Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14'257 Ergebnisse 1'326 Domänen Seite 8

2 Hits andrewmp.ca

Show text Show cached source Open source URL

“In 2010, Sen. Enverga was elected as a trustee to the Toronto Catholic School Board as the first visible minority to win election to that body, and the first Filipino-Canadian to win election to any office in the City of Toronto. Because of his long record of community work, he was appointed to the Senate of Canada by Prime Minister Stephen Harper in 2012.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define andrewmp.ca as primary domain

« En 2010, le sénateur Enverga a été élu comme administrateur du conseil scolaire catholique de Toronto, le premier membre d’une minorité visible à se faire élire à cet organisme, et le premier Philippino-Canadien à se faire élire à une charge publique à la Ville de Toronto. En raison de son long bilan d’engagement communautaire, il a été nommé au Sénat du Canada par le premier ministre Stephen Harper en 2012.

17 Hits cbsa.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

On December 7, 2011, Prime Minister Harper and President Obama released the Beyond the Border Action Plan for Perimeter Security and Economic Competitiveness. As part of this Action Plan, Canada and the United States (U.S.) committed to developing a joint strategy to address risks associated with shipments arriving from offshore based on informed risk management, under the principle of "cleared once, accepted twice."

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cbsa.gc.ca as primary domain

Le 7 décembre 2011, le premier ministre Harper et le président Obama ont annoncé le Plan d'action Par-delà la frontière pour la sécurité du périmètre et la compétitivité économique. Dans le cadre du Plan d'action, le Canada et les États-Unis se sont engagés à élaborer une stratégie conjointe pour gérer de façon éclairée les risques associés aux expéditions en provenance d'outre-mer, selon le principe « dédouané une fois, accepté deux fois ». La

11 Hits aiac.ca

Show text Show cached source Open source URL	The Aerospace Industries Association of Canada (AIAC) today saluted Prime Minister Stephen Harper for his government’s commitment to the creation of highly skilled and value-added jobs in Ontario’s aerospace sector.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aiac.ca as primary domain	L’Association des industries aérospatiales du Canada (AIAC) a salué aujourd’hui le Premier Ministre Harper pour l’engagement de son gouvernement dans la création d’emplois hautement qualifiés et de forte valeur ajoutée dans le secteur de l’aérospatiale en Ontario.

15 Hits cbsa-asfc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

4 Treffer iiclosangeles.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Since the 1990’s, he has incorporated classical, ska, funk, and Latin genres into his music. He now collaborates with artists like Amadou & Mariam, Sergio Mendes, Gogol Bordello, Ben Harper, and Luciano Pavarotti.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiclosangeles.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

Jovanotti, star italiana della musica, lunedi 13 agosto all’Amoeba Music di Hollywood si esibirà e presenterà il suo nuovo album intitolato Italia 1988-2012, una raccolta delle sue migliori canzoni degli ultimi 24 anni. Dopo aver iniziato la sua carriera musicale come DJ a Milano, si e` dedicato alla musica Hip-Hop, influenzato da artisti come i Beastie Boys, Run DMC e Grandmaster Flash. Dall’ inizio degli anni ‘90, e` riuscito a fondere nella sua musica generi diversi come la musica classica, lo ska, il funk e la musica latina. Tra le sue piu` importanti collaborazioni Amadou & Mariam, Sergio Mendes, Gogol Bordello, Ben Harper e Luciano Pavarotti.Per ulteriori informazioni:http://www.amoeba.com/live-shows/performances/hollywood/2012-august-13/jovanotti-live-webcast-/artist.html

9 Treffer ats-sea.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	November 19, 2012 - Harper Government Supports Livestock Traceability and International Marketing at Agribition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ats-sea.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	19 novembre 2012 - Le gouvernement Harper contribue à la traçabilité du bétail et à la commercialisation internationale à Agribition

grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Harper Government Takes Further Steps to Modernize Grain Industry
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le gouvernement Harper prend de nouvelles mesures pour moderniser le secteur céréalier

2 Treffer getprepared.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Harper Government Launches Emergency Preparedness Week
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getprepared.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le gouvernement Harper lance la Semaine de la sécurité civile

2 Treffer cfref-apogee.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prime Minister Stephen Harper Launches the Canada First Research Excellence Fund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfref-apogee.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le premier ministre Stephen Harper lance le Fonds d’excellence en recherche Apogée Canada

2 Treffer jfdb.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Phillip HARPER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	フィリップ・ハーパー

11 Treffer anchor-harper.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anchor-Harper Publications Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anchor-harper.com als Prioritätsdomäne definieren	Publications Anchor-Harper inc.

theeverydayluxury.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Harper’s BAZAAR greatest hits
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen theeverydayluxury.com als Prioritätsdomäne definieren	Harper’s Bazaar greatest hits

41 Treffer wanainstitute.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr Neven Bondokji, Dr Erica Harper
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wanainstitute.org als Prioritätsdomäne definieren	د. نيفين بندقجي , د. إريكا هاربر

37 Treffer cfc.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le « Harper Canada » - Plus - Plus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfc.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Federal Liberals hold final leadership debate - More

2 Treffer inuktitutcomputing.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The lexical information used by the Inuktitut Morphological Analyser consists of over 2000 roots, several hundred lexicalized words (fixed complex stems combining a root and one or two infixes with a commonly used meaning), over 330 infixes, over 300 noun endings and 1200 verb endings placed in a linguistic data base that we have created. Most of this lexical information comes from the works by Ken Harper, Alex Spalding, Lucien Schneider, Mick Mallon, and Louis-Jacques Dorais.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inuktitutcomputing.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'information lexicale à la base de l'analyseur morphologique Inuktitut consiste de quelque 2000 racines, plusieurs centaines de mots lexicalisés (radicaux complexes combinant une racine et un ou deux suffixes et communément utilisés dans un sens bien précis), plus de 330 suffixes, 300 terminaisons nominales et 1200 terminaisons verbales contenus dans une base de données que nous avons créée. La majeure partie de cette information lexicale provient des ouvrages de Ken Harper, Alex Spalding, Lucien Schneider, Mick Mallon et Louis-Jacques Dorais. Veuillez vous référer à cette bibliographie pour une liste complète de nos références linguistiques.

4 Treffer swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Head of government: Stephen Harper (Prime Minister)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Chef du gouvernement: Stephen Harper, Premier ministre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Regierungschef/-in: Stephen Harper (Premierminister)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Capo del governo: Stephen Harper (primo ministro)

www4.asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Copies of pages of the agenda of Steve Maclean, President of the Canadian Space Agency, from September 4, 2012 through to January 15, 2013. Include any visit to Ottawa and meetings with Prime Minister Stephen Harper
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www4.asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Copies des pages de l'agenda de Steve MacLean, Président de l'Agence spatiale canadienne, du 4 septembre 2012 au 15 janvier 2013. Inclure les visites à Ottawa et les réunions avec le Premier ministre, Stephen Harper

5 Treffer trudeaufoundation.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Throughout this period, he was also the minister responsible for Greater Montreal. Mr. Fortier chaired Prime Minister Stephen Harper's Conservative Party leadership campaign in 2004 and the party's 2004 and 2006 federal election campaigns.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trudeaufoundation.ca als Prioritätsdomäne definieren	Entre 2006 et 2008, M. Fortier a servi en tant que ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, ministre du Commerce international et ministre responsable de la grande région de Montréal. Il a de plus présidé la campagne au leadership du Parti conservateur de Stephen Harper en 2004 en plus des campagnes électorales fédérales de 2004 et 2006 du Parti.

7 Treffer bibalex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Alexandria— The Reference Services Unit is holding its monthly play reading in English on Wednesday, 9 December 2009. Participants will read To Kill A Mockingbird by Harper Lee, dramatized by Christopher Sergel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren

الإسكندرية— تنظم وحدة الخدمات المرجعية بمكتبة الإسكندرية جلستها الشهرية للقراءة المسرحية باللغة الإنجليزية، وذلك يوم الأربعاء الموافق 9 ديسمبر 2009، وسوف يقوم المشاركون بقراءة مسرحية " أن تقتل طائرًا بريئًا" للكاتب هاربر لي، والتي قام بكتابتها مسرحيًا الكاتب كريستوفر سيرجل. تجسد المسرحية مفهوم ...

montrealmetropolis.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The venue has hosted an array of memorable concerts by artists including David Bowie, Beck, Les Rita Mitsouko, Green Day, the White Stripes, Björk, Bran Van 3000, Ben Harper, Nickelback, Coldplay, Corneille, Les Cowboys Fringants and Jean Leloup—the artist who has performed the most concerts in the venue.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montrealmetropolis.ca als Prioritätsdomäne definieren

Situé rue Sainte-Catherine, en plein centre-ville de Montréal, le Métropolis peut accueillir jusqu’à 2 300 personnes. Parmi les musiciens qui y ont livré des concerts mémorables, mentionnons David Bowie, Beck, Les Rita Mitsouko, Green Day, The White Stripes, Björk, Bran Van 3000, Ben Harper, Nickelback, Coldplay, Corneille, Les Cowboys Fringants et Jean Leloup – ce dernier est celui qui y a offert le plus grand nombre de prestations. La populaire émission de télévision

6 Treffer www.teara.govt.nz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kaiapoi pā, at the eastern end of routes across the Southern Alps, became the centre of working and trading in the prized stone pounamu (greenstone, or New Zealand jade). The stone was carried from the Arahura River in Westland across what is now Harper Pass to Kaiapoi, and from there it was traded throughout New Zealand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Kei te pito rāwhiti o ngā huarahi e kuhu ana ki Ngā Puke-māeroero te pā o Kaiapoi. Koinei te pokapū o ngā mahi tauhokohoko a Ngāi Tahu i te pounamu. He mea tiki te pounamu i te awa o Arahura i Te Tai Poutini hei whakahoki mā Ōtūtekawa ki Kaiapoi. Mai i Kaiapoi ka hokona te pounamu ki ngā pito katoa o Aotearoa.

7 Treffer bibalex.gov.eg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandria— The Reference Services Unit is holding its monthly play reading in English on Wednesday, 9 December 2009. Participants will read To Kill A Mockingbird by Harper Lee, dramatized by Christopher Sergel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	Alexandrie— L’Unité des Services de Références de la BA tient le Mercredi 9 décembre 2009 sa lecture théâtrale mensuelle en langue anglaise. L’adaptation théâtrale par Christopher Sergel de l’œuvre d’Harper Lee Ne Tirez pas sur l’Oiseau Moqueur fera l’objet de la lecture. La pièce incarne la ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— تنظم وحدة الخدمات المرجعية بمكتبة الإسكندرية جلستها الشهرية للقراءة المسرحية باللغة الإنجليزية، وذلك يوم الأربعاء الموافق 9 ديسمبر 2009، وسوف يقوم المشاركون بقراءة مسرحية " أن تقتل طائرًا بريئًا" للكاتب هاربر لي، والتي قام بكتابتها مسرحيًا الكاتب كريستوفر سيرجل. تجسد المسرحية مفهوم ...

metropolismontreal.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metropolismontreal.ca als Prioritätsdomäne definieren

clubmatador.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Andrés Rodríguez, the Club’s kiosk clerk, has made a selection of the best international titles, which are available for reading in hard copy on a daily basis at the venue: Vogue, Harper's Bazaar, Vanity Fair, L'Officiel, Robb Report, Esquire, Forbes, The World of Interiors, Wallpaper, Monocle, Tapas, Cambio 16, The Economist, Time, Jot Down y The New Yorker.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clubmatador.com als Prioritätsdomäne definieren

El Club dispone de una selección de revistas especializadas y periódicos generales al servicio de sus socios. Andrés Rodríguez, el “quiosquero” del Club, ha hecho una selección de las mejores cabeceras internacionales, que se podrán leer en papel a diario en la sede: Vogue, Vanity Fair, L'Officiel, Robb Report, Esquire, Forbes, The World of Interiors, Man on the Moon, Wallpaper, Monocle, Tapas, Cambio 16, The Economist, Time, Jot Down y The New Yorker. También se pone a disposición de los socios una selección especial de una revista a la semana, elegida por el quiosquero del Club.

gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jackie_Harper
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Griseldaxxx
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Crystaljons
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Crystaljons

3 Treffer www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On Thursday, the head of the FDFA met furtheron Reza Gilani, the prime minister of Pakistan, Igor Shuvalov, deputy prime minister of Russia and Stephen Harper, the Canadian prime minister. A meeting with the Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon together with the president of the Swiss Confederation Eveline Widmer-Schlumpf was also on the agenda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Jeudi, le conseiller fédéral s'est aussi entretenu avec Stephen Harper, le Premier ministre canadien, Reza Gilani, le Premier ministre pakistanais, et Igor Shuvalov, vice-Premier ministre russe. Une rencontre avec le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon, en compagnie de la présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf, a également eu lieu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Am Donnerstag traf Didier Burkhalter den pakistanischen Premierminister Reza Gilani, den russischen Vizepremier Igor Schuwalow und den kanadischen Premierminister Stephen Harper. Ein Treffen mit UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon, zusammen mit Bundespräsidentin Eveline Widmer-Schlumpf, stand ebenfalls auf dem Programm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Giovedì il consigliere federale si è intrattenuto con il primo ministro del Pakistan Reza Gilani, il vice primo ministro russo Igor Shuvalov e il primo ministro canadese Stephen Harper. Il suo programma prevedeva anche un incontro con il segretario generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite Ban-Ki-Moon, in compagnia della presidente della Confederazione Eveline Widmer-Schlumpf.

dbartmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Kunstmarkt.com felt that it was a "complex show well that is worth seeing," emphasizing "the poetic force in the simultaneously politically charged work of Kemang Wa Lehulere." "Bird Song," writes Angela Hohmann in the Berliner Morgenpost, "shows a multifaceted artist who knows how to play with all media. It is no accident that he is being celebrated internationally as one of the most important representatives of a young generation of South African artists." Also for Harper's Bazaar he is one of the "most important, young, critical artistic voices from South Africa."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dbartmag.de als Prioritätsdomäne definieren

"South Africa's Rising Art Star", so charakterisiert die New York Times Kemang Wa Lehulere und das Magazin Art Afrika befragte ihn anlässlich seiner Auszeichnung als "Künstler des Jahres" 2017 der Deutschen Bank ausführlich zu seinem Werk und den Plänen für seine Ausstellung in Berlin. Seine Schau in der Deutsche Bank KunstHalle stieß auf großes Interesse: Für die Art zählte sie zu den "aufregendsten Ausstellungen der Woche", der Informationsdienst Kunst spricht von einer "wirklich empfehlenswerten Ausstellung", Kunstmarkt.com von einer "sehenswerten und vielschichtigen Schau" und betont "die poetische Kraft im gleichzeitig politisch aufgeladenen Werk von Kemang Wa Lehulere". "Bird Song zeigt", so Angela Hohmann in der Berliner Morgenpost, "einen vielfältigen Künstler, der mit allen Medien zu spielen weiß. Nicht umsonst wird er international als einer der bedeutendsten Vertreter einer jungen Generation südafrikanischer Künstler gefeiert." Und auch für Harper's Bazaar zählt er zu den "wichtigsten, jungen, kritischen Künstlerstimmen Südafrikas."

2 Treffer mpmo-bggp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Harper Creek Copper-Gold-Silver Mine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpmo-bggp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mine cuivre-or-argent Harper Creek

144 Treffer journal.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Toronto, Harper Collins, 2004) puts the figure at about 25 per cent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen journal.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(HarperCollins, Toronto, 2004), J. L. Granatstein avance un taux de 25 %.

2 Treffer assnat.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Married to Judy Harper and the father of five children
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assnat.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Marié à Judy Harper, père de 5 enfants

4 Treffer dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Head of government: Stephen Harper (Prime Minister)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Chef du gouvernement: Stephen Harper, Premier ministre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Regierungschef/-in: Stephen Harper (Premierminister)

2 Treffer canadabusiness.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prime Minister Stephen Harper announced today the creation of the Red Tape Reduction Commission.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui la mise sur pied de la Commission de réduction des formalités administratives.

www.joblers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Frank Harper
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen licensing.jamendo.com als Prioritätsdomäne definieren	roeaudionews
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen licensing.jamendo.com als Prioritätsdomäne definieren	roeaudionews

3 Treffer eda.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Head of government: Stephen Harper (Prime Minister)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Chef du gouvernement: Stephen Harper, Premier ministre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Regierungschef/-in: Stephen Harper (Premierminister)

2 Treffer canadabusiness.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prime Minister Stephen Harper announced today the creation of the Red Tape Reduction Commission.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui la mise sur pied de la Commission de réduction des formalités administratives.

153 Treffer www.rcinet.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.rcinet.ca/en/2013/09/06/canadas-pm-stephen-harper-g20-global-economy-syria/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcinet.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.rcinet.ca/fr/2013/09/06/armes-chimiques-en-syrie-une-menace-pour-lhumanite-selon-le-premier-ministre-stephen-harper/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcinet.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.rcinet.ca/es/2013/09/06/fundacion-cordillera/

stop-piracy.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fakes are Never in Fashion - U.S. fashion magazine "Harper's Bazaar" initiative
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stop-piracy.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fakes Are Never In Fashion - Initiative du magazine américain de mode Harper's Bazaar (en anglais)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stop-piracy.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fake watches are for fake people - Eine Kampagne der FHH Fondation de la Haute Horlogerie (in Französisch/Englisch)

8 Treffer tradecommissioner.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PM Harper announces initiatives to foster economic growth in the Caribbean (on the occasion of Jamaica’s PM Simpson Miller's official visit to Canada – October 2012)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le PM Harper annonce des initiatives qui favoriseront la croissance économique dans les Caraïbes (au cours de la visite officielle au Canada de la Première ministre jamaïcaine Simpson Miller – Octobre 2012)

7 Treffer animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He has published his comics and illustrations with the publishers DC Comics/Vertigo, Marvel Comics, Dark Horse, The New York Times Book Review, The Harper's Magazine, Grifo Edizioni, Hazard, Dargaud etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Danijel Žeželj autor je stripova, animiranih filmova, grafičar i ilustrator. Stripove i ilustracije objavljivao je s izdavačima DC Comics/Vertigo, Marvel Comics, Dark Horse, The New York Times Book Review, The Harper's Magazine, Grifo Edizioni, Hazard, Dargaud itd. Autor je više od dvadeset grafičkih novela i dvaju animiranih filmova,

5 Treffer casw-acts.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“CASW is profoundly concerned of the deep chill the Harper Government has placed on charities to step into line politically” states Phelps. “This type of overt suppression of civil society is what Canada has always stood against on the global stage.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casw-acts.ca als Prioritätsdomäne definieren	« L'ACTS est profondément préoccupée par certaines mesures imposées aux organismes de bienfaisance par le gouvernement Harper dans le but de les amener à s'aligner politiquement », conclut M. Phelps. « Il s'agit là du genre de bâillonnement manifeste de la société civile contre lequel le Canada s'est toujours dressé sur la scène mondiale. »

7 Treffer nss.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	April 15, 2012 - NEWS RELEASE - Harper Government announces funding for Search and Rescue Prevention and Response
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nss.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	le 15 avril 2012 - COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Le gouvernement Harper annonce un investissement consacré à la prévention et aux interventions liées à la recherche et au sauvetage

5 Treffer bibalex.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren

7 Treffer animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He has published his comics and illustrations with the publishers DC Comics/Vertigo, Marvel Comics, Dark Horse, The New York Times Book Review, The Harper's Magazine, Grifo Edizioni, Hazard, Dargaud etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Danijel Žeželj autor je stripova, animiranih filmova, grafičar i ilustrator. Stripove i ilustracije objavljivao je s izdavačima DC Comics/Vertigo, Marvel Comics, Dark Horse, The New York Times Book Review, The Harper's Magazine, Grifo Edizioni, Hazard, Dargaud itd. Autor je više od dvadeset grafičkih novela i dvaju animiranih filmova,

4 Treffer eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On Thursday, the head of the FDFA met furtheron Reza Gilani, the prime minister of Pakistan, Igor Shuvalov, deputy prime minister of Russia and Stephen Harper, the Canadian prime minister. A meeting with the Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon together with the president of the Swiss Confederation Eveline Widmer-Schlumpf was also on the agenda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Jeudi, le conseiller fédéral s'est aussi entretenu avec Stephen Harper, le Premier ministre canadien, Reza Gilani, le Premier ministre pakistanais, et Igor Shuvalov, vice-Premier ministre russe. Une rencontre avec le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon, en compagnie de la présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf, a également eu lieu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Am Donnerstag traf Didier Burkhalter den pakistanischen Premierminister Reza Gilani, den russischen Vizepremier Igor Schuwalow und den kanadischen Premierminister Stephen Harper. Ein Treffen mit UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon, zusammen mit Bundespräsidentin Eveline Widmer-Schlumpf, stand ebenfalls auf dem Programm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Giovedì il consigliere federale si è intrattenuto con il primo ministro del Pakistan Reza Gilani, il vice primo ministro russo Igor Shuvalov e il primo ministro canadese Stephen Harper. Il suo programma prevedeva anche un incontro con il segretario generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite Ban-Ki-Moon, in compagnia della presidente della Confederazione Eveline Widmer-Schlumpf.

congresociudadaniadigital.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ana Ormaechea is the co-founder of Tablet Army, a company which specialises in digital publications for tablets and other mobile devices. Projects include tablet versions for Esquire, Harper’s Bazaar and Forbes, as well as native publications for iPad, such as BBVA Innovation Edge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen congresociudadaniadigital.com als Prioritätsdomäne definieren	Co-fundadora de Tablet Army, una empresa especializada en publicaciones digitales para tabletas y otros dispositivos móviles. Entre sus clientes están las versiones para tableta de Esquire, Harper's Bazaar y Forbes, así como publicaciones nativas para iPad como BBVA Innovation Edge. También realizan aplicaciones para dispositivos móviles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen congresociudadaniadigital.com als Prioritätsdomäne definieren	Tablet Army enpresako fundatzaile-kide da Ana Ormaechea, tabletentzako eta bestelako tresna mugikorrentzako argitalpen digitaletan espezializatutako enpresa, alegia. Esquire, Harper's Bazaar eta Forbes dira, besteak beste, bere bezeroak, haientzako tabletentzako bertsioak eginez. Horrez gainera, iPad-entzako jatorrizko argitalpenak ere egiten dituzte, besteak beste, BBVA Innovation Edge. Tresna mugikorrentzako aplikazioak ere egiten dituzte.

2 Treffer cerddcymru.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Llio Rhydderch is a traditional Welsh harper who is recognised as the foremost and most innovative and influential exponent of the Welsh Triple Harp today but, above all, she is a creative artist. She is steeped in the tradition yet plays with a captivating and contemporary edge that places her firmly in the 21st century.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerddcymru.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

Mae Llio Rhydderch yn delynores draddodiadol Gymreig a ddechreuodd ganu'r delyn yn blentyn ifanc. Sail ei cherddoriaeth ysbrydoledig yw ei hetifeddiaeth gerddorol a'i thechneg bur a chywrain. Yn ei cherddoriaeth mae hi'n ymestyn ac yn cyfoethogi'r traddodiad y mae hi mor ganolog iddo ac ar yr un pryd mae ei cherddoriaeth yn symud yn agosach at ei gwreiddiau. Ceir yn ei pherfformiadau gynildeb syn cyffwrdd â'r enaid ac yn cyfareddu ei chynulleidfa.

2 Treffer cerddcymru.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerddcymru.com als Prioritätsdomäne definieren

4 Treffer civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	She also revealed the names of some of the heads of state and government who will be coming to Montreux, including in particular the French President, Nicolas Sarkozy, and the Canadian Prime Minister, Stephen Harper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	«Dans un monde où les réseaux se superposent, ce positionnement est un atout», a ajouté la conseillère fédérale. Elle a par ailleurs dévoilé les noms de quelques chefs d’Etat et de gouvernement qui seront présents à Montreux. Dont notamment le Président français Nicolas Sarkozy et le Premier ministre canadien Stephen Harper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	«In einer Welt der Verflechtung von Netzwerken ist diese Positionierung ein Trumpf», ergänzte die Bundesrätin. Auch verriet sie die Namen einiger Regierungschefs, die nach Montreux kommen werden. So zum Beispiel der französische Präsident Nicolas Sarkozy und der kanadische Premierminister Stephen Harper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	«In un mondo in cui le reti si sovrappongono, questo posizionamento costituisce un vantaggio», ha aggiunto la consigliera federale, che ha svelato i nomi di alcuni capi di Stato e governo che saranno presenti a Montreux, come il Presidente francese Nicolas Sarkozy e il Primo ministro canadese Stephen Harper.

2 Treffer issp.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At a moment when the incoming US President has signalled little interest in science advice and who improvises public policy through tweets, the Canadian administration is underscoring its need for science advice and use of evidence to help inform decision-making (including the nomination of a chief science advisor) after the dark days of the Harper muzzling tenure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen issp.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le temps était propice. À un moment où le nouveau président américain avait manifesté peu d’intérêt pour les conseils scientifiques et improvise des politiques publiques à l’aide de tweets, l’administration canadienne souligne son besoin pour des conseils scientifiques et pour l’utilisation de preuves pour aider à la prise de décision après le mandat de Harper.

4 Treffer karoon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

he Queen of Mystery has come to Harper Collins! Agatha Christie, the acknowledged mistress of suspense—creator of indomitable sleuth Miss Marple, meticulous Belgian detective Hercule Poirot, and so many other unforgettable characters—brings her entire oeuvre of ingenious whodunits, locked room mysteries, and perplexing puzzles to Harper Paperbacks.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen karoon.com als Prioritätsdomäne definieren

هوا آفتابی نبود. اتاق خانم لوریمر هم حال و هوای تاریك و غمباری داشت. خود خانم لوریمر هم گرفته و مغموم بود و از آخرین باری كه پوآرو او را دیده بود، پیرتر می‌زد. با همان اعنماد به نفس همیشگی لبخند زد و به استقبالش رفت. خیلی لطف كردید كه فوری تشریف آوردید، آقای پوآرو. می‌دانم كه این روزها گرفتار هستید.

3 Treffer priv.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With Prime Minister Stephen Harper and U.S. President Barack Obama preparing to announce details of a comprehensive plan to tighten continental security and facilitate trade between the two countries, our Office made a submission to the government on the importance of privacy rights in the discussion.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen priv.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le premier ministre Stephen Harper et le président américain Barack Obama se préparent à annoncer les détails d'un plan d'ensemble visant à renforcer la sécurité continentale et à favoriser le commerce entre les deux pays. Le Commissariat a présenté un document au gouvernement pour rappeler l'importance de tenir compte du droit à la vie privée dans le cadre des discussions. Ce document, publié en juin, étudie en profondeur l'équilibre entre la protection des renseignements personnels et la sécurité publique. Il s'intitule

4 Treffer helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	She also revealed the names of some of the heads of state and government who will be coming to Montreux, including in particular the French President, Nicolas Sarkozy, and the Canadian Prime Minister, Stephen Harper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	«Dans un monde où les réseaux se superposent, ce positionnement est un atout», a ajouté la conseillère fédérale. Elle a par ailleurs dévoilé les noms de quelques chefs d’Etat et de gouvernement qui seront présents à Montreux. Dont notamment le Président français Nicolas Sarkozy et le Premier ministre canadien Stephen Harper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	«In einer Welt der Verflechtung von Netzwerken ist diese Positionierung ein Trumpf», ergänzte die Bundesrätin. Auch verriet sie die Namen einiger Regierungschefs, die nach Montreux kommen werden. So zum Beispiel der französische Präsident Nicolas Sarkozy und der kanadische Premierminister Stephen Harper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	«In un mondo in cui le reti si sovrappongono, questo posizionamento costituisce un vantaggio», ha aggiunto la consigliera federale, che ha svelato i nomi di alcuni capi di Stato e governo che saranno presenti a Montreux, come il Presidente francese Nicolas Sarkozy e il Primo ministro canadese Stephen Harper.

morganevans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ann Evans Jones is a Member of the Royal Institution of Chartered Surveyors. She graduated with a Bachelor of Science (Honours) in 2001 following a four years sandwich placement course studying Rural Enterprise and Land Management at Harper Adams University.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen morganevans.com als Prioritätsdomäne definieren	Mae Ann Evans Jones yn Aelod o Sefydliad Brenhinol y Syrfewyr Siartredig. Graddiodd gyda Baglor Gwyddoniaeth (Anrhydedd) yn 2001 yn dilyn pedair blynedd o ryng-gwrs profiad gwaith yn astudio Menter Wledig a Rheolaeth Tir ym Mhrifysgol Harper Adams.

2 Treffer ccsn.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Honourable Narendra Modi, Prime Minister of India, recently completed a two-day visit to Canada, with stops in Ottawa, Toronto and Vancouver. During his visit, Prime Minister Harper and Prime Minister Modi saw the completion of memoranda of understanding in a range of areas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccsn.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’honorable Narendra Modi, premier ministre de l’Inde, a récemment conclu une visite de deux jours au Canada qui comprenait des arrêts à Ottawa, à Toronto et à Vancouver. Pendant la visite, les premiers ministres Harper et Modi ont conclu un protocole d’entente se rattachant à divers domaines, dont l’énergie nucléaire. L’Inde fait appel au Canada pour améliorer sa sécurité énergétique en diversifiant ses sources d’approvisionnement. Depuis son arrivée au pouvoir en mai, le premier ministre Modi s’est engagé à accroître la production d’énergie renouvelable en Inde en vue de diminuer l’utilisation du charbon et d’alimenter en électricité plus de 300 millions de personnes qui n’ont pas les moyens de se payer du courant. Il a décidé d’inclure le nucléaire dans le bouquet énergétique de l’Inde.

makecity.berlin

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ioana Calen (RO) Journalist working for different magazines and newspapers, such as Cotidianul, Capital, Harper’s Bazaar, Vice. Cofounder of Modulab, the first media lab in Bucharest. Modulab is a multidisciplinary platform that promotes research and development of new means of expression through technology.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makecity.berlin als Prioritätsdomäne definieren	Ioana Calen (RO) Journalistin für mehrere Zeitungen und Zeitschriften, wie Cotidianul, Capital, Harper’s Bazaar, Vice. Mitgründerin der Gruppe Modulab, einer interdisziplinären Plattform, die die Forschung und Entwicklung von neuen, technologisch geprägten Ausdrucksmitteln fördert.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

harper – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch