|
|
If you want to change your work or education information on your profile you have to change it on Facebook first. After you amended it on Facebook simply go back to your Hot or Not profile and update your work and education section.
|
|
|
Se você quer mudar sua profissão ou educação exibidos em seu perfil, você terá que mudar essa informação no Facebook primeiro. Depois da alteração no Facebook, simplesmente volte para o seu perfil no Hot or Not e atualize as informações na seção 'Trabalho e Educação'.
|
|
|
في حالة رغبت في تعديل معلومات حول دراستك أو عملك على صفحتك، يجب عليك تعديلها أولا على حسابك على الفايسبوك، بعد ذلك يرجى العودة إلى صفحتك على Hot or Not والضغط على تحديث بجانب قسم العمل والدراسة.
|
|
|
Για να αλλάξετε τις πληροφορίες επαγγέλματος ή εκπαίδευσής στο προφίλ σας, θα πρέπει να τις αλλάξετε στο Facebook. Μετά που το αλλάξετε στο Facebook απλά πηγαίνετε πίσω στο Hot or Not προφίλ σας και ανανεώσετε την ενότητα με επάγγελμα ή εκπαίδευσή.
|
|
|
Als je je werk- of opleidingsgegevens op je profiel aan wilt passen, zul je deze informatie eerst op je Facebook moeten veranderen. Nadat je dit op Facebook hebt bewerkt, ga dan terug naar je Hot or Not-profiel en update je werk- en opleidingssectie.
|
|
|
プロフィール上の仕事や学歴の情報を変更するには、Facebook上でそれらの情報を変更する必要があります。Facebook上で情報を修正した後に、Hot or Notのプロフィールの仕事や学校セクションを更新してください。
|
|
|
Ако искаш да промениш информацията за своята работа или образование в профила, трябва да я промениш първо във Facebook. След като я коригираш във Facebook, просто се върни в профила си в Hot or Not и обнови секцията си "Работа и образование".
|
|
|
Si vols canviar la teva informació referent a treball i educació del teu perfil, hauràs de canviar-la primer al teu Facebook. Una vegada fet, simplement torna al teu perfil de Hot or Not i actualitza la secció de treball i educació.
|
|
|
Ako želiš urediti podatke o obrazovanju ili zaposlenju na svom profilu, prvo ih moraš promijeniti na Facebooku. Nakon što uneseš željene izmjene na svom Facebook profilu, vrati se na svoj Hot or Not profil i osvježi odjeljak s tim podacima.
|
|
|
Pokud si chcete ve svém profilu upravit informace o práci a vzdělání, bude třeba tyto údaje nejdříve změnit na Facebooku. Po provedení změny na Facebooku jednoduše přejděte zpět na svůj profil na Hot or Not a údaje aktualizujte.
|
|
|
Hvis du ønsker at ændre dine job og uddannelsesinfo på din profil, skal du ændre det på Facebook først. Efter du har rettet det på Facebook, gå blot tilbage til din HOT or NOT-profil og opdater din job- og uddannelsessektion.
|
|
|
Jos haluat muuttaa työ- tai opiskelupaikkasi, sinun on ensin tehtävä se Facebookissa. Kun tiedot on päivitetty Facebookissa, mene profiilisivullesi ja päivitä työ- ja koulutustiedot Hot or Not -palvelussa.
|
|
|
अगर आप अपने प्रोफाइल पर अपने काम या शिक्षा की जानकारी को बदलना चाहते हैं, तो आपको सबसे पहले फेसबुक पर इसे बदलना होगा। फेसबुक पर यह संशोधन करने के बाद बस आप अपने Hot or Not प्रोफ़ाइल पर वापस जाएँ और अपने काम और शिक्षा अनुभाग का अद्यतन करें।
|
|
|
A munkára vagy végzettségre vonatkozó adatokat a Facebookon tudod módosítani. Miután ott átírtad őket, egyszerűen lépj vissza Hot or Not-profilodhoz, és frissítsd azt is.
|
|
|
Kalau kamu mau mengubah info pekerjaan atau pendidikan di profilmu, kamu harus menggantinya di Facebook dulu. Setelah itu, kembali ke profil Hot or Not kamu dan perbarui bagian pekerjaan dan pendidikan.
|
|
|
귀하의 프로필에서 직업이나 학력 정보를 수정하려면 Facebook에서 먼저 해당 정보를 수정해주셔야 합니다. Facebook에서 수정을 마친 후 귀하의 Hot or Not 프로필로 돌아와 직업과 학력 정보를 업데이트해주십시오.
|
|
|
Jei norite pakeisti savo darbo arba išsilavinimo informaciją savo profilyje, tai pirmiausia turite padaryti Facebook'e. Tai pritaikius, eikite į „Hot or Not“ profilį ir atnaujinkite savo darbo ir išsilavinimo sritį.
|
|
|
Jeśli chcesz zmienić informacje na temat pracy lub wykształcenia, musisz najpierw zaktualizować te dane na Facebooku. Gdy zapiszesz je na koncie Facebook, zaloguj się ponownie na Hot or Not i zaktualizuj sekcję dotyczącą pracy i wykształcenia.
|
|
|
Dacă dorești să schimbi informațiile despre profesie sau educație de pe profil, trebuie să le schimbi mai întâi pe pagina de Facebook. După efectuarea schimbării pe Facebook, conectează-te din nou la profilul Hot or Not și actualizează secțiunea referitoare la profesie și educație.
|
|
|
Du kan ändra ditt yrke eller utbildning genom att ändra det på Facebook och sedan uppdatera din Hot or Not-profil i sektionen Yrke och utbildning.
|
|
|
หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนข้อมูลการทำงานหรือการศึกษาของคุณ คุณต้องเปลี่ยนมันเป็นบน Facebook ก่อน หลังจากที่คุณแก้ไขมันบน Facebook แล้ว เพียงแค่กลับไปที่โปรไฟล์ Hot or Not ของคุณและอัปเดตในส่วนการทำงานและการศึกษา
|
|
|
Profilinizdeki iş ya da eğitim bilgilerinizi değiştirmek istiyorsanız, önce Facebook'ta onları değiştirmelisiniz. Facebook'ta değiştirdikten sonra Hot or Not profilinizi açınız ve iş ve eğitim bölümünü güncelleyiniz.
|
|
|
Nếu bạn muốn thay đổi thông tin công việc hoặc học vấn trên hồ sơ của bạn, bạn trước tiên cần phải thay đổi thông tin trên tài khoản Facebook. Sau khi chỉnh sửa nó trên Facebook, bạn chỉ cần quay trở lại hồ sơ Hot or Not và cập nhật thông tin công việc và học vấn của bạn.
|
|
|
אם ברצונך לשנות את האינפורמציה של מיקום עבודה או השכלה בפרופיל שלך, קודם כל צריך לשנות את זה בפייסבוק. לאחר ששינית את הנתונים בפייסבוק כנס/י ל-Hot or Not ושנה/י את הנתונים בפרופיל שלך.
|
|
|
Ja vēlies mainīt darba vai izglītības informāciju savā profilā, tad tev tā vispirms jāmaina savā Facebook kontā. Kad izmaiņas Facebook kontā būs veiktas, vienkārši atgriezies savā Hot or Not profilā un atjaunini darba un izglītības sadaļu!
|
|
|
Jika anda mahu menukar maklumat pekerjaan atau pendidikan di profil anda, anda perlu menukarnya di Facebook anda dahulu. Selepas membuat perubahan di Facebook, kembali saja ke profil Hot or Not anda dan kemas kini bahagian pekerjaan dan pendidikan anda.
|
|
|
Se queres muda-la información de emprego e educación do teu perfil, terás que cambiala en Facebook primeiro. Unha vez que fagas isto, simplemente volve ao teu perfil de Hot or Not e actualiza a sección de emprego e educación.
|
|
|
Kung nais mong palitan ang impormasyon ng trabaho o edukasyon sa iyong profile, kailangan mo munang palitan ito sa Facebook. Matapos mong binago ito sa Facebook, simpleng bumalik sa iyong Hot or Not na profile at i-update ang iyong trabaho at edukasyon na seksiyon.
|
