transaktions – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      364 Résultats   222 Domaines   Page 8
  www.six-exchange-regulation.com  
Transaktions- grösse in Mio*
Transaction size in millions*
  www.tcl.rs  
Wenn Sie unsere Newsletter und Werbekommunikationen nicht mehr erhalten möchten, können Sie sich entscheiden, diese nicht mehr zu erhalten, indem Sie die in diesen Kommunikationen oder Angeboten enthaltenen Anweisungen befolgen. Es wird allerdings darauf hingewiesen, das die Kunden nicht zur Verweigerung von Transaktions-E-Mail-Schreiben hinsichtlich des eigenen Kontos berechtigt sind.
If you no longer wish to receive our newsletter and promotional communications, you may opt not to receive them by following the instructions included in those communications or offers. Please note, however, that customers may not choose to not receive transactional emails relating to their account.
Se non desideri più ricevere la nostra newsletter e le comunicazioni promozionali, puoi scegliere di non riceverle seguendo le istruzioni incluse in tali comunicazioni o offerte. Si prega di notare, tuttavia, che i clienti non possono scegliere di non ricevere e-mail transazionali relative al proprio account.
  2 Résultats www.ise.es  
Doch diese Daten sind nicht in allen Fällen für die Durchführung einer Transaktion erforderlich, und es ist für Betrüger relativ einfach, an diese Informationen zu kommen – beispielsweise über Datenlecks oder mit Hilfe von Phishing-Angriffen. Daher implementieren viele Kreditkartenherausgeber Mustererkennungen in ihre Transaktions-Applikationen, um betrügerische Kreditkartennutzungen erkennen und blockieren zu können.
Security measures may be mandated by legislation or by the card schemes themselves. For example, the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) requires merchants and service providers to secure payment card data which they have stored or collected in the course of a transaction. It also sets out detailed requirements for the IT environments of merchants and payment services providers and anyone who doesn’t meet these requirements isn’t permitted to perform credit card transactions. However, adherence to these standards has not prevented the continued theft of credit card details, often from major merchants.
  2 Résultats www.six-securities-services.com  
Nach Erhalt der Transaktions- oder Abwicklungsinformationen werden offene Positionen in Echtzeit berechnet. Das unten stehende Diagramm bietet einen ausgezeichneten Überblick über die Prozesse des Risikomanagements.
Open positions are computed in real-time as trade or settlement information is received. The diagram below gives a high-level overview of the processes involved in the risk management system.
Les positions ouvertes sont déterminées en temps réel lorsque les informations sur la transaction ou le règlement sont reçues. Le diagramme ci-dessous donne un excellent aperçu des procédures appliquées par le système de gestion des risques.
  www.visecaone.ch  
Neu können Sie auch auf dem Lock-Screen Ihres Smartphones oder auf Ihrer Apple Watch direkt in den Push-Mitteilungen Transaktions- und Login-Bestätigungen vornehmen.
Now you can confirm transactions and log-ins directly on the lock screen of your smartphone or on your Apple Watch.
Désormais, vous pouvez également confirmer votre connexion et vos transactions directement depuis l’écran de verrouillage de votre smartphone ou sur votre Apple Watch.
Novità: ora è possibile confermare transazioni e login anche direttamente dalla schermata di blocco del vostro smartphone o dal vostro Apple Watch.
  5 Résultats www.postfinance.ch  
Bereits bei einem kleinen Anlagebetrag lässt sich ein ausgewogenes Portfolio aufbauen, da Fondsanteile teilweise bereits für unter CHF 100.- erhältlich sind. Der Nachteil: Bei allzu kleinen Anlagebeträgen fallen die Gebühren stark ins Gewicht, insbesondere die Transaktions- oder Depotgebühren.
If you have up to CHF 100,000 to invest, it is worth considering the purchase of strategy funds. Spreading investments across as many potential sources of return as possible (known as diversification) helps lessen the risk. It is possible to compose a well-balanced portfolio by investing just a small amount, as fund units are sometimes available for less than CHF 100 each. The disadvantage is that fees, in particular transaction and custody account fees, are an important consideration when the amount invested is fairly small. However, the fees charged by PostFinance are low compared with other financial institutions.
  client.updatestar.com  
Transaktions-Nummer
Transaction number
numero della transazione
  www.luxtrust.lu  
Wenn Sie die Transaktions-Daten in Ihre Online-Anwendung eingeben, werden Sie in einem farbigen Mosaik verschlüsselt. Das Mosaik wird in der Online-Anwendung angezeigt und mit der Kamera Ihrer LuxTrust Mobile App gescannt.
The operation data that you enter in your online application are encoded in a coloured mosaic. The mosaic picture is displayed and then scanned using the camera of your LuxTrust Mobile app.
  moodle.utu.fi  
Transaktions-Nummer
Transaction number
numero della transazione
  sexusporn.com  
Transaktions
Transaction
Transactie
  3 Résultats www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Experian reports that two-hour flash sales have the best click-to-open rates, und Drei-Stunden-Verkäufe haben die besten transaktions to-Click-Raten.
Experian reports that two-hour flash sales have the best click-to-open rates, et les ventes de trois heures ont les meilleurs tarifs transaction par clic.
Experian reports that two-hour flash sales have the best click-to-open rates, e le vendite di tre ore hanno i migliori tassi di transazione-to-click.
  3 Résultats stpc.ir  
TPA kann sich der Transaktionsberatung für ausländische Fonds rühmen, die dank unserer Hilfe die Immobilien in Polen im Gesamtwert von über 3,5 Milliarden Euro erworben haben. Die Verbindung des Fachwissens mit der Branchenpraxis und vielfältiger Transaktions- und Projekterfahrung ermöglicht uns, einen tatsächlichen Mehrwert in die Investitionsprozesse einzubringen, für die wir uns einsetzen.
TPA have provided transaction consulting for foreign funds that have acquired real estate in Poland with the total value 4 billion euros. The combination of expert knowledge, industry practice and extensive transactional and project experience allow us to bring real value to investment processes in which we are involved.
  visitlondon.entstix.com  
Wir nehmen die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Demzufolge verwenden wir 1024 bit Secure Socket Layer (SSL) Encryption für alle unsere Transaktions. Dieses System verschluesselt Ihre sämtliche persönliche Informationn, einschl.
Nous prenons très au sérieux la sécurité de vos données personnelles. Nous utilisons donc un cryptage de 1024 octets de type SSL en pour toutes vos transactions. Ce système crypte toutes vos données personnelles, en particulier votre numéro de carte de crédit, votre nom et votre adresse, pour empêcher toute lecture en cas d'interception par un tiers malveillant.
Nos tomamos la seguridad de sus datos personales con mucha seriedad, por ello utilizamos la encriptación de la capa de conexión segura de 1024 bits para realizar todas sus transacciones. Este sistema encripta todos sus datos personales, incluyendo el número de la tarjeta de crédito, nombre y dirección, para que no pueda leerse en caso de ser interceptada por un intruso malintencionado.
La sicurezza delle informazioni personali è un fattore molto importante.Di conseguenza, viene utilizzata una codifica SSL (Secure Socket Layer) a 1024 bit per tutte le transazioni.Questo sistema codifica tutte le informazioni personali, incluso il numero di carta di credito, il nome e l’indirizzo, affinché non possano essere lette se intercettate da terze parti per fini illeciti.
Wij nemen de veiligheid van uw persoonlijke informatie zeer serieus. Daarom gebruiken wij 1024-bit Secure Socket Layer (SSL)-encryptie voor al uw transacties. Dit systeem versleuteld al uw persoonlijke informatie waaronder het nummer van uw credit card, naam en adres zodat het niet gelezen kan worden als het onderschept zou worden door een kwaadwillende derde.
  www.billetterie.losc.fr  
Spezielle Datenbanken können darüber hinaus dazu dienen, dass beteiligte Mitarbeiter permanenten Zugriff auf zielgruppenbezogene (transaktions- und interaktionsorientierte) Informationen erhalten, die für die Gestaltung der Kommunikationsprozesse von Bedeutung sind.
"The implementation of the process organization can be significantly supported by modern information and communication technologies […], in order to promote the flow of communication between the participating members of staff and streamline sub-processes. In addition, special databases can serve to ensure that the participating members of staff have permanent access to target group related (transaction and interaction oriented) information that is significant for shaping and designing the communication processes."
  5 Résultats www.cebit.de  
Mit SAP HANA können Unternehmen große Mengen an detaillierten Daten zur Analyse des Geschäftsbetriebs heranziehen - und zwar sofort nach dem Entstehen oder Anlegen dieser Daten. Alle Transaktions- und...
SAP HANA can enable organizations to analyze business operations based on large volumes of detailed information as it develops. Organizations can instantly explore and analyze all of their transactional...
  9 Résultats www.internetvista.com  
Transaktions-Monitoring
Monitoring transactionnel
Transactiemonitoring
  www.aeropuertomadrid-barajas.com  
Wir simulieren jede Benutzer- und Transaktions­menge und liefern umfassende Test­reports. Erfahren Sie, was Ihre Website leistet.
We simulate the traffic you expect on your platform and deliver detailed test reports. Find out how your site really performs.
  www.bfs-swiss.ch  
Vollumfängliche Transaktions-Kontrolle
Full range transactional control
  www.marvelic.co.th  
Ein weiterer Schwerpunkt ist die regulatorische und aufsichtsrechtliche Beratung sowie die rechtliche Ausgestaltung von Finanzierungen und deren -auch transaktions- oder projektbegleitende- Absicherung.
Another focus is consulting with regard to regulatory matters and supervisory law and the formulation of legal aspects of financing and their safeguarding - also accompanying transactions or projects. With regard to possible breaches of reporting obligations, provisions regarding misuse of the market, insider law, money laundering regulations and/or with regard to possible conflicts of interests, we highlight the risk potential and solutions and represent you before the responsible authorities.
  www.uni.li  
Unternehmerische Währungsrisiken lassen sich in Translations-, Transaktions- und ökonomische Risiken unterscheiden. Transaktionsrisiken entstehen durch vertragliche vereinbarte Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, die in Abhängigkeit de... mehr...
Unternehmerische Währungsrisiken lassen sich in Translations-, Transaktions- und ökonomische Risiken unterscheiden. Transaktionsrisiken entstehen durch vertragliche vereinbarte Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, die in Abhängigkeit de... more...
  2 Résultats bigboobslovers.net  
Anwendungen sind auf Funktions-, Transaktions-, Feld- und Datenebene gesichert.
Las APLICACIONES están protegidas a nivel de función, transacción, campo y datos.
  www.cler.ch  
Beim E-Depot beanspruchen Sie weder Beratungs- noch Zusatzleistungen. Sie wählen zwischen einem vorteilhaften Pauschalpreis und einem Einzelpreistarif und profitieren von günstigen Transaktions- und Depotgebühren.
En ouvrant un E-Dépôt, vous renoncez à tout conseil ou prestation complémentaire dans ce cadre. Que vous optiez pour un tarif forfaitaire avantageux ou pour la tarification à l’unité, vous profitez de frais de transaction et de droits de garde particulièrement intéressants. En cas de besoin, vous pouvez à tout moment passer à un autre pack de prestations.
  3 Résultats www.function-peptide.com  
Das kann konfigurierbaren SMS pro Magento Transaktions-Vorlage
Have configurable SMS per Magento transactional template
  www.six-interbank-clearing.com  
Zu Monatsbeginn werden jeweils die neusten Transaktions- und Umsatzzahlen zu den Zahlungssystemen SIC und euroSIC veröffentlicht.
At the beginning of every month, transaction and volume figures are published for the payment systems SIC and euroSIC.
Les nombres et volumes des paiements sont publiés régulièrement au début de chaque mois pour les systèmes de paiement SIC et euroSIC.
  entomos.ch  
Die Lieferkettenanalysen von Alteryx helfen Ihnen, Erkenntnisse über Ihren Kunden, Ihr Inventar (vor Ort oder unterwegs), Versand-, Transaktions- und Standortdaten zu gewinnen, um so die Nachfragedeckung zu optimieren, das Inventar zu minimieren und das Lieferantenrisiko zu senken.
Retail profitability depends on how well you manage the 3Rs of the supply chain-- the right product in the right quantity; in the right place/channel; at the right time. One miss and you may not only lose the sale, you may lose the customer forever. Supply chain analytics from Alteryx help you derive insights from your customer, inventory (on hand and in-transit), shipment, transactional, and location data so you can maximize demand fulfillment, minimize inventory and mitigate supplier risk.
  tracker.mounting-systems.com  
Dies bietet den Banken die Möglichkeit, weiterhin Einfluss auf Handelsunternehmen auszuüben, indem sie ihre Angebote an Handelsunternehmen an Finanzdienstleistungen koppeln. Seit jeher bestehen Synergien zwischen der Kernfunktion des Kreditgeschäfts von Banken und dem Zahlungs- und Transaktions-Banking.
As third-party providers encroach on the trade business, these non-bank businesses tend to treat trade more as a commodity and less as a part of a larger relationship with corporates. This presents an opportunity for banks to maintain their grip on trade by tying their trade offerings to treasury services solutions. The core lending function at banks has always had a synergy with payments and transaction banking. Financial institutions have been adept at developing sophisticated products to help companies more effectively manage the vital relationship between buyer and suppliers, something FinTechs have not been able to offer. It’s the distinctive understanding of the relationship buyers and suppliers have, coupled with the intimate partnership banks have with their clients that provides a rich opportunity for banks to grow their share of wallet. It’s an opportunity ripe for the taking.
  2 Résultats svuom.cz  
Echtzeit-Transaktions-, Batch- oder Delta-Streams
Real-Time Transactional, Batch, or Delta Streams
Flux transactionnels en temps réel, en mode batch ou Delta
Flujos transaccionales, por lotes o secuencias en triángulo en tiempo real
Streaming in tempo reale, batch o delta in tempo reale
Transações em tempo real, em lote ou fluxos delta
Transactionele, batch- of deltastromen in realtime
  5 Résultats wiki.student.uni-goettingen.de  
Um die immer komplexeren Anforderungen an Transaktions- und Revisionssicherheit, Transparenz sowie Datenschutz erfüllen zu können, lagern immer mehr Finanzunternehmen ihre IT-Prozesse an externe Dienstleister aus.
Retarus Mail2SMS enables you to send short messages directly from your mail client. Just enter the mobile number in the address field, your message in the subject line and you’re done. But the service can do much more. You can also specify the sender ID of your message or define the time of transmission using simple parameters.
  www.chothuelaodong.vn  
Wir erstellen vor allem umfangreiche Transaktions-Webseiten, E-Shops und Intranets. Wir machen sie gründlich, geschicklich, präzise,funktionell, modern.... Und das schon ziemlich lange Zeit. Wir planen, erstellen und testen Webseiten und messen ihren Erfolg.
We specialise in making comprehensive transaction websites, e-shops and intranets. Everything we do is high quality, solid, precise, functional and modern… And we have quite a long experience in what we do. We design, create, fine tune and test websites, and later we measure their rate of success. But this is probably not the main reason why our clients choose us. We create the websites with an understanding of our clients’ business. We collaborate on the websites together, so that the clients have as good feeling as we have.
  rychnov.tritius.cz  
Möglicherweise erhalten Sie dann Transaktions-E-Mails von dieser Partei, welche die Bestellung bestätigen, einschließlich Hinweisen auf mögliche Rückerstattungen und der Bitte, dieser Partie ein Feedback zu hinterlassen.
You may receive transactional emails from this party confirming the order, including dispatch, possible refunds, and follow-up invitations to leave feedback for this party.
Vous pouvez recevoir des e-mails concernant les transactions de la part de ce fournisseur confirmant la commande, y compris l'envoi, les remboursements possibles et les invitations de suivi pour laisser des commentaires à ce fournisseur en question
Puede recibir correos electrónicos transaccionales de esta parte confirmando el pedido, incluido el envío, posibles reembolsos e invitaciones de seguimiento para dejar comentarios a esta parte.
Puoi ricevere e-mail transazionali da queste parti che confermano l'ordine e la spedizione, notificano eventuali rimborsi e invitano a lasciare dei feedback.
Pode receber e-mails de transação deste terceiro para confirmação da ordem, incluindo despacho, possíveis reembolsos, e convites de acompanhamento para deixar feedback a este terceiro.
Mogelijk ontvangt u van deze partij transactionele e-mails met de bevestiging van de bestelling, inclusief verzending, mogelijke terugbetalingen en follow-up uitnodigingen om feedback te geven voor deze partij.
Voit vastaanottaa maksusuoritussähköposteja tältä suorittajalta, varmistamaan ostoa, mukaanlukien lähetys, mahdolliset palautukset, ja seurantakutsuja antakseen palautetta tälle suorittajalle.
You may receive transactional emails from this party confirming the order, including dispatch, possible refunds, and follow-up invitations to leave feedback for this party.
Du kan motta transaksjonseposter fra denne parten som bekrefter ordren, inkludert utsendelse, eventuelle refusjoner, og oppfølgende invitasjoner om å levere tilbakemeldinger til denne parten.
Możesz otrzymywać od tego podmiotu e-maile transakcyjne potwierdzające zamówienie, łącznie z wysyłką, możliwymi zwrotami i zaproszeniami do wystawienia opinii o tym podmiocie.
Puteți primi e-mailuri tranzacționale de la această parte care confirmă comanda, inclusiv expedierea, eventualele rambursări și invitațiile ulterioare pentru a lăsa feedback pentru această parte.
Du kan få email om transaktionen från denna part för att konfirmera ordern, inklusive genomföra eventuella återbetalningar och uppföljningsinbjudan att ge feedback till denna part.
  2 Résultats happyfarm.com.ua  
Leistungsfähiges Transaktions-Dashboard
Potente bacheca per le transazioni
Controlul tranzacțiilor
  2 Résultats www.circle.com  
Transaktionsdetails: Auch auf die Gefahr hin, dass dies trivial klingen mag: Wenn Sie jemandem eine Zahlung oder eine Zahlungsaufforderung senden, erhält diese Person die Details der Transaktion, einschließlich Zahlungsbetrag, Währung, Datum, Uhrzeit und eine eindeutige Transaktions-ID-Nummer.
Transaction Details. At the risk of stating the obvious, when you send someone a payment or payment request, they will be provided with the details of that transaction, including the payment amount, currency, date, time and a unique transaction ID number.
Compte-rendu de la transaction. Bien que cela semble évident, nous vous rappelons que lorsque vous adressez un paiement ou une demande de paiement à quelqu’un, cette personne recevra un compte-rendu de la transaction, incluant notamment son montant, la devise, la date, l’heure et le numéro d’identifiant unique de la transaction.
Detalles de las transacciones. Aún a riesgo de decir algo obvio, debe saber que cuando envía un pago o una solicitud de pago a otra persona, esa persona recibirá los detalles de esa transacción, incluida la cantidad del pago, la divisa, la fecha, la hora y un número de identificación de la transacción único.
Dettagli sulla transazione. Anche a rischio di dire ovvietà, quando si invia a qualcuno un pagamento o una richiesta di pagamento, questa persona riceverà i dettagli di tale transazione, compreso l'importo del pagamento, la valuta, la data, l'ora e un numero ID univoco della transazione.
Dados das transações. Correndo o risco de dizer o óbvio, quando envia um pagamento ou um pedido de pagamento a alguém, essa pessoa receberá os dados da transação em questão, incluindo o montante do pagamento, a moeda, a data, a hora e o número de identificação único da transação.
Transactiegegevens. Het ligt misschien voor de hand, maar wanneer u een betaling of betalingsverzoek naar iemand anders stuurt, ontvangt deze details met betrekking tot de transactie, zoals het bedrag van de betaling, de muntsoort, de datum, het tijdstip en een unieke transactie-id.
Detalji transakcije. Uz rizik da ponavljamo nešto što je očigledno, kada pošaljete nekom uplatu ili zahtjev za uplatu, taj netko će imati sve detalje te transakcije, uključujući iznos uplate, valutu, datum, vrijeme i jedinstveni ID broj transakcije.
Podrobnosti transakce. Zřejmě konstatujeme očividné, ale když zašlete někomu platbu nebo žádost o platbu, uvidí podrobnosti dané transakce včetně částky, měny, data, času a jedinečného identifikačního čísla platby.
Szczegóły transakcji. Być może jest to rzeczą oczywistą, przypominamy jednak, że wysyłając innej osobie płatność lub prośbę o płatność użytkownik przekazuje jej szczegóły tej transakcji, w tym kwotę, walutę, datę, godzinę i unikatowy identyfikator transakcji.
  2 Résultats www.safer-networking.org  
Transaktions-ID
N° transaction
ID transazione
  www.myistria.com  
Wenn Sie über die Dienste Zahlungen tätigen, müssen Sie unseren Dritten Dienstleistungsanbietern eventuell Ihre Lieferadresse und Finanzdaten zur Verfügung stellen, wie etwa Ihre Kreditkartennummer. Wir erfassen und speichern keine Finanzdaten, aber wir empfangen gegebenenfalls Transaktions-Identifikatoren und Zusammenfassungen, in denen keine Kreditkarten- oder Bankdaten enthalten sind.
When you choose to participate in a premium service, we collect additional information from you related to those services. Some premium features are paid services. When you make payments through the Service, you may need to provide your shipping address and financial account information, such as your credit card number, to our third-party service providers. We do not collect or store financial account information, though we may receive transaction identifiers and summary information that does not include credit card or bank account numbers.
Lorsque vous choisissez de participer à un service Premium, nous recueillons des informations supplémentaires auprès de vous en rapport avec ces services. Certaines fonctions Premium sont des services payants. Lorsque vous réalisez des paiements via le Service, vous devrez peut-être fournir votre adresse de livraison et les informations concernant votre compte bancaire, comme votre numéro de carte bancaire, à nos prestataires de services tiers. Nous ne recueillons ni ne conservons les informations concernant votre compte bancaire, cependant nous pouvons recevoir des identifiants de transaction et des informations succinctes ne comprenant pas les numéros de votre carte bancaire ou de votre compte bancaire.
Cuando decide participar en un servicio premium, recopilamos información adicional sobre usted en relación con dichos servicios. Algunas funciones premium son servicios de pago. Cuando realiza pagos a través del Servicio, puede que tenga que proporcionar a nuestros proveedores de servicios externos la dirección de envío e información sobre su cuenta financiera, como el número de su tarjeta de crédito. No recopilamos ni almacenamos la información sobre la cuenta financiera, aunque podemos recibir identificadores de transacciones e información resumida que no incluye números de tarjetas de crédito o de cuentas bancarias.
Quando l’utente sceglie di partecipare a un servizio premium, raccogliamo ulteriori informazioni relative a tali servizi. Alcune funzioni premium sono servizi a pagamento. Quando si effettuano pagamenti attraverso i Servizi, potrebbe essere necessario fornire l’indirizzo di spedizione e informazioni sul proprio conto bancario, come il numero di carta di credito, a fornitori di servizi terzi. Non raccogliamo né archiviamo informazioni sul conto bancario, ma potremmo ricevere identificatori della transazione e informazioni di riepilogo che non includono i numeri di carta di credito o di conto bancario.
Als u deelneemt aan een premiumdienst, verzamelen we aanvullende informatie over u met betrekking tot deze dienst. Sommige premiumfuncties zijn betaalde diensten. Wanneer u een betaling via de Dienst verricht, moet u wellicht uw verzendadres en financiële gegevens, zoals het nummer van uw creditcard, aan onze externe dienstverleners verstrekken. Wij verzamelen of bewaren geen financiële gegevens, maar wij kunnen wel transactienummers en samenvattende informatie ontvangen die geen nummers van creditcards of bankrekeningen bevat.
Når du velger å delta i en premiumtjeneste, samler vi inn ytterligere informasjon fra deg tilknyttet disse tjenestene. Enkelte premiumfunksjoner er betalte tjenester. Når du betaler via tjenesten, kan det hende du må oppgi fraktadresse og økonomisk kontoinformasjon, som f.eks. kredittkortnummer til våre tredjepartsleverandører. Vi samler ikke inn eller lagrer økonomisk kontoinformasjon, men vi kan motta transaksjonsidentifikatorer og oppsummeringsinformasjon som ikke inkluderer kredittkort- eller bankkontonumre.
  2 Résultats www.fargobank.com  
Im Offshore-Banking tätige Institute wickeln einen Großteil ihrer Geschäfte mit dem Ausland ab, wobei die Transaktions- und Anlagevolumen der Kunden im Vergleich zu normalen öffentlichen Banken sehr groß sind.
Особый интерес офшорное банковское обслуживание  представляет для международных инвесторов, для которых, наряду с выгодными условиями, важными критериями также являются абсолютная конфиденциальность и высокая безопасность как для себя, так и своего капитала. Каждый участник рынка свободен в выборе решений и всегда имеет право на ведение офшорного счета, офшорную организацию платежных потоков и наращивание офшорных активов.
  fieldroast.com  
  present4d.com  
Aufgrund des Transaktionsbezugs dieser E-Mails sind diese notwendig, damit wir unsere Beziehungen zu Ihnen zu verwalten können, sodass Sie sich gegebenenfalls nicht vom Erhalt dieser Transaktions-E-Mails abmelden können.
Vous avez le droit de refuser de recevoir certains e-mails (p. ex., des communications marketing) à tout moment en suivant le processus de désabonnement en vigueur indiqué dans l’e-mail concerné. Sachez que vos e-mails peuvent comprendre des informations importantes ou utiles au sujet de nos services. Nous pouvons également vous contacter par e-mail dans le cadre de notre contrat (transaction) afin de vous donner des informations au sujet de la transaction ou de la durée de votre licence. Compte tenu de la nature transactionnelle de ces e-mails, ils sont nécessaires afin que nous puissions gérer nos relations avec vous et il est possible que nous ne soyons pas en mesure de vous désabonner de ces e-mails transactionnels.
Tiene derecho a optar por no recibir ciertos correos electrónicos (por ej., comunicaciones de marketing) en cualquier momento siguiendo el proceso de cancelación de suscripción relevante que se especifica en el correo electrónico aplicable. Tenga en cuenta que nuestros correos electrónicos pueden incluir información importante o práctica sobre nuestros servicios. Además, podemos ponernos en contacto con usted a través del correo electrónico con relación a nuestro contrato (transacción) para proporcionarle información sobre la transacción o los términos de su licencia. Dada la naturaleza transaccional de estos correos electrónicos, son necesarios a fin de que podamos gestionar nuestra relación con usted y es posible que no pueda cancelar la suscripción a dichos correos.
  www.ecb.europa.eu  
8. Auf Wunsch bieten wir dem Besucher den Zugang zu eindeutige Kennung Informationen (zB Kundennummer oder Passwort), dass wir über sie liefern, Transaktions-Informationen (zB Daten, an denen Kunden Einkäufe, Höhe und Art der Käufe), die wir über sie zu halten, Kommunikation, dass der Verbraucher / Besucher hat sich auf unserer Webseite (zB E-Mails, Kundenanfragen), Kontaktinformationen (zB Name, Adresse, Telefonnummer), die wir über sie habe, eine Beschreibung der Informationen, die wir über sie gerichtet.
8. Sur la demande, nous pouvons accorder aux visiteurs du site l'accès à l'information de l'identificateur unique (Par exemple, le numéro du client ou son mot de passe), qui nous recueillons aussi, l'information sur le virement (par exemple, la date à laquelle les achats ont été effectués, le nombre et le type des achats), messages que l'utilisateur/visiteur nous a fait parvenir (par exemple, les adresses électroniques, les demandes des clients), les informations de contact (nom, adresse, numéro de téléphone) que nous recueillons, ainsi qu'une description de l'information. Les clients peuvent accéder à cette information par l'envoi d'e-mail à l'adresse ci-dessus. Nos clients peuvent toujours modifier ces informations, envoyez-nous un e-mail avec toutes les corrections nécessaires.
  www.ensemble-rd.com  
Stellungnahme zu den Berichtsanforderungen der Magyar Nemzeti Bank hinsichtlich der Transaktions-Codes für Zahlungen (CON/2005/10)
Avis sur les exigences de déclaration statistique établies par la Magyar Nemzeti Bank concernant les codes de transaction relatifs aux paiements (CON/2005/10)
Parecer sobre os requisitos de informação estatística do Magyar Nemzeti Bank relativos aos códigos de operação para os pagamentos (CON/2005/10)
Advies inzake de statistische rapportagevereisten van de Magyar Nemzeti Bank ten aanzien van transactiecodes voor betalingen (CON/2005/10)
Udtalelse om Magyar Nemzeti Banks statistiske rapporteringskrav vedrørende transaktionskoder ved betalinger (CON/2005/10)
Transaktions- und Sanierungsberatung
استشارات المعاملات التجارية وإعادة الهيكلة
  instituteforgenocide.org  
Zusätzlich zu den CPU- und RAM-Messungen, die von Cloudserviceanbietern typischerweise für die Zuweisung von Ressourcen der virtuellen Maschinen verwendet werden, beinhaltet die Virtustream-μVM auch Netzwerk- und Speicher-I/O. So wird sichergestellt, dass Workloads nie die I/O ausgehen, unabhängig vom Transaktions- oder Lese-/Schreibvolumen im Speicher.
Le logiciel de gestion de Cloud Virtustream xStream™ et la technologie de gestion des ressources μVM offrent des performances élevées et une réponse cohérente des applications grâce à une allocation et une gestion intelligentes des ressources dans le Cloud. Outre les mesures de CPU et de RAM généralement employées par les prestataires de services Cloud pour allouer les ressources de machine virtuelle, la technologie μVM de Virtustream intègre les E/S de stockage et réseau, afin de garantir que les charges applicatives ne manquent jamais d’E/S, quel que soit le volume de lecture/écriture de stockage ou de transaction. En appliquant chacun de ces metrics, xStream peut répondre à n’importe quel engagement de client en matière de SLA.
  zekler.com  
- E-Mail- und Transaktions-Marketing
- Marketing email and transactional email
- l'email marketing et transactionnel
  www.natdental.com  
Unabhängig davon behalten wir uns das Recht vor, Ihnen bestimmte werbefreie Mitteilungen zu senden, um ausstehenden oder laufenden, von Ihnen angeforderten Dienstleistungen nachzukommen, die im Zusammenhang mit der Website (z. B. Service-Ankündigungen), E-Mail und sonstiger Kommunikation in Bezug auf Einkäufe stehen, die Sie getätigt oder Informationen, die Sie eingereicht haben oder ähnliche Verwaltungs-bzw. Transaktions-Benachrichtigungen.
Notwithstanding the foregoing, we reserve the right to send you certain non-promotional communications to fulfill pending or ongoing services requested by you, relating to the Site (such as service announcements), email and other communications related to purchases you have made or information you have submitted, or similar administrative or transactional messages.
Nonobstant ce qui précède, nous réservons le droit de vous envoyer de la communication non-promotionnelle afin de compléter des services en cours que vous avez requis, relatifs au Site (comme une annonce concernant un service), des courriels et d’autres formes de communication concernant des achats que vous avez effectués ou des renseignements que vous avez soumis, ou tout autre message administratif ou transactionnel similaire.
Pese a lo indicado anteriormente, nos reservamos el derecho de enviarle cierta comunicación no promocional para cumplir con servicios pendientes o en curso que haya solicitado relacionados con el Sitio (como anuncios de servicios), correos electrónicos y otras comunicaciones relacionadas con compras que haya hecho o información que haya presentado o mensajes de transacciones o administrativos similares.
Fatto salvo quanto già stabilito, Allison si riserva il diritto di inviare occasionalmente comunicazioni non promozionali per offrire i servizi richiesti dall’utente relativi al Sito (come ad esempio annunci di servizio), posta elettronica e altre comunicazioni relative ad acquisti fatti precedentemente ovvero informazioni già inoltrate, oppure messaggi di natura amministrativa o altre transazioni simili.
Independente do explicitado acima, reservamos o direito de lhe enviar determinadas comunicações não promocionais para cumprir serviços pendentes ou contínuos que tenha solicitado, com relação ao Site (tais como anúncios de utilidade), e-mails e demais comunicações com relação às compras que efetuou ou às informações que enviou, ou ainda mensagens operacionais ou administrativas similares.
Независимо от вышесказанного, мы оставляем за собой право отправлять вам некоторые касающиеся Сайта сообщения некоммерческого характера для оказания ожидаемых или предоставляемых услуг, заказанных вами (например, извещения об услугах), сообщения по электронной почте и другие сообщения, связанные с совершенными вами покупками или предоставленной вами информацией, или же аналогичные административные или транзакционные сообщения.
Yukarıda belirtilenlere bağlı olmaksızın,tarafınızdan talep edilen beklemede ya da devam eden hizmetleri tamamlamak için size Site ile ilgili (hizmet bildirileri gibi), yapmış olduğunuz satın alımlar ya da ibraz ettiğiniz bilgilerle ilgili e-posta ve diğer iletişimler, benzeri idari ya da etkileşimsel mesajlar gibi belirli reklam değeri olmayan iletişimler gönderme hakkımızı saklı tutarız.
  media.jaguar.com  
Um die Nordeus-Dienste und -Benutzer zu schützen und Betrug Einhalt zu gebieten, können wir die Nutzung virtueller Güter und virtueller Zahlungsmittel begrenzen (darunter Transaktions- und Kontostandlimits).
7.4. Y a-t-il une limite à la quantité de Biens virtuels ou de Monnaie virtuelle que vous pouvez détenir ? Nous sommes susceptibles de poser des limites à l’utilisation de Biens virtuels et de Monnaie virtuelle (y compris des limites de transaction et du montant du solde), dans le but de protéger les Services Nordeus et les utilisateurs, et pour lutter contre la fraude.
7.4. ¿Está limitada de alguna manera la cantidad de bienes virtuales o moneda virtual que se puede tener? A fin de proteger los servicios de Nordeus y a sus usuarios y de evitar cualquier fraude, es posible que impongamos límites al uso de bienes virtuales y moneda virtual (por ejemplo, límites por transacción y en el saldo total).
7.4. Esiste un limite sul valore dei Beni Virtuali o Valuta Virtuale impiegabili? Per tutelare i Servizi di Nordeus e gli utenti e combattere le frodi, ci riserviamo il diritto di imporre limiti sull’uso di Beni Virtuali e Valuta Virtuale (compresi limiti di transazioni e importi del saldo).
  project.cvtuber.eu  
Erweitern Sie Ihre Perspektive – Patienten und Fachpersonal im Gesundheitswesen werden über die reine Transaktions- und Datenebene hinaus betrachtet. Pega Customer Engagement for Life Sciences verbessert die Qualität und Effizienz jeder Interaktion während des gesamten Kundenlebenszyklus, indem es die Silos der traditionellen CRM-Systeme aufhebt und zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Informationen liefert.
Dépassez la vision habituelle de la relation patients-professionnels de santé, orientée sur les transactions et les données. Optez pour l’optimisation de la qualité et de l’efficacité de chaque contact tout au long du cycle de vie client. Pega élimine les silos créés par les systèmes CRM traditionnels, en procurant très exactement les informations adéquates au bon moment, et en guidant vos collaborateurs, au profil technique ou médical, à travers chaque interaction. Offrant une vision à 360° du client, notre plate-forme omnicanal stimule la productivité, assure des opérations transparentes à l’échelle de l’entreprise et réduit les temps de réponse.
Aléjese de la vista transaccional, centrada en datos de pacientes y profesionales de atención de la salud para mejorar la calidad y la eficiencia de cada interacción a lo largo del ciclo de vida del cliente. Pega elimina los silos creados por sistemas de CRM tradicionales y ofrece exactamente la información correcta en el momento correcto guiando a los empleados de campo, servicio y atención médica a través de cada interacción. Nuestra plataforma omnicanal ofrece una vista de 360° del cliente que aumenta la productividad, permite tener transparencia a nivel empresarial y reduce los tiempos de respuesta.
Superate una visione di pazienti e professionisti sanitari transazionale e incentrata sui dati e migliorate la qualità e l'efficienza di ciascun ingaggio lungo l'intero ciclo di vita del cliente. Pega elimina le separazioni funzionali interne create dai sistemi CRM tradizionali, mettendo a disposizione le informazioni giuste al momento giusto e guidando il personale sul campo, di servizio e medico attraverso ogni interazione. La nostra piattaforma omnicanale garantisce una vista a 360° del cliente che stimola la produttività, offre trasparenza a livello dell'intera azienda e riduce i tempi di risposta.
Não se detenha somente a uma visualização transacional centrada em dados de clientes e profissionais de saúde. Melhore a qualidade e a eficiência de cada interação durante todo o ciclo de vida do cliente. A Pega elimina os silos criados por sistemas CRM tradicionais, proporcionando a informação correta no momento certo, enquanto guia seus funcionários médicos, de campo e atendimento por cada interação. Nossa plataforma omni-channel fornece uma visão integral do cliente que estimula a produtividade, proporciona transparência no nível da empresa e reduz os tempos de resposta.
  2 Résultats www.innovacc.cat  
6.5.8 Transaktionen werden in Ihrer Online-Transaktionshistorie zusammen mit dem Empfangs- oder Übertragungsdatum (dem Datum des Gutschriftwerts oder des Abbuchungswerts), den in Rechnung gestellten Gebühren und, falls zutreffend, dem verwendeten Wechselkurs dargestellt.
6.5.8 Les transactions sont affichées dans votre historique de transactions en ligne avec la date de réception ou de transmission (la date de valeur du crédit ou du débit), les frais encourus et, le cas échéant, les taux de change utilisés. Chaque transaction reçoit un identifiant de transaction unique attribué et affiché dans l’historique des transactions. Nous n'altérerons pas ou ne modifierons pas les informations affichées dans votre historique de transactions en ligne. Veuillez mentionner cet identifiant de transaction lorsque vous communiquez avec nous concernant une transaction particulière. Vous devriez vérifier régulièrement votre solde de compte et votre historique de transactions. Vous devriez signaler toute irrégularité ou éclaircir toute question que vous auriez dès que possible en contactant le Service à la clientèle.
6.5.8 Las Transacciones se muestran en su historial de transacciones en línea junto con la fecha de recepción o transmisión (la fecha de valor del crédito o débito), las comisiones cargadas y, cuando lo hubiera, cualquier tipo de cambio empleado. Cada transacción tiene asignado un ID de transacción y se muestra en el historial de transacciones. No alteraremos o modificaremos la información mostrada en su historial de transacciones en línea. Deberá indicar este ID de la transacción cada vez que se dirija a nosotros en relación con una transacción determinada. Debe comprobar periódicamente el saldo de su Cuenta y su historial de transacciones. Debe comunicar cualquier irregularidad o aclarar cualquier duda que pueda tener lo antes posible poniéndose en contacto con el Servicio de Atención al Cliente.
6.5.8 Οι συναλλαγές εμφανίζονται στο ιστορικό ηλεκτρονικών συναλλαγών σας μαζί με την ημερομηνία λήψης ή διαβίβασης (η ημερομηνία αξίας πίστωσης ή χρέωσης), τα έξοδα που χρεώθηκαν και, κατά περίπτωση, τη συναλλαγματική ισοτιμία που χρησιμοποιήθηκε. Κάθε συναλλαγή έχει ένα μοναδικό αναγνωριστικό συναλλαγής, το οποίο εμφανίζεται στο ιστορικό συναλλαγών. Δεν θα προβαίνουμε σε αλλαγή ή τροποποίηση των πληροφοριών που εμφανίζονται το ιστορικό ηλεκτρονικών συναλλαγών σας. Όταν επικοινωνείτε μαζί μας σε σχέση με κάποια συγκεκριμένη συναλλαγή, θα πρέπει να μας αναφέρετε το αναγνωριστικό της εν λόγω συναλλαγής. Θα πρέπει να ελέγχετε τακτικά το υπόλοιπο του λογαριασμού σας, καθώς και το ιστορικό συναλλαγών σας. Θα πρέπει να αναφέρετε κάθε παρατυπία ή να διευκρινίζετε κάθε ζήτημα το συντομότερο δυνατόν επικοινωνώντας με το τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών..
6.5.8 Transaksjoner vises i din historikk av nettransaksjoner, sammen med mottaksdato eller overføring (datoen for kreditt- eller debetverdi), gebyrene belastet og, hvor aktuelt, eventuelle valutaveksling som benyttes. Hver transaksjon får en unik transaksjons-ID og vises i transaksjonshistorikken. Vi vil ikke endre eller modifisere informasjon som vises i den historikken over nettransaksjoner. Du bør henvise til denne transaksjons-ID når du kommuniserer med oss om en transaksjon. Du bør sjekke kontosaldoen og transaksjonshistorikken din regelmessig. Du bør rapportere uregelmessigheter eller oppklare spørsmål du har så snart som mulig ved å kontakte kundeservice.
6.5.8 Транзакции отображаются в Вашей истории транзакций онлайн вместе с датой получения или датой отправки (дата кредитования или дебетования), удержанными комиссионными сборами и, где применимо, используемым курсом валют. Каждой транзакции присваивается уникальный идентификационный код, отображаемый в истории транзакций. Мы не меняем или не вносим исправления в информацию, отображаемую в Вашей истории транзакций онлайн. Обращаясь к нам по поводу какой-либо операции необходимо указать соответствующий идентификационный код. Вы должны регулярно проверять остаток средств на балансе Вашего Счета и историю транзакций. Уведомления о любых несоответствиях или выяснение любых вопросов следует осуществлять в максимально короткий срок, связываясь с Отделом обслуживания клиентов.
6.5.8 Transaktioner visas i din transaktionshistorik online tillsammans med datum för mottagande eller överföring (datum för kredit- eller debetvärdet), avgifter som debiterats och, där så är tillämpligt, eventuella växlingskurssom använts. Varje transaktion får ett unikt transaktions-ID och visas i transaktionshistoriken. Vi kommer inte att ändra eller lägga till information som visas i din transaktionshistorik. Du måste ange detta transaktions-ID när du kommunicerar med oss om en specifik transaktion. Du måste kontrollera ditt kontosaldo och din transaktionshistorik regelbundet. Du måste rapportera eventuella felaktigheter eller klargöra eventuella frågor du har så snart som möjligt genom att kontakta kundtjänst.
  www.trogir-ciovo.eu  
Sämtliche Kundeninformationen, personenbezogene Daten, Transaktions-, Zahlungs- und Profilinformationen werden in der Salesforce-Datenbank gespeichert, wodurch keinerlei Notwendigkeit einer weiteren elektronischen Speicherung, beispielsweise in Form von Tabellen oder Verteilerlisten, besteht.
All electronic client information is stored within our central CRM system. We use Salesforce Service Cloud, a PCI compliant cloud based database. All client information Ð personal, transactional, payment, profiling is stored within Salesforce which eliminates the need for any other electronic storage such as spreadsheets, mailing lists etc.
  2 Résultats filmaporto.pt  
Unterstützte Transaktions-Manager, inklusive IMS/TM
Les gestionnaires de transactions supportés incluent IMS/TM
  2 Résultats www.it.isy.liu.se  
Transaktions-Cookies
Paint & Coatings
  13 Résultats www.mobilitasafrica54.com  
Hier haben Sie die Möglichkeit, „Alias“-Dateien oder „Andere Dateien“ hochzuladen. Andere Dateien sind Dateien wie: Transaktions- und Abonnement-Dateien.
You have the option of uploading "Alias" files or "Other files" (such as: Transaction and Subscription files).
Pour le téléchargement, vous avez le choix entre « Alias » et « Autres fichiers ». Par « autres fichiers », on entend notamment les fichiers de type Transaction et Subscription (Souscription)
  moveability.org  
Haben Sie E-Mail gewechselt? Verwenden Sie die Transaktions-ID von PayPal.
Changed email? Use the Transaction ID from Paypal.
Alterou o endereço? Utilize o ID de transacção do Paypal.
  10 Résultats www.mistralcoolers.com  
Das ultimative System für Großauflagen von Standard-, Transaktions- und Direktmail-Briefumschlägen
The short-run, fast-turn, in-sourcing envelope production system
The ultimate system for high volume production of stationary, transactional and direct mail envelopes
The ultimate system for high volume production of stationary, transactional and direct mail envelopes
  eservice.cad-schroer.com  
Transaktions-Log
Registre des transactions
Registro de transacciones
  img.ras.ru  
Transaktions-ID (oder TxID)
Two-factor authentication
  2 Résultats www.fargobank.ru  
Im Offshore-Banking tätige Institute wickeln einen Großteil ihrer Geschäfte mit dem Ausland ab, wobei die Transaktions- und Anlagevolumen der Kunden im Vergleich zu normalen öffentlichen Banken sehr groß sind.
Особый интерес офшорное банковское обслуживание  представляет для международных инвесторов, для которых, наряду с выгодными условиями, важными критериями также являются абсолютная конфиденциальность и высокая безопасность как для себя, так и своего капитала. Каждый участник рынка свободен в выборе решений и всегда имеет право на ведение офшорного счета, офшорную организацию платежных потоков и наращивание офшорных активов.
离岸银行业在全球范围内极力吸纳有个人需求的客户。世界上几乎没有几个国家能像几个欧洲国家那样对税收的要求做到如此的综合全面,在其本国国土上的税率经常是可与离岸银行的条款相比的。所以绝对保密、充分尊敬银行交易机密、高度灵活、程序简便、优惠条款以及提供个人问题解决方案等方面也就成了离岸银行业力求的立足点。此外,私营银行对高风险运作不感兴趣,因为他们更想追求的是与其目标客户群进行高度合作。高风险业务经常是不在提供的服务范围之内的,或者是由离岸银行业的理财专业人士提供。
  negociosparacasa.com  
Sie können sich von unseren Marketingmitteilungen abmelden, indem Sie auf den Link „Abmelden“ am Ende unserer E-Mails klicken. Das Abbestellen unserer Marketingkommunikation wirkt sich nicht auf Transaktions-E-Mails aus, die sich auf die Konten von Kunden beziehen.
You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.
Vous pouvez vous désabonner de nos communications commerciales en cliquant sur le lien « se désabonner » situé au bas de vos e-mails. Le fait de se désabonner de nos communications commerciales n'affectera aucun e-mail transactionnel lié aux comptes de nos clients.
Puede cancelar la suscripción a nuestras comunicaciones comerciales haciendo clic en el enlace «cancelar la suscripción» al final de nuestros correos electrónicos. La cancelación de la suscripción a nuestras comunicaciones comerciales no afectará a los correos electrónicos transaccionales relacionados con las cuentas de los clientes.
Pode cancelar a subscrição das nossas comunicações de marketing clicando na ligação "Cancelar subscrição" que se encontra na parte inferior dos seus e-mails. O cancelamento da subscrição das nossas comunicações de marketing não irá afetar quaisquer trocas de e-mails relacionadas com as contas dos clientes.
U kunt zich afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantenaccounts.
Użytkownik może zrezygnować z otrzymywania naszych informacji marketingowych, klikając na link „unsubscribe” (zrezygnuj z otrzymywania informacji) w stopce wiadomości e-mail. Rezygnacja z otrzymywania naszych informacji marketingowych nie ma wpływu na odbiór wiadomości e-mail o charakterze transakcyjnym, związanych z posiadanymi kontami klienta.
Vă puteți dezabona de la comunicările noastre de marketing făcând clic pe linkul „Dezabonare” plasat în partea de jos a e-mailurilor noastre. Dezabonarea de la comunicările noastre de marketing nu va afecta e-mailurile tranzacționale legate de conturile clienților.
Вы можете отписаться от наших маркетинговых сообщений, нажав на ссылку «Отписаться», расположенную в нижней части наших писем. Отказ от подписки на наши маркетинговые сообщения не повлияет ни на какие транзакционные письма, связанные с учетными записями клиентов.
  7 Résultats www.akamai.com  
Cloud-Dienste, die Daten zu Transaktions- und Sicherheits-Events einfach aus mehreren, verteilten Systemen in eine zentrale Berichtsumgebung integrieren
Servicios en la nube que integran fácilmente datos de transacciones y de eventos de seguridad desde varios sistemas distintos en un entorno centralizado de informes.
Servizi cloud che integrano con facilità dati di eventi di transazioni e sicurezza da molti e disparati sistemi in un ambiente di reporting centralizzato
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10