|
A DISPOSIZIONE investitori accreditati soltanto come definito ai sensi della regola 501 DEL REGOLAMENTO D DEL SECURITIES ACT OF 1933 (la “Legge”.) Offerta è rivolta a norma all'esenzione prevista dalla regola 506 © della legge. L'INVESTIMENTO descritto in questo documento non è stato rivisto, approvato, accettato o raccomandati da Manhattan Street sociale o delle sue affiliate o RAPPRESENTANTI (collettivamente, “MSC”).
|
|
NUR AN AKKREDITIERTEN ANLEGER VERFÜGBAR, DIE NUR NACH REGEL 501 DER VERORDNUNG D DES WERTPAPIERGESETZES VON 1933 (DAS "ACT") ANGEBOTEN WERDEN, WIRD GEMÄSS DER BEFREIUNG GEMÄSS REGEL 506 © DES GESETZES GEMACHT. DIE IN DIESEM DOKUMENT BESCHRIEBENEN INVESTITIONEN WERDEN VON MANHATTAN STREET CAPITAL ODER EINEM DER MITGLIEDSTAATEN ODER VERTRETERN (GEMEINSAM "MSC") NICHT ÜBERPRÜFT, ANGENOMMEN ODER EMPFOHLEN. MSC ÜBERNIMMT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG ODER EMPFEHLUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, IN BEZUG AUF DIESE INVESTITIONEN, EINSCHLIESSLICH (OHNE EINSCHRÄNKUNG) DER EIGNUNG, RISIKEN ODER POTENZIELLEN VORTEILE DAVON. IGF ONCOLOGY, LLC ist in keiner Weise mit MSC verbunden. JEDER INVESTOR, DER IN IGF ONCOLOGY, LLC INVESTIERT, TÄTIGT SICH VÖLLIG AUF DAS EIGENE RISIKO DES INVESTORS UND MIT DIESEN INVESTITIONEN BESTÄTIGT SOLCHER INVESTOR, DASS MSC KEINE HAFTUNG HABE UND DER ANLEGER ALLE RECHTE UND ANSPRÜCHE GEGENÜBER GIBT MSC, FÜR VERLUSTE, SCHÄDEN ODER SONSTIGE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS SOLCHEN ANLAGEN ERGEBEN KÖNNEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF IRGENDWELCHE ANGEBLICHEN FEHLERBEZIEHUNGEN, FAHRLÄSSIGKEIT ODER FEHLVERHALTEN VON IGF ONKOLOGIE, LLC ODER EINEM VERTRETER ODER VERTRETER DIESER VERTRETUNG.
|
|
DISPONIBLE PARA INVERSIONISTAS ACREDITADOS SÓLO SEGÚN SE DEFINE BAJO LA NORMA 501 DEL REGLAMENTO D DE LA LEY DE VALORES DE 1933 (el "ACT"). LA OFERTA SE HACE DE ACUERDO CON LA EXENCIÓN DE CONFORMIDAD CON LA NORMA 506 © DE LA LEY. LA INVERSIÓN DESCRITA EN ESTE DOCUMENTO NO HA SIDO REVISADA, APROBADA, RESPALDADA NI RECOMENDADA POR MANHATTAN STREET CAPITAL O CUALQUIERA DE SUS FILIALES O REPRESENTANTES (COLECTIVAMENTE, "MSC"). MSC NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA O RECOMENDACIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON DICHA INVERSIÓN, INCLUYENDO (SIN LIMITACIÓN) LA IDONEIDAD, LOS RIESGOS O LOS BENEFICIOS POTENCIALES DE LOS MISMOS. IGF ONCOLOGY, LLC NO ESTÁ AFILIADA DE FORMA ALGUNA CON MSC. CADA INVERSIONISTA QUE ELIGE INVERTIR EN IGF ONCOLOGY, LLC LO HACE TOTALMENTE BAJO EL PROPIO RIESGO DEL INVERSOR, Y AL HACER TAL INVERSIÓN, DICHO INVERSOR RECONOCE Y ACEPTA QUE MSC NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD, Y TAL INVERSOR RENUNCIA A CUALQUIERA Y TODOS LOS DERECHOS Y RECLAMACIONES EN CONTRA MSC, POR PÉRDIDAS, DAÑOS U OTROS RECLAMOS QUE PUEDAN SURGIR DE DICHA INVERSIÓN (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, BASADO EN ALGUNA FALSA REPRESENTACIÓN, NEGLIGENCIA O MALA CONDUCTA INTENSA DE IGF ONCOLOGY, LLC, O CUALQUIER AGENTE O REPRESENTANTE DE LA MISMA.
|
|
DISPONIBILIZADO PARA INVESTIDORES SÓDICOS, CONFORME DEFINIDO SOB REGRA 501 DO REGULAMENTO D DA LEI DE VALORES MOBILIÁRIOS DA 1933 (o “ACT”.) A OFERTA É FEITA EM CUMPRIMENTO DA ISENÇÃO SOB A REGRA 506 © DA LEI. O INVESTIMENTO DESCRITO NESTE DOCUMENTO NÃO FOI REVISADO, APROVADO, ENDOSSADO OU RECOMENDADO PELO MANHATTAN STREET CAPITAL OU POR QUALQUER UM DE SUAS AFILIADAS OU REPRESENTANTES (COLETIVAMENTE, “MSC”). A MSC NÃO DÁ NENHUMA GARANTIA OU RECOMENDAÇÃO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, RELATIVAMENTE A ESSE INVESTIMENTO, INCLUINDO (SEM LIMITAÇÃO) A ADEQUAÇÃO, RISCOS OU POTENCIAIS BENEFÍCIOS DOS MESMOS. IGF ONCOLOGY, LLC NÃO ESTÁ DE MANEIRA AFILIADA COM A MSC. CADA INVESTIDOR QUE SEJA INVESTIDO NA IGF ONCOLOGY, LLC TORNA INTEIRAMENTE ATRAVÉS DO PRÓPRIO RISCO DO INVESTIDOR E PELA FAZENDO TAL INVESTIMENTO, ESTE INVESTIDOR RECONHECE E CONCORDA QUE A MSC NÃO TERÁ QUALQUER RESPONSABILIDADE, E TAIS INVESTIDOR RENUNCIA A TODOS OS DIREITOS E REIVINDICAÇÕES CONTRA A MSC, POR PERDAS, DANOS OU OUTRAS REIVINDICAÇÕES QUE POSSAM DECORRER DE TAL INVESTIMENTO (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, BASEADA EM QUALQUER ALEGADA DESPREÊNCIA, NEGLIGÊNCIA OU MÁ CONDUTA PROVÁVEL DA IGF ONCOLOGY, LLC, OU DE QUALQUER AGENTE OU REPRESENTANTE DO MESMO.
|
|
BESCHIKBAAR VOOR GEACCODEERDE BELEGGERS ALLEEN ZOALS GEDEFINIEERD VOLGENS REGEL 501 VAN VOORSCHRIFT D VAN DE SECURITIES ACT VAN 1933 (de "ACT".) AANBIEDING WORDT GELEVERD VOLGENS DE VRIJSTELLING ONDER REGEL 506 © OF THE ACT. DE IN DIT DOCUMENT BESCHREVEN INVESTERING IS NIET HERZIEN, GOEDGEKEURD, AANBEVOLEN OF AANBEVOLEN DOOR MANHATTAN STREET CAPITAL OF EEN VAN HAAR GELIEERDE ONDERNEMINGEN OF VERTEGENWOORDIGERS (COLLECTIEF, "MSC"). MSC GEEFT GEEN GARANTIE OF AANBEVELING, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET BETREKKING TOT DERGELIJKE INVESTERINGEN, INCLUSIEF (ZONDER BEPERKING) DE GESCHIKTHEID, RISICO'S OF POTENTIELE VOORDELEN DAARVAN. IGF ONCOLOGY, LLC IS OP GEEN ENKELE MANIER GESCHILDERD MET MSC. ELKE INVESTEERDER DIE IN IGF ONCOLOGY LLC IS GEINNERD, DOET ZE VOLLEDIG OP HET EIGEN RISICO VAN DE INVESTEERDER EN DOOR DERGELIJKE INVESTERINGEN TE DOEN ERKENT EN AANVAARDT DAT MSC GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID HEEFT, EN DERGELIJKE INVESTEERDER GEEFT ALLE RECHTEN EN CLAIM TEGEN MSC, VOOR VERLIEZEN, SCHADE OF ANDERE CLAIMS DIE KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT DERGELIJKE INVESTERINGEN (INCLUSIEF, ZONDER BEPERKINGEN, GEBASEERD OP ENIGE VERWACHTE ONZORGVULDIGHEID, NALATIGHEID OF WILLEKEURIGE WISSELKOVEREN VAN IGF ONCOLOGY, LLC, OF ENIGE AGENT OF VERTEGENWOORDIGER DAARVAN.
|
|
AVAILABLE TO ACCREDITED INVESTORS ONLY AS DEFINED UNDER RULE 501 OF REGULATION D OF THE SECURITIES ACT OF 1933 (the “ACT”.) OFFERING IS MADE PURSUANT TO THE EXEMPTION UNDER RULE 506© OF THE ACT. THE INVESTMENT DESCRIBED IN THIS DOCUMENT HAS NOT BEEN REVIEWED, APPROVED, ENDORSED OR RECOMMENDED BY MANHATTAN STREET CAPITAL OR ANY OF ITS AFFILIATES OR REPRESENTATIVES (COLLECTIVELY, “MSC”). MSC GIVES NO WARRANTY OR RECOMMENDATION, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO SUCH INVESTMENT, INCLUDING (WITHOUT LIMITATION) THE SUITABILITY, RISKS OR POTENTIAL BENEFITS THEREOF. IGF ONCOLOGY, LLC IS IN NO WAY AFFILIATED WITH MSC. EACH INVESTOR WHO ELECTS TO INVEST IN IGF ONCOLOGY, LLC DOES SO ENTIRELY AT SUCH INVESTOR’S OWN RISK, AND BY MAKING SUCH INVESTMENT, SUCH INVESTOR ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT MSC SHALL HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER, AND SUCH INVESTOR WAIVES ANY AND ALL RIGHTS AND CLAIM AGAINST MSC, FOR LOSSES, DAMAGES OR OTHER CLAIMS THAT MAY ARISE FROM SUCH INVESTMENT (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, BASED ON ANY ALLEGED MISREPRESENTATION, NEGLIGENCE OR WILLFUL MISCONDUCT OF IGF ONCOLOGY, LLC, OR ANY AGENT OR REPRESENTATIVE THEREOF.
|
|
501 ("ACT"।) की सुरक्षा अधिनियम के नियम डी के नियम 1933 के तहत परिभाषित किए गए मान्यता प्राप्त निवेशकों के लिए उपलब्ध है, जो नियम 506 के तहत निष्पादन के लिए उचित है। इस दस्तावेज में दिए गए निवेश की समीक्षा, स्वीकृत, अनुमोदित या मैनहट्टन स्ट्रीट कैपिटल या उसके किसी भी सहयोगी या प्रतिनिधियों (सामूहिक रूप से, "एमएससी") द्वारा अनुशंसित नहीं किया गया है। एमएससी इस तरह की निवेश के लिए कोई गारंटी या सिफारिश, स्पष्ट या निहित नहीं है, जिसमें (सीमा के बिना) उपयुक्तता, जोखिम या संभावित लाभ शामिल हैं। आईजीएफ ऑनकोलॉजी, एलएलसी एमएससी के साथ संबद्ध किसी भी तरह से नहीं है। प्रत्येक निवेशक जो आईजीएफ ओन्कोलॉजी में निवेश करने के लिए चुनाव करता है, एलएलसी इस तरह के निवेशक के जोखिम पर पूरी तरह से करता है, और इस तरह के निवेश, ऐसे निवेशकों को प्राप्त करने और सहमति देता है कि एमएससी के पास कोई उत्तरदायित्व नहीं होगा, और इस तरह के निवेशक किसी भी और सभी अधिकारों और दावे के खिलाफ दावा करते हैं एमएससी, नुकसान, क्षति या अन्य दावों के लिए जो इस तरह के निवेश से हो सकता है (जिसमें बिना किसी सीमा के, किसी भी संबद्ध विवाद, निजता या आईजीएफ ऑनकॉलॉजी, एलएलसी, या किसी भी एजेंट या प्रतिनिधि के विरूद्ध असफलता के आधार पर सीमा शामिल है।
|
|
AVAILABLE TO ACCREDITED INVESTORS ONLY AS DEFINED UNDER RULE 501 OF REGULATION D OF THE SECURITIES ACT OF 1933 (the “ACT”.) OFFERING IS MADE PURSUANT TO THE EXEMPTION UNDER RULE 506© OF THE ACT. THE INVESTMENT DESCRIBED IN THIS DOCUMENT HAS NOT BEEN REVIEWED, APPROVED, ENDORSED OR RECOMMENDED BY MANHATTAN STREET CAPITAL OR ANY OF ITS AFFILIATES OR REPRESENTATIVES (COLLECTIVELY, “MSC”). MSC GIVES NO WARRANTY OR RECOMMENDATION, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO SUCH INVESTMENT, INCLUDING (WITHOUT LIMITATION) THE SUITABILITY, RISKS OR POTENTIAL BENEFITS THEREOF. IGF ONCOLOGY, LLC IS IN NO WAY AFFILIATED WITH MSC. EACH INVESTOR WHO ELECTS TO INVEST IN IGF ONCOLOGY, LLC DOES SO ENTIRELY AT SUCH INVESTOR’S OWN RISK, AND BY MAKING SUCH INVESTMENT, SUCH INVESTOR ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT MSC SHALL HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER, AND SUCH INVESTOR WAIVES ANY AND ALL RIGHTS AND CLAIM AGAINST MSC, FOR LOSSES, DAMAGES OR OTHER CLAIMS THAT MAY ARISE FROM SUCH INVESTMENT (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, BASED ON ANY ALLEGED MISREPRESENTATION, NEGLIGENCE OR WILLFUL MISCONDUCT OF IGF ONCOLOGY, LLC, OR ANY AGENT OR REPRESENTATIVE THEREOF.
|
|
AVAILABLE TO ACCREDITED INVESTORS ONLY AS DEFINED UNDER RULE 501 OF REGULATION D OF THE SECURITIES ACT OF 1933 (the “ACT”.) OFFERING IS MADE PURSUANT TO THE EXEMPTION UNDER RULE 506© OF THE ACT. THE INVESTMENT DESCRIBED IN THIS DOCUMENT HAS NOT BEEN REVIEWED, APPROVED, ENDORSED OR RECOMMENDED BY MANHATTAN STREET CAPITAL OR ANY OF ITS AFFILIATES OR REPRESENTATIVES (COLLECTIVELY, “MSC”). MSC GIVES NO WARRANTY OR RECOMMENDATION, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO SUCH INVESTMENT, INCLUDING (WITHOUT LIMITATION) THE SUITABILITY, RISKS OR POTENTIAL BENEFITS THEREOF. IGF ONCOLOGY, LLC IS IN NO WAY AFFILIATED WITH MSC. EACH INVESTOR WHO ELECTS TO INVEST IN IGF ONCOLOGY, LLC DOES SO ENTIRELY AT SUCH INVESTOR’S OWN RISK, AND BY MAKING SUCH INVESTMENT, SUCH INVESTOR ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT MSC SHALL HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER, AND SUCH INVESTOR WAIVES ANY AND ALL RIGHTS AND CLAIM AGAINST MSC, FOR LOSSES, DAMAGES OR OTHER CLAIMS THAT MAY ARISE FROM SUCH INVESTMENT (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, BASED ON ANY ALLEGED MISREPRESENTATION, NEGLIGENCE OR WILLFUL MISCONDUCT OF IGF ONCOLOGY, LLC, OR ANY AGENT OR REPRESENTATIVE THEREOF.
|
|
AVGÅNG FÖR AKKREDERADE INVESTORER ENDAST SOM DEFINERAS UNDER REGLER 501 AV FÖRORDNING D I SÄKERHETSFÖRSÄKRINGEN AV 1933 ("ACT".) ERBJUDANDEN ÄR GEMENSAM TILL UNDANTAGET UNDER REGLER 506 © AV AKTEN. INVESTERINGEN SOM BESKRIVS I DETTA DOKUMENT HAR INTE ÖVERGÅNGS, GODKÄNDS, AVSLUTS ELLER REKOMMENDERAS AV MANHATTAN STREET CAPITAL ELLER NÅGON AV DESS FÖRETAGARE ELLER REPRESENTANTER (COLLECTIVELY, "MSC"). MSC GÄLLER INGEN GARANTI ELLER REKOMMENDATION, UTTRYCKLIGT ELLER UNDERFÖRSTÅDD, FÖR DENNA INVESTERING, INKLUSIVE (UTAN BEGRÄNSNING) GÄLLANDE, RISKER ELLER POTENTIELLA FÖRDELAR DERAR. IGF ONCOLOGY, LLC ÄR INGEN SOM ANVÄNDS MED MSC. Varje investerare som väljer att investera i IGF ONCOLOGY, gör LLC så fullständigt till sådan investerares egen risk och genom att göra sådan investering, upprepar en sådan investerare och överenskommar att MSC inte har något ansvar och en sådan investerare avstår från alla rättigheter och krav mot MSC, för förluster, skador eller andra krav som kan komma från sådan investering (inklusive, utan begränsning, baserad på allvarlig försummelse, oegentligheter eller vilseledande misslyckande med IGF oncology, LLC, eller någon annan agent eller företrädare för denna.
|