malt – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'659 Résultats   518 Domaines   Page 4
  12 Résultats enum.ru  
Les principaux ingrédients qui entrent dans la composition de la bière sont le malt, le houblon, la levure et bien sûr l’eau. Nous avons la chance de disposer en grande quantité d’une eau d’excellente qualité directement sur place.
Die Hauptzutaten von Bier sind Malz, Hopfen, Hefe und natürlich Wasser. Wir sind in der glücklichen Lage, dass uns zum Brauen unserer Biere Wasser in hervorragender Qualität direkt vor Ort zur Verfügung steht.
Gli ingredienti principali della birra sono malto, luppolo, lievito e, naturalmente, acqua. Ci troviamo nella fortunata condizione di poter utilizzare per la produzione delle nostre birre acqua di eccellente qualità, estratta direttamente sul luogo.
  2 Résultats encuestas.ugr.es  
Cette rencontre a donné naissance à une bière belge ambrée non filtrée avec un mélange secret de levures belges et d’eau des Alpes suisses. Parmi les ingrédients on peut aussi citer le malt d’orge torréfié et caramélisé, le malt de froment et le houblon.
The “craziest innovation in the vineyard’s 70-year history” was created in Belgium, where Frédéric Rouvinez, responsible for managing the family-owned company, met two young brewers from Liège on a trip. The consequence of the encounter is an unfiltered Belgian pale ale with a secret yeast mixture from Belgium and water from the Swiss Alps. Other ingredients include roasted and caramelised barley malt, wheat malt and hops.
Die «verrückteste Innovation in der 70-jährigen Geschichte» des Weinguts entstand in Belgien. Frédéric Rouvinez, zuständig für die Verwaltung des Familienunternehmens, traf dort auf einer Reise zwei junge Bierbrauer aus Lüttich. Das Resultat der Begegnung ist ein unfiltriertes Belgian Pale Ale mit einer geheimen Hefemischung aus Belgien und Wasser aus den Schweizer Alpen. Weitere Zutaten sind geröstetes und karamellisiertes Gerstenmalz, Weizenmalz und Hopfen.
La "più bizzarra innovazione dei settant’anni di storia dei vigneti Rouvinez" è stata ideata in Belgio, dove Frédéric Rouvinez, responsabile dell’azienda di famiglia, incontra due giovani birrai di Liegi in visita a quei luoghi. Il risultato dell’incontro è una birra belga color ambra, non filtrata, prodotta con un mix segreto di lieviti belgi e acqua delle Alpi svizzere. Gli altri ingredienti che compongono questa bevanda sono il malto d'orzo tostato e caramellato, malto di frumento e luppolo.
  31 Résultats www.pix-star.com  
malt pâle conventionnel et biologique
malt pâle conventionnel et biologique.
  49 Résultats www.buffalobillcity.com  
Extrait de malt
Malt Extract
  www.tristarwax.com  
Farine de malt d'orge torréfié
Gerstenröstmalzmehl
  3 Résultats latinalista.com  
EAU, SUCRE, HUILE DE NOIX DE COCO, CACAO, FARINE DE BLÉ, AMANDES MOULUES, EXTRAITS SECS DE SIROP DE MAÏS, HUILE DE SOJA, SIROP DE MAÏS, PROTÉINE DE POIS, LÉCITHINE DE TOURNESOL ET DE SOJA, AMIDON DE MAÏS, ARÔME NATUREL, SEL, BICARBONATE DE SODIUM, MALT D’ORGE, GOMME DE GUAR, GOMME DE CAROUBE.
WATER, SUGAR, COCONUT OIL, COCOA, WHEAT FLOUR, GROUND ALMONDS, CORN SYRUP SOLIDS, SOYBEAN OIL, CORN SYRUP, PEA PROTEIN, SUNFLOWER & SOY LECITHIN, CORN STARCH, NATURAL FLAVOUR, SALT, SODIUM BICARBONATE, BARLEY MALT, GUAR GUM, CAROB BEAN GUM.
  6 Résultats www.apartmani-orbanic-cres.hr  
Vitalax, le lubrifiant pour chats et chatons pour l'élimination des boules de poils, au bon goût de malt !
Vitalax: a delicious malt-flavoured lubricant for the elimination of hairballs in cats and kittens
  61 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Ale, levure chimique, bière, bière légère, liqueur de malt, rocou soluble dans l'huile, bière brune, aliments non normalisés (BPF)
Ale, baking powder, beer, light beer, malt liquor, oil-soluble annatto, porter, stout, unstandardized foods (GMP)
  63 Résultats www.cra-arc.gc.ca  
la bière, l'ale, le stout, le porter ou la liqueur de malt contenant plus de 0,05 % d'alcool par volume;
beer, ale, stout, porter or malt liquor containing more than 0.05% alcohol by volume;
  2 Résultats www.ats.agr.gc.ca  
Le malt canadien AAC 2011
Canadian Malt AAFC 2011
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow