soir – Traduction – Dictionnaire Keybot

  15 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La convivialité « Made in Switzerland »! 42 chambres. Air conditionné. Minibar. TV Interactive. WIFI et accès Internet gratuits. Restaurant Edelweiss 7/7 jours le soir. Room service 24/24h. Service pressing. Business centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Discover the Alps in the heart of Geneva. Come to the hotel Edelweiss and enjoy the warmth of an authentic Swiss chalet. It’s the next best thing to being on an alpine meadow. 42 rooms. Air-conditioned. Minibar. Interactive TV. WIFI and internet access free of charge. Edelweiss Restaurant. 24/24h room service. Laundry. Business centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Das Gebirge im Herzen von Genf…Das Hotel Edelweiss bietet Ihnen das Originalambiente eines echten Schweizer Chalets. Gastlichkeit “Made in Switzerland“ ! 42 Zimmer. Klimaanlage. Minibar. Interactive TV. Kostenloser W-Lan-Anschluss/Benutzung. Restaurant Edelweiss. Zimmerservice rund um die Uhr Reinigungs- und Wäschedienst. Business centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	La montagna nel cuore di Ginevra… L’Hotel Edelweiss vi offre l’ambiente originale di un autentico chalet svizzero. Ospitalità “Made in Switzerland“! 42 camere, climatizzatore, minibar, interactive TV, collegamento/uso gratis W-LAN, ristorante Edelweiss, servizio in camera a qualsiasi ora, servizio di pulizia e lavanderia, business center.

  12 Hits www.jbaproduction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Un soir après la guerre » de Rithy Panh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbaproduction.com as primary domain	« Tinpis run » de Pengau Nengo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbaproduction.com as primary domain	« Una Noche después de la guerra » una película de Rithy Panh

  53 Hits yellow.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecole du soir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.local.ch as primary domain	Evening school
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.local.ch as primary domain	Scuola serale

  elsalab.unn.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l'événement sur le réseautage le 12 juin au soir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalvelocityconference.com as primary domain	Networking-Event am Abend des 12. Juni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalvelocityconference.com as primary domain	Asistencia al evento sobre trabajo en la red, el 12 de junio por la tarde

  5 Hits gaza-sderot.arte.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première est pour ce soir. Daniele est en retard. "Le trac". Mais tout est bien qui finit bien. [Plus]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaza-sderot.arte.tv as primary domain	The premiere is for tonight. Daniele is late, "pressure". But all well that ends well. [more]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaza-sderot.arte.tv as primary domain	Die Theaterpremiere ist heute abend. Daniele hat Verspätung, sie hat Lampenfieber... Aber Ende gut, alles gut. [mehr]

  2 Hits discoverportugal.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pour un menu à 4 plats le soir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heilquelle.ch as primary domain	for a 4-corse dinner in the evening
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heilquelle.ch as primary domain	per un menù serale a 4 portate

  133 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	soir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	evening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Abend.

  12 Hits www.paysage.umontreal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	40€ le soir à Luxembourg, Strassen, Bertrange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.lu as primary domain	evening from €40 to Luxembourg, Strassen ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.lu as primary domain	Hause ab 40€ abends in Luxemburg, Strassen...

  www.investintech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Midor rend heureux. Du matin au soir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midor.ch as primary domain	Midor makes people happy. All day long.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midor.ch as primary domain	Midor macht froh. Von früh bis spät.

  8 Hits twitcasting.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne pas traiter à la lumière du soleil (traiter le soir ou par temps couvert).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psm.admin.ch as primary domain	Nicht bei Sonnenlicht behandeln (abends oder bei Bewölkung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psm.admin.ch as primary domain	Evitare di trattare alla luce diretta del sole (trattare la sera o quando il tempo è coperto).

  www.mestralcambrils.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce soir le théâtre a été entièrement réservé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lonvig.dk as primary domain	El teatro fue reservado esta noche completamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lonvig.dk as primary domain	Stasera il teatro completamente è stato prenotato.

  www.creonis.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	contribuer à un service de garde le soir, le week-end et les jours fériés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pediatre-ge.ch as primary domain	Provide outpatient consultations after business hours (in the evening, on weekends and holidays).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pediatre-ge.ch as primary domain	sich an Abenden, Wochenenden und Feiertagen an einem Wachdienst beteiligen

  3 Hits www.merida-bikes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le soir du mardi au samedi et le dimanche midi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafourchettedesducs.com as primary domain	Tuesday to Saturday evenings and Sunday afternoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafourchettedesducs.com as primary domain	von Dienstag bis Samstag abends und am Sonntagmittag für Sie geöffnet.

  4 Hits beelingwa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous offrons le menu marché le soir. Vous pouvez également manger à la carte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milliano.nl as primary domain	We gladly invite you to have dinner at the hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milliano.nl as primary domain	Unser Küchenchef stellt jeden Tag ein Drei-Gang-Menü auf der Basis von Saisongemüse und regionalen Produkten zusammen.

  13 Hits www.giff.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chic: Comment faire passer votre look du jour au soir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artistry.com as primary domain	Glamorous – How to Transform Your Look From Day to Night
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artistry.com as primary domain	Glamorosa- Cómo Transformar Tu Look de Día en de Noche

  3 Hits www.kaserhof.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si personne loue le Fetish Café un samedi soir, on organise un 'Soirée Ouverte'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fetish-cafe.com as primary domain	If nobody rents the Fetish Café on a Saturday night, we organise an 'Open Play evening'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fetish-cafe.com as primary domain	Als niemand het Fetish Café afhuurt op een zaterdagavond, dan heeft er een 'Open Speelavond' plaats.

  mindlinkstudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pourrez déguster de copieux petits-déjeuners irlandais et, le soir, notre chaudrée de fruits de mer, de délicieux steaks irlandais et de délicieux fruits de mer avec un grand choix de vins. Eddie's Bar est un pub typiquement occidental typique de l'Irlande ou plus précisément un Connemara Pub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fairhillhouse.com as primary domain	Die Gäste können ein herzhaftes irisches Frühstück genießen und am Abend unsere einzigartigen Meeresfrüchte-Chowder, großartige irische Steaks und köstliche Meeresfrüchte mit einer großen Weinkarte zur Auswahl. Eddie's Bar ist ein typisch traditioneller Pub im Westen von Irland oder genauer gesagt ein Connemara Pub. Das Fairhill House Hotel *** ist ideal gelegen, um Connemara, Wandern und Angeln zu erkunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fairhillhouse.com as primary domain	Los huéspedes pueden disfrutar de abundantes desayunos irlandeses y, por la noche, nuestra sopa de mariscos de autor, excelentes filetes irlandeses y sorprendente comida marina con una gran carta de vinos para elegir. Eddie's Bar es un típico pub tradicional del oeste de Irlanda o más precisamente un Pub Connemara. El Fairhill House Hotel *** está perfectamente ubicado para explorar Connemara, caminar por la colina y pescar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fairhillhouse.com as primary domain	Gli ospiti possono gustare abbondanti colazioni irlandesi e la sera la nostra specialità chowder di pesce, ottime bistecche irlandesi e cibo di mare eccezionale con una grande carta dei vini tra cui scegliere. L'Eddie's Bar è un tipico pub tradizionale dell'Ovest of Ireland o più precisamente un Connemara Pub. Fairhill House Hotel *** è in posizione perfetta per esplorare Connemara, camminare in collina e pescare.

  www.spainhouses.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vues sur la mer qui peuvent être appréciées à partir des chambres comprenent également plusieurs villages, d'Adamas à Plaka, une vue de carte postale à la fois le matin et le soir, et depuis le balcon, vous pourrez profiter de la vue sur les magnifiques couchers de soleil de Milos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milostravel.com as primary domain	From Akrothalassia Rooms, the sea view you can enjoy from the rooms covers also the various villages, from Adamas to Plaka, a postcard view both in the morning and at night, and from your balcony you may enjoy the colorful Milos sunsets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milostravel.com as primary domain	Die Aussicht auf das Meer, die Sie aus den Zimmern genießen können, enthält auch mehrere Dörfer, von Adamas bis zu Plaka, eine Postkartenansicht sowohl morgens wie abends, und vom Balkon aus kann man den Blick auf die wunderschönen Sonnenuntergänge von Milos genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milostravel.com as primary domain	La vista sul mare che si gode dalle camere comprende anche i vari villaggi, da Adamas a Plaka, una vista da cartolina sia al mattino e alla sera, e dal balcone si può godere la vista degli emozionanti tramonti di Milos.

  9 Hits www.joblers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cocktail du Soir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licensing.jamendo.com as primary domain	Evening Cocktail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licensing.jamendo.com as primary domain	Abend Cocktail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licensing.jamendo.com as primary domain	Cocktail serale

  8 Hits curatio.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moment de la journée Matin, après-midi et soir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tekoe.com as primary domain	Moment of the day Morning, afternoon and evening
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tekoe.com as primary domain	Moment des Tages Morgen, Nachmittag und Abend

  8 Hits www.locra.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	05 - Ouverture le soir au Swissmini…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelfinolugano.ch as primary domain	05 - Evening opening at Swissminiat…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelfinolugano.ch as primary domain	05 - Abenderöffnung Swissminiatur

  4 Hits www.relaisvedetta.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le soir, le restaurant "rossocorbezzolo" prend vie. Notre Chef offre interprétations inhabituelles de produits locaux, garnison Slow Food et les légumes du potager de la propriété. Chaque plat a été soignédans la recherche d'un équilibre entre le goût et l'esthétique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisvedetta.eu as primary domain	In the evening, the restaurant "rossocorbezzolo" comes to life. Our Chef proposes with unusual interpretations of local products, Presidium Slow Food and vegetables from the manor garden. Each dish has been carefullyelaborated searching for a balance between taste and aesthetics. The products are selected according to the seasons and the dishes are inspired by old traditional recipes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisvedetta.eu as primary domain	Am Abend erwacht das Restaurant “Rossocorbezzolo”zum Leben. Unsere Chef verwöhnt seine Gäste mit neuen Interpretationen lokaler Gerichte. Slow Food ist die Devise und das frische Gemüse aus dem eigenen Anbau des Gutes steht dabei im Vordergrund. Jedes einzelne Gericht wird mit größter Sorgfalt zubereitet und besticht durch das Gleichgewicht von Geschmack und Ästhetik. Die Speisen, deren Zutaten von der jeweiligen Jahreszeit bestimmt sind, spiegeln antike Rezepte und Traditionen wider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisvedetta.eu as primary domain	Alla sera, prende vita il Ristorante “rossocorbezzolo”. Il nostro Chef propone le sue interpretazioni di prodotti locali, presidi Slow Food e verdure dell’orto della tenuta. Ogni piatto è curato con attenzione nella ricerca dell’equilibrio tra gusto ed estetica. I prodotti sono selezionati in base alla stagionalità e i piatti traggono spunto anche dalle antiche ricette della tradizione.

  26 Hits venus.aeronomie.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SOIR Instrument
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venus.aeronomie.be as primary domain	SOIR instrument

  www.electionresources.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le soir, l’iris de mon oeil artificiel semble plus clair que celle de l’oeil sain, pourquoi?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstauge.ch as primary domain	The iris of my artificial eye frequently looks darker in the evening compared to the healthy eye. Why is that?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstauge.ch as primary domain	Di sera l’iride del mio occhio artificiale sembra più chiaro del mio occhio sano, per quale ragiona?

  7 Hits www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce soir là, j'ai assisté à une très belle représentation de danse Kathakaliet plus tard, j'ai pris le train de nuit pour Goa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	That evening I attended a very good Kathakali dance show and later, took the night train to Goa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Esta tarde asistí a un muy buen espectáculo de baile Kathakali y luego tomé el tren nocturno hacia Goa.

  2 Hits www.korean-porn.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Le soir, tu vois le résultat de ton travail»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine professions-construction.ch as primary domain	«Du siehst am Abend, was du geleistet hast»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine professions-construction.ch as primary domain	«A fine giornata vedi ciò che hai realizzato»

  6 Hits millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sont exclus : cours du soir et instituts d'enseignement gérés par des syndicats ou des fédérations ouvrières (04.1.0 à 04.5.0).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	Excludes: night schools and educational institutes managed by trade unions and labour federations (04.1.0) to (04.5.0).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	Excluye: escuelas nocturnas e institutos de enseñanza administrados por sindicatos y federaciones laborales (04.1.0) a (04.5.0).

  5 Hits lasterundbagger.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se distraire et s'amuser en famille et entre amis le soir venu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lei-suves.com as primary domain	Enjoy fun and entertainment with family and friends when night falls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lei-suves.com as primary domain	Viel Spaß und Unterhaltung mit der ganzen Familie und Freunden am Abend.

  22 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’année passée en revue correspond à l’année hydrologique; elle commence le 1er octobre et se termine le 30 septembre. Les rapports mensuels sont publiés au début du mois suivant, tandis que les rapports hebdomadaires paraissent le jeudi soir en allemand et le vendredi soir en français.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	Reviews of the recent period are published weekly in the peak winter season winter and monthly in the off-peak winter season and during the summer. The reporting year coincides with the hydrological year, running from October 1st to September 30th. The monthly reports are made available at the beginning of the following month, and the weekly reports are available on Thursday evenings in German, and Friday evenings in French. Use the menu in the left margin to select specific periods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	Während der Hauptsaison im Winter werden wöchentlich, in der Nebensaison und im Sommer monatlich Rückblicke auf die vergangene Periode publiziert. Das Berichtsjahr entspricht dem Hydrologischen Jahr, d.h. es beginnt am 1. Oktober und endet am 30. September. Die Monatsberichte werden jeweils zu Beginn des Folgemonats, die Wochenberichte jeweils am Donnerstagabend auf Deutsch und am Freitagabend auf Französisch abrufbar. Über das Menü am linken Seitenrand können die Zeitperioden ausgewählt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	Durante la stagione invernale i resoconti vengono pubblicati a cadenza settimanale, in bassa stagione e in estate a cadenza mensile. L’anno di riferimento è l’anno idrologico, che inizia il 1° ottobre e termina il 30 settembre. I resoconti mensili vengono pubblicati all’inizio del mese successivo, quelli settimanali ogni giovedì sera in tedesco e ogni venerdì sera in francese. Attraverso il menu sul margine sinistro della pagina è possibile selezionare il periodo di tempo.

  2 Hits internationalgymnix.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le restaurant est ouvert du lundi au vendredi de 12.00 à 14.00 et chaque soir sur rèservation seulement (min 10 pers.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelceresio.ch as primary domain	Our restaurant is always open at lunchtime (i.e 12.00 – 14.00) from Monday to Friday and for dinner under reservation (min. 10 pp).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelceresio.ch as primary domain	Das Restaurant ist geöffnet von Montag bis Freitag von 12.00 bis 14.00. Geöffnet jeden Abend auf Reservierung (ab 10 Personen)