fast – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      119'933 Résultats   16'427 Domaines   Page 9
  6 Treffer www.hexis-training.com  
You belong to lovers of fast driving and neglect speed limits? Then your holiday budget will greatly increase: Police Palermo loves to penalize reckless drivers, especially because of their often form plugs, which greatly delay the general movement.
Vous appartenez aux amateurs de conduite rapide et les limites de vitesse de la négligence? Ensuite, votre budget vacances augmentera considérablement: Police Palerme aime à pénaliser les conducteurs imprudents, notamment en raison de leur forme souvent des bouchons, qui retardent considérablement le mouvement général. Voilà ce que les restrictions il ya sur les routes de la ville et au-delà:
Sie gehören zu Liebhaber von schnellen Fahren und Vernachlässigung Geschwindigkeitsbegrenzungen? Dann Ihre Urlaubskasse wird deutlich erhöhen: Polizei Palermo liebt es, rücksichtslose Autofahrer zu bestrafen, vor allem wegen ihrer oft bilden Steckern, die die allgemeine Bewegung stark verzögern. Das ist, was Einschränkungen gibt es auf den Straßen der Stadt und darüber hinaus:
Usted pertenece a los amantes de la conducción rápida y límites de velocidad descuido? Luego, su presupuesto de vacaciones aumentará en gran medida: Palermo Policía ama a penalizar a los conductores imprudentes, sobre todo debido a su frecuencia forman tapones, que retrasan considerablemente el movimiento general. Eso es lo que las restricciones que hay en las carreteras de la ciudad y más allá:
Voi appartenete agli amanti della guida veloce e limiti di velocità di abbandono? Allora il vostro budget per le vacanze aumenterà notevolmente: Polizia Palermo ama penalizzare i conducenti spericolati, soprattutto a causa della loro spesso formano le spine, che ritardano notevolmente il movimento generale. Questo è ciò che ci sono restrizioni per le strade della città e oltre:
Você pertence aos amantes da condução rápida e limites de velocidade negligência? Em seguida, seu orçamento de férias vai aumentar muito: Polícia Palermo ama a penalizar motoristas imprudentes, especialmente por causa de sua muitas vezes formam fichas, que atrasam consideravelmente o movimento geral. Isso é o que há restrições nas estradas da cidade e mais além:
U behoort tot de liefhebbers van snel rijden en verwaarlozing snelheidsbeperkingen? Dan zal uw vakantie budget sterk verhogen: Politie Palermo houdt bestraffen roekeloze chauffeurs, vooral vanwege hun vormen vaak stekkers, die sterk vertraging van de algemene beweging. Dat is wat de beperkingen zijn er op de wegen van de stad en daarbuiten:
Kuulut ystäville nopea ajo ja laiminlyönti nopeusrajoituksia? Sitten lomasi budjetti lisää suuresti: Poliisi Palermo rakastaa rangaista piittaamaton kuljettajat, erityisesti koska niiden usein muodostavat tulpat, joka suuresti viivästyttää yleinen liikkeen. Sitähän rajoituksia on teillä kaupungin ja sen jälkeen:
Należysz do miłośników szybkiej jazdy i ograniczenia prędkości zaniedbania? Następnie budżet wakacyjny znacznie zwiększy: Policja Palermo uwielbia karać lekkomyślnych kierowców, zwłaszcza ze względu na ich często tworzą korki, które znacznie opóźniają ogólny ruch. Tego ograniczenia nie są na drogach w mieście i poza nim:
Du tillhör älskare av snabb körning och försummelse hastighetsgränser? Då din semester budget kommer att kraftigt öka: Polisen Palermo älskar att straffa vårdslösa förare, framför allt på grund av deras bildar ofta pluggar, vilket i hög grad försenar den allmänna rörelsen. Det är vad restriktioner finns på vägarna i staden och utanför:
  2 Treffer sangastesafari.org  
If your clock is slow, the weight on the pendulum must be raised; if it is fast, it must be lowered. This is done by manipulating the roller wheel situated on the pendulum. A variance in time of one to three minutes daily should be considered normal due to the sensitivity of the mechanism to fluctuations in temperature and even humidity.
Si votre horloge retarde, vous devrez faire monter le poids du balancier. Si elle avance, faîtes le descendre. Pour les mouvements à fil, agissez sur la molette située à gauche du crochet de balancier. De par leur conception, un décalage pouvant aller jusqu'à une à trois minutes par jour est normal car votre mouvement est sensible aux différences de température et même d'humidité pour les mouvements à fil. De préférence, remontez votre mouvement le même jour chaque semaine.
Falls Ihre Uhr nachgeht, müssen Sie das Gewicht des Pendels nach oben schieben. Falls sie vorgeht, müssen Sie es nach unten schieben. Bei den Seidenfadenwerken müssen Sie den Drehknopf links am Pendel bewegen. Eine Unregelmäßigkeit von einer bis zu drei Minuten pro Tag ist, bedingt durch die Konzeption des Uhrwerks, normal, da das Uhrwerk empfindlich auf Temperaturunterschiede reagiert, die Seidenfadenwerke sogar auf Feuchtigkeit. Ziehen Sie das Uhrwerk möglichst jeweils am gleichen Wochentag wieder auf.
Se il vostro orologio è lento, il peso sul pendolo deve essere sollevato. Se è veloce, deve essere abbassato. Ciò è fatta maneggiando la rotella del rullo situata sul pendolo. Una varianza in tempo di quotidiano di uno a tre minuti dovrebbe essere considerata normale dovuto la sensibilità del meccanismo alle fluttuazioni nella temperatura e perfino dell' umidità. Preferibilmente, il vostro orologio dovrebbe essere ferito lo stesso giorno su ogni settimana.
Se o relogio atraza, deverá subir o peso do pêndulo. Se ele adianta, faca-o desce para os mechanismos com fio, actue sobre a rnoleta situada a esquerda do colchete do pêndulo. Sendo assim concebidos, uma diferença que pode ir até três minutos por dia é normal, Porque o macanismo é sensivel as variações de temperaturas é ate mesmo de humidade nos mechanismos com fio. De preferência, dé corda ao mechanismo no mesmo dia de cado mês.
Jestli se hodiny zpozduji, zvednete tizidlo kyvalda. Jestli se predbihaji, snitze ho. Pro hodinove stroje s niti, pouzijte vroubkovaneho kolecka nalevo od kyvadloveho haku. Vzhledem ke koncepci techto hodin, denni minutovy az tri minutovy rozdil v case je normalni nebot mechanismus je citlivy na zmeny teplot nebo vichkosti. Nejlepe bude, kdyz budete natahovat hodiny kazdy tyden vzdy ten samy den.
  www.skatemate.com  
pCon.planner allows to design working solutions in a fast and intuitive way, creating "realistic" images with advanced features, with a considerable saving of time and resources.
pCon.planner permet de dessiner des éspaces, même complexes, d'une façon rapide et intuitive en réalisant des images photo-réalistes avec des fonctionnalités avancées et avec une économie de temps et de ressources.
pCon.planner ermöglicht die schnelle und intuitive Planung von Räumen. Das Erstellen von realitätsnahen Bildern anhand dieses Programmes sorgt für eine grosse Zeit- und Personalersparnis.
pCon.planner permite proyectar espacios de manera veloz y intuitiva, creando imagenes foto-realistas con funcionalidades avanzadas y con un importante ahorro de tiempo y recursos.
pCon.planner permette di progettare spazi anche complessi in modo veloce ed intuitivo, creando immagini foto-realistiche con avanzate funzionalità e con un importante risparmio di tempo e di risorse.
  16 Treffer business.un.org  
Financial Donation Fast Track
Voie rapide pour les dons d’argent
Vía Rápida para Donaciones Financieras
المسار السريع للتبرع النقدي
Прямая ссылка на страницу финансовых пожертвований
  18 Treffer www.feralinteractive.com  
From midnight touge runs on Mount Haruna to freestyle drift challenges on the Yokohama Docks, Japanese events reward control and fast reactions with incomparable thrills.
Des courses de Midnight Touge sur le Mont Haruna, aux défis de Free Drift sur les docks de Yokohama, les compétitions japonaises récompensent la maîtrise du véhicule et les réactions rapides par un maximum de sensations fortes.
Von den mitternächtlichen Touge-Rennen am Mount Haruna bis zu den Freestyle Drift-Herausforderungen auf den Docks von Yokohama - die japanischen Events belohnen gute Steuerung und schnelle Reaktionsfähigkeit mit unvergleichlicher Spannung.
Desde las carreras a medianoche en Mount Haruna hasta los retos de derrape libre en los muelles de Yokohama, los eventos japoneses premian el control y los reflejos rápidos con una excitación incomparable.
Dalle corse midnight touge sul Monte Haruna fino alle gare free drift sui docks di Yokohama, gli eventi giapponesi premiano la velocità del controllo e delle reazioni con brividi ineguagliabili.
  5 Treffer www.grassebiotech.fr  
Compact, lightweight, user-friendly design: fast and accurate scanning, elegant and ergonomic design allows for a natural and comfortable grip.
, Léger, design compact et facile à utiliser: la numérisation rapide et précise, élégante et design ergonomique permet une prise en main naturelle et confortable.
Kompakt, leicht, benutzerfreundliches Design: schnelle und präzise Abtastung, elegante und ergonomische Design ermöglicht eine natürliche und bequeme Handhabung.
, Diseño compacto y liviano fácil de usar: el escaneo rápido y preciso, elegante y de diseño ergonómico permite un agarre natural y cómoda.
, Leve, design compacto user-friendly: a digitalização rápida e precisa, elegante e um design ergonómico permite uma aderência natural e confortável.
小型、軽量、ユーザーフレンドリーな設計:高速かつ正確なスキャン、エレガントで人間工学に基づいたデザインは、自然と快適なグリップを可能にします。
Компактный, легкий, удобный дизайн: быстрый и точный сканирования, элегантный и эргономичный дизайн позволяет естественного и удобного захвата.
  4 Résultats help.nchsoftware.com  
You can click Record and Stop as many times as you like to capture many different clips from the one source. You can use the Fast Forward or Rewind controls on the camera if you need to navigate to a particular spot on the DV tape.
Vous pouvez alors cliquer sur le bouton Enregistrer sous l'aperçu de la source. Lorsque vous êtes prêt(e) à arrêter la capture, cliquez sur le bouton Arrêter. Le fichier s'ajoute automatiquement à votre projet VideoPad. Vous pouvez cliquer sur Enregistrer et Arrêter autant de fois que vous le souhaitez pour capturer plusieurs clips différents à partir d'une même source. Vous pouvez aussi utiliser les contrôles Avance rapide ou Retour rapide de la caméra pour naviguer vers un point particulier sur la bande DV.
Sie können dann die Schaltfläche Aufnahme unter der Quellenvorschau anklicken. Wenn Sie die Aufzeichnung anhalten möchten, drücken Sie die Stopp-Schaltfläche. Die Datei wird dann automatisch zu Ihrem VideoPad Projekt hinzugefügt. Sie können Aufnahme und Stopp sooft drücken wie Sie möchten und somit viele verschiedene Clips von einer Quelle aufzeichnen. Sie können die Steuerelemente Vorspulen oder Zurückspulen an der Kamera verwenden, wenn Sie zu einer bestimmten Stelle im DV-Band navigieren möchten.
Luego puede presionar el botón Grabar debajo de la vista previa de origen. Cuando esté listo para dejar de capturar, presione el botón Detener. El archivo será entonces añadido automáticamente a su proyecto en VideoPad. Puede presionar Grabar y Detener todas las veces que desee para capturar varios clips diferentes desde una misma fuente. Puede usar los controles Avanzar rápido o Retroceder en la cámara si necesita dirigirse a un punto en particular en la cinta DV.
È possibile quindi fare clic sul pulsante Registra al di sotto dell'anteprima della sorgente. Quando si è pronti a interrompere l'acquisizione, fare clic sul pulsante Arresta . Il file verrà aggiunto automaticamente al progetto VideoPad. È possibile fare clic sui pulsanti Registra e Arresta per quante volte si desidera per acquisire molte clip diverse da un'unica sorgente. È possibile utilizzare i controlli Avanzamento rapido o Riavvolgi della fotocamera se si deve accedere a un particolare punto sul nastro DV.
上記の点を確認後、録画ボタン(ソース映像のプレビュー画面の下)をクリックすると録画が始まります。 キャプチャを停止する場合は停止ボタンをクリックします。 録画ファイルは自動的に「VideoPadのプロジェクト」に挿入されます。 録画および停止ボタンは何度でも押すことができます(1つのソースから複数の動画クリップがキャプチャされます)。 カメラの早送りまたは巻戻しボタンを押すことでDVテープ内の特定の場所へ素早く移動することができます。
  35 Résultats tel.local.ch  
Texmex, Fast Food, American
Tex-Mex, Fast Food, Américaine
Tex-Mex, Fast Food, Amerikanisch
Tex-mex, Fast Food, Americana
  27 Résultats www.emilfreyclassics.ch  
← Commercial Máizquez presents new generation putty 2K FAST Solwood
← Commercial Máizquez présente une nouvelle génération de mastic 2K FAST Solwood
← Kommerzielle Máizquez präsentiert neue Generation Kitt 2K FAST Solwood
← Commercial Máizquez presenta nuova generazione stucco 2K Solwood VELOCE
  8 Résultats swiece.malopolska.pl  
Fast top feed sewing machine
Schnelle Obertransport Nähmaschine
  8 Résultats www.ucb.com  
FRESH & FAST DELIVERY
LIVRAISON FRAICHE & RAPIDE
FRISCHE WARE UND SCHNELLE LIEFERUNG
VERSE & GEKOELDE LEVERING
  my.pierreetvacances.com  
Simple, fast and free, your account will enable you to:
Su cuenta le permitirá de manera sencilla, rápida y gratuita:
Semplice, rapido e gratuito. L’account consente di:
Eenvoudig, snel en gratis: met uw account kunt u het volgende doen.
  6 Résultats torro.pl  
Fast product search
Recherche rapide des produits
Schnellsuche Produkte
Búsqueda rápida de los productos
  8 Résultats www.stark-roemheld.com  
Fast response
Réactivité
Schnelle Reaktion
Reazioni tempestive
  88 Résultats www.centrum45.nl  
Category: Fast food in El Salvador
Catégorie: Restauration rapide à Le Salvador
Kategorien: Fast Food in El Salvador
Categoría: Comida rapida en El Salvador
  8 Résultats www.immi-fashion.com  
Fast response
Réactivité
Schnelle Reaktion
Reazioni tempestive
  2 Résultats jaguargift.com  
Ride down the slope as fast as you can, while going through all the steps:
Descends la piste le plus vite possible en passant par toutes les étapes:
Gehen Sie die Strecke so schnell wie möglich durch alle Etappen:
Vai giù la pista il più velocemente possibile attraverso tutte le fasi:
  3 Résultats sedna-carpet.com  
designed to ensure efficient, fast and leak-free transfer of materials.
sont conçues pour assurer le transfert efficace, rapide et sans perte de la matière.
sind so konzipiert, dass ein effizienter, schneller und zerstreuungsfreier Materialtransfer gewährleistet ist.
sono progettate per assicurare il trasferimento dei materiali con efficacia, rapidità e senza alcuna dispersione.
  3 Résultats www.wolfsburg-ag.com  
Get daily decision support with fast access to comprehensive field data
Obtenha suporte diário à decisão com acesso rápido a dados de campo abrangentes
Поддержка в принятии ежедневных решений благодаря быстрому доступу к исчерпывающим данным о полях
  2 Résultats www.vhcoffeeservices.com  
Awesome support! Fast and professional communication — totally recommended.
Der Kundenservice ist ausgezeichnet und ich werde dieses Unternehmen für zukünftige Reisen nutzen.
  3 Résultats metalla.univ-tlse2.fr  
Enjoy unique and magical times on board the Grand Large models, inspired by a self-indulgent sailing design. These fast pleasure yachts handle with ease and offer extreme comfort. Benefit from a perfect balance to ensure that all crew members can soak up the pleasure of every moment.
Vivez des moments uniques et magiques à bord des modèles Grand Large, inspirés d’une conception hédoniste de la voile. En effet, ces voiliers de plaisance rapides garantissent une navigation aux manœuvres naturelles et une vie à bord tout confort. Profitez d’un équilibre parfait, grâce auquel chaque membre d’équipage peut goûter toute la plénitude du moment .
Erleben Sie einzigartige, zauberhafte Momente an Bord der Grand Large-Modelle, die von einer hedonistischen Konzeption des Segelns inspiriert sind. Tatsächlich garantieren diese schnellen Yachten ein Segeln mit natürlichen Manövern und ein Leben an Bord mit allen Annehmlichkeiten. Profitieren Sie von einem perfekten Gleichgewicht, bei dem jeder Bordgast jeden Moment in vollen Zügen genießt.
Viva unos momentos únicos y mágicos a bordo de los modelos Grand Large, inspirados en un diseño hedonista de la vela. Estas rápidas embarcaciones de recreo garantizan una navegación con maniobras naturales y una vida a bordo donde prima el confort. Disfrute de un equilibrio perfecto que les permite a todos los miembros de la tripulación saborear la plenitud del momento.
Vivete momenti unici e magici a bordo dei modelli Grand Large, ispirati a una concezione edonistica della vela. Infatti queste rapide barche a vela da diporto garantiscono una navigazione dalle manovre naturali e una vita a bordo di tutto comfort. Approfittate di un equilibrio perfetto, grazie al quale ogni membro dell’equipaggio può assaporare tutta la pienezza del momento.
  4 Résultats www.carpinteriabacigalupe.com  
perma Service Team - competent, fast, reliable
L’équipe perma Service - compétente, rapide et fiable
Equipo perma SERVICE: competente, rápido, fiable
Team perma Service - competente, veloce, affidabile
  snowbit.top  
State-of-the-art HTML5-powered flexible layout with lightspeed fast CSS3 transition effects. Works perfectly on any modern mobile device.
Propulsé par les règles de l’art du HTML5 pour une mise en page flexible avec des effets de transitions CSS3 à la vitesse de la lumière. Fonctionne parfaitement sur tout mobile moderne.
Hochmodernes, flexibles HTML5 Layout mit blitzschnellen CSS3-Übergangseffekten. Funktioniert perfekt auf jedem modernen Mobilgerät.
Un layout HTML5 flessibile e all'avanguardia con effetti di transizione CSS3 rapidi come il vento. Funziona perfettamente in qualsiasi moderno dispositivo mobile.
  www.springboardatlantic.ca  
Registration Is Fast and Easy
L’inscription est rapide et facile
Die Registrierung ist schnell und einfach
Inscribirse como usuario es fácil y rápido
Inscreve-se fácil e gratuitamente
Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa
रजिस्ट्रेशन तेज एवं काफी आसान
  18 Résultats www.villaelba.fi  
Gard: the modular barrier for fast transit
GARD: a barreira modular para trânsito rápido
Gard: الحاجز التركيبي من أجل العبور السريع
  7 Résultats maximo-moto.com  
Telemis is a fast growing company active in the field of medical equipment, and specialized in PACS solutions (Picture Archiving & Communication System).
Telemis ist ein schnell wachsendes Unternehmen, das im Bereich der Medizintechnik tätig ist und sich auf PACS-Lösungen (Picture Archiving & Communication System) spezialisiert hat.
Telemis è un'azienda in rapida crescita operante nel settore dell'attrezzatura medicale ed è specializzata in soluzioni PACS (Picture Archiving and Communication System, Sistema di archiviazione e trasmissione di immagini).
Telemis is een snelgroeiend bedrijf in de sector van de medische apparatuur en is gespecialiseerd in PACS-oplossingen (Picture Archiving & Communication System).
  3 Résultats www.proges.com  
2006: Course on “Emergency Echography”- ECO FAST Cluj Napoca
2006: Formation en échographie d`urgence - ECO FAST Cluj Napoca
2006: Formation en échographie d`urgence - ECO FAST Cluj Napoca
2006: Corso di “Ecografia d’urgenza”- ECO FAST Cluj Napoca
  198 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Fast motorcycle coloring: Fast motorcycle coloring
coloriage moto rapide: moto rapide jeu de coloriag
schnell Motorrad Färbung: schnelle Motorräder Färb
colorazione veloce moto: moto veloce colorazione g
  www.istanbulafrica.com  
A fast career in French design
Eine schnelle Karriere in der französischen
Een snelle carrière in de Franse designwereld
  12 Résultats www.clos-de-tart.com  
Artificial Intelligence is developing at a very fast pace, influencing multiple industries and technologies.
L’intelligenza artificiale si sta sviluppando a grandissima velocità, influenzando numerosi settori industriali e diverse tecnologie.
Tekoäly kehittyy todella nopeasti ja vaikuttaa moniin toimialoihin ja teknologioihin.
Искусственный интеллект развивается огромными темпами, оказывая влияние на большое количество отраслей и технологий.
  2 Résultats www.retouchbody.com  
Fast and easy start-up winding
Bobinage rapide et sans difficulté
Schnelles und problemloses Anwickeln
Avvolgimento rapido e senza problemi
  www.biozanz.com  
Experience downloads the way they were meant to be: fast! Shareaza swarms across four networks!
Vivez les téléchargements comme ils sont supposés l'être : rapides ! Shareaza s'étend sur quatre réseaux !
Download vom feinsten: schnell! Mit Shareazas netzwerkübergreifenden Schwärmen!
Prova il download nel modo in cui dovrebbe essere: veloce! Shareaza accede a quattro reti!
  2 Résultats www.hardis-group.com  
Keep up with the pace of fast fashion
Optimisez votre production
Adeguatevi al ritmo del fast fashion
  15 Résultats www.hebeixinlong.com  
Control and processing board for fast applications
Carte de contrôle et de traitement pour les applications rapides
Steuer- und Verarbeitungsplatine für schnelle Anwendungen
Placa de control y procesamiento para aplicaciones rápidas
  4 Résultats www.documents.clientearth.org  
JABANA is durable, easy-care, breathable and colour fast.
JABANA est résistant, d’un entretien facile, thermoactif et grand teint.
JABANA ist strapazierfähig, pflegeleicht, atmungsaktiv und farbecht.
JABANA – прочный, легкий в уходе, дышащий и не выцветающий материал.
  2 Résultats tritoxo.gr  
Turn your daily dinner into a really pleasant and luxuriant event. The nice and cozy light and also the splendid form offers this Venetian chandelier a pretty fast and an excellent style. It's certainly the central key of your dining space and will actually catch the eyes of your guests.
Un lustre majestueux et royal de verre vénitien représenté pour la grâce et le raffinement. Il transforme ton dîner tous les jours dans un très beau et luxuriant événement. La lumière agréable et accueillante comme la forme splendide offre à cette splendide lampe vénitienne style très rapide et excellent. Est sans aucun doute la clé centrale de ta salle de déjeuner et il arrache vraiment l'attention de tes hôtes.
Eine majestätische und königliche venezianischen Glas-Kronleuchter von der Gnade und Verfeinerung vertreten. Verwandeln Sie Ihre tägliche Abendessen in einem wirklich angenehmen und luxuriösen Veranstaltung. Das nette und gemütliche Licht und auch die herrliche Form bietet dieser venezianischen Kronleuchter kaufen eine ziemlich schnelle und eine hervorragende Design. Es ist sicherlich die zentrale Taste Ihrer Ess-Raum und wird tatsächlich fangen die Augen Ihrer Gäste.
Una araña majestuosa y real de cristal veneciano representado por la gracia y refinamiento. Convierte tu cena todos los días en un evento muy agradable y exuberante. La luz agradable y acogedor, así como la forma espléndida ofrece esta lámpara veneciana un muy rápido y un excelente estilo. Es sin duda la clave central de su espacio de comedor y realmente llamar la atención de sus invitados.
Un lampadario maestoso e regale di vetro veneziano rappresentato per la grazia e la raffinatezza. Trasforma la tua cena tutti i giorni in un evento molto bello e lussureggiante. La luce piacevole ed accogliente così come la forma splendida offre questa splendida lampada veneziana stile molto veloce ed eccellente. E' senza dubbio chiave centrale della tua sala da pranzo e davvero carpisce l'attenzione dei tuoi ospiti.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow