eager – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12'256 Results   4'102 Domains   Page 7
  24 Hits www.international.gc.ca  
All participants were eager to learn as much as possible about Afghan culture, given the complexity and importance of their tasks. "This type of training is obviously important. It would just take one small wrong move to jeopardize our mission in the area," said Captain Steven France of theistic, adding, "First impressions are lasting impressions."
Les participants étaient tous impatients d'en connaître le plus possible sur la culture afghane, étant donné la complexité et l'importance de leurs tâches. «Ce genre de formation est de toute évidence important. Un simple faux pas pourrait mettre en péril notre mission dans la région, souligne le capitaine Steven France, qui travaille au CFFCSP. Les premières impressions restent gravées dans la mémoire.»
  cofimar.ec  
“Jerre has an enthusiastic and open personality. He cares about you as a human being. Curious and eager. Inspires as a presenter, but even more as a human being. And has the creativity to make something special out of each event.”
“Jerre is een enthousiaste, open persoonlijkheid. Hij is écht betrokken met je als mens. Nieuwsgierig en leergierig. Weet als presentator maar vooral als mens anderen te inspireren. En heeft de creativiteit om van ieder evenement iets bijzonders te maken.”
  www.mzes.uni-mannheim.de  
Hofäcker, Dirk (2012): Eager to exit or forced to retire? Exploring Patterns and Determinants of Voluntary and Involuntary Retirement in Europe. [5th Equality, Diversity and Inclusion International Conference, Toulouse, July 23rd to July 25th, 2012] more
Hofäcker, Dirk (2012): Eager to exit or forced to retire? Exploring Patterns and Determinants of Voluntary and Involuntary Retirement in Europe. [5th Equality, Diversity and Inclusion International Conference, Toulouse, 23. bis 25. Juli 2012] mehr
  my.caravanparksexten.it  
Our experts are eager to educate about the many benefits of the HPIA, which are unlike anything else available in the industry. Participation offers immediate rewards, which includes the opportunity to collectively invest in the future development of a “by member, for member” structure.
Nos experts sont désireux de vous renseigner sur les nombreux avantages de la HPIA, qui font contraire à tout ce qui existe dans l’industrie. La participation offre des récompenses immédiates, ce qui inclut la possibilité d'investir collectivement dans le développement futur d'une structure par le membre, pour le membre.
  www.forces.gc.ca  
“I am deeply honoured to be named to this committee alongside these four esteemed health professionals,” said MGen (ret’d) Morisset. “I am eager to take on this responsibility and work towards ensuring that veterans are receiving the best and most appropriate supports and treatment.
« Je suis profondément honoré d’étre nommé à ce comité aux côtés de ces quatre professionnels des soins de santé estimés, » a dit Mgén (retraité) Morisset. « J’ai hâte d’assumer cette responsabilité et de travailler pour assurer que les anciens combattants et les vétérans reçoivent l’appui et les soins les meilleurs et les plus adéquats. »
  cloto.it  
H2O offers a variety of fitness and aquatic courses to our clients, employees and the general public. Our professional instructors are highly trained and are eager to teach you at one of H2O’s sites or at your establishment.
H2O offre une variété de cours de mise en forme et des cours aquatiques pour nos clients, nos employés et le public en général. Nos instructeurs peuvent vous enseigner a notre bureau ou dans votre établissement.
  6 Hits www.colectivosvip.com  
The teachers and the students were interested in the history of the deadly events during the second World War and were eager to learn the lessons from the Holocaust in order to help to prevent future acts of genocide.
Ուսուցիչներն ու ուսանողները մեծ հետաքրքրություն ցուցաբերեցին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիների այդ մահաբեր իրադարձությունների պատմության հանդեպ և պատրաստակամ էին դասեր քաղել Հոլոքոստից՝ հետագա ցեղասպանությունները կանխելու համար:
  saguenaylacsaintjean.ca  
Rhythmic discover the potential that we have, rhythms and patterns of different styles playing and dancing together. No rhythmic or musical knowledge needed, but if you are needed eager to have fun playing and laughing with the beat.
Un trifásico con cuerpo, movimiento y música. Descubriremos el potencial rítmico que tenemos, con ritmos y patrones de diferentes estilos jugando y bailando en su conjunto. No son necesarios conocimientos rítmicos o musicales, si embargo, se necesitan muchas ganas de pasarlo bien jugando y riendo con el ritmo.
  29 Hits www.pc.gc.ca  
A: People are curious and want to learn more. Everyone knows the generator issue isn’t going to go away and are eager to make the switch now before they have to later. The attitude is continuing to switch away from negativity toward opportunity.
R : Les gens sont curieux et veulent en savoir plus. Tout le monde sait que ça va se faire (la fin des génératrices) et chacun veut faire la transition avant d’y être obligé plus tard. L’attitude générale évolue de la négativité à la curiosité.
  www.eurazeo.com  
Due to the difficulty of reaching the site, dieselprices are almost too expensive. So because solarpanels are not only the sustainable, but also the profitable solution for the local community, they are eager to help to make this project a succes.
De locatie is niet eenvoudig te bereiken, waardoor de dieselprijs hoog is. Omdat zonnepanelen dus niet alleen de duurzame, maar ook rendabele oplossing zijn voor de inwoners helpen ze graag om dit project tot een succes te maken.
  2 Hits www.zamekzdar.cz  
The performances of the 13th, 14th and 15th November at «Dit i Dit, espai de paraula» have been cancelled. Sorry for the inconvenience. If anyone is still eager to listen this Tales of the Golden Corpse, you’ll still have a last chance next 19th November at 21h, at the Teatre de l’Aurora (Igualada).
Las funciones del 13, 14 y 15 de noviembre en el «Dit i Dit, espai de paraula» han sido canceladas. Disculpad las molestias. Por si alguien se ha quedado con las ganas de escuchar las Historias de un cadáver prodigioso, aún tenéis la oportunidad de escucharlas el próximo 19 de noviembre a las 21h en el Teatre de l’Aurora de Igualada.
  2 Hits www.pro-emit.de  
Fyros claim to be the warrior people of Atys. Eager for adventure, fighting and hunting against people they consider worthy to defy. They are also eager for knowledge and discovery of the mysteries of Atys past.
Los Fyros afirman ser el pueblo guerrero de Atys. Ávidos de aventuras, luchas y de desafíar a aquellos que sean dignos de ello. Ansiosos también de conocer y descubrir los misterios del pasado de Atys. Por naturaleza, pocos entusiastas, su relación con la religión siempre ha sido con pragmatismo.
  2 Hits support.intelequia.com  
jambit’s recipe for success includes deeply knowing our customers and understanding their fields of business. Therefore, we are always eager to gain customer insights, also beyond conventional meetings such as project kickoffs or sprint plannings!
Zum Erfolgsrezept von jambit gehört, unsere Kunden zu kennen und deren Business-Umfeld zu verstehen. Einblicke gewinnen wir dabei gerne auch über klassische Meetings wie Projekt-Kickoffs oder Sprint Plannings hinaus!
  old.makolab.com  
Interested children were eager to discover which items were made of aluminum and how aluminum is made. We also explored the question of how an aluminum can is made and why aluminum is the most important metal material after steel.
Die interessierten Kinder waren eifrig bei der Sache, entdeckten, welche Gegenstände aus Aluminium hergestellt werden und wie Aluminium gewonnen wird. Außerdem gingen wir der Frage nach, wie eine Aluminiumdose entsteht und warum Aluminium nach Stahl der wichtigste metallische Werkstoff ist.
  2 Hits hutchinsonmodern.com  
On March 16th, OneAction, along with 14 other local NGOs, took part in Euforia’s ActNOW! event at the University of Lausanne. Fifty-five youth participated in this daylong event, eager to become agents of change for a more harmonious world.
Le 16 mars, OneAction a rejoint 14 autres ONG locales à l’événement ActNOW! organisé par l’association Euforia à l’Université de Lausanne dans le but d’encourager les jeunes à s’engager et à agir pour un monde plus harmonieux.
  29 Hits www.voegol.com.br  
Reaching goals is important to me. This requires teams who feel intrinsically motivated to attend to their tasks. Hence, I am eager to create an environment that fosters intrinsic motivation.
Es ist mir sehr wichtig Ziele zu erreichen. Dies ist nur mit Teams möglich, die Ihren Aufgaben nachgehen, weil sie intrinsisch motiviert sind. Darum versuche ich Rahmenbedingungen zu schaffen, die das ermöglichen.
  6 Hits bondageporn.icu  
After leaving her previous unsatisfying internship in Geneva, Irene Schwieger arrived at ICVolunteers in November of 2011 with a plethora of work experience for her young age, and an eager commitment to improve the world.
Après une expérience malheureuse lors d’un stage précédent, Irène Schwieger est arrivée à ICVolontaires en novembre 2011 avec une multitude d’expériences professionnelles pour son jeune âge, et motivée par le besoin d'oeuvrer pour une bonne cause.
  test.mytem-smarthome.com  
As do a lot of eager employers. They like S.i. Systems and the people we provide - that would be you - just as much as you are going to like all the things we provide when you are on contract:
Tout autant que les nombreux employeurs dynamiques. Ceux-ci aiment S.i. Systems et le personnel que nous leur fournissons—vous—tout autant que vous aimerez tout ce que nous vous offrons lorsque vous décrochez un contrat:
  2 Hits ls11-www.cs.tu-dortmund.de  
Experience the "craic" and taste the good life. One thing's for sure - after staying in Wexford you will go home or continue your journey feeling relaxed and eager to return.
Esperienza il "craic" ed il gusto di buona vita. Una cosa è sicura - dopo essere stato a Wexford forse ritorna a casa o continua il suo viaggio con in sentimento d'essere totalmente rilassato e sicuramente vuole ritornare.
  www.neoncorp.ca  
I am a European patent attorney specialised in electrical engineering, particularly telecommunication systems, and computers. I enjoy direct communication with my clients and I am always eager to learn new technologies.
Ik ben Europees octrooigemachtigde en ben gespecialiseerd in elektrotechniek, met name in telecommunicatiesystemen en computers. Ik heb graag direct contact met mijn klanten en vind het erg leuk om nieuwe technologieën te ontdekken. Ik heb veel ervaring met het opstellen en opvolgen van octrooiaanvragen en het geven van algemeen advies.
  2 Hits www.malagne.be  
Do you wish to create or enhance a website, an interface, an application, or a service? We are always eager for new projects. Come meet us and together we will evaluate if we are the right partner to collaborate with on your project.
Vous désirez créer ou améliorer un site web, une interface, une application ou un service ? Nous sommes toujours enthousiastes face à de nouveaux projets. Venez nous rencontrer et déterminons ensemble si nous sommes le partenaire idéal.
  2 Hits www.centrale-americaine.com  
Canadians were eager to join the conversation and share Angel’s story. For every share of Angel’s video, we donated $1 to Hugginz for Angel, resulting in an additional $15,000 to help Angel continue her important and heartfelt work.
Les Canadiens ont répondu avec enthousiasme à l’appel en faisant connaître l’histoire d’Angel. Chaque fois que la vidéo sur Angel a été partagée, nous avons donné 1 $ à Hugginz for Angel. Ainsi, nous avons amassé 15 000 $ pour aider Angel à continuer ce travail important qu’elle accomplit du fond du cœur.
  2 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  
In this instance contact the Dog Control service. We are eager to hear from anyone who has witnessed someone failing to clean up after their dog.
Os bydd hyn yn digwydd cysylltwch â'r Gwasanaeth Rheoli Cwn. Rydym yn awyddus i glywed gan unrhyw un sy'n dyst bod rhywun wedi methu â glanhau ar ôl ei gi.
  www.welcomenb.ca  
Our public schools and post-secondary institutions produce global thinkers who are eager to expand on their knowledge and focus their training on industry needs.
Nos écoles publiques et établissements postsecondaires produisent des penseurs universels qui sont avides d’élargir leurs connaissances et d’adapter leur formation aux besoins de l’industrie.
  www.in-cosmetics.com  
Declared a historic artistic in 1972, the city has many historic buildings and deeds that invite us to get into it more as travelers eager to legends as mere tourists.
Declarada conjunt històric artístic l'any 1972, la ciutat compta amb innombrables edificis i gestes històriques que ens conviden a endinsar-nos-hi més com viatgers ansiosos de llegendes que com a mers turistes.
  3 Hits www.jardic.ru  
... to connect people with different skills and abilities (e.g. a language, a musical instrument, a particular hobby, etc.) who are eager to reciprocally teach each other their expertise.
... um Menschen mit unterschiedlichem Wissen und Fähigkeiten (z.B. einer Fremdsprache, einem Musikinstrument, einem bestimmten Hobby usw.), die sich gerne gegenseitig ihre Kenntnisse beibringen möchten, zusammenzubringen.
  trifonov.info  
On June 11, a public presentation of the eco-quarter "Russian Europe" in Kaliningrad, created by our office in cooperation with the company Avangardstroyproekt, was held. It is a rare case when the customer and the architect are equally eager to create a full-fledged "living" environment.
11 июня состоялась публичная презентация эко-квартала «Русская Европа» в Калининграде, созданного нашим бюро в содружестве с компанией АвангардСтройПроект. Редкий случай, когда заказчик и архитектор одинаково горят идеей создания полноценной "живой" среды. 20 июня проект был рассмотрен на Град.совете Калининградской области и получил его одобрение и поддержку.
  2 Hits bartokworldcompetition.hu  
The Netherlands, a mere 10 years behind the UK, seems eager to catch up.
تبدو هولندا، المتأخرة 10 سنوات فقط عن المملكة المتحدة، حريصة على اللحاق بالركب
  www.zeetim.com  
With a little experience you will find that politicians are just ordinary people. They are eager to hear from, and be educated by, constituents like you. Remember, there is no one more important to them than people like you (their constituents) who can vote for them in the next election.
Avec un peu d’expérience, vous constaterez que les politiciens, politiciennes sont des gens comme vous et moi, et qu’ils ne demandent pas mieux que de vous écouter et d’être renseignés par des résidentes comme vous. N’oubliez pas : personne n’a plus d’importance à leurs yeux que les gens qui peuvent les faire élire aux prochaines élections. Le maire est élu par les résidents de la Ville et doit rendre des comptes à chacun d’entre eux. Vous faites partie de ses électeurs.
  2 Hits www.wcva.org.uk  
He eventually took part and his experience on the course made him eager to engage with the project further. It incited something in him - he wanted to be active, create a positive routine and be a positive influence on others.
Cymerodd ran yn y diwedd ac o ganlyniad i'w brofiad ar y cwrs roedd yn awyddus i ymwneud ymhellach â'r prosiect. Taniwyd rhywbeth ynddo - roedd e' eisiau bod yn weithgar, creu rwtîn positif a bod yn ddylanwad positif ar eraill. Dechreuodd ddangos ymrwymiad gwirioneddol gan fynychu pob gweithdy sgiliau cyflogadwyedd, ac ymhen amser dangosodd brydlondeb da.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow