bey – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.datarecuperatie.be  Page 9
  REPAIR AND ASSISTANCE  
Only later is was replaced by the word cuprum, from which the chemical symbol of the Cu element derives. In Roman times most of the copper was extracted from the island of Cyprus, a reality that was underlined with the term “aes Cyprium”, copper or bronze of Cyprus.
Solo più tardi viene sostituito dalla parola cuprum, da cui deriva il simbolo chimico dell'elemento Cu. In epoca romana la maggior parte del rame era estratta dall'isola di Cipro, realtà che veniva sottolineata con il termine aes Cyprium, "rame o bronzo di Cipro.
  REPAIR AND ASSISTANCE  
in all likelihood, it is the metal that humanity has been using for the longest time: we can find copper objects dated 8,700 BC. The name derives from the spoken Latin “aramen”, a derivative of the Latin word “aes” which means "copper" or "bronze", names preserved in other languages of Indo-European origin.
con ogni probabilità, è il metallo che l'umanità usa da più tempo: sono stati ritrovati oggetti in rame datati 8.700 a.C. Il nome deriva dal latino parlato aramen, un derivato della voce latina aes che significa "rame" o "bronzo", nomi conservati in altre lingue di origine indoeuropea.