eaz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'664 Ergebnisse   329 Domänen   Seite 5
  3 Hits adrreports.eu  
Această pagină afişează numărul cazurilor individuale pentru un grup de reacţii selectat.
This tab displays the number of individual cases for a selected reaction group.
Cet onglet affiche le nombre de cas individuels pour un groupe de réactions donné.
Auf dieser Registerkarte wird die Anzahl einzelner Fälle für eine ausgewählte Nebenwirkungsgruppe angezeigt.
Esta pestaña muestra el número de casos individuales para un grupo de reacciones seleccionado.
In questa scheda è riportato il numero di casi singoli per un gruppo di reazioni selezionato.
Este separador apresenta o número de casos individuais relativamente a um grupo de reações selecionado.
Σε αυτήν την καρτέλα εμφανίζεται ο αριθμός μεμονωμένων περιπτώσεων για μια επιλεγμένη ομάδα αντιδράσεων.
Dit tabblad toont het aantal individuele gevallen voor een geselecteerde reactiegroep.
Този раздел показва броя отделни случаи за избрана група реакции.
Ova kartica prikazuje broj pojedinačnih slučajeva za skupine nuspojava koje odabere korisnik.
Tato tabulka uvádí počet jednotlivých případů pro zvolenou skupinu nežádoucích účinků.
Dette faneblad viser antallet af individuelle tilfælde for en udvalgt bivirkningsgruppe.
Kaardil kuvatakse üksikjuhtumite arv valitud kõrvaltoimerühmas.
Tässä taulukossa esitetään yksittäistapausten lukumäärä valitun haittavaikutusryhmän mukaan.
Ez a fül a kiválasztott reakciócsoportra nézve jeleníti meg az egyéni esetek számát.
Flipinn sýnir fjölda einstakra mála fyrir valinn svörunarhóp.
Šioje lentelėje pateikiamas pasirinktos reakcijos grupės pavienių atvejų skaičius.
Denne fanen viser antallet enkelttilfeller for en valgt bivirkningsgruppe.
W tej zakładce przedstawiono liczbe indywidualnych przypadków w wybranej grupie reakcji polekowej.
Na tejto karte sa zobrazuje počet jednotlivých prípadov pre vybranú skupinu vedľajších účinkov.
Ta zavihek prikazuje število posamičnih primerov za izbrano skupino neželenih učinkov.
Denna flik visar antalet enskilda fall för en vald biverkningsgrupp.
Šaja cilne paradits konkreto gadijumu skaits atbilstoši atlasitai reakcijas grupai.
Din it-tab turi n-numru ta' każijiet individwali għal grupp ta' reazzjoni magħżul.
Cuirtear líon na gcásanna indibhidiúla de réir grúpa frithghnímh roghnaithe i láthair sa táb seo.
  2 Hits support.google.com  
Afișează-ți locația
Google+ for other devices
Partager votre position
Standort teilen
Cómo compartir la ubicación
Condivisione della posizione
مشاركة موقعك
Κοινή χρήση της τοποθεσίας σας
Je locatie delen
現在地の共有
اشتراک‌گذاری موقعیت مکانی شما
Споделяне на местоположението ви
Comparteix la teva ubicació
Podijelite svoju lokaciju
Sdílení polohy
Alderskrav for Google Konti
Asukoha jagamine
Sijainnin jakaminen
Google खाते के लिए आयु आवश्यकताएं
A tartózkodási hely megosztása
Berbagi lokasi Anda
위치 공유
Bendrinkite savo vietą
Posisjonsdeling
Udostępnianie lokalizacji
Дељење локације
Zdieľanie polohy
Skupna raba lokacije
Dela din plats
แชร์ตำแหน่งของคุณ
Konumunuzu paylaşma
Chia sẻ vị trí của bạn
שתף את המיקום שלך
Atrašanās vietu kopīgošana
Kongsi lokasi anda
  2 Hits promo.eune.leagueoflegends.com  
Tavernele din Freljord sunt pline de picturi care înfățișează faptele de vitejie ale lui Braum. Iar în nopțile înghețate, dinspre ele răsună clinchetele pocalurilor de vin, râsetele sătenilor și poveștile grozave despre Braum.
In the mead halls of the Freljord, Braum's great feats are immortalized by murals painted on the walls. On many a frozen night, the locals gather to recount his tales amidst merriment and drink!
Στα καπηλειά του Φρέλιορντ είναι ζωγραφισμένα τα σπουδαία κατορθώματα του Μπράουμ. Αμέτρητες παγωμένες νύχτες, οι ντόπιοι μαζεύονται εκεί και θυμούνται αυτές τις ιστορίες ανάμεσα σε χαρά και ποτό.
Ve freljordských hodovacích síních jsou Braumovy hrdinské činy zvěčněny na nástěnných malbách. Během mrazivých nocí se tam místní lidé scházejí a vyprávějí si o něm příběhy v dobré náladě a s dobrým pitím!
Braum hőstetteit különféle falfreskók teszik időtlenné Freljord hörpintőiben. A fagyos estéken a helyiek időnként összegyűlnek, hogy számba vegyék és elmeséljék történeteit egy kis itóka mellett.
W karczmach Freljordu, bohaterskie czyny Brauma zostały upamiętnione na ścianach. W mroźne wieczory, lokalni mieszkańcy zbierają się, by wspominać jego odwagę przy strawie i piwie.
  7 Hits www.amt.it  
Cele mai multe modificări morfologice se realizează cu ajutorul afixelor, care sunt morfeme legate la o rădăcină a cuvântului. Cele mai dese afixe sunt prefixe, care se pun înaintea rădăcinii, și sufixe, care se atașează după.
Most morphological changes are carried out by means of affixes, which are bound morphemes added to a root. The most common affixes are prefixes added before the root and suffixes added afterward.
La plupart des changements morphologiques sont effectués au moyen d’affixes, qui sont des morphèmes liés ajoutés à un radical. Les types d’affixes les plus courants sont les préfixes, ajoutés avant le radical, et les suffixes, placés après.
Die meisten morphologischen Veränderungen werden mit hilfe von Affixen durchgeführt, die an eine Wortwurzel gebundene Morpheme sind. Die häufigsten Affixe sind Präfixe, die vor die Wurzel gestellt werden, und Suffixe, die dahinter angehängt werden.
La mayor parte de los cambios morfológicos se llevan a cabo a través de afijos, morfemas ligados que se añaden a la raíz. Los afijos más comunes son los prefijos que se anteponen a la raíz y los sufijos que se posponen a la raíz.
La maggior parte dei cambi morfologici si realizzano attraverso gli affissi: morfemi legati che si aggiungono alla radice. I più comuni sono i prefissi e i suffissi rispettivamente prima o dopo la radice.
De meeste morfologische veranderingen worden uitgevoerd door middel van affixen, dat zijn gebonden morfemen, toegevoegd aan een stam. De meest voorkomende affixen zijn voorvoegsels toegevoegd vóór de stam en achtervoegsels achteraan toegevoegd.
Повечето морфологични промени се извършват с помощта на афикси, които са свързани морфеми и се прибавят към корена. Най-често срещаните афикси са представки, прибавяни преди корена, и наставки, които се добавят след него.
Većina morfoloških promjena nastaju pomoću afikasa, koji su vezani morfemi dodani korijenu riječi. Najčešći afiksi su prefiksi koji se dodaju ispred korijena i sufiksi koji se dodaju iza korijena riječi.
De fleste morfologiske ændringer gennemføres vha. affikser, der er bundne morfemer føjet direkte til ordets rod. De mest almindelige affikser er præfikser og suffikser, der tilføjes hhv. før og efter ordet rod.
Enamik morfoloogilisi muutusi viiakse läbi afiksite abil, mis on sõnatüvele lisatavad seotud morfeemid. Tavalisimad afiksid on prefiksid (eesliited), mis lisatakse sõnatüve ette, ja sufiksid (järelliited), mis lisatakse tüve lõppu.
A legtöbb morfológiai változást a képzőkkel érjük el, melyek mint kötött morfémák a szótőhöz kapcsolódnak. Lehetnek előképzők és utóképzők a szerint, hogy a szótő elé járulnak vagy utána.
Dauguma morfologinių keitimų atliekama pridedant afiksusprie šaknies. Labiausiai paplitę afiksai yra prefiksai(priešdėliai), pridedami prieš šaknį ir sufiksai (priesagos) pridedamos po šaknies.
Większość zmian morfologicznych jest realizowanych za pomocą afiksów. Stanowią one morfemy związane dodawane do rdzenia. Najbardziej powszechnymi afiksami są prefiksy (przedrostki), które dodaje się przed rdzeniem, oraz sufiksy (przyrostki), występujące po rdzeniu.
Большинство морфологических изменений осуществляется путем добавления аффиксов, которые связывают морфемы, добавляемые к корню. Наиболее распространенными аффиксами являются префиксы/приставки, добавляемые перед корнем и суффиксы, добавляемые после него.
Väčšina morfologických zmien sa uskutočňuje pomocou afixov, ktoré sa pripájajú ku koreňom slov. Medzi afixy patria prefixy (predpony), ktoré sa pridávajú pred koreň slova, a sufixy (prípony), ktoré sa pridávajú za koreň slova.
Največ morfoloških sprememb se dogaja s pomočjo obrazil, to so vezani morfemi, ki se dodajajo korenu. Najbolj pogosta obrazila so predpone, ki se dodajajo pred koren in pripone, ki se pripenjajo na koncu.
De flesta morfologiska förändringar utförs med hjälp av affix, som är beroende morfem som läggs till en ordstam. De vanligaste affixen är prefix, som läggs till före en ordstam och suffix som läggs till efter en ordstam.
Daudzumā morfoloģisko izmaiņu lietojami afiksi — saistītās morfēmas, pievienojamas saknei. Visplašāk lietojami afiksi ir priedēkļi, pievienojami pirms saknes, un piedēkļi, pievienojami aiz tās.
Cuirtear formhór na n-athruithe deilbhíochta i gcrích trí {tháthmhíreanna , sin moirféimí atá faoi cheangal a chur le fréamhacha. Is iad na táthmhíreanna is coitianta réimíreanna , a chuirtear roimh an bhfréamh agus {iarmhíreanna , a chuirtear léi ina diaidh.
  16 Hits google.com.mt  
Din Setări pentru anunțuri puteți stabili ce anunțuri de la Google vedeți pe web. Puteți să aflați cum sunt selectate anunțurile care vi se afișează, să renunțați la Personalizarea anunțurilor și să blocați anumiți advertiseri.
Ads Settings helps you control the ads by Google that you see across the web. You can learn how ads are selected for you, opt out of Ads Personalization, and block specific advertisers. Learn more about advertising.
L'outil Paramètres des annonces vous permet de contrôler les annonces Google qui s'affichent. Vous découvrirez comment les annonces sont sélectionnées pour vous. Vous apprendrez également à désactiver la personnalisation des annonces et à bloquer des annonceurs spécifiques. En savoir plus sur la publicité
Über Anzeigeneinstellungen können Sie festlegen, welche Google Anzeigen Sie im Web sehen. Zudem erfahren Sie, wie Anzeigen für Sie ausgewählt werden, wie Sie personalisierte Werbung deaktivieren und bestimmte Werbetreibende blockieren können. Weitere Informationen zu Werbung
La herramienta Preferencias de anuncios te permite controlar los anuncios de Google que ves en toda la Web. Puedes obtener información sobre cómo se seleccionan los anuncios que ves, inhabilitar la opción Personalización de anuncios y bloquear anunciantes específicos. Más información sobre la publicidad
La pagina Impostazioni annunci ti consente di controllare gli annunci di Google visualizzati sul Web: potrai sapere come vengono selezionati gli annunci per te, come disattivare la personalizzazione degli annunci e come bloccare inserzionisti specifici. Leggi ulteriori informazioni sulla pubblicità.
إعدادات الإعلانات تساعدك في التحكم في الإعلانات التي تقدمها Google والتي تشاهدها عبر الويب. يمكنك التعرف على كيفية اختيار الإعلانات لك وتعطيل تخصيص الإعلانات وحظر معلنين محددين. مزيد من المعلومات حول الإعلانات.
Οι Ρυθμίσεις διαφημίσεων σάς βοηθούν να ελέγχετε τις διαφημίσεις Google που βλέπετε στον ιστό. Μπορείτε να μάθετε πώς επιλέγονται για εσάς οι διαφημίσεις, να εξαιρεθείτε από την Εξατομίκευση διαφημίσεων και να αποκλείσετε συγκεκριμένους διαφημιζόμενους. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαφημίσεις.
[広告設定] では、Google によってウェブ上に表示される広告を管理できます。ユーザーに関連した広告が選択される仕組みや、広告のパーソナライズをオプトアウトしたり、特定の広告主をブロックしたりする方法をご確認ください。詳しくは、広告についての説明をご覧ください。
Advertensie-instellings help jou om die advertensies deur Google te beheer wat jy oral oor die web sien. Jy kan uitvind hoe advertensies vir jou gekies word, intekening op advertensiepersonalisering weier en spesifieke adverteerders blokkeer. Kom meer te wete oor advertering.
تنظیمات تبلیغات به شما کمک می‌کند تا تبلیغات ارائه شده توسط Google را که در سراسر وب مشاهده می‌کنید، کنترل نمایید. می‌توانید در مورد اینکه چگونه آگهی‌ها برای شما انتخاب می‌شوند، انصراف از شرکت در شخصی‌سازی آگهی‌ها و مسدود کردن برخی از تبلیغ‌کنندگان، اطلاعات بیشتری دریافت کنید. درباره تبلیغات بیشتر بدانید.
Настройки за рекламите ви помага да контролирате рекламите от Google, които виждате в мрежата. Можете да научите как те се избират за вас, да се откажете от персонализирането на рекламите и да блокирате конкретни рекламодатели. Научете повече за рекламирането.
La Configuració d'anuncis us permet controlar els anuncis de Google que veieu al web. Podeu obtenir més informació sobre com se seleccionen els anuncis que veieu, com es desactiva la personalització d'anuncis i com es bloquegen anunciants concrets. Obteniu més informació sobre la publicitat.
Annonceindstillinger hjælper dig med at kontrollere de annoncer fra Google, du kan se på internettet. Du kan finde ud af, hvordan annoncerne udvælges til dig, fravælge Tilpassede annoncer og blokere bestemte annoncører. Få flere oplysninger om annoncering.
Mainosasetuksien avulla voit hallinnoida verkossa näkemiäsi Googlen tarjoamia mainoksia. Voit myös lukea lisää mainosten valintaprosessista, poistaa yksilölliset mainokset käytöstä ja estää yksittäisiä mainostajia. Lue lisää mainonnasta.
A hirdetésbeállítások segítségével szabályozhatja, hogy milyen Google-hirdetések jelenjenek meg Önnek az interneten. Megtudhatja, hogyan történik a hirdetések kiválasztása az Ön számára, hogyan kapcsolhatja ki a hirdetések személyre szabását, illetve hogy miként tilthat le bizonyos hirdetőket. További információk a hirdetésről.
Auglýsingastillingar gera þér kleift að stjórna því hvernig auglýsingar frá Google birtast þér á vefnum. Þú getur kynnt þér hvernig auglýsingar eru valdar fyrir þig, afþakkað sérsniðnar auglýsingar og lokað á vissa auglýsendur. Hér eru frekari upplýsingar um auglýsingar.
Naudodami skelbimų nustatymus galite valdyti žiniatinklyje matomus „Google“ teikiamus skelbimus. Galite sužinoti, kaip jums parenkami skelbimai, atsisakyti skelbimų suasmeninimo ir blokuoti konkrečius reklamuotojus. Sužinokite daugiau apie reklamavimą.
Ustawienia reklam pozwalają określić, które reklamy Google będą dla Ciebie widoczne w internecie. Dzięki nim możesz się dowiedzieć, jak wybierane są reklamy dla konkretnego użytkownika, a także zrezygnować z personalizacji reklam lub blokować określonych reklamodawców. Więcej informacji o reklamach.
Настройки рекламных предпочтений позволяют влиять на то, какая реклама будет вам показываться. Вы можете узнать, как осуществляется подбор объявлений, отказаться от персонализированной рекламы и блокировать отдельных рекламодателей. Подробнее о рекламе в Google...
Nastavenia reklám umožňujú ovládať, aké reklamy od spoločnosti Google sa vám zobrazujú na webe. Môžete si prečítať informácie o tom, ako sa reklamy pre vás vyberajú, ako deaktivovať prispôsobenie reklám a ako blokovať konkrétnych inzerentov. Ďalšie informácie o inzercii
Nastavitve oglasov vam pomagajo nadzirati Googlove oglase, ki so vam prikazani v spletu. Preberete lahko, kako oglase izberemo za vas, onemogočite prilagajanje oglasov in blokirate posamezne oglaševalce. Več informacij o oglaševanju.
Med annonsinställningarna kan du påverka vilka annonser från Google som visas för dig på webben. Du kan ta reda på hur annonserna väljs ut, välja bort annonsanpassning och blockera enskilda annonsörer. Läs mer om annonsering.
Cài đặt quảng cáo giúp bạn kiểm soát quảng cáo của Google mà bạn thấy trên web. Bạn có thể tìm hiểu cách quảng cáo được chọn cho bạn, tắt Cá nhân hóa quảng cáo và chặn các nhà quảng cáo cụ thể. Tìm hiểu thêm về quảng cáo.
Mipangilio ya Matangazo inakusaidia kudhibiti matangazo ya Google ambayo unayaona katika wavuti. Unaweza kupata maelezo kuhusu jinsi matangazo yanavyochaguliwa kwa ajili yako, kuchagua kutopokea Matangazo kulingana na mambo yanayokuvutia, na kuzuia watangazaji mahususi. Pata maelezo zaidi kuhusu utangazaji.
Iragarkien ezarpenak atalean, Google-k sarean erakusten dizkizun iragarkiak kontrola ditzakezu. Bertan, iragarkiak zuretzat hautatzeko erari buruzko informazioa lor dezakezu, iragarkien pertsonalizazioa erabiltzeari utz diezaiokezu eta iragarle jakinak blokea ditzakezu. Lortu informazio gehiago publizitateari buruz.
Tetapan Iklan membantu anda mengawal iklan oleh Google yang anda lihat di seluruh web. Anda boleh mengetahui cara iklan dipilih untuk anda, menarik diri daripada Pemperibadian Iklan dan menyekat pengiklan tertentu. Ketahui lebih lanjut tentang pengiklanan.
જાહેરાતોની સેટિંગ્સ તમે સમગ્ર વેબ પર જુઓ છો તે Google ની જાહેરાતોને નિયંત્રિત કરવામાં તમારી સહાય કરે છે. તમારા માટે જાહેરાતો કેવી રીતે પસંદ કરવામાં આવે છે, કેવી રીતે જાહેરાત વૈયક્તિકરણને નાપસંદ કરવી અને વિશિષ્ટ જાહેરાતકર્તાઓને અવરોધિત કરવા તે તમે જાણી શકો છો. જાહેરાત વિશે વધુ જાણો.
जाहिरात सेटिंग्ज आपल्याला वेबवर सर्वत्र दिसणार्‍या Google कडील जाहिराती नियंत्रित करण्यास मदत करतात. आपल्यासाठी जाहिराती कशा निवडल्या जातात, जाहिरात वैयक्तीकरणाची निवड कशी रद्द करावी आणि विशिष्ट जाहिरातदारांना अवरोधित कसे करावे हे जाणून घेऊ शकता. जाहिराती विषयी अधिक जाणून घ्या.
ప్రకటన సెట్టింగ్‌లు మీకు వెబ్‌లో కనిపించే Google సమర్పిత ప్రకటనలను నియంత్రించడంలో సహాయపడతాయి. మీరు మీ కోసం ప్రకటనలు ఎలా ఎంచుకోబడతాయి, ప్రకటనల వ్యక్తిగతీకరణను ఎలా నిలిపివేయాలి మరియు నిర్దిష్ట ప్రకటనకర్తలను ఎలా బ్లాక్ చేయాలి అనేవి తెలుసుకోవచ్చు. వ్యాపార ప్రకటనల విధానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
اشتہارات کی ترتیبات سے پورے ویب پر آپ کو دکھائی دینے والے Google کے اشتہارات کو کنٹرول کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ یہ جان سکتے ہیں کہ آپ کیلئے اشتہارات کس طرح منتخب کیے جاتے ہیں، ذاتی نوعیت کے اشتہارات سے آپٹ آؤٹ کرسکتے ہیں اور مخصوص مشتہرین کو مسدود کرسکتے ہیں۔ تشہیر کے بارے میں مزید جانیں۔
വെബിലുടനീളം നിങ്ങൾ കാണുന്ന Google-ന്റെ പരസ്യങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് പരസ്യ ക്രമീകരണങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കായി പരസ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതും പരസ്യങ്ങൾ വ്യക്തിപരമാക്കൽ ഒഴിവാക്കുന്നതും നിർദ്ദിഷ്‌ട പരസ്യദാതാക്കളെ ബ്ലോക്കുചെയ്യുന്നതും എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാനാകും. പരസ്യം‌ചെയ്യലിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക.
  56 Hits trapillo.com  
Afișează
Montrer
Zeigen
Mostra
Ukázat
Vis
Näita
Megjelenítés
Zobraziť
  4 Hits mluvtecesky.net  
Jos vedeți fenomenele gramaticale, care influențează genul substantivelor:
Unten sehen Sie grammatikalische Erscheinungen, die das Geschlecht der Substantive beeinflusst:
Más abajo, fenómenos gramaticales influidos por el género gramatical de los sustantivos.
أدناه ترى الظواهر النحوية التي تؤثر على جنس الاسماء.
Zobacz poniżej zjawiska gramatyczne, na które ma wpływ rodzaj rzeczowników.
Nižšie vidíte gramatické javy, ktoré rod podstatných mien ovplyvňuje.
  40 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Banca Europeană de Investiţii – cu sediul la Luxemburg, finanţează proiectele din zonele mai puţin dezvoltate ale UE şi ajută întreprinderile mici şi mijlocii.
European Investment Bank – based in Luxembourg, funds projects in the EU's poorer regions and helps small and medium-sized businesses.
la Banque européenne d'investissement, située à Luxembourg, qui finance des projets dans les régions les plus défavorisées de l'Union et aide les petites et moyennes entreprises;
Die Europäische Investitionsbank in Luxemburg finanziert Vorhaben in den ärmeren Regionen der EU und fördert die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen.
El Banco Europeo de Inversiones, con sede en Luxemburgo, financia proyectos en las regiones más pobres de la UE y ayuda a las pequeñas y medianas empresas.
La Banca europea per gli investimenti, con sede a Lussemburgo, finanzia progetti nelle regioni più povere dell’UE e sostiene le piccole e medie imprese.
o Banco Europeu de Investimento, com sede no Luxemburgo, que financia projetos nas regiões mais pobres da UE e dá apoio às PME
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων: με έδρα το Λουξεμβούργο, χρηματοδοτεί έργα στις φτωχότερες περιφέρειες της ΕΕ και στηρίζει τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις.
de in Luxemburg gevestigde Europese Investeringsbank, die projecten in de armere regio's van de EU financiert en kleine en middelgrote ondernemingen helpt.
Europska investicijska banka – nalazi se u Luxembourgu, financira projekte u siromašnijim regijama EU-a i pomaže malim i srednjim poduzećima.
Evropská investiční banka – sídlí v Lucemburku, financuje projekty v chudších regionech EU a pomáhá malým a středním podnikům.
Den Europæiske Investeringsbank – baseret i Luxembourg. Den finansierer projekter i EU's mere tilbagestående regioner og hjælper små og mellemstore virksomheder.
Euroopa Investeerimispank asub Luxembourgis ning rahastab ELi vaesemates piirkondades läbiviidavaid projekte ning aitab väikese ja keskmise suurusega ettevõtteid.
Euroopan investointipankki sijaitsee Luxemburgissa. Se rahoittaa EU:n köyhimmillä alueella toteutettavia hankkeita ja avustaa pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityksiä).
A luxembourgi Európai Beruházási Bank projekteket finanszíroz az Unió szegényebb régióiban, és támogatja a kis- és középvállalkozások működését.
Europejski Bank Inwestycyjny w Luksemburgu finansuje projekty w najbiedniejszych regionach UE i wspiera rozwój małych i średnich przedsiębiorstw
Európska investičná banka v Luxemburgu financuje projekty v menej rozvinutých regiónoch EÚ a podporuje rozvoj malých a stredných podnikov.
Evropska investicijska banka s sedežem v Luxembourgu financira projekte v revnejših regijah EU ter pomaga malim in srednje velikim podjetjem;
Europeiska investeringsbanken har sitt säte i Luxemburg och finansierar projekt i EU:s fattigare regioner och stöder små och medelstora företag.
Eiropas Investīciju banka, kas atrodas Luksemburgā, finansē projektus ES vistrūcīgākajos reģionos un palīdz mazajiem un vidējiem uzņēmumiem,
Il-Bank Ewropew tal-Investiment – ibbażata fil-Lussemburgu, jiffinanzja proġetti fir-reġjuni l-aktar foqra tal-UE u jgħin lin-negozji żgħar u ta’ daqs medju.
An Banc Eorpach Infheistíochta – tá sé suite i Lucsamburg, agus maoiníonn sé tionscadail sna réigiúin is boichte san AE agus cabhraíonn sé le gnólachtaí beaga agus meánmhéide.
  2 Hits wordplanet.org  
8 oi ştim că Legea este bună dacă cineva o întrebuinţează bine,
8 But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
8 Nous n'ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu'on en fasse un usage légitime,
8 Wir wissen aber, daß das Gesetz gut ist, wenn es jemand recht braucht
8 Sabemos empero que la ley es buena, si alguno usa de ella legítimamente;
8 Or noi sappiamo che la legge è buona, se uno l’usa legittimamente,
8 Sabemos, porém, que a lei é boa, se alguém dela usa legitimamente;
8 وَلَكِنَّنَا نَعْلَمُ أَنَّ النَّامُوسَ صَالِحٌ، إِنْ كَانَ أَحَدٌ يَسْتَعْمِلُهُ نَامُوسِيّاً.
8 Doch wij weten, dat de wet goed is, zo iemand die wettelijk gebruikt;
8 わたしたちが知っているとおり、律法なるものは、法に従って用いるなら、良いものである。
8 Maar ons weet dat die wet goed is as iemand dit wettiglik gebruik
8 لیکن می‌دانیم که شریعت نیکو است اگر کسی آن را برحسب شریعت بکار بَرَد.
8 А ние знаем, че законът е добър, ако го употребява някой законно,
8 A mi znamo da je Zakon dobar ako se tko njime služi zakonito,
8 Víme pak, že dobrý jest Zákon, když by ho kdo náležitě užíval,
8 Men vi vide, at Loven er god, dersom man bruger den lovmæssigt,
8 Mutta me tiedämme, että laki on hyvä, kun sitä lain mukaisesti käytetään
8 पर हम जानते हैं, कि यदि कोई व्यवस्था को व्यवस्था की रीति पर काम में लाए, तो वह भली है।
8 Tudjuk pedig, hogy a törvény jó, ha valaki törvényszerûen él vele,
8 Vér vitum, að lögmálið er gott, noti maðurinn það réttilega
8 그러나 사람이 율법을 법있게 쓰면 율법은 선한 것인줄 우리는 아노라
8 Men vi vet at loven er god dersom nogen bruker den på lovlig vis,
8 A wiemy, że dobry jest zakon, jeźliby go kto przystojnie używał,
8 А мы знаем, что закон добр, если кто законно употребляет его,
8 Men vi veta att lagen är god, om man nämligen brukar den såsom lagen bör brukas,
8 Yasa'yı özüne uygun biçimde kullanan için Yasa'nın iyi olduğunu biliyoruz.
8 Vả, chúng ta biết luật pháp vẫn tốt lành cho kẻ dùng ra cách chánh đáng,
8 কিন্তু আমরা জানি য়ে, বিধি-ব্যবস্থা উত্তম, যদি কেউ তা ঠিক মতো ব্যবহার করে৷
8 Lakini twajua ya kuwa sheria ni njema, kama mtu akiitumia kwa njia iliyo halali;
8 Waxaynu og nahay in sharcigu wanaagsan yahay haddii loo isticmaalo si sharciga ku qumman.
8 ಒಬ್ಬನು ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನ್ಯಾಯ ಸಮ್ಮತವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವದಾದರೆ ಅದು ಒಳ್ಳೇ ದೆಂದು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು.
8 Datapuwa't nalalaman natin na ang kautusan ay mabuti, kung ginagamit ng tao sa matuwid,
8 ​అయినను శ్రీమంతుడగు దేవుడు నాకు అప్పగించిన ఆయన మహిమగల సువార్తప్రకారము,
8 مگر ہم جانتے ہیں کہ شَرِیعَت اچھّی ہے بشرطیکہ کوئی اُسے شَرِیعَت کے طَور پر کام میں لائے۔
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow