikanska företag öppnar en ny division i USA som själv ökar kapital för att expandera ditt företag på den amerikanska marknaden, är det acceptabelt.
หาก บริษัท ที่ไม่ใช่สหรัฐของคุณเปิดสาขาใหม่ในสหรัฐอเมริกาซึ่งจะขยายธุรกิจเพื่อขยายธุรกิจของคุณไปยังตลาดสหรัฐซึ่งเป็นที่ยอมรับได้
Sekiranya syarikat bukan AS anda membuka bahagian baru di AS yang menimbulkan modal untuk memperluaskan perniagaan anda ke pasaran AS, ini boleh diterima.
  2 Treffer www.companisto.com  
Spørring om ledig plass (space-available):Denne utvidelsen gir en måte å finne ut om det er ledig plass på.
Verfügbaren Speicher ermitteln (space-available): Mit dieser Erweiterung ist es mögliche den verfügbaren Speicher zu ermitteln.
Consulta espacio disponible (espacio-disponible): esta extensión ofrece la manera de descubrir el espacio disponible.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Consultando o espaço disponível (espaço disponível): Esta extensão proporciona uma maneira de descobrir o espaço disponível.
Opvragen beschikbare ruimte (ruimte beschikbaar): Dit toestel biedt een manier om de beschikbare ruimte te ontdekken.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Uygun Boş Alan Sorgulaması (boş-alan): Bu uzantı diskte uygun boş alanın tespit edilmesini sağlar.
Querying Available Space (space-available): Phần mở rộng này cung cấp một cách nhận không gian trống của đĩa.
Запит Вільного Місця (space-available): Даним розширенням забезпечується спосіб виявлення вільного місця.
  10 Treffer www.farmland-thegame.eu  
Mye av maten vi spiser, som kjøtt, melk, ost og egg stammer fra dyr. De fleste av dyrene som gir oss denne maten kommer fra bondegårder.
Much of the food that we eat, such as meat, milk, cheese and eggs, comes from farm animals.
Une grande partie de nos aliments, comme la viande, le lait, le fromage et les œufs, proviennent des animaux de la ferme.
Ein großer Teil unserer Ernährung – wie Fleisch, Milch, Käse und Eier – stammt von Nutztieren.
Muchos de los alimentos que comemos, como la carne, la leche, el queso y los huevos, vienen de los animales.
Gli animali da fattoria ci forniscono buona parte del cibo che mangiamo, come la carne, il latte, il formaggio e le uova.
Muitos dos alimentos que ingerimos, como a carne, leite, queijo e ovos, provêm de animais. A maior parte dos animais que produzem esses alimentos é criada em quintas.
Μεγάλο μέρος των τροφών που τρώμε όπως το κρέας, το γάλα, το τυρί και τα αυγά προέρχεται από ζώα εκτροφής.
Een groot deel van ons voedsel, zoals vlees, melk, kaas en eieren is van dierlijke oorsprong. De meeste dieren die ons dit voedsel leveren, leven op boerderijen.
Většina toho, co jíme (tedy například maso, mléko, sýry a vejce), pochází ze zvířat. A většina těchto zvířat žije v zemědělských hospodářstvích.
Meget af det, vi spiser, såsom kød, mælk, ost og æg, kommer fra dyr. De fleste af de dyr, der producerer vores mad, kommer fra en bondegård.
Suur osa toidust, mida me sööme, näiteks liha, piim, juust ja munad, tuleb loomadelt. Enamik loomi, kellelt neid toiduaineid saadakse, on taluloomad.
Suuri osa ruoasta, jota syömme (esimerkiksi liha, maito, juusto ja munat), on peräisin eläimistä. Useimmat näitä ruokia tuottavat eläimet elävät maatiloilla.
Az ételeink többsége, például a hús, a tej, a sajt és a tojás, állatoktól származik. Az ezeket az ételeket adó állatok többsége gazdaságokban él.
Duża część tego, co jemy, np. mięso, mleko, ser i jajka, pochodzi od zwierząt gospodarskich.
O mare parte din mâncarea pe care o consumăm – carne, lapte, brânză, ouă – provine de la animale. Cele mai multe dintre acestea trăiesc în ferme.
Veľká časť našich potravín (mäso, mlieko, syr, vajíčka) je živočíšneho pôvodu a pochádza od hospodárskych zvierat, ktoré sú chované na farmách.
Večina hrane, ki jo jemo, denimo meso, mleko, sir in jajca, je živalskega izvora. Večina živali, ki nam to hrano dajo, živi na kmetiji.
Lielu daļu mūsu pārtikas — gaļu, pienu, sieru un olas — iegūstam no dzīvniekiem. Lielākā daļa šo dzīvnieku nāk no fermām.
Il-biċċa l-kbira tal-ikel li nieklu, bħal-laħam, il-ħalib, il-ġobon u l-bajd, jiġi mill-annimali. Il-parti l-kbira tal-annimali li jipproduċu dan l-ikel ġejjin mill-irżieżet.
  editions-picard.itnetwork.fr  
For å hjelpe deg, tilbyr vi en rekke valgmuligheter for rådgivning, og kontoinnstillinger, for å hjelpe deg å styre spillingen din. Disse gir deg kontroll over både tid og penger du bruker på spilling.
To assist you we offer a range of advice and account options to help you manage your gambling. These give you control of both the time and money you spend gambling.
Wir bieten zur Unterstützung eine Reihe an Optionen an, die Ihnen dabei helfen, Ihr Spielen unter Kontrolle zu halten. Damit haben Sie die Kontrolle darüber, wie viel Zeit und Geld Sie für Glücksspielaktivitäten aufwenden.
Para ayudarle, le ofrecemos una serie de consejos y opciones para su cuenta que le ayudarán a gestionar su juego. Estos le proporcionarán control sobre el tiempo y el dinero que invierte en jugar.
Per assisterti offriamo un'ampia gamma di opzioni di supporto e di gestione del conto per aiutarti a controllare la tua attività di gioco. Queste opzioni ti consentono di controllare il tempo e l'importo spesi scommettendo.
Para conceder assistência, propiciamos um leque de opções de conta e aconselhamento de forma a ajudar na gestão do seu jogo. As opções referidas permitem-lhe controlar o tempo e dinheiro de que despende a jogar.
Για να σας βοηθήσουμε προσφέρουμε μια σειρά συμβουλών και επιλογών λογαριασμού, ώστε να διαχειρίζεστε τον στοιχηματισμό σας. Αυτές σας προσφέρουν έλεγχο τόσο του χρόνου, όσο και των χρημάτων που ξοδεύετε στοιχηματίζοντας.
Om u hierbij te helpen, bieden wij advies en verschillende accountopties aan om te helpen met het hanteren van uw gokactiviteit. Hiermee kunt u zowel de tijd als het geld dat u besteedt aan gokken in de hand houden.
За да помогнем, предлагаме съвет и различни опции за сметката, които Ви позволяват да контролирате средствата и времето, които прекарвате в залози.
Abychom Vám pomohli, nabízíme řadu rad a možností nastavení účtu, které Vám hraní pomohou zvládat. Následující možnosti Vám umožní mít kontrolu nad časem, který hraním strávíte, a penězi, které hraním utratíte.
For at hjælpe dig tilbyder vi en række råd og kontomuligheder, som hjælper dig med at kontrollere dit spil. Disse hjælpemidler giver dig kontrol over hvor meget tid og hvor mange penge, du bruger på at spille.
Tanácsok és lehetőségek széles választékát kínáljuk, hogy segítsünk Önnek a szerencsejáték kezelésében. Ezek segítségével kontrollálhatja a szerencsejátékra fordított időt és pénzt.
Oferujemy doradztwo oraz szereg opcji dostępnych na koncie, pomocnych w zarządzaniu Twoją grą hazardową. Opcje te dają kontrolę nad wydawanymi pieniędzmi i czasem spędzonym na grze hazardowej.
Pentru a va ajuta, va oferim o serie de sfaturi si optiuni pentru contul dumneavoastra care sa va ajute sa va administrati parierea. Acestea va ofera control asupra timpului pe care il petreceti si sumelor pe care le cheltuiti plasand pariuri.
Ponúkame Vám širokú škálu možností na to, ako hrať zodpovedne. Týmito možnosťami môžete spravovať Vaše peniaze a čas, ktorý strávite hraním.
För att hjälpa dig erbjuder vi en mängd möjligheter till rådgivning och kontoinställningar som hjälper dig hantera ditt spelande. Dessa ger dig kontroll både över tid och pengar som du spenderar på spel.
  15 Treffer wordplanet.org  
3 Hvert sted I setter eders fot på, gir jeg eder, som jeg sa til Moses:
3 Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
3 Tout lieu que foulera la plante de votre pied, je vous le donne, comme je l'ai dit à Moïse.
3 Jede Stätte, auf die eure Fußsohlen treten werden, habe ich euch gegeben, wie ich Mose zugesagt habe.
3 Yo os he entregado, como lo había dicho á Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.
3 Ogni luogo che la pianta del vostro piede calcherà, io ve lo do, come ho detto a Mosè,
3 Todo lugar que pisar a planta do vosso pé, vo-lo tenho dado, como eu disse a Moisés.
3 كُلَّ مَوْضِعٍ تَدُوسُهُ بُطُونُ أَقْدَامِكُمْ لَكُمْ أَعْطَيْتُهُ كَمَا كَلَّمْتُ مُوسَى.
3 Alle plaats, waarop ulieder voetzool treden zal, heb Ik u gegeven, gelijk als Ik tot Mozes gesproken heb.
3 あなたがたが、足の裏で踏む所はみな、わたしがモーセに約束したように、あなたがたに与えるであろう。
3 Elke plek waar julle voetsool op sal trap, dit gee Ek aan julle, soos Ek met Moses gespreek het.
3 هر جایی‌ كه‌ كف‌ پای‌ شما گذارده‌ شود به‌ شما داده‌ام‌، چنانكه‌ به‌ موسی‌ گفتم‌.
3 Всяко място, на което стъпи стъпалото на нозете ви, давам ви го, според както казах на Моисея.
3 Svako mjesto na koje stupi vaša noga dajem vam, kao što obećah Mojsiju.
3 Každé místo, po kterémž šlapati budete nohama svýma, dal jsem vám, jakož jsem mluvil k Mojžíšovi.
3 Ethvert Sted, eders Fod betræder, giver jeg eder, som jeg lovede Moses.
3 Jokaisen paikan, johon te jalkanne astutte, minä annan teille, niinkuin olen Moosekselle puhunut.
3 उस वचन के अनुसार जो मैं ने मूसा से कहा, अर्थात जिस जिस स्थान पर तुम पांव धरोगे वह सब मैं तुम्हे दे देता हूं।
3 Minden helyet, a melyet talpatok érint, néktek adtam, a miképen szólottam Mózesnek.
3 Hvern þann stað, er þér stígið fæti á, mun ég gefa yður, eins og ég sagði Móse.
3 내가 모세에게 말한 바와 같이 무릇 너희 발바닥으로 밟는 곳을 내가 다 너희에게 주었노니
3 Każde miejsce, po którem deptać będzie stopa nogi waszej, dałem wam, jakom obiecał Mojżeszowi.
3 rice loc pe care -l va călca talpa piciorului vostru, vi -l dau, cum am spus lui Moise.
3 Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею
3 Var ort som eder fot beträder har jag givit eder, såsom jag lovade Mose.
3 Musa'ya söylediğim gibi, ayak basacağınız her yeri size veriyorum.
3 Phàm nơi nào bàn chơn các ngươi đạp đến, thì ta ban cho các ngươi, y như ta đã phán cùng Môi-se.
3 আমি মোশিকে য়েমন প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম, সেই রকম ভাবেম্প সেখানে তোমরা পদার্পণ করবে| সেই সব জায়গা আমি তোমাদের দেব|
2 我的仆人摩西死了。现在你要起来,和众百姓过这约旦河,往我所要赐给以色列人的地去。
3 ਮੈਂ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਧਰਤੀ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਇਸ ਲਈ, ਜਿਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਵੋਂਗੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੇਵਾਂਗਾ।
3 Kila mahali zitakapopakanyaga nyayo za miguu yenu, nimewapa ninyi, kama nilivyomwapia Musa.
3 Meel kasta oo aad cagta dhigtaanba waan idin siiyey, sidaan Muuse ugu sheegay.
3 મેં મૂસાને વચન આપ્યું હતું કે હું તમને આ જગા આપીશ. જે જમીન તમાંરા પગ નીચે આવશે તે હું તમને આપીશ.
3 ನಾನು ಮೋಶೆಗೆ ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾದವು ತುಳಿಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟೆನು.
3 ଯେଉଁ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ରେ ତୁମ୍ଭର ପାଦ ପଡିବ ସେ ସବୁ ସ୍ଥାନ ମୁ ମାଶାେ ସହିତ ପ୍ରତିଜ୍ଞାନକ୍ସ୍ଟସା ରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦବେି।
3 Bawa't dakong tuntungan ng talampakan ng inyong paa, ay naibigay ko na sa inyo, gaya ng sinalita ko kay Moises.
2 కాబట్టి నీవు లేచి, నీవును ఈ జనులందరును ఈ యొర్దానునది దాటి నేను ఇశ్రాయేలీయుల కిచ్చుచున్న దేశమునకు వెళ్లుడి.
3 جس جس جگہ تمہارے پاؤں کا تلوا ٹکےاُسکو جیسا میں نے موسیٰ سے کہا میں نے تمکو دیا ہے۔
3 നിങ്ങളുടെ ഉള്ളങ്കാൽ ചവിട്ടുന്ന സ്ഥലമൊക്കെയും ഞാൻ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ നിങ്ങൾക്കു തന്നിരിക്കുന്നു.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Vi gir 5 formater av noscript koden til å sette inn på websidene dine. Du kan også bruke noen tilpasninger for dine egne nettsteder.
We are providing 5 formats of noscript tag to put into your web pages. You may also apply some customizations for your own sites.
Nous vous proposons 5 formes de tag noscript à intégrer dans vos pages Web. Vous avez la possibilité d'y appliquer des modifications pour les adapter à vos propres sites.
Wir bieten 5-Formate noscript Tag in Ihre Web-Seiten zu setzen. Sie können auch einige Anpassungen für Ihre eigenen Websites anwenden.
Estamos proporcionando 5 formatos de etiqueta noscript para poner en sus páginas web. También se puede aplicar algunas personalizaciones para sus propios sitios.
Stiamo fornendo 5 formati noscript tag per mettere nelle pagine web. Si può anche applicare alcune personalizzazioni per i propri siti.
نحن نقدم 5 صيغ noscript كلمة دلالية لوضعها في صفحات الويب الخاصة بك. يمكنك أيضا تطبيق بعض التخصيصات للمواقع الخاصة بك.
Είμαστε παρέχοντας 5 μορφές της noscript ετικέτα, για να τεθεί σε ιστοσελίδες σας. Μπορείτε επίσης να εφαρμόσει κάποιες προσαρμογές για τις δικές σας ιστοσελίδες.
Wij bieden 5 formaten noscript tag in uw webpagina's te zetten. U kunt ook een aantal aanpassingen van toepassing zijn voor uw eigen sites.
私たちはあなたのWeb​​ページに配置するの noscript要素のタグの5フォーマットを提供しています。また、あなた自身のサイトの一部のカスタマイズを適用することができます。
Ne jemi të siguruar 5 formatet e noscript tag për të vënë në faqet tuaja web. Ju gjithashtu mund të aplikoni disa Përshtatje për faqet tuaja.
ما در حال ارائه 5 فرمت های noscript برچسب برای قرار دادن به صفحات وب خود را. شما همچنین ممکن است برخی از سفارشی برای سایت های خود را اعمال می شود.
Ние предоставяме 5 формата на noscript маркер, за да пуснат в своите уеб страници. Може да се прилага и някои персонализации за собствените си сайтове.
Pružamo 5 formata noscript tag staviti na svoje web stranice. Vi svibanj također primijeniti neke prilagodbe za vlastite web stranice.
Jsme poskytuje 5 formáty noscript tag dát do svých webových stránek. Můžete také použít některé úpravy pro své vlastní stránky.
Pakume 5 vormid noscript tag panna oma veebilehekülgedele. Sul võib kohaldada ka mõned kohandused enda saite.
हम में से 5 प्रारूपों प्रदान कर रहे हैं noscript टैग अपने वेब पन्नों में डाल दिया। तुम भी अपनी खुद की साइटों के लिए कुछ अनुकूलन आवेदन कर सकते हैं।
Mi biztosítunk 5 formátumok noscript tag, hogy tegye be a weboldalakat. Ön is alkalmazni egyes testreszabott saját telek.
Við erum að veita 5 snið af noscript tag til að setja inn í vefsíður þínar. Þú gætir líka sótt nokkur customizations fyrir eigin vefsvæði þínu.
Kami menyediakan 5 format noscript tag untuk dimasukkan ke dalam halaman web Anda. Anda juga dapat menerapkan beberapa kustomisasi untuk situs Anda sendiri.
우리는 당신의 웹 페이지에 넣어의 NOSCRIPT를 태그의 5 형식을 제공하고 있습니다. 당신은 또한 자신의 사이트에 대한 일부 사용자 지정을 적용 할 수 있습니다.
Nos sunt in providente V formats noscript ut in paginis tag. Vos may quoque tuum Customizations aliquam ligula.
Mamy zapewnienie 5 formatów noscript tag umieścić na swoich stronach internetowych. Można również stosować pewne dostosowania do własnych witryn.
Suntem furnizarea de 5 formate de noscript tag-ul pentru a pune în paginile dvs. de web. De asemenea, s-ar putea aplica unele particularizări pentru propriile site-uri.
Мы предоставляем 5 форматов сильного тега NoScript, чтобы положить в веб-страницы. Вы также можете применить некоторые настройки для ваших собственных сайтов.
Пружамо 5 формате noscript ознака ставити у своје веб странице. Такође можете применити неке прилагођавања за своје сајтове.
Nudimo vam 5 formatov noscript tag, naj v svoje spletne strani. Lahko pa se uporabljajo tudi nekatere prilagoditve za svoje straneh.
เราจะให้ 5 รูปแบบของ noscript แท็กใส่ลงไปในหน้าเว็บของคุณ นอกจากนี้คุณยังอาจนำไปใช้กำหนดเองบางอย่างสำหรับเว็บไซต์ของคุณเอง
Biz 5 biçimleri sağlanmaktadır noscript etiketi web sayfaları içine koymak. Siz de kendi siteleri için bazı özelleştirmeleri geçerli olabilir.
Chúng tôi đang cung cấp 5 kiểu thẻ noscript để đặt lên trang web của bạn. Bạn cũng có thể thiết lập vài tùy chỉnh phụ cho riêng mình.
אנו מספקים 5 פורמטים של noscript תג לשים לתוך דפי האינטרנט שלך. אתה עשוי לחול גם כמה התאמות אישיות עבור אתרים משלך.
Մենք տրամադրում 5 ձեւաչափեր noscript թեգը դնելու մեջ Ձեր վեբ էջերը. Դուք նաեւ կարող եք դիմել որոշ customizations ձեր սեփական կայքեր.
Мы даем 5 фарматаў noscript тэг пакласці ў вэб-старонкі. Вы таксама можаце ўжыць некаторыя налады для вашых уласных сайтаў.
javascriptON.com 检测浏览器,观众自动准确的操作系统,然后提供正确的解决方案,以快速启用JavaScript。如果你是一个Web开发人员,我们也很乐意帮助你的访客解决残疾人问题JavScript;用几个简单的步骤,就可以解决自理问题,你不需要显示每个浏览器,每个操作系统和每个人长的解释。
ພວກເຮົາສະຫນອງ 5 ຮູບແບບຂອງ noscript ໂຄດຄໍາສັ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຫນ້າເວັບຂອງທ່ານ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງອາດຈະສະຫມັກຂໍເອົາການປັບແຕ່ງສໍາລັບບາງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານເອງ.
Ние сме обезбедување на 5 формати на noscript ознака за да се стави во вашиот веб-страници. Вие исто така може да се применуваат некои прилагодувања за свој сајтови.
Waxaan bixinaynaa 5 qaabab of noscript tag in lagu rido boggaga web aad. Waxa kale oo aad codsan kartaa ahaaneynta qaar ka mid ah goobaha adiga kuu gaar ah.
Kami menyediakan 5 format noscript tag untuk dimasukkan ke dalam laman web anda. Anda juga boleh memohon beberapa penyesuaian untuk laman web anda sendiri.
ہم میں سے 5 فارمیٹس فراہم کر رہے ہیں noscript اپنے ویب صفحات پر ڈال کرنے کے لئے ٹیگ. تم نے بھی آپ کی اپنی سائٹس کے لئے کچھ اصلاح بھی عائد ہوسکتی ہیں.
Mir sinn déi 5 Formater vun noscript Markéierung an Är Saiten Virsprong. Dir kënnt och e puer customizations fir Är eegen Siten gëllen.
  6 Treffer winlat.lv  
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til lovbestemmelser, vil vi be om at du gir ditt samtykke før vi bruker de personlige opplysningene dine i forbindelse med direkte markedsføring.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
Lorsque la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre accord avant de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct.
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings verwenden.
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
Sempre que necessário, nos termos da lei aplicável, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.
Όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας πριν επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони, ще получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
D'acord amb la llei vigent i en cas que sigui necessari, obtindrem el teu consentiment previ per processar les teves dades personals per a finalitats de màrqueting directe.
Ako je to propisano važećim zakonom, zatražit ćemo vaš pristanak prije obrađivanja vaših osobnih podataka u izravne marketinške svrhe.
V případě potřeby požádáme v souladu s platnými zákony o Váš souhlas před tím, než Vaše osobní údaje zpracujeme za účelem přímého marketingu.
I de tilfælde hvor det er nødvendigt i henhold til gældende lovgivning, beder vi om dit samtykke før vi bruger dine personlige oplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Kui see on seadustega nõutud, siis küsime sinu nõusolekut enne sinu isikuandmete töötlemist otseturunduse eesmärkidel.
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Amennyiben ezt törvény írja elő, a személyes adatai marketing célú felhasználása előtt kérni fogjuk a beleegyezését.
Þegar gildandi lög krefjast þess munum við fá samþykki þitt áður en við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum í beinum markaðssetningartilgangi.
Apabila diperlukan, di bawah hukum yang berlaku, kami akan meminta persetujuan Anda sebelum memproses data pribadi untuk tujuan pemasaran langsung.
Kai tai reikalinga, remiantis galiojančiais įstatymais, gausime jūsų pritarimą prieš apdorodami jūsų asmeninius duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais.
Tam, gdzie wymagają tego przepisy prawa, zapytamy o Twoją zgodę przed przetworzeniem danych osobowych do potrzeb marketingu bezpośredniego.
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
Если это требуется по закону, мы будем получать ваше согласие до обработки персональных данных в целях прямого маркетинга.
Pred spracovaním vašich údajov za účelom priameho marketingu vás v prípade, že to vyžadujú platné právne predpisy požiadame o vyjadrenie súhlasu.
Pred obdelavo vaših osebnih podatkov za neposredne namene oglaševanja bomo pridobili vaše soglasje, kjer to zahteva veljavna zakonodaja.
Vid de tillfällen då det är nödvändigt i enlighet med rådande lagstiftning kommer vi att be om din tillåtelse innan vi använder dina personliga uppgifter i marknadsföringssyften.
หากกฎหมายที่เกี่ยวข้องระบุไว้ว่าจำเป็น เราจะขออนุญาตจากท่านก่อนดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลท่านเพื่อจุดประสงค์ด้านการตลาดทางตรง
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
Kad tas būs nepieciešams, ņemot vērā piemērojamos likumus, mēs saņemsim jūsu piekrišanu pirms jūsu personas datu apstrādes tiešā mārketinga nolūkos.
Якщо це потрібно за законом, ми будемо отримувати вашу згоду на опрацювання персональних даних в цілях прямого маркетингу.
Di mana diperlukan di bawah undang-undang yang berkenaan, kami akan mendapatkan kebenaran anda sebelum memproses data peribadi anda untuk tujuan pemasaran langsung.
  6 Treffer red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
Der hvor det er nødvendig vil vi be om samtykke før cookies brukes for dette formålet. Selv om du gir samtykke til bruk av cookies, kan du trekke det tilbake når som helst. Du kan dessuten motsette deg bruken vår av dine personlige opplysninger for markedsføringsformål når som helst.
C. Publicités ciblées : dans le cadre de notre intérêt commercial, nous utilisons les informations recueillies à travers les Cookies afin de générer des publicités ciblées. Le cas échéant, nous demanderons un accord préalable avant que les Cookies ne soient placés à ces fins. Si vous avez donné votre accord, vous pouvez revenir dessus à tout moment. Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires à tout moment.
C. Um Personalisierte Werbung anzubieten: Wir verwenden die Informationen, die wir über Cookies sammeln, um unsere berechtigten Geschäftsinteressen zu verfolgen, indem wir Ihnen personalisierte Werbung zeigen. Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
Γ. Παροχή στοχευμένων διαφημίσεων: χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που συγκεντρώνουμε μέσω Cookies για την προώθηση των έννομων συμφερόντων μας παρέχοντας στοχευμένες διαφημίσεις. Όπου χρειάζεται, θα ζητάμε τη συναίνεσή σας πριν τοποθετήσουμε Cookies για τον σκοπό αυτό. Ακόμα κι αν συναινέσετε, μπορείτε να αλλάξετε γνώμη ανά πάσα στιγμή. Επιπλέον μπορείτε να αρνηθείτε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για διαφημιστικούς σκοπούς όποτε θέλετε.
C. Verstrekken van doelgerichte advertenties: wij gebruiken de informatie die we verzamelen via Cookies om onze legitieme belangen na te streven, door middel van gerichte reclame. Waar nodig zullen we vooraf toestemming vragen voordat Cookies voor dit doel geplaatst worden. Als toestemming wordt verleend, kunt u deze te allen tijde weer intrekken. Bovendien kunt u ook altijd bezwaar maken tegen onze verwerking van uw persoonsgegevens voor reclamedoeleinden.
C. Предоставяне на целеви реклами: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да изпълняваме нашите законни интереси, като предоставяме целеви реклами. Където е нужно, искаме предварително съгласие, преди Бисквитките да бъдат поставени. Ако съгласие е дадено, можете да го оттеглите по всяко време. Също така, можете да възразите как използваме личните ви данни за целите на рекламата по всяко време.
C. Anuncis dirigits: fem servir informació que recollim a través de les Cookies per oferir anuncis dirigits. Abans d'instal·lar Cookies i quan sigui necessari, obtindrem consentiment previ per complir aquesta finalitat. Encara que ho acceptis en algun moment, sempre pots desdir-te'n. A més, en qualsevol moment pots rebutjar que processem les teves dades personals amb finalitats publicitàries. Aquesta pràctica respon a interessos del negoci i és totalment legítima.
C. Ciljane marketinške kampanje: Podatke prikupljene putem Kolačića koristimo u opravdanom interesu slanja ciljanih marketinških kampanja. Onda kada je to obavezno, tražit ćemo pristanak prije postavljanja Kolačića za tu svrhu. Ako dobijemo pristanak, možete ga povući u bilo kojem trenutku. Također u svakom trenutku možete odbiti obradu svojih osobnih podataka u marketinške svrhe.
C. Poskytování cílených reklam: Údaje, které shromažďujeme prostřednictvím souborů cookies, využíváme k plnění našich oprávněných zájmů poskytováním cílené reklamy. Pokud to bude nutné, požádáme před použitím cookies za tímto účelem o předchozí souhlas. Pokud souhlas poskytnete, můžete jej kdykoli odvolat. Proti zpracování svých osobních údajů pro reklamní účely se také můžete kdykoli ohradit.
C. Til at levere målrettede reklamer. Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at levere målrettede reklamer. I tilfælde hvor det er nødvendigt, skaffer vi samtykke før der lagres cookies til dette formål. Hvis der gives samtykke, kan du tilbagekalde den når som helst. Desuden kan du indvende mod vores håndtering af dine personlige oplysninger til reklameformål når som helst.
C. Kohdistettua mainontaa varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja tarjotaksemme kohdistettua mainontaa oikeutetun etumme mukaisesti. Tarpeen mukaan pyydämme etukäteen suostumuksen ennen kuin evästeitä sijoitetaan laitteelle tässä tarkoituksessa. Jos annat suostumuksesi, voit perua sen milloin tahansa. Lisäksi voit milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käyttöä mainostarkoituksiin.
C. Við birtum miðaðar auglýsingar: Við notum upplýsingar sem við söfnum með fótsporum til að gæta lögmætra hagsmuna okkar með því að birta miðaðar auglýsingar. Þegar nauðsynlegt er biðjum við um leyfi fyrirfram fyrir því að fótsporum verði komið fyrir í þessum tilgangi. Ef þú gefur leyfi getur þú dregið það til baka hvenær sem er. Auk þess getur þú andmælt því að við notum persónuupplýsingarnar þínar í auglýsingatilgangi hvenær sem er.
C. Memberikan iklan tertarget: Kami menggunakan informasi yang kami ambil melalui Cookie untuk merealisasikan minat sah kami dengan menyediakan iklan tertarget. Jika diperlukan, kami akan meminta persetujuan awal sebelum Cookie dipasangkan untuk tujuan ini. Jika persetujuan diberikan, Anda dapat menariknya kapan saja. Terlebih lagi, Anda bisa menolak untuk cara kami mengolah data Anda untuk tujuan iklan kapan saja.
C. Oferirea de reclame vizate: Folosim informaţiile pe care le colectăm prin cookie-uri pentru a ne îndeplini interesele legitime oferind reclame vizate. Când este necesar, vom obţine mai întâi consimțământul şi după aceea vom plasa cookie-uri în acest scop. Dacă ne daţi consimţământul, vi-l puteţi retrage oricând. În plus, puteţi oricând să obiectaţi faţă de procesarea de către noi a datelor dumneavoastră personale în scopuri publicitare.
C. För att tillhandahålla riktad reklam: Vi använder informationen som vi samlar in genom cookies för att tillhandahålla riktad reklam utifrån vårt berättigade intresse. Vi kommer att be om godkännande innan cookies lagras för detta ändamål, när så är nödvändigt. Du kan ångra ditt medgivande när som helst. Dessutom kan du när som helst neka oss att använda dina personuppgifter i marknadsföringssyfte.
C. จัดโฆษณาที่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย: เราใช้ข้อมูลที่รวบรวมผ่านคุกกี้เพื่อให้ได้ผลประโยชน์ทางธุรกิจโดยจัดโฆษณาที่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย หากจำเป็นเราจะขออนุญาตล่วงหน้าก่อนบันทึกคุกกี้เพื่อจุดประสงค์นี้ หากได้รับอนุญาต ท่านสามารถถอนตัวจากขั้นตอนนี้ได้ทุกเมื่อ นอกจากนี้ ท่านสามารถปฏิเสธได้ทุกเมื่อหากไม่ต้องการให้ดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อจุดประสงค์ด้านโฆษณา
C. Hedefli reklamlar sağlamak: Çerezler yoluyla topladığımız bilgileri hedefli reklam sağlayarak meşru iş menfaatlerimizi gözetmek için kullanırız. Gerekli olduğu durumlarda Çerezler bu amaçla yerleştirilmeden önce olmak üzere ön izin alacağız. İzin verirseniz dilediğiniz zaman izni geri alabilirsiniz. Ayrıca, dilediğiniz zaman kişisel verilerinizi reklam amaçlı kullanmamıza itiraz edebilirsiniz.
C. Menyediakan iklan yang disasarkan: Kami menggunakan maklumat yang kami kumpulkan melalui Kuki untuk meneruskan tujuan sah kami dengan menyediakan pengiklanan yang disasarkan. Jika perlu, kami akan mendapatkan persetujuan terlebih dahulu sebelum Kuki diletakkan untuk tujuan ini. Jika kebenaran diberikan, anda boleh menarik balik pada bila-bila masa. Lebih-lebih lagi, anda boleh membantah memproses data peribadi anda untuk tujuan pengiklanan sepanjang masa.
  6 Treffer hvarguides.com  
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til lovbestemmelser, vil vi be om at du gir ditt samtykke før vi bruker de personlige opplysningene dine i forbindelse med direkte markedsføring.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
Lorsque la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre accord avant de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct.
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings verwenden.
Cuando sea necesario según la legislación aplicable, solicitaremos tu consentimiento previo para procesar tus datos personales con fines de marketing directo.
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
Sempre que necessário, nos termos da lei aplicável, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.
Όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας πριν επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
D'acord amb la llei vigent i en cas que sigui necessari, obtindrem el teu consentiment previ per processar les teves dades personals per a finalitats de màrqueting directe.
V případě potřeby požádáme v souladu s platnými zákony o Váš souhlas před tím, než Vaše osobní údaje zpracujeme za účelem přímého marketingu.
I de tilfælde hvor det er nødvendigt i henhold til gældende lovgivning, beder vi om dit samtykke før vi bruger dine personlige oplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Tam, gdzie wymagają tego przepisy prawa, zapytamy o Twoją zgodę przed przetworzeniem danych osobowych do potrzeb marketingu bezpośredniego.
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
Если это требуется по закону, мы будем получать ваше согласие до обработки персональных данных в целях прямого маркетинга.
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
  6 Treffer www.yoyodesign.org  
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til lovbestemmelser, vil vi be om at du gir ditt samtykke før vi bruker de personlige opplysningene dine i forbindelse med direkte markedsføring.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
Lorsque la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre accord avant de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct.
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings verwenden.
Cuando sea necesario según la legislación aplicable, solicitaremos tu consentimiento previo para procesar tus datos personales con fines de marketing directo.
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
Sempre que necessário, nos termos da lei aplicável, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.
Όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας πριν επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони, ще получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Ako je to propisano važećim zakonom, zatražit ćemo vaš pristanak prije obrađivanja vaših osobnih podataka u izravne marketinške svrhe.
I de tilfælde hvor det er nødvendigt i henhold til gældende lovgivning, beder vi om dit samtykke før vi bruger dine personlige oplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Tam, gdzie wymagają tego przepisy prawa, zapytamy o Twoją zgodę przed przetworzeniem danych osobowych do potrzeb marketingu bezpośredniego.
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
Если это требуется по закону, мы будем получать ваше согласие до обработки персональных данных в целях прямого маркетинга.
Vid de tillfällen då det är nödvändigt i enlighet med rådande lagstiftning kommer vi att be om din tillåtelse innan vi använder dina personliga uppgifter i marknadsföringssyften.
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
  about.17track.net  
17TRACK gir bare sporingsinformasjon fra ulike kilder. Dersom en pakke har forsvunnet, er forsinket, er merket med feil adresse eller andre lignende feil, må du enten kontakte avsenderen eller fraktselskapet.
17TRACK only provides tracking information from various different sources. For parcel delivery/lost item /delayed/wrong address and other similar issues, you need to contact either the place where you placed your order or the carrier that is delivering your parcel. Have a burning question? Try our HELP PAGE to see if your questions can be answered instantly.
17TRACK fournit uniquement des informations de suivis de plusieurs sources différentes. Pour la livraison d'un colis, un objet perdu/en retard/mauvaise adresse ou autres problèmes similaires, vous devez contacter votre vendeur ou le transporteur en charge de votre colis. Une question urgente? Essayez notre page d'aide pour tenter de recevoir une réponse instantanément.
17TRACK bietet nur Tracking Information aus verschiedenen Quellen. Für Paketlieferung/verlorene Artikel/Verzögerung/falsche Adresse und die andere ähnliche Probleme müssen Sie entweder den Verkäufer oder den Transportdienstleister kontaktieren. Sollten Sie die andere Fragen haben, probieren Sie unsere HILFE SEITE und sehen, ob Ihre Fragen sofort beantwortet werden können.
17TRACK sólo proporciona información de seguimiento de varias fuentes distintas. Para entrega de paquetes, artículo perdido, retrasos, dirección incorrecta y/u otros problemas similares, debe contactar a quien realizó su pedido o con el transportista. ¿Tiene una pregunta? Use nuestra PÁGINA DE AYUDA para ver si sus preguntas pueden ser contestadas al instante.
17TRACK fornisce solo il monitoraggio d'informazioni da varie fonti diverse. Per la consegna/smarrimenti/ritardi/indirizzi sbagliati ed altri problemi simili, è necessario contattare il luogo in cui hai effettuato l'ordine o il vettore che sta trasportando il pacco. Se hai qualche domanda, vai alla nostra pagina di aiuto per vedere se esiste già una risposta al tuo problema.
17TRACK apenas prove informações de rastreamento de diferentes fontes. Para pacotes com entrega/perda de item/ /entrega/endereço errado/ e outros problemas similares, você precisa contactar o local onde foi feita a compra ou a transportadora de entrega do seu pacote. Tem uma pergunta quente? Tente a nossa PÁGINA DE AJUDA para verificar se suas perguntas podem ser respondidas instantaneamente.
Το 17TRACK παρέχει μόνο πληροφορίες παρακολούθησης από διάφορες πηγές. Για παράδοση δεμάτων / απώλεια αντικειμένων / καθυστερήσεις / λανθασμένες διευθύνσεις και άλλα παρόμοια ζητήματα, πρέπει να επικοινωνήσετε είτε με τον τόπο όπου τοποθετήσατε την παραγγελία σας είτε με τον μεταφορέα που παραδίδει το πακέτο σας. Έχετε μια φλέγουσα ερώτηση; Δοκιμάστε τη σελίδα ΒΟΗΘΕΙΑ για να δείτε εάν οι ερωτήσεις σας μπορούν να απαντηθούν άμεσα.
17TRACK biedt alleen tracking informatie van verschillende bronnen. Voor zendingsleveringen/verloren goederen/vertragingen/verkeerde adressen en vergelijkbare problemen, moet u contact opnemen met de verkoper of de vervoerder van uw zending. Heeft u een dringende vraag? Probeer onze HELP PAGINA om te kijken of uw vraag direct kan worden beantwoord.
17TRACK ben te mujtun vetem infaormacionin mbi ndjekjen e paketes nga burim te ndryshme. Per parcelen e mberritur/ per humbjen/ vonesen/adresen e gabuar dhe per çeshtje te tilla, ju duhet te kontaktoni me derguesin ku ju keni bere porosine ose me transportuesin per ben te mundur ofrimin e paceles. Keni nje pyetje te shpejt? Provo te paqja e ndihmes per te shikuar se cilave pyetje mund te pergjigjemi direkt.
17TRACK poskytuje pouze informace o sledování z různých cizích zdrojů. Kvůli doručení zásilky / ztracené položce / zpožděné / chybné adrese a dalším podobným problémům se musíte obrátit na místo, kde jste umístili vaši objednávku nebo na dopravce, který doručuje váš balík. Máte palčivou otázku? Vyzkoušejte naši stránku nápovědy, kde vaše otázky mohou být zodpovězeny okamžitě.
17TRACK only provides tracking information from various different sources. For parcel delivery/lost item /delayed/wrong address and other similar issues, you need to contact either the place where you placed your order or the carrier that is delivering your parcel. Have a burning question? Try our HELP PAGE to see if your questions can be answered instantly.
17TRACK jedynie pokazuje informacje o statusie przesyłek, zbierane z różnych miejsc. Jeśli chcesz się skontaktować w sprawie zagubionej bądź opóźnionej przesyłki, złego adresu, itd., musisz skontaktować się albo z nadawcą, albo z przewoźnikiem. Twoje pytanie może także znajdować się, wraz z odpowiedzią, na naszej stronie Pomocy.
17TRACK ofera informatii pentru urmarirea coletelor din diferite surse. Pentru livrarea/pierderea unui produs /decalarea sau gresirea adresei sau alte probleme similare, este nevoie sa ne contactezi fie cu locul in care ai plasat comanda ori cu transportatorul care se ocupa de expedierea coletului tau. Ai o intrebare arzatoare? Incearca pagina AJUTOR sa vezi daca raspunsul la intrebarea ta poate veni instant.
17TRACK только обеспечивает отслеживание информации из разных источников. Для доставки посылок / розыск пропаж / несвоевременной доставке / неправильного адреса и других подобных вопросов, вам необходимо обратиться либо в место, где вы разместили свой заказ или к перевозчику, который доставляет вашу посылку. Есть вопросы? Попробуйте нашу страницу помощи, чтобы увидеть, есть ли вопросы на которые можно ответить сразу.
17TRACK poskytuje iba informácie o sledovaní z rôznych iných zdrojov. Kvôli doručeniu zásielky / stratenej položke / oneskorenom dodaní / zlej adrese či iných podobných problémov sa musíte obrátiť na miesto, kde ste si objednali tovar alebo na dopravcu, ktorý doručuje váš balík. Máte pálčivú otázku? Vyskúšajte našu stránku nápovedy, kde vaše otázky môžu byť zodpovedané okamžite.
17TRACK zagotavlja samo podatke za sledenje iz več različnih virov. Za dostavo pošiljk / izgubljenih pošiljk / zapoznelo dostavo / napačen naslov in druga podobna vprašanja, se morate obrniti bodisi na kraj, kjer ste oddali pošiljko prevozniku za dostavo. Imate žgoče vprašanje? Preizkusite našo stran s pomočjo, da vidimo, če bo na vaša vprašanja mogoče takoj odgovoriti.
17TRACK yalnızca çeşitli farklı kaynaklardan gelen izleme bilgilerini sağlar. Koli teslim / kayıp eşyalar / gecikmiş / yanlış adres ve benzeri diğer sorunlar için, siparişinizi verdiğiniz yere veya kolinizi teslim eden taşıyıcıya başvurmanız gerekir. Bir sorum var mı? Sorularınızın anında cevaplanması için YARDIM SAYFAMIZI deneyin.
  hotelrurallosrealejos.com  
Der hvor det er nødvendig vil vi be om samtykke før cookies brukes for dette formålet. Selv om du gir samtykke til bruk av cookies, kan du trekke det tilbake når som helst. Du kan dessuten motsette deg bruken vår av dine personlige opplysninger for markedsføringsformål når som helst.
C. Providing targeted advertisements: We use information that we collect through Cookies to pursue our legitimate interests by providing targeted advertising. Where necessary, we will obtain prior consent before Cookies are placed for this purpose. If consent is given, you can withdraw it at all times. Moreover, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at all times.
C. Publicités ciblées : dans le cadre de notre intérêt commercial, nous utilisons les informations recueillies à travers les Cookies afin de générer des publicités ciblées. Le cas échéant, nous demanderons un accord préalable avant que les Cookies ne soient placés à ces fins. Si vous avez donné votre accord, vous pouvez revenir dessus à tout moment. Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires à tout moment.
C. Um Personalisierte Werbung anzubieten: Wir verwenden die Informationen, die wir über Cookies sammeln, um unsere berechtigten Geschäftsinteressen zu verfolgen, indem wir Ihnen personalisierte Werbung zeigen. Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
C. Fornire pubblicità mirata: usiamo le informazioni raccolte tramite i Cookie nell'ambito di nostri legittimi interessi per fornire pubblicità mirata. Quando necessario, chiediamo il tuo consento prima di depositare Cookie di questo tipo. Una volta fornito il tuo consenso, in qualsiasi momento puoi comunque annullarlo o non consentire l'elaborazione dei tuoi dati personali per scopi pubblicitari.
C. Fornecer anúncios direcionados: Utilizamos a informação recolhida através dos Cookies para exercer os nossos interesses legítimos e oferecer anúncios direcionados. Sempre que necessário, pediremos o seu consentimento antes de instalar este tipo de Cookies. Se concordar, pode sempre voltar atrás quando quiser. Além disso, pode opor-se ao uso das suas informações pessoais para publicidade sempre que desejar.
Γ. Παροχή στοχευμένων διαφημίσεων: χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που συγκεντρώνουμε μέσω Cookies για την προώθηση των έννομων συμφερόντων μας παρέχοντας στοχευμένες διαφημίσεις. Όπου χρειάζεται, θα ζητάμε τη συναίνεσή σας πριν τοποθετήσουμε Cookies για τον σκοπό αυτό. Ακόμα κι αν συναινέσετε, μπορείτε να αλλάξετε γνώμη ανά πάσα στιγμή. Επιπλέον μπορείτε να αρνηθείτε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για διαφημιστικούς σκοπούς όποτε θέλετε.
C. Verstrekken van doelgerichte advertenties: wij gebruiken de informatie die we verzamelen via Cookies om onze legitieme belangen na te streven, door middel van gerichte reclame. Waar nodig zullen we vooraf toestemming vragen voordat Cookies voor dit doel geplaatst worden. Als toestemming wordt verleend, kunt u deze te allen tijde weer intrekken. Bovendien kunt u ook altijd bezwaar maken tegen onze verwerking van uw persoonsgegevens voor reclamedoeleinden.
C. Предоставяне на целеви реклами: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да изпълняваме нашите законни интереси, като предоставяме целеви реклами. Където е нужно, искаме предварително съгласие, преди Бисквитките да бъдат поставени. Ако съгласие е дадено, можете да го оттеглите по всяко време. Също така, можете да възразите как използваме личните ви данни за целите на рекламата по всяко време.
C. Poskytování cílených reklam: Údaje, které shromažďujeme prostřednictvím souborů cookies, využíváme k plnění našich oprávněných zájmů poskytováním cílené reklamy. Pokud to bude nutné, požádáme před použitím cookies za tímto účelem o předchozí souhlas. Pokud souhlas poskytnete, můžete jej kdykoli odvolat. Proti zpracování svých osobních údajů pro reklamní účely se také můžete kdykoli ohradit.
C. Kohdistettua mainontaa varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja tarjotaksemme kohdistettua mainontaa oikeutetun etumme mukaisesti. Tarpeen mukaan pyydämme etukäteen suostumuksen ennen kuin evästeitä sijoitetaan laitteelle tässä tarkoituksessa. Jos annat suostumuksesi, voit perua sen milloin tahansa. Lisäksi voit milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käyttöä mainostarkoituksiin.
C. Memberikan iklan tertarget: Kami menggunakan informasi yang kami ambil melalui Cookie untuk merealisasikan minat sah kami dengan menyediakan iklan tertarget. Jika diperlukan, kami akan meminta persetujuan awal sebelum Cookie dipasangkan untuk tujuan ini. Jika persetujuan diberikan, Anda dapat menariknya kapan saja. Terlebih lagi, Anda bisa menolak untuk cara kami mengolah data Anda untuk tujuan iklan kapan saja.
C. Dostarczanie ukierunkowanych reklam: wykorzystujemy informacje, które gromadzimy za pomocą Plików cookie, aby realizować nasze cele stanowiące uzasadnione interesy, dostarczając ukierunkowane reklamy. W razie potrzeby poprosimy o wcześniejszą zgodę na umieszczenie Plików cookie dla tych celów. Po wyrażeniu zgody możesz ją w dowolnym momencie wycofać. Co więcej, możesz w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych w celach reklamowych.
C. Oferirea de reclame vizate: Folosim informaţiile pe care le colectăm prin cookie-uri pentru a ne îndeplini interesele legitime oferind reclame vizate. Când este necesar, vom obţine mai întâi consimțământul şi după aceea vom plasa cookie-uri în acest scop. Dacă ne daţi consimţământul, vi-l puteţi retrage oricând. În plus, puteţi oricând să obiectaţi faţă de procesarea de către noi a datelor dumneavoastră personale în scopuri publicitare.
C. Адресная реклама: мы используем информацию, собранную с помощью сookie-файлов, чтобы предоставлять адресную рекламу. Мы можем законно использовать сookie-файлы в интересах бизнеса с этой целью. В случае необходимости мы будем запрашивать предварительное согласие, чтобы разместить сookie-файлы для этой цели. Если вы дали согласие, то можете отменить его в любое время. Кроме того, вы можете выразить несогласие относительно обработки ваших персональных данных в рекламных целях в любое время.
C. Poskytovanie cielenej reklamy: Údaje zhromažďované prostredníctvom súborov cookie používame na sledovanie našich oprávnených záujmov poskytovaním cielenej reklamy. Pokiaľ je to nutné, pred použitím týchto súborov cookie na tento účel vás požiadame o súhlas. Pokiaľ s používaním týchto súborov cookie budete súhlasiť, svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Proti spracovaniu vašich osobných údajov na reklamné účely môžete kedykoľvek namietať.
C. För att tillhandahålla riktad reklam: Vi använder informationen som vi samlar in genom cookies för att tillhandahålla riktad reklam utifrån vårt berättigade intresse. Vi kommer att be om godkännande innan cookies lagras för detta ändamål, när så är nödvändigt. Du kan ångra ditt medgivande när som helst. Dessutom kan du när som helst neka oss att använda dina personuppgifter i marknadsföringssyfte.
C. จัดโฆษณาที่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย: เราใช้ข้อมูลที่รวบรวมผ่านคุกกี้เพื่อให้ได้ผลประโยชน์ทางธุรกิจโดยจัดโฆษณาที่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย หากจำเป็นเราจะขออนุญาตล่วงหน้าก่อนบันทึกคุกกี้เพื่อจุดประสงค์นี้ หากได้รับอนุญาต ท่านสามารถถอนตัวจากขั้นตอนนี้ได้ทุกเมื่อ นอกจากนี้ ท่านสามารถปฏิเสธได้ทุกเมื่อหากไม่ต้องการให้ดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อจุดประสงค์ด้านโฆษณา
C. Hedefli reklamlar sağlamak: Çerezler yoluyla topladığımız bilgileri hedefli reklam sağlayarak meşru iş menfaatlerimizi gözetmek için kullanırız. Gerekli olduğu durumlarda Çerezler bu amaçla yerleştirilmeden önce olmak üzere ön izin alacağız. İzin verirseniz dilediğiniz zaman izni geri alabilirsiniz. Ayrıca, dilediğiniz zaman kişisel verilerinizi reklam amaçlı kullanmamıza itiraz edebilirsiniz.
C. Menyediakan iklan yang disasarkan: Kami menggunakan maklumat yang kami kumpulkan melalui Kuki untuk meneruskan tujuan sah kami dengan menyediakan pengiklanan yang disasarkan. Jika perlu, kami akan mendapatkan persetujuan terlebih dahulu sebelum Kuki diletakkan untuk tujuan ini. Jika kebenaran diberikan, anda boleh menarik balik pada bila-bila masa. Lebih-lebih lagi, anda boleh membantah memproses data peribadi anda untuk tujuan pengiklanan sepanjang masa.
  45 Treffer siteweb.oaciq.com  
For hver venn som registrerer seg gir vi dere begge en gratis måned med SaferVPN.
Pour chaque ami que vous parrainez, nous vous offrons à tous les deux un mois gratuit de SaferVPN.
Für jeden Freund, den Sie uns empfehlen, schenken wir Ihnen einen kostenlosen Monat SaferVPN.
Por cada amigo que nos envíe, vamos a regalarles a ambos un mes gratis en SaferVPN.
Per ogni amico a cui parli di noi, ti daremo entrambi un mese gratuito di SaferVPN.
Por cada amigo que nos referir, oferecemos a ambos um mês grátis de SaferVPN.
Voor elke vriend die u naar ons verwijst, geven wij u beiden een gratis maand SaferVPN.
弊社にお友達を紹介してくださる度に、SaferVPNを無料で利用できる月をプレゼント致します。
Jokaista kutsumaasi kaveria kohden annamme teille molemmille ilmaisen kuukauden SaferVPN-käytön.
초대한 친구와 추천인 모두에게 SaferVPN 한 달 무료 사용권을 드립니다.
Za każdego znajomego, któremu nas polecisz, oboje otrzymacie darmowy miesiąc korzystania z SaferVPN.
За каждого приглашённого друга мы подарим вам обоим целый месяц использования SaferVPN.
Kayıt olan her arkadaşınız için her ikinize de ücretsiz bir aylık SaferVPN vereceğiz.
  fiftyfifty.nl  
Du må registrere deg for å motta en klasseromskode som du gir laget/lagene når de er klare til å sende inn.
Dovete eseguire la registrazione per ricevere un codice per la classe da dare ai vostri team quando sono pronti per inviare i loro programmi.
أنتم بحاجة إلى القيام بالتسجيل لتلقي كود الفصل الدراسي الذي سيتم إعطائه إلى فريقكم/فرقكم عندما يصبحوا مستعدين لإرسال برامجهم.
Πρέπει να εγγραφείτε για να λάβετε έναν κωδικό τάξης, τον οποίον θα πρέπει να δώσετε στις ομάδες σας όταν είναι έτοιμες για την υποβολή.
Je moet registreren om een klas code te ontvangen om aan je team/s te geven wanneer ze klaar zijn om in te dienen.
Musíte se zaregistrovat, abyste dostali kód třídy, který pak dáte svým týmům, až budou připravené program odeslat.
peate klassiruumi koodi saamiseks registreeruma, mis te seejärel annate oma meeskonnale/meeskondadele siis, kui nad on programmi esitamiseks valmis.
Teidän on rekisteröidyttävä saadaksenne luokkahuonekoodin sen antamiseksi joukkueellenne/joukkueillenne, kun he ovat valmiita suorittamaan lähettämisen.
Önöknek kell regisztrálniuk, hogy megkapják az osztálytermi kódot, amelyet a csapatuknak (csapataiknak) kell átadniuk, amikor ők készen állnak a beküldésre.
Należy się zarejestrować, aby otrzymać kod klasy, który trzeba podać zespołowi/zespołom, kiedy uczniowie będą gotowi do przesłania swoich zgłoszeń.
Trebuie să vă înregistraţi pentru a primi un cod de clasă pentru a-l oferi echipei / echipelor dumneavoastră atunci când sunt gata să trimită programul / programele.
morate se registrirati, da prejmete kodo učilnice, ki jo posredujete članom svojih skupin, ko so pripravljeni na pošiljanje.
Ni måste registrera er för att få en klassrumskod att ge till ert/era lag när de är redo att skicka sina program.
  www.kin.cz  
Der hvor det er nødvendig vil vi be om samtykke før cookies brukes for dette formålet. Selv om du gir samtykke til bruk av cookies, kan du trekke det tilbake når som helst. Du kan dessuten motsette deg bruken vår av dine personlige opplysninger for markedsføringsformål når som helst.
C. Providing targeted advertisements: We use information that we collect through Cookies to pursue our legitimate interests by providing targeted advertising. Where necessary, we will obtain prior consent before Cookies are placed for this purpose. If consent is given, you can withdraw it at all times. Moreover, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at all times.
C. Publicités ciblées : dans le cadre de notre intérêt commercial, nous utilisons les informations recueillies à travers les Cookies afin de générer des publicités ciblées. Le cas échéant, nous demanderons un accord préalable avant que les Cookies ne soient placés à ces fins. Si vous avez donné votre accord, vous pouvez revenir dessus à tout moment. Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires à tout moment.
C. Um Personalisierte Werbung anzubieten: Wir verwenden die Informationen, die wir über Cookies sammeln, um unsere berechtigten Geschäftsinteressen zu verfolgen, indem wir Ihnen personalisierte Werbung zeigen. Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
C. Fornecer anúncios direcionados: Utilizamos a informação recolhida através dos Cookies para exercer os nossos interesses legítimos e oferecer anúncios direcionados. Sempre que necessário, pediremos o seu consentimento antes de instalar este tipo de Cookies. Se concordar, pode sempre voltar atrás quando quiser. Além disso, pode opor-se ao uso das suas informações pessoais para publicidade sempre que desejar.
Γ. Παροχή στοχευμένων διαφημίσεων: χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που συγκεντρώνουμε μέσω Cookies για την προώθηση των έννομων συμφερόντων μας παρέχοντας στοχευμένες διαφημίσεις. Όπου χρειάζεται, θα ζητάμε τη συναίνεσή σας πριν τοποθετήσουμε Cookies για τον σκοπό αυτό. Ακόμα κι αν συναινέσετε, μπορείτε να αλλάξετε γνώμη ανά πάσα στιγμή. Επιπλέον μπορείτε να αρνηθείτε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για διαφημιστικούς σκοπούς όποτε θέλετε.
C. Verstrekken van doelgerichte advertenties: wij gebruiken de informatie die we verzamelen via Cookies om onze legitieme belangen na te streven, door middel van gerichte reclame. Waar nodig zullen we vooraf toestemming vragen voordat Cookies voor dit doel geplaatst worden. Als toestemming wordt verleend, kunt u deze te allen tijde weer intrekken. Bovendien kunt u ook altijd bezwaar maken tegen onze verwerking van uw persoonsgegevens voor reclamedoeleinden.
C. Предоставяне на целеви реклами: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да изпълняваме нашите законни интереси, като предоставяме целеви реклами. Където е нужно, искаме предварително съгласие, преди Бисквитките да бъдат поставени. Ако съгласие е дадено, можете да го оттеглите по всяко време. Също така, можете да възразите как използваме личните ви данни за целите на рекламата по всяко време.
C. Anuncis dirigits: fem servir informació que recollim a través de les Cookies per oferir anuncis dirigits. Abans d'instal·lar Cookies i quan sigui necessari, obtindrem consentiment previ per complir aquesta finalitat. Encara que ho acceptis en algun moment, sempre pots desdir-te'n. A més, en qualsevol moment pots rebutjar que processem les teves dades personals amb finalitats publicitàries. Aquesta pràctica respon a interessos del negoci i és totalment legítima.
C. Poskytování cílených reklam: Údaje, které shromažďujeme prostřednictvím souborů cookies, využíváme k plnění našich oprávněných zájmů poskytováním cílené reklamy. Pokud to bude nutné, požádáme před použitím cookies za tímto účelem o předchozí souhlas. Pokud souhlas poskytnete, můžete jej kdykoli odvolat. Proti zpracování svých osobních údajů pro reklamní účely se také můžete kdykoli ohradit.
C. Til at levere målrettede reklamer. Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at levere målrettede reklamer. I tilfælde hvor det er nødvendigt, skaffer vi samtykke før der lagres cookies til dette formål. Hvis der gives samtykke, kan du tilbagekalde den når som helst. Desuden kan du indvende mod vores håndtering af dine personlige oplysninger til reklameformål når som helst.
C. Kohdistettua mainontaa varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja tarjotaksemme kohdistettua mainontaa oikeutetun etumme mukaisesti. Tarpeen mukaan pyydämme etukäteen suostumuksen ennen kuin evästeitä sijoitetaan laitteelle tässä tarkoituksessa. Jos annat suostumuksesi, voit perua sen milloin tahansa. Lisäksi voit milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käyttöä mainostarkoituksiin.
C. Dostarczanie ukierunkowanych reklam: wykorzystujemy informacje, które gromadzimy za pomocą Plików cookie, aby realizować nasze cele stanowiące uzasadnione interesy, dostarczając ukierunkowane reklamy. W razie potrzeby poprosimy o wcześniejszą zgodę na umieszczenie Plików cookie dla tych celów. Po wyrażeniu zgody możesz ją w dowolnym momencie wycofać. Co więcej, możesz w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych w celach reklamowych.
C. Oferirea de reclame vizate: Folosim informaţiile pe care le colectăm prin cookie-uri pentru a ne îndeplini interesele legitime oferind reclame vizate. Când este necesar, vom obţine mai întâi consimțământul şi după aceea vom plasa cookie-uri în acest scop. Dacă ne daţi consimţământul, vi-l puteţi retrage oricând. În plus, puteţi oricând să obiectaţi faţă de procesarea de către noi a datelor dumneavoastră personale în scopuri publicitare.
C. Адресная реклама: мы используем информацию, собранную с помощью сookie-файлов, чтобы предоставлять адресную рекламу. Мы можем законно использовать сookie-файлы в интересах бизнеса с этой целью. В случае необходимости мы будем запрашивать предварительное согласие, чтобы разместить сookie-файлы для этой цели. Если вы дали согласие, то можете отменить его в любое время. Кроме того, вы можете выразить несогласие относительно обработки ваших персональных данных в рекламных целях в любое время.
C. För att tillhandahålla riktad reklam: Vi använder informationen som vi samlar in genom cookies för att tillhandahålla riktad reklam utifrån vårt berättigade intresse. Vi kommer att be om godkännande innan cookies lagras för detta ändamål, när så är nödvändigt. Du kan ångra ditt medgivande när som helst. Dessutom kan du när som helst neka oss att använda dina personuppgifter i marknadsföringssyfte.
C. จัดโฆษณาที่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย: เราใช้ข้อมูลที่รวบรวมผ่านคุกกี้เพื่อให้ได้ผลประโยชน์ทางธุรกิจโดยจัดโฆษณาที่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย หากจำเป็นเราจะขออนุญาตล่วงหน้าก่อนบันทึกคุกกี้เพื่อจุดประสงค์นี้ หากได้รับอนุญาต ท่านสามารถถอนตัวจากขั้นตอนนี้ได้ทุกเมื่อ นอกจากนี้ ท่านสามารถปฏิเสธได้ทุกเมื่อหากไม่ต้องการให้ดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อจุดประสงค์ด้านโฆษณา
C. Hedefli reklamlar sağlamak: Çerezler yoluyla topladığımız bilgileri hedefli reklam sağlayarak meşru iş menfaatlerimizi gözetmek için kullanırız. Gerekli olduğu durumlarda Çerezler bu amaçla yerleştirilmeden önce olmak üzere ön izin alacağız. İzin verirseniz dilediğiniz zaman izni geri alabilirsiniz. Ayrıca, dilediğiniz zaman kişisel verilerinizi reklam amaçlı kullanmamıza itiraz edebilirsiniz.
  451 Treffer www.nato.int  
Etter at NATO ble født for 60 år siden har det vært en rekke viktige hendelser i dens historie. Denne fotohistorien gir et kort bilde av noen av disse øyeblikkene.
Seit der Gründung der NATO vor 60 Jahren gab es einige Schlüsselereignisse in ihrer Geschichte. Diese Fotostory liefert Momentaufnahmen von einigen dieser Augenblicke.
Desde la creación de la OTAN hace 60 años ha habido diversos momentos clave en su historia. Esta galería fotográfica presenta instantáneas de algunos de esos momentos.
Dalla nascita della NATO, 60 anni or sono, la sua storia è stata contrassegnata da numerosi eventi fondamentali. Questa storia fotografica offre delle istantanee di alcuni di questi momenti.
Desde o nascimento da NATO, há sessenta anos, houve vários acontecimentos marcantes na sua história. Esta reportagem fotográfica ilustra alguns desses momentos.
مر الناتو بلحظات حاسمة في تاريخه منذ نشأته عام 1949. وتهتم هذه المقالة بتسجيل هذه اللحظات عبر مجموعة من الصور واللقطات.
Sinds de geboorte van de NAVO 60 jaar geleden, zijn er een aantal kernmomenten geweest in haar geschiedenis. Dit fotoverhaal geeft een kort overzicht van enkele van die momenten.
От създаването на НАТО преди 60 години редица важни събития бележат неговата история. Този фото разказ представя запечатани мигове от някои от тях.
Od vzniku NATO před 60 lety došlo v jeho dějinách k mnoha mimořádně významným událostem. Tato fotoreportáž je malým souborem vzpomínek.
NATO 60aastases ajaloos on olnud hulgaliselt tähtsündmusi. Käesoleva fotojutustusega heidamegi neile põgusa pilgu.
A NATO 60 évvel ezelőtti születése óta több kulcsfontosságú eseményre került sor. Ez a képriport ezen pillanatokról nyújt rövid visszaemlékezést.
Per tuos praėjusius 60 metų nuo NATO gimimo jos istorijoje būta nemažai reikšmingų įvykių. Šis fotopasakojimas – tai žvilgsnis į keletą tokių istorinių momentų.
Od narodzin NATO 60 lat temu doszło do bardzo wielu kluczowych wydarzeń w jego historii. Ten fotoreportaż przedstawia króciutkie migawki z tamtych dni.
De la naşterea sa, în urmă cu 60 de ani, pe parcursul existenţei NATO s-au produs câteva evenimente cruciale. Această cronică foto cuprinde instantanee surprinse cu prilejul unora dintre aceste momente.
Od vzniku NATO pred 60 rokmi došlo v jeho dejinách k mnohým mimoriadne významným udalostiam. Táto fotoreportáž je malým súborom spomienok.
Paddy Ashdown govori o delu, ki ga je po njegovem mnenju še treba opraviti na Balkanu – in o tem, kako ga najbolje opraviti.
NATO’nun kuruluşundan itibaren geçen 60 yıl içinde birçok önemli olay oldu. Bu resimli hikayede bunlardan bazılarını görüyorsunuz.
Kopš NATO dzimšanas pirms 60 gadiem pasaule ir pieredzējusi virkni ļoti nozīmīgu notikumu. Šis fotostāsts dod īsu ieskatu dažos no tiem.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow