cee – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.eu2005.lu
  La Présidence luxembour...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
UN CEE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren
UNICE
  La Présidence luxembour...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La Haute Autorité de la CECA demeura à Luxembourg jusqu'au milieu des années 1960, c. -à-d. jusqu'à la fusion des organes exécutifs de la CECA, de la CEE et d'Euratom, dont émergea la Commission européenne.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren
The ECSC High Authority remained in Luxembourg until the mid-1960s, when the executive bodies of the ECSC, the European Economic Community (EEC) and Euratom merged to form the European Commission. The question of the institutions’ location gave rise to a lively political debate.
  La Présidence luxembour...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En 1957, les six Etats fondateurs de l’intégration européenne signent les traités de Rome instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom) et la Communauté économique européenne (CEE).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren
In 1957, "the Six" signed the Treaties of Rome, establishing the European Atomic Energy Community (EAEC or Euratom) and the European Economic Community (EEC). In this way, the Member States dismantled the trade barriers that separated them and formed a ‘common market’.
  La Présidence luxembour...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le préambule du traité instituant la Communauté économique européenne rappelle que l'objectif premier de la CEE est "d'établir les fondements d'une union sans cesse plus étroite entre les peuples européens" et "d'assurer par une action commune le progrès économique et social en éliminant les barrières qui divisent l'Europe."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren
The treaty also consolidated each of the three main “pillars" on which the Union has based its action since the Maastricht Treaty came into effect in November 1993: the European Communities (first pillar), the Common Foreign and Security Policy (second pillar) and cooperation in the field of justice and home affairs (third pillar).