Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 7'575 Résultats 304 Domaines Page 2

2 Résultats armyapp.dnd.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fichiers de CdE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir armyapp.dnd.ca comme domaine prioritaire	CoE Files

5 Résultats www.oas.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rapport sur les préparatifs de la séance extraordinaire du Conseil permanent sur la promotion de la culture démocratique à travers l’éducation (Présenté par la Présidence) GT/CDE-1/03
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oas.org comme domaine prioritaire	Report on preparations for the Special Meeting of the Permanent Council on Promotion of Democratic Culture through Education (Presented by the Chair) GT/CDE-1/03
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oas.org comme domaine prioritaire	Informe sobre los preparativos de la sesión extraordinaria del Consejo Permanente sobre la Promoción de la Cultura Democrática a través de la Educación (Presentado por la Presidencia) GT/CDE-1/03
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oas.org comme domaine prioritaire	Relatório sobre os preparativos da Sessão Extraordinária do Conselho Permanente sobre a Promoção da Cultura Democrática por Meio da Educação (Apresentado pela Presidência) GT/CDE-1/03

2 Résultats www.velona.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tâches: conseil de l'Office en matière d'éthique, secrétariat du Comité d'Ethique (CdE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire	Aufgaben: Beratung des Amts in ethischen Fragen, Sekretariat Comité d'Ethique (CdE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire	Compiti: consulenza dell'Ufficio per le questioni etiche, segreteria Comité d'Ethique (CdE)

22 Résultats ecpat.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La CDE doit servir de base pour toutes les politiques, pratiques, et programmes liées au combat contre l’ESEC. La priorité doit toujours être donnée aux intérêts de l’enfant et toute forme de discrimination évitée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecpat.net comme domaine prioritaire	CRC should be the guiding principle for all policies, practices and programs related to the fight against CSEC. Priority should always be given to the best interest of the child and any discrimination is to be avoided.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecpat.net comme domaine prioritaire	La Convención sobre los Derechos del Niño debe ser el principio guía para todas las políticas, prácticas y programas relacionados con la lucha contra la ESCI. Se debe dar siempre prioridad al interés superior del niño, evitando todo tipo de discriminación.

fortidex.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"EXPO ET APRÈS?" Conférence organisée par l’Arca International en partenariat avec la CDE - Chambre de Développement Economique de Monaco - et le Pavillon Monaco à l’EXPO Milan 2015.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arcadata.com comme domaine prioritaire	"EXPO AND THEN WHAT?" Conference organized by l’ARCA International in partnership with the CDE (Monaco Chamber for Economic Growth) and the Monaco Pavilion at the EXPO MILANO 2015.

99 Résultats south-programme-eu.coe.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Programmes joints CdE/UE (En)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir south-programme-eu.coe.int comme domaine prioritaire	CoE / EU Joint Programmes

4 Résultats www2.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SGSI/BSP/SF/CDE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	CMSS/SSO/FS/COE

www.isdm-gdsi.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.dfo-mpo.gc.ca/science/coe-cde/cemam/index-fra.html
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir isdm-gdsi.gc.ca comme domaine prioritaire	http://www.dfo-mpo.gc.ca/science/coe-cde/cemam/index-eng.html

10 Résultats www.ngf.bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le livre V du Code de droit économique (CDE V) met en place un système au sein duquel :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abc-bma.be comme domaine prioritaire	Book V of the Code of Economic Law (CEL V) establishes a system within which:

www.roma-alliance.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vidèo: CdE News Journal couvre l'Alliance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir roma-alliance.org comme domaine prioritaire	Video: CoE News Journal reports on the Alliance

10 Résultats inmobiliaria-deltadelebro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CDE Observations finales: Gambie, 2015
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir citizenshiprightsafrica.org comme domaine prioritaire	CRC Concluding Observations: Gambia, 2015

8 Résultats www.konstantin.spb.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	le CDE et le Club des Diamants
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iboai.com comme domaine prioritaire	EDC y el Club de Diamantes

25 Résultats www.ecpat.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La CDE doit servir de base pour toutes les politiques, pratiques, et programmes liées au combat contre l’ESEC. La priorité doit toujours être donnée aux intérêts de l’enfant et toute forme de discrimination évitée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecpat.net comme domaine prioritaire	CRC should be the guiding principle for all policies, practices and programs related to the fight against CSEC. Priority should always be given to the best interest of the child and any discrimination is to be avoided.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecpat.net comme domaine prioritaire	La Convención sobre los Derechos del Niño debe ser el principio guía para todas las políticas, prácticas y programas relacionados con la lucha contra la ESCI. Se debe dar siempre prioridad al interés superior del niño, evitando todo tipo de discriminación.

www.ccre.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le CdE lance sa convention sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccre.org comme domaine prioritaire	CoE convention is first legally binding international instrument to combat violence against women

2 Résultats www.mamalisa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Il n'y a pas de propriétaire, c'est une chanson traditionnelle." -Cde Mantsarimpande
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mamalisa.com comme domaine prioritaire	"No hay propietario, es una canción tradicional." -Cde Mantsarimpande

www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.dfo-mpo.gc.ca/science/coe-cde/cemam/index-fra.html
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	http://www.dfo-mpo.gc.ca/science/coe-cde/cemam/index-eng.html

8 Résultats www.acoa-apeca.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Financement opérationnel de base pour CDE universitaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acoa-apeca.gc.ca comme domaine prioritaire	Core operational funding for the University BDC

2 Résultats www.leseplaturesairport.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	E-mail : cde-booking@unistra.fr
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euromac2017.unistra.fr comme domaine prioritaire	E-mail: cde-booking@unistra.fr

15 Résultats hotellenart.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le livre V du Code de droit économique (CDE V) met en place un système au sein duquel :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concurrence.be comme domaine prioritaire	Book V of the Code of Economic Law (CEL V) establishes a system within which:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concurrence.be comme domaine prioritaire	Boek V van het Wetboek van economisch recht (WER) stelt een systeem in waarbij:

3 Résultats www.biez-traiteur.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Electroniques de cde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir faulhaber.com comme domaine prioritaire	Drive Electronics

2 Résultats www.ofcom.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Conseil de l'Europe (CdE) (lien externe, dans une nouvelle fenêtre)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Council of Europe (CoE) (external Link, new window)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Europarat (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Consiglio d'Europa (CdE) (Link esterno, nuova finestra)

www.crus.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Council for Doctoral Education (CDE) de l’European University Association (EUA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir crus.ch comme domaine prioritaire	Council for Doctoral Education (CDE) der European University Association (EUA)

4 Résultats teraxion.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CS-CDE - Émulateur de dispersion chromatique
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teraxion.com comme domaine prioritaire	CS – CDE Chromatic Dispersion Emulator

2 Résultats www.culturalpolicies.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Evaluation des politiques culturelles du CdE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir culturalpolicies.net comme domaine prioritaire	CoE Cultural Policy Reviews
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir culturalpolicies.net comme domaine prioritaire	Kulturpolitische Evaluierung des Europarats

79 Résultats www.cra-arc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Programme de centres de distribution des exportations (CDE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cra-arc.gc.ca comme domaine prioritaire	Export Distribution Centre Program (EDCP)

8 Résultats www.salinen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	https://www4.ti.ch/decs/dcsu/cde/cde/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infoclio.ch comme domaine prioritaire	https://www4.ti.ch/decs/dcsu/cde/pubblicazioni/

2 Résultats www.ofcom.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Conseil de l'Europe (CdE) (lien externe, dans une nouvelle fenêtre)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Council of Europe (CoE) (external Link, new window)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Europarat (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Consiglio d'Europa (CdE) (Link esterno, nuova finestra)

3 Résultats rio20.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En vue de la conférence Rio+20 sur le développement durable, organisée par les Nations Unies en juin 2012, Biovision, le CDE (Center for Development and Environment) de l’Université de Berne et Swissaid vous invitent à participer à un colloque organisé sous l’égide de l’IBZ (Institute for Integrative Biology) et le World Food System Center de l’EPFZ, le 23 mai 2012 à l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rio20.ch comme domaine prioritaire	21 May 2012 – What is the green economy? What role does agriculture play in it? How and why should the Rio Conference effect a turnaround in global agricultural policy? In the run-up to the Rio+20 UN Conference on Sustainable Development in June, Biovision – foundation for ecological development, the University of Bern’s Centre for Development and Environment (CDE) and Swissaid have invited leading figures from the ETH Zurich to take part in a panel discussion, under the patronage of the Institute for Integrative Biology (IBZ) and the World Food System.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rio20.ch comme domaine prioritaire	21 maggio 2012 – Cosa significa Green Economy? Che ruolo ha l’agricoltura nell’ambito dell’economia verde? Come e perché la Conferenza di Rio deve rappresentare una svolta nella politica agricola globale? In vista della Conferenza dell’ONU sullo sviluppo sostenibile Rio+20 che si terrà a giugno, e sotto l’egida dell’Istituto di biologia integrativa (IBZ) e del World Food System, la fondazione per lo sviluppo ecologico Biovision, il Centro per lo sviluppo e l’ambiente (CDE) dell’Universtità di Berna e Swissaid hanno organizzato presso il Politecnico federale di Zurigo una tavola rotonda a cui hanno partecipato personalità illustri.

4 Résultats www.teraxion.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CS-CDE - Émulateur de dispersion chromatique
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teraxion.com comme domaine prioritaire	CS – CDE Chromatic Dispersion Emulator

11 Résultats www.cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Votre autorisation du programme CDE est valide pour une période de trois ans à moins qu'elle ne soit révoquée. Vous pouvez aussi en demander la prolongation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Your EDC Program authorization is valid for three years unless it is revoked earlier. You can ask the CBSA to extend your authorization.

10 Résultats cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Votre autorisation du programme CDE est valide pour une période de trois ans à moins qu'elle ne soit révoquée. Vous pouvez aussi en demander la prolongation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Your EDC Program authorization is valid for three years unless it is revoked earlier. You can ask the CBSA to extend your authorization.

10 Résultats www.asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Votre autorisation du programme CDE est valide pour une période de trois ans à moins qu'elle ne soit révoquée. Vous pouvez aussi en demander la prolongation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Your EDC Program authorization is valid for three years unless it is revoked earlier. You can ask the CBSA to extend your authorization.

10 Résultats cbsa-asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Votre autorisation du programme CDE est valide pour une période de trois ans à moins qu'elle ne soit révoquée. Vous pouvez aussi en demander la prolongation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Your EDC Program authorization is valid for three years unless it is revoked earlier. You can ask the CBSA to extend your authorization.

10 Résultats www.cbsa-asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Votre autorisation du programme CDE est valide pour une période de trois ans à moins qu'elle ne soit révoquée. Vous pouvez aussi en demander la prolongation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Your EDC Program authorization is valid for three years unless it is revoked earlier. You can ask the CBSA to extend your authorization.

sprachenservice-galic.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cde Postal :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peugeotmotos.ch comme domaine prioritaire	Postleitzahl :

2 Résultats www.bologna-hotels.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il faut toujours avoir un accord avec le coach et le CDE sur le planning.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equibel.be comme domaine prioritaire	Er dient steeds een akkoord te zijn met de coach en de CDE over de planning.

siena.guidatoscana.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Centre for Development & Environment (CDE) Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir berninvest.be.ch comme domaine prioritaire	Centre for Development & Environment (CDE) Link öffnet in einem neuen Fenster.

3 Résultats www.snizek.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Fondation CHANEL s’est engagée aux côtés du CDE dès l’origine du projet, afin d’augmenter la compétitivité des entreprises créées par des femmes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fondationchanel.org comme domaine prioritaire	Fondation CHANEL was involved alongside the CDE from the beginning of the project to increase the competitiveness of enterprises created by women.

2 Résultats www.eu2005.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cet effort commun devrait également s’exprimer à travers une plus grande complémentarité entres les différentes institutions et organisations européennes et tout particulièrement au travers d’une coopération renforcée basée sur des partenariats croisés UE-CdE, UE-OSCE, CdE-OSCE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2005.lu comme domaine prioritaire	This joint effort should also be reflected in greater complementarity between the various European institutions and organisations, and particularly in stronger co-operation based on cross-partnerships (EU-Council of Europe, EU-OSCE, Council of Europe-OSCE). This would help to strengthen the Council of Europe’s position as a key partner in the new European institutional set-up.

servdiscount.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Polyslick CDE (Polyslick 501/502)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir professionalplastics.com comme domaine prioritaire	بوليسليك سد (بوليسليك 501/502)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir professionalplastics.com comme domaine prioritaire	Polyslick CDE（Polyslick 501/502）
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir professionalplastics.com comme domaine prioritaire	Polyslick सी डी इ (Polyslick 501/502)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir professionalplastics.com comme domaine prioritaire	Polyslick CDE（Polyslick 501/502）

14 Résultats agritrade.cta.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le projet du CDE cherche à traiter à la source le problème de la productivité et de la qualité, avec des projets utilisant les champs-écoles paysans (Farmer Field School) pour fournir des formations sur les bonnes pratiques culturales et environnementales, pour améliorer les capacités de multiplication des semences et sur les techniques post-récolte, entre autres.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire

The CDE project is tackling the issue of productivity and quality at source, with plans to use Farmer Field Schools to deliver training in good field and environmental practices, improved propagation capacity and post-harvest techniques, among other measures. This is supported by germplasm programmes implemented through the International Cocoa Gene Bank in Trinidad, which is seeking to extend use of improved varieties.

2 Résultats www.heritage-museums.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En se basant sur la Convention relative aux droits de l’enfant (CDE), ainsi que sur les principes fondamentaux du fédéralisme et de la subsidiarité, la CDAS vise un développement harmonisé des politiques cantonales, afin notamment de garantir l’égalité de traitement des enfants et des jeunes vivant sur le territoire suisse.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sodk-cdas-cdos.ch comme domaine prioritaire

Die SODK bezieht sich auf die Kinderrechtskonvention (KRK) und auf die Grundprinzipien des Föderalismus und der Subsidiarität. Sie verfolgt dabei das Ziel der harmonisierten Entwicklung der kantonalen Politik, um den Kindern und Jugendlichen überall in der Schweiz die gleiche Behandlung bieten zu können. In verschiedenen Bereichen dieser Politik sind die Kantone und Gemeinden erste Ansprechpartner, der Bund interveniert nur begleitend oder unterstützend.

www.k-faktor.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les trois sociétés suisses de médecins soignant les enfants et adolescents se réfèrent à l’art. 24 de la Convention de l’ONU des Droits de l’Enfant (CDE) qui garantit le droit de l’enfant de jouir du meilleur état de santé possible et de bénéficier de services médicaux et de rééducation.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swiss-paediatrics.org comme domaine prioritaire

Die drei Schweizerischen Gesellschaften von Ärzten, die Kinder und Jugendliche behandeln, berufen sich auf Art. 24 der UNO-Kinderrechtskonvention (KRK), die das Recht auf den bestmöglichen Gesundheitszustand und auf Nutzung von Gesundheitswesen und Bildungssystemen garantiert. Die Konvention formalisiert die Verbindung zwischen der Gesundheit der Kinder und der gesellschaftlichen Verantwortung, insbesondere Art. 3, der das übergeordnete Interesse des Kindes unterstreicht, und Art. 12, der die Teilhabe und das Recht des Kindes auf Gehör bei allen das Kind berührenden ärztlichen Entscheidungen gewährleistet.

2 Résultats www.ebrejocs.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Une formation sur les méthodes d'évaluation économique du coût de la dégradation de l'environnement (CDE) a eu lieu au Caire les juin 2015, réunissant des participants en provenance de l'Egypte, du Liban, du Maroc, de la Palestine et de la Tunisie.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir regoko.planbleu.org comme domaine prioritaire

A training on the economic valuation methods of the cost of environmental degradation (COED) took place in Cairo on June 10-13, 2015, uniting participants from Egypt, Lebanon, Morocco, Palestine and Tunisia. The objective of the COED training was to strengthen the capacity of the participants interested in the economic valuation of environmental degradation. By the end of the training, participants were able to understand environmental economics methodologies to evaluate damages resulting from environmental degradation.

fibank.bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un Centre de documentation européenne (CDE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir isdc.ch comme domaine prioritaire	A European Documentation Centre
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir isdc.ch comme domaine prioritaire	Ein Europäisches Dokumentationszentrum (EDZ)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir isdc.ch comme domaine prioritaire	Un Centro di Documentazione Europea (CDE).

6 Résultats www.sajv.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Au niveau international, les droits des enfants et des jeunes sont expressément consacrés dans la Convention de l'ONU relative aux droits de l'enfant (CDE). Cette convention devrait directement inspirer la politique en la matière.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sajv.ch comme domaine prioritaire	Auf internationaler Ebene sind die Rechte der Kinder und Jugendlichen in der UNO-Kinderrechtskonvention festgehalten. Die Kinder- und Jugendpolitik sollte aus der Kinderrechtskonvention abgeleitet werden. Gemäss der Kinderrechtskonvention sind Kinder alle Individuen bis zum 18. Lebensjahr. Die Schweiz hat die Konvention 1997 unterzeichnet. In der Schweiz überwacht das Netzwerk Kinderrechte Schweiz überwacht die Umsetzung der Kinderrechtskonvention - u.a. mit dem NGO-Bericht zur Umsetzung der Kinderrechte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sajv.ch comme domaine prioritaire	Su piano internazionale i diritti dei bambini e dei giovani vengono fissati dall’ ONU nella Convenzione sui Diritti del Fanciullo. Una politica dell’infanzia e della gioventù dovrebbe derivare dalla Convenzione sui Diritti dell’Infanzia. Secondo la Convenzione sui Diritti dell’Infanzia sono bambini tutti gli individui fino al compimento del 18esimo anno di età. La Svizzera ha firmato la Convezione sui Diritti dell’Infanzia nel 1997. La rete svizzera dei diritti del bambino controlla l’applicazione della Convenzione sui Diritti dell’Infanzia in Svizzera ed è responsabile della stesura del rapporto NGO sull’applicazione dei diritti dei bambini.

7 Résultats taxiswiebodzin.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	6.2 La RFCB seconforme aux dispositions relatives au droit de rétractation telles que définies par la loi aux articles VI.47 et suivants du Code de droit économique (CDE).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kbdb.be comme domaine prioritaire	6.2 With regard to the provisions on the right of withdrawal, the KBDB shall act as set out in article VI.47 and ff. of the Code of Economic Law (CEL).

2 Résultats www.desjardins.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Implication financière de la Caisse pour le Centre d'entraide familiale de la MRC Montmagny et CDE de Sainte-Lucie-de-Beauregard
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir desjardins.com comme domaine prioritaire	Financial contribution of the Caisse to the Centre d'entraide familiale de la MRC Montmagny and CDE de Sainte-Lucie-de-Beauregard.

we.care

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Peter Messerli, professeur au Center for Development and Environment (CDE) de l'Université de Berne, et co-directeur du groupe scientifique d'experts chargé de rédiger le rapport global sur la durabilité sur mandat de l'ONU, a affirmé : «Le plus grand potentiel de transformation de l'Agenda 2030 réside dans l'étroite interdépendance des 17 objectifs. Il faut une responsabilité universelle pour mettre en œuvre et inclure des réseaux décentralisés d'acteurs. Les partenaires de développement publics, privés et de la société civile doivent repenser et renouveler leurs stratégies. »

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unite-ch.org comme domaine prioritaire

Der Sonderbeauftragte des Bundes für nachhaltige Entwicklung, Botschafter Michael Gerber, be-grüsste die Anwesenden von Entwicklungs-, Menschenrechts-, Friedens-, Umweltorganisationen sowie Gewerkschaften und zeigte sich erfreut über diesen Schulterschluss: «Ohne die aktive Betei-ligung und den Druck der Zivilgesellschaft werden wir die ambitionierten Ziele der Agenda 2030 nicht erreichen können.» Unterstützung erfuhr die Plattform an ihrer Gründungsversammlung auch aus der Wissenschaft. Peter Messerli, Professor am Center for Development and Environment (cde) der Universität Bern und Co-Vorsitzender des wissenschaftlichen Expertengremiums, das im UNO-Auftrag den globalen Nachhaltigkeitsbericht verfasst: «Das grösste Transformationspotential der Agenda 2030 liegt in der engen Verflechtung der 17 Ziele. Dazu braucht es die universelle Ver-antwortung für die Umsetzung und den Einbezug dezentraler Netzwerke von Akteuren. Staatliche, zivilgesellschaftliche und private Entwicklungspartner müssen ihre Strategien überdenken und er-neuern.»

www.ontarioparks.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Affichages CDE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ontarioparks.com comme domaine prioritaire	EBR Postings

iucn.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Commission du droit de l'environnement (CDE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iucn.org comme domaine prioritaire	> Commission on Environmental Law (CEL)

eeas.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Trinité-et-Tobago a également accès à d'autres sources de financement européen, notamment au travers des programmes mondiaux de l'UE, des fonds de la Banque européenne d'investissement, de l'initiative CDE/Proinvest et de sa participation aux programmes régionaux en faveur des Caraïbes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Trinidad and Tobago also has access to other EU resources, notably through global EU programmes, EIB funds, CDE/Proinvest, and its participation in regional Caribbean programmes.

21 Résultats www.pch.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Convention relative aux droits de l'enfant (CDE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pch.gc.ca comme domaine prioritaire	Convention on the Rights of the Child (CRC)

2 Résultats www.unionmontalbert.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CDE Creative Display Europe GmbH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paper-world.com comme domaine prioritaire	Deutschland, Hamburg

www.pc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Anciennement, le Conseil de développement économique (CDE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Formerly, the Economic Development Board

www.suddefrance-developpement.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A l’international, il est l’interlocuteur privilégié pour accompagner l’entreprise dans sa démarche à l’export, par la mise en œuvre des Tests Export et du CDE. Il organise des conventions d’affaires, participe aux salons internationaux de référence et anime les clubs Chine, Etats-Unis, Maroc.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suddefrance-developpement.com comme domaine prioritaire

Internationally, the Department is the privileged point of contact for boosting export efforts of businesses, by conducting Export Tests and implementing the Export Development Contract. It organises business conventions, participates in leading international trade fairs and runs clubs China, United States and Morocco. It welcomes buyers in the region and plans fact-finding missions in target countries.

5 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	informations détaillées: adressez-vous à un centre de documentation européenne (CDE) pour consulter les publications de l'UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	in-depth information – contact or visit a documentation centre (EDC) to view official EU publications.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ausführlichere Informationen – dann kontaktieren oder besuchen Sie ein Dokumentationszentrum (EDC), um amtliche EU-Veröffentlichungen einzusehen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	información especializada: diríjase a un centro de documentación (EDC) para consultar las publicaciones oficiales de la UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	informazioni dettagliate – contatta o visita un centro di documentazione (EDC), dove potrai anche visionare le pubblicazioni ufficiali dell'UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	para informações mais aprofundadas, contacte ou visite um centro de documentação (CDE), onde poderá consultar as publicações oficiais da UE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	λεπτομερείς πληροφορίες: επικοινωνήστε ή επισκεφθείτε ένα κέντρο τεκμηρίωσης (European Documentation Centre) προκειμένου να συμβουλευθείτε επίσημες εκδόσεις της ΕΕ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	specialistische informatie – neem contact op met een documentatiecentrum (EDC) voor officiële EU-publicaties
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	podrobnije informacije – za službene publikacije EU-a obratite se dokumentacijskom centru (EDC) ili ga posjetite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	podrobné informace – obraťte se na dokumentační centrum (EDC), kde vám poskytnou oficiální publikace EU (centrum můžete také navštívit osobně).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	udtømmende information – kontakt eller besøg et dokumentationscenter (EDC) for at se officielle EU-publikationer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	üksikasjalik teave – võtke ühendust mõne Euroopa dokumendikeskusega (EDC) või külastage seda, et tutvuda ametlike ELi väljaannetega.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	yksityiskohtaista tietoa – ota yhteyttä EU-tallekirjastoon (EDC) tai käy paikan päällä tutkiaksesi virallisia EU-julkaisuja.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Részletes információkért – vegye fel a kapcsolatot valamelyik dokumentációs központtal vagy látogasson el oda, és tájékozódjon a hivatalos uniós kiadványokból.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	bardziej szczegółowych informacji – prosimy skontaktować się z centrum dokumentacji, które umożliwia dostęp do publikacji UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	informaţii detaliate – contactaţi sau vizitaţi un centru de documentare (EDC) pentru a consulta publicaţiile oficiale ale UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	v prípade odborných/špecializovaných informácií kontaktujte alebo navštívte dokumentacné centrum (EDC), kde si môžete pozriet úradné publikácie EÚ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	podrobnejše informacije – kontaktirajte ali obišcite dokumentacijski center (EDC), ki ponuja uradne publikacije EU.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Fördjupad information – kontakta eller besök ett dokumentationscentrum om du vill hitta officiella EU-publikationer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	specializētu informāciju — sazinieties ar dokumentācijas centru vai dodieties turp, lai iepazītos ar oficiālajām ES publikācijām.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Informazzjoni intiża – Ikkuntattja jew żur wieħed miċ-ċentri tad-dokumentazzjoni (EDC) biex tara l-pubblikazzjonijiet uffiċjali tal-UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	eolas grinnsonraithe – teagmháil a dhéanamh le hionad doiciméadúcháin (EDC) nó cuairt a thabhairt air d'fhonn féachaint ar fhoilseacháin oifigiúla de chuid an AE.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cde – Traduction – Dictionnaire Keybot