ardluais – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   5 Domains
  9 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Tá na ceantair Ghaeltachta comhtháite go hiomlán i nGréasán Snáithín Náisiúnta Eircom le rochtain ar sheirbhísí uile ardluais agus ardchaighdeán. Tá an soláthar leathanbhanda comparáideach leis na réigiúin eile in Éirinn atá scoite amach agus leis an Aontas Eorpach le ar an laghad 62% de na línte cumasaithe go caighdeán DSL.
The Gaeltacht regions are fully integrated into Eircom’s National Fibre Network with access to all high speed and advanced services. Broadband availability is comparable with all other rural regions in Ireland and the EU with at least 62 per cent of lines being DSL enabled. In addition wireless based broadband services are available in many regions offering competitive options to companies and the community.
  7 Hits www.citizensinformation.ie  
Fóin phóca, trealamh ríomhaireachta agus naisc ardluais idirlín baile a mbaintear leas astu ar mhaithe le húsáid ghnó. (Is cuma má úsáidtear iad go príobháideach freisin).
Mobile telephones, computer equipment and home high-speed internet connections where those benefits are provided for business use. (Private use is incidental.)
  4 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Fóin phóca, trealamh ríomhaireachta agus naisc ardluais idirlín baile a mbaintear leas astu ar mhaithe le húsáid ghnó. (Is cuma má úsáidtear iad go príobháideach freisin).
Mobile telephones, computer equipment and home high-speed internet connections where those benefits are provided for business use. (Private use is incidental.)
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
trí idirlíon leathanbhanda ardluais a chur chun cinn i gcomhair teaghlach, scoileanna, etc.
promoting the spread of high-speed broadband for households, schools, etc.
encourageant la diffusion des communications à large bande aux ménages, aux écoles, etc.;
Sie fördert die Verbreitung des schnellen Breitbandzugangs für Haushalte, Schulen usw.
contribuir a que se generalice la banda ancha de alta velocidad en los hogares, centros escolares, etc.
promuove la diffusione della banda larga ad alta velocità a casa, nelle scuole, ecc.
promove a difusão da banda larga de elevado débito junto das famílias, escolas, etc.
προωθεί τη διάδοση της ευρυζωνικής σύνδεσης υψηλής ταχύτητας στα νοικοκυριά, τα σχολεία κ.λπ.
snelle breedbandtoegang voor huishoudens, scholen enz. te stimuleren
promiče širenje vrlo brzih širokopojasnih veza u kućanstvima, školama itd.
propaguje rozšíření vysokorychlostního internetového připojení do domácností, škol atp.
fremme udbredelsen af højhastighedsbredbånd til private husstande, skoler m.m.
edendab kiire lairibaühenduse levikut kodudes, koolides, jne;
edistää mm. kotitalouksien ja koulujen laajakaistayhteyksien yleistymistä
elősegíti, hogy minél több család, iskola stb. rendelkezzen hozzáféréssel a nagy sebességű, széles sávú szolgáltatásokhoz;
promowanie dostępu m.in. gospodarstw domowych i szkół do szybkich łączy szerokopasmowych
să promoveze accesul familiilor şi şcolilor la comunicaţiile în bandă largă
podpora zavedenia vysokorýchlostného širokopásmového prístupu na internet v domácnostiach, školách atď.;
spodbuja uvedbo hitre širokopasovne internetne povezave za gospodinjstva, šole itd.,
bidra till att fler hushåll och skolor får tillgång till snabbt bredband
veicina mājsaimniecību, skolu u.c. iestāžu pievienošanos ātrdarbīgam platjoslas tīklam;
tippromwovi l-firxa tal-broadband b’veloċità kbira għad-djar, l-iskejjel, eċċ.
  2 Hits ti.systems  
• srianta defeating na ndearaí ardluais ar nós ionduchtais íseal
• contraintes de conceptions Vaincre grande vitesse tels que faible inductance
• Defeating Einschränkungen des Hochgeschwindigkeits Designs wie niedrige Induktivität
• La derrota de las limitaciones de los diseños de alta velocidad, tales como baja inductancia
• Sconfiggere i vincoli di disegni ad alta velocità come bassa induttanza
• Derrotar restrições de projetos de alta velocidade, tais como baixa indutância
• القيود هزيمة من التصاميم عالية السرعة مثل الحث منخفضة
• Να νικήσει τους περιορισμούς των σχεδίων υψηλής ταχύτητας, όπως η χαμηλή αυτεπαγωγή
• Die verslaan van beperkings van 'n hoë-spoed ontwerpe soos lae induktansie
• mposhtur kufizimet e harton me shpejtësi të lartë të tilla si induktancë ulët
• La derrota de les limitacions dels dissenys d'alta velocitat, com ara baixa inductància
• porážet omezení vzorů vysokorychlostních jako je nízká indukčnost
• Besejre begrænsninger højhastigheds-designs som lav induktans
• इतनी कम प्रेरण के रूप में उच्च गति डिजाइन की परास्त की कमी
• Mengalahkan kendala desain kecepatan tinggi seperti induktansi rendah
• pokonanie ograniczeń wzorów dużej prędkości, takich jak niska indukcyjność
• Învingându constrângerile de modele de mare viteză, cum ar fi inductanță scăzută
• Побеждая ограничение конструкций высокоскоростных такие как низкая индуктивность
• premagal omejitve modelov visoke hitrosti, kot so nizka induktivnost
• besegra begränsningar av höghastighets konstruktioner såsom låg induktans
•เอาชนะข้อ จำกัด ของการออกแบบความเร็วสูงเช่นการเหนี่ยวนำต่ำ
• bu kadar düşük endüktans gibi yüksek hızlı tasarımlar yenebilmek kısıtları
• Đánh bại những hạn chế của thiết kế tốc độ cao như điện cảm thấp
• Defeating ຈໍາກັດຂອງການອອກແບບຄວາມໄວສູງເຊັ່ນ: inductance ຕ່ໍາ
• පරාජය එවැනි අඩු ෙපේරණය ලෙස අධිවේගී මෝස්තර සීමාවන්
• குறைந்த இண்டக்டன்சும் போன்ற அதிவேக டிசைன்களில் வீழ்த்துவதன் கட்டுப்பாடுகளை
• Kuwashinda vikwazo wa miundo yenye kasi kama vile inductance chini
• caqabado kaga adkaatay naqshado-xawaaraha sare sida inductance hooseeyo
• garaitu abiadura handiko diseinuak mugak, hala nola induktantzia behe gisa
• Trechu cyfyngiadau o ddyluniadau cyflymder uchel megis anwythiad isel
• toilalo popo constraints o fuafuaga saosaoa-maualuga e pei o inductance maualalo
• akundwe constraints mukuru-nokukurumidza mazano akadai yakaderera inductance
• اهڙي گهٽ inductance طور تي تيز رفتار فريب جي شڪست ڏني constraints
• వంటి తక్కువ ఇండక్టెన్స్ అధిక వేగం నమూనాలు ఓడించి అడ్డంకులు
• جیسا کہ کم inductance کیا تیز رفتار ڈیزائن کے شکست دینے کی کمیابی
• דעפעאַטינג קאַנסטריינץ פון הויך-גיכקייַט דיזיינז אַזאַ ווי נידעריק ינדאַקטאַנס
• bori inira ti ga-iyara awọn aṣa bi kekere inductance