base – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      117'781 Ergebnisse   10'278 Domänen   Seite 4
  5 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
Il convient de rappeler que l'indice a été calculé sur la base de données provenant d'un nombre limité de pays. Il est également à noter que la République tchèque et l'Estonie comptent pour une part importante des victimes de moins de 25 ans.
It is important to remember that the index has been computed using data from a limited number of countries. Also note that the Czech Republic and Estonia account for a substantial proportion of victims younger than 25.
Vermeld dient te worden dat de berekening van de index plaatsgevonden heeft op basis van gegevens van een beperkt aantal landen. Daarbij dient opgemerkt te worden dat Tsjechië en Estland verantwoordelijk zijn voor een aanzienlijk gedeelte van de slachtoffers onder de 25 jaar.
Det er vigtigt at huske, at indekset er blevet beregnet på grundlag af data fra et begrænset antal lande. Det skal endvidere bemærkes, at Tjekkiet og Estland tegner sig for en væsentlig del af ofrene under 25 år.
Det er viktig å ha på minnet at indeksen er beregnet på grunnlag av data fra et begrenset antall land. Merk også at Den tsjekkiske republikk og Estland står for en vesentlig andel av ofrene under 25 år.
Należy pamiętać, że indeks został obliczony przy wykorzystaniu danych pochodzących z ograniczonej liczby państw. Trzeba też zauważyć, że na Republikę Czeską i Estonię przypada znaczy odsetek ofiar poniżej 25 roku życia.
Treba je opozoriti, da se je indeks izračunal z uporabo podatkov iz omejenega števila držav. Opozoriti je treba tudi, da Češka in Estonija predstavljata velik delež žrtev, mlajših od 25 let.
Ir jāatceras, ka indekss ir aprēķināts, izmantojot datus no ierobežota valstu skaita. Tāpat ir jāatceras, ka Čehijas Republikā un Igaunijā ir lielākā daļa to upuru, kas jaunāki par 25 gadiem.
  16 Résultats www.omnidecor.it  
Reg S peut être un bon compliment à Reg D, en ce que Reg S permet aux investisseurs non américains d'investir dans une société américaine sur une base similaire à la Reg D termes, sans avoir besoin d'être des investisseurs accrédités.
Reg S kann eine gute Ergänzung zu Reg D sein, da die Reg S es Nicht-US-Anlegern erlaubt, in eine US-Gesellschaft auf einer ähnlichen Basis wie die Reg D-Bedingungen zu investieren, ohne dass sie akkreditierte Investoren sein müssen.
Reg S puede ser un buen cumplido para Reg D, ya que Reg S permite a los inversores no estadounidenses invertir en una empresa estadounidense de forma similar a los términos Reg D, sin la necesidad de ser inversores acreditados.
Reg S può essere un buon complimento per Reg D, in quanto Reg S consente agli investitori non statunitensi di investire in una società statunitense su una base simile ai termini Reg D., senza la necessità di essere investitori accreditati.
O Reg S pode ser um bom complemento para o Reg D, na medida em que a Reg S permite que investidores não-americanos invistam em uma empresa dos EUA em uma base similar aos termos do Reg D, sem a necessidade de serem investidores credenciados.
Reg S kan een goed compliment zijn voor Reg D, omdat Reg S niet-Amerikaanse beleggers toestaat om in een Amerikaans bedrijf te beleggen op een vergelijkbare basis als de Reg D-voorwaarden, zonder dat ze geaccrediteerde beleggers hoeven te zijn.
Reg S voi olla hyvä kohtelu Reg D: lle, koska Reg S sallii muiden kuin yhdysvaltalaisten sijoittajien sijoittaa Yhdysvaltain yhtiöön samalla tavoin kuin Reg D -ehdot, ilman että niiden on oltava akkreditoituja sijoittajia.
रेग एस रेग डी के लिए एक अच्छी बधाई हो सकती है, जिसमें रेग एस गैर-अमेरिकी निवेशकों को अमेरिकी कंपनी में एक समान आधार पर रेग डी के नियमों पर निवेश करने की अनुमति देता है, बिना निवेशकों को मान्यता प्राप्त करने की आवश्यकता है
Reg S는 Reg D에게 좋은 칭찬이 될 수 있습니다. Reg S는 미국 이외의 투자자가 Reg D 조건과 비슷한 기준으로 미국 기업에 투자 할 수 있도록 허용하며, 이는 공인 투자자가 될 필요가 없습니다.
Reg S kan være et godt kompliment til Reg D, slik at Reg S tillater ikke-amerikanske investorer å investere i et amerikansk selskap på samme måte som Reg D-vilkårene, uten at det må være akkreditert investorer.
Reg S poate fi un compliment bun pentru Reg D, prin faptul că Reg S permite investitorilor din afara SUA să investească într-o companie americană pe o bază similară termenilor Reg D, fără a fi nevoie să fie acreditați investitori.
Reg S kan vara ett bra komplement till Reg D, eftersom Reg S tillåter icke-amerikanska investerare att investera i ett amerikanskt företag på samma sätt som Reg D-villkoren utan att behöva vara ackrediterade investerare.
Reg S อาจเป็นคำชมเชยที่ดีสำหรับ Reg D ซึ่ง Reg S ช่วยให้นักลงทุนที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันสามารถลงทุนใน บริษัท ของสหรัฐได้โดยใช้เกณฑ์เดียวกับข้อกำหนด Reg D โดยไม่จำเป็นต้องเป็นนักลงทุนที่ได้รับการรับรอง
Reg S boleh menjadi pujian yang baik kepada Reg D, di mana Reg S membolehkan pelabur bukan AS untuk melabur dalam sebuah syarikat Amerika Syarikat dengan asas yang sama dengan istilah Reg D, tanpa perlu menjadi pelabur terakreditasi.
  180 Résultats www.sitesakamoto.com  
Premonitions Maya représentent plutôt le début d'une nouvelle ère en tant que base de la philosophie et de la pensée Maya, changements des cycles ne doit pas être interprété comme une résiliation, mais comme un principe.
Das Ende der Welt? Maya Premonitions repräsentieren eher den Beginn einer neuen Ära der Grundlage der Philosophie und dachte Maja, Zyklen Veränderungen sind nicht als Beendigung auszulegen, sondern als Prinzip.
¿El Fin del Mundo? Las premoniciones mayas representan más bien el inicio de una nueva era ya que tomando como base la filosofía y el pensamiento Maya, los cambios de ciclos no deben interpretarse como una terminación, sino como un principio.
La Fine del Mondo? Premonitions Maya rappresentano piuttosto l'inizio di una nuova era come base della filosofia e del pensiero Maya, modifiche cicli non deve essere interpretata come una terminazione, ma come principio.
O Fim do Mundo? Premonições Maya representam sim o início de uma nova era, a base da filosofia e do pensamento Maya, alterações ciclos não deve ser interpretado como uma terminação, mas como um princípio.
Het Einde van de Wereld? Maya Premonitions vertegenwoordigen eerder het begin van een nieuw tijdperk als de basis van de filosofie en dacht Maya, cycli veranderingen moeten niet worden geïnterpreteerd als een beëindiging, maar als beginsel.
¿La Fi del Món? Les premonicions maies representen més que l'inici d'una nova era ja que prenent com a base la filosofia i el pensament Maya, els canvis de cicles no s'han d'interpretar com una terminació, sinó com un principi.
Smak? Maya slutnje predstavljaju, a početak nove ere kao osnova filozofije i mislio Maya, ciklusi promjene ne bi trebalo tumačiti kao raskida, ali kao princip.
Конец света? Майя Предчувствия представляют скорее начало новой эры в качестве основы философии и думал, Майя, циклы изменения не должны быть истолкованы как прекращение, но как принцип.
Munduko amaiera? Baizik eta filosofia oinarri gisa aro berri baten hasieran Maya azalerek batasuna dese irudikatzeko eta pentsamendua Maya, ziklo aldaketa ez litzateke amaiera gisa interpretatu, baina printzipio gisa.
O Fin do Mundo? Premonicións Maya representan si o inicio dunha nova era, a base da filosofía eo pensamento Maya, ciclos cambios non deben ser interpretados como unha terminación, senón como un principio.
  27 Résultats www.nato.int  
Sur base de votre expérience au Kosovo, avez-vous des suggestions à formuler pour améliorer la manière dont les soldats des pays partenaires collaborent avec leurs homologues de l'OTAN ?
Based on your experience in Kosovo, do you have any suggestions for improving the way soldiers from Partner nations work together with their NATO peers?
Haben Sie aufgrund Ihrer Erfahrungen im Kosovo Vorschläge, wie man die Zusammenarbeit von Soldaten aus Partnerstaaten mit ihren NATO-Kollegen verbessern könnte?
A partir de su experiencia en Kosovo, ¿tiene alguna sugerencia para mejorar los métodos de trabajo de los militares de los países Socios con sus colegas de la OTAN?
Alla luce della sua esperienza in Kosovo, ha qualche suggerimento per migliorare il modo in cui i soldati dei paesi partner operano insieme con i loro colleghi della NATO?
Com base na sua experiência no Kosovo, tem quaisquer sugestões a fazer para melhorar a forma como os soldados dos países Parceiros trabalham em conjunto com os seus homólogos da OTAN?
Με βάση την εμπειρία σας στο Κοσσυφοπέδιο, έχετε να προτείνετε κάτι για να βελτιωθεί ο τρόπος με τον οποίο συνεργάζονται οι στρατιώτες από τα Εταιρικά κράτη με τους ΝΑΤΟϊκούς συναδέλφους τους;
Въз основа на опита ви от Косово можете ли да формулирате предложения за подобряване на взаимодействието на офицерите от страните-партньори с колегите им от НАТО ?
Navrhl byste na základě svých zkušeností z Kosova některá zlepšení pro spolupráci vojáků z partnerských zemí a jejich protějšků z NATO?
Har du på baggrund af dine erfaringer i Kosovo nogle forslag til, hvordan soldater fra partnerlandene kan forbedre samarbejdet med deres kolleger i NATO?
Kas te võite oma Kosovos saadud kogemuste põhjal anda mõne soovituse, kuidas partnerriikide sõjaväelaste koostööd NATO kolleegidega parandada?
Koszovói tapasztalatai alapján vannak-e javaslatai arra, hogy miként lehetne javítani azon, ahogy a partnerországok katonai együtt dolgoznak NATO-beli társaikkal?
Hefur þú einhverjar tillögur, miðað við reynslu þína í Kosovo, um hvernig bæta megi samstarf hermanna frá samstarfsríkjunum og jafningja þeirra frá NATO?
Gal galėtumėte, remdamasis savo tarnybos Kosove patirtimi, patarti, ko reikia, kad kariai iš šalių partnerių galėtų sėkmingiau dirbti su kolegomis iš NATO?
Basert på din erfaring fra Kosovo, har du noen forslag til hvordan man skal bedre den måten som soldater fra partnerland arbeider sammen med sine NATO-kolleger?
Na podstawie Pańskiego doświadczenia w Kosowie, czy ma Pan jakieś sugestie, jak można by poprawić sposób współpracy żołnierzy z państw partnerskich z ich kolegami z NATO?
Bazându-vă pe experienţa dumneavoastră în Kosovo, aveţi sugestii pentru îmbunătăţirea modului în care militarii din ţările partenere cooperează cu colegii lor din ţările NATO?
Есть ли у Вас предложения на основе опыта в Косово по совершенствованию взаимодействия между военнослужащими из государств-партнеров и стран НАТО?
Na základe vašich skúseností z Kosova, máte nejaké návrhy na zlepšenie spolupráce vojakov z krajín PzM s ich kolegami z členských krajín NATO?
Ali imate na podlagi svojih izkušenj s Kosova kakšne predloge za izboljšanje načina sodelovanja vojakov iz partnerskih držav, ki delajo skupaj s svojimi kolegi iz Nata?
Kosova'daki deneyimlerinize dayanarak Ortak ülkelerden gelen askerlerin NATO üyesi meslektaşlarıyla birlikte çalışma yeteneklerini daha da geliştirmek konusunda bir öneriniz var mı?
Pamatojoties uz jūsu pieredzi Kosovā, vai jums ir kādi ierosinājumi kā uzlabot partnervalstu karavīru sadarbību ar to kolēģiem no NATO?
Маючи досвід служби в Косові, чи можете ви запропонувати підходи до вдосконалення співпраці між солдатами з країн-партнерів і їхніми колегами з країн - членів НАТО?
  21 Résultats eeas.europa.eu  
[783 ko] – sur la base d'une proposition de la Haute représentante
[783 KB] – based on a proposal from the High Representative
auf der Grundlage eines Vorschlags der Hohen Vertreterin
[783 KB] a propuesta de la alta representante
[783 KB] a seguito di una proposta dell'alto rappresentante
[783 KB], com base numa proposta da Alta Representante
[783 KB] , κατόπιν πρότασης της Ύπατης Εκπροσώπου
op basis van een voorstel van hoge vertegenwoordiger Catherine Ashton
[783 KB] въз основа на предложение на върховния представител Катрин Аштън
[783 KB] – på grundlag af et forslag fra den højtstående repræsentant, Catherine Ashton
[783 KB] Euroopa välisteenistus. Otsuse aluseks on kõrge esindaja ettepanek
[783 kB], joka perustuu EU:n ulkoasiainedustajan Catherine Ashtonin esittämään ehdotukseen
[783 KB] 2010. július 26-án létrejön az Európai Külügyi Szolgálat. A határozat a főképviselő javaslatán alapul
[783 KB] – w oparciu o wniosek wysokiego przedstawiciela
[783 KB] – în baza unei propuneri din partea Înaltului Reprezentant Catherine Ashton
[783 KB], ktoré bolo prijaté na základe návrhu vysokej predstaviteľky
[783 KB], na podlagi predloga visoke predstavnice Catherine Ashton
[783 kb] – på förslag av utrikesrepresentanten
, ko 2010. gada 8. jūlijā apstiprināja Eiropas Parlaments, ar Ministru padomes lēmumu
[783 KB] – abbażi ta' proposta mir-Rappreżentant Għoli Catherine Ashton
  www.google.ae  
Il peut s’agir de données de base, telle que la langue que vous utilisez, ou de données plus complexes comme les annonces que vous trouvez les plus utiles ou les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web.
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Raccogliamo dati per offrire servizi migliori a tutti i nostri utenti, ad esempio per capire elementi fondamentali come la lingua parlata dall’utente oppure elementi più complessi come quali annunci potrebbero essere più utili per l’utente o le persone che potrebbero interessare di più all’utente online.
Συλλέγουμε στοιχεία για να προσφέρουμε καλύτερες υπηρεσίες σε όλους τους χρήστες μας, από την ανίχνευση βασικών στοιχείων, όπως είναι η γλώσσα σας, μέχρι πιο σύνθετα στοιχεία, όπως είναι οι διαφημίσεις τις οποίες θεωρείτε περισσότερο χρήσιμες ή τα άτομα που είναι πιο σημαντικά για εσάς, στο διαδίκτυο.
We verzamelen gegevens om betere services te kunnen leveren aan al onze gebruikers, van het vaststellen van basisinformatie, zoals de taal die u spreekt, tot meer complexe dingen zoals welke advertenties u het nuttigst vindt of welke mensen online het belangrijkst zijn voor u.
La recollida de dades es fa per millorar el servei que oferim a tots els nostres usuaris, des d’aspectes bàsics com deduir l’idioma que parlen fins a aspectes més complexos com determinar quins anuncis els poden ser de més utilitat o quins usuaris són més importants per a ells a Internet.
Informacije prikupljamo kako bismo pružili bolju uslugu svim našim korisnicima – od otkrivanja temeljnih stvari, primjerice jezika kojim govorite, do složenijih stvari, primjerice koji će vas oglasi zanimati i koje će vam osobe na mreži puno značiti.
Kogume teavet, et pakkuda kõikidele kasutajatele paremaid teenuseid – alustades elementaarsest teabest, nt sellest, mis keelt te räägite, ja lõpetades keerukama teabega, nt millised reklaamid on teie jaoks kõige kasulikumad või millised inimesed teile võrgus kõige rohkem korda lähevad.
Við söfnum upplýsingum til að geta veitt öllum notendum okkar betri þjónustu – allt frá því að finna út grundvallaratriði, svo sem hvaða tungumál þú notar, til flóknari atriða, svo sem hvaða auglýsingar gætu gagnast þér eða fólkinu sem skiptir þig mestu á netinu.
Renkame informaciją, kad visiems naudotojams teiktume geriausias paslaugas: nuo tokių paprastų dalykų, kaip, pvz., kokia kalba jūs kalbate, iki sudėtingesnių dalykų, pvz., kurie skelbimai yra naudingiausi ar kurie žmonės internete jums svarbiausi.
Vi samler inn informasjon for å kunne gi alle brukerne våre en bedre tjeneste. Dette omfatter enkle ting som å finne ut hvilket språk du snakker, til mer komplekse saker som hvilke annonser du synes er mest nyttige eller hvilke personer som er viktigst for deg på nettet.
Aby oferować wszystkim użytkownikom lepsze usługi, zbieramy różnorodne informacje – od informacji podstawowych, takich jak określenie, jakim językiem posługuje się użytkownik, aż po te bardziej złożone, np. ustalenie najbardziej przydatnych reklam czy najbliższych internetowych znajomych.
เราเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อให้บริการที่ดีขึ้นแก่ผู้ใช้ของเราทั้งหมด โดยเริ่มตั้งแต่ข้อมูลพื้นฐานอย่างภาษาใดที่คุณใช้ ไปจนถึงข้อมูลที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นอย่างโฆษณาใดที่จะเป็นประโยชน์กับคุณมากที่สุดหรือบุคคลที่มีความสำคัญกับคุณมากที่สุดในโลกออนไลน์
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
আমাদের ব্যবহারকারীদের আরও ভাল পরিষেবা প্রদান করার জন্য আমরা তথ্য সংগ্রহ করি-যেমন কোন ভাষায় আপনি কথা বলেন, আরও বেশি জটিল জিনিসে যেমন আপনি কোন বিজ্ঞাপনটিকে আপনি সর্বাধিক ব্যবহারের জন্য খুঁজবেন অথবা অনলাইনে কোন লোকেরা আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ এই মূল উপাদান থেকে ফিগার করার মাধ্যমে৷
எங்களின் எல்லா பயனாளர்களுக்கும் சிறந்த சேவைகளை வழங்க தகவலை சேகரிக்கிறோம் – நீங்கள் பேசும் மொழி போன்ற அடிப்படை விஷயங்கள் முதல் நீங்கள் எவ்வகை விளம்பரங்களை அதிகமாக பயன்படுத்துவீர்கள் அல்லது இணையத்தில் உங்களுக்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர் யார் என்பது போன்ற கடினமான விஷயங்களையும் கேட்டுத் தெரிந்துகொள்கிறோம்.
Ми збираємо інформацію з метою надання кращих послуг усім нашим користувачам: від основних відомостей, як-от мова, якою ви розмовляєте, до складніших – наприклад, які оголошення в мережі ви чи ваші близькі вважаєте найкориснішими.
અમે અમારા તમામ વપરાશકર્તાઓને વધુ સારી સેવા પ્રદાન કરવા માટે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ – જેમ કે તમે કઈ ભાષા બોલો છો, વધુ જટિલ વસ્તુઓ જેવી કે તમને કઈ જાહેરાતો સૌથી વધુ ઉપયોગી લાગે છે અથવા એ લોકો જે તમારા માટે એનલાઇન સૌથી અગત્યનાં છે તેની મૂળભૂત સામગ્રી મેળવીએ છીએ.
आमच्‍या सर्व वापरकर्त्‍यांना चांगल्‍या प्रकारे सेवा प्रदान करता येण्‍यासाठी आम्‍ही माहिती एकत्रित करतो – आपण कोणती भाषा बोलता यासारख्‍या मुळ सामग्री पासून ते आपल्‍याला कोणत्‍या जाहिराती सर्वात जास्‍त उपयोगाच्‍या वाटतात किंवा ऑनलाइनवर कोणते लोक असणे महत्‍वाचे वाटते यासारख्‍या अधिक जटिल गोष्‍टींचे आकलन करणे
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്കെല്ലാം മികച്ച സേവനങ്ങൾ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നതിന് – ഏത് ഭാഷയാണ് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നതെന്ന അടിസ്ഥാന വസ്‌തുത നിർണയിക്കുന്നത് മുതൽ, ഏറ്റവും ഉപകാരപ്രദമായി നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്ന പരസ്യങ്ങൾ ഏതാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഓൺലൈനിൽ നിങ്ങൾ പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന ആളുകൾ തുടങ്ങി സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങൾ വരെയുള്ള വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു.
  5 Résultats www.adrreports.eu  
Les informations de la base de données EudraVigilance évoluent quotidiennement et le nombre de cas individuels peut augmenter ou diminuer. Il est donc possible que les informations publiées sur ce site sous la forme de rapports électroniques changent au fil du temps.
The information in EudraVigilance evolves on a daily basis, and the number of individual cases may increase or decrease. It is therefore possible that the information published on this website through the web reports may change over time.
Die in EudraVigilance erfassten Informationen verändern sich täglich, und die Zahl einzelner Fälle kann sich dabei erhöhen oder verringern. Daher ist es möglich, dass die auf dieser Website in den Web-Meldungen publizierten Informationen sich im Lauf der Zeit ändern.
La información de EudraVigilance evoluciona a diario y el número de casos individuales puede aumentar o disminuir. Por tanto, es posible que la información publicada en esta web en los informes cambie con el tiempo.
Le informazioni contenute in EudraVigilance cambiano quotidianamente e il numero di singoli casi è soggetto a oscillazioni. Pertanto è possibile che le informazioni pubblicate in questo sito tramite I rapporti online subiscano variazioni nel tempo.
As informações incluídas na EudraVigilance evoluem numa base diária e o número de casos individuais pode aumentar ou diminuir. Por conseguinte, é possível que as informações publicadas neste sítio da internet através de notificações na internet sofram modificações com o passar do tempo.
Οι πληροφορίες στο EudraVigilance εξελίσσονται σε καθημερινή βάση και ο αριθμός των μεμονωμένων περιπτώσεων μπορεί να αυξάνεται ή να μειώνεται. Είναι, επομένως, δυνατό οι πληροφορίες που δημοσιεύονται στον παρόντα δικτυακό τρόπο μέσω των διαδικτυακών αναφορών να αλλάζουν με τον χρόνο.
De informatie in EudraVigilance wordt dagelijks aangepast en het aantal individuele gevallen kan toe- of afnemen. Hierdoor bestaat de mogelijkheid dat de informatie in de webrapporten op deze website in de loop der tijd wijzigt.
Информацията в EudraVigilance се развива ежедневно, като броят на отделните случаи може да се увеличава или да намалява. Поради това е възможно информацията, публикувана на настоящия уебсайт чрез уеб съобщенията, да се променя с времето.
Podaci u EudraVigilance-u svakodnevno se mijenjaju, tako da broj pojedinacnih slucajeva može rasti ili padati. Stoga je moguce da se informacije objavljene na ovim internetskim stranicama putem mrežnih izvješca mogu mijenjati tijekom vremena.
Informace v systému EudraVigilance jsou aktualizovány každý den a počet jednotlivých hlášených případů může růst nebo klesat. Je proto možné, že informace zveřejněné na těchto internetových stránkách ve formě webových hlášení se budou v průběhu času měnit.
Informationen i EudraVigilance forandrer sig dagligt, og antallet af individuelle sager kan stige eller falde. Det er derfor muligt, at den information , der offentliggøres på dette websted gennem webindberetningerne, vil ændre sig med tiden.
EudraVigilance'i andmebaasi teave muutub iga päev ning üksikjuhtumite arv võib suureneda või väheneda. Sellega seoses on võimalik, et veebilehel veebiteatiste kaudu avaldatav teave võib aja jooksul muutuda.
EudraVigilancessa olevat tiedot muuttuvat päivittäin, ja yksittäistapausten määrä saattaa sen vuoksi lisääntyä tai vähentyä. Siksi on mahdollista, että tiedot, jotka julkaistaan tämän verkkosivuston verkkoilmoitukissa, saattavat muuttua ajan kuluessa.
Az EudraVigilance információk naponta változnak, és az egyéni esetek száma emelkedhet vagy csökkenhet is. Ennek értelmében előfordulhat tehát, hogy a honlapon az online jelentések formájában megjelentetett információk idővel módosulnak.
Upplýsingarnar í EudraVigilance breytast daglega og fjöldi einstakra mála getur aukist eða minnkað. Því er mögulegt að upplýsingarnar, sem birtar eru á vefsíðunni í gegnum veftilkynningarnar, kunni að breytast með tímanum.
Informacija „EudraVigilance“ duomenų bazėje papildoma kiekvieną dieną ir pavienių atvejų skaičius gali didėti ar mažėti. Todėl gali taip atsitikti, kad šioje svetainėje (teikiant internetinius pranešimus) paskelbta informacija ilgainiui gali pasikeisti.
Informasjonen i EudraVigilance forandrer seg daglig, og antallet enkeltsaker kan stige eller falle. Det er derfor mulig at den informasjon som offentliggjøres på dette nettstedet, kan endre seg over tid.
Informacje w systemie EudraVigilance zmieniają się z dnia na dzień, a liczba indywidualnych przypadków może rosnąć lub maleć. Dlatego możliwe jest, że informacje opublikowane na tej stronie internetowej poprzez zgłoszenia internetowe będą zmieniać się w czasie.
Informaţiile din cadrul EudraVigilance evoluează zi de zi şi numărul cazurilor individuale poate creşte sau scade. Prin urmare, este posibil ca informaţiile publicate pe acest site web prin intermediul rapoartelor web să se modifice în timp.
Informácie v systéme EudraVigilance sa denne vyvíjajú a počet jednotlivých prípadov sa môže zvyšovať alebo znižovať. Preto je možné, že informácie uverejnené na tejto webovej stránke prostredníctvom webových hlásení sa môžu v priebehu času meniť.
Podatki na spletni strani EudraVigilance se dopolnjujejo vsak dan, število posamičnih primerov pa se lahko veča ali manjša. Zato je mogoče, da se bodo podatki, objavljeni na tej spletni strani prek spletnih poročil, sčasoma spremenili.
Informationen i EudraVigilance förändras dagligen, och antalet enskilda fall kan öka eller minska. Det är därför möjligt att den information som offentliggörs på webbplatsen genom webbrapporterna kan ändras med tiden.
EudraVigilance informācija mainās katru dienu, un atsevišķo gadījumu skaits var palielināties vai samazināties. Tādēļ iespējams, ka informācija, kas publicēta tīmekļa vietnē, izmantojot tīmekļa ziņojumus, ar laiku var mainīties.
L-informazzjoni fl-EudraVigilance tevolvi jum wara jum, u n-numru ta' każijiet individwali jista' jiżdied jew jonqos. Għaldaqstant teżisti l-possibbiltà li l-informazzjoni ppubblikata fuq din il-websajt permezz tar-rapporti tal-web tista' tinbidel maż-żmien.
Tagann an fhaisnéis in EudraVigilance chun cinn ar bhonn laethúil, agus féadfaidh líon na gcásanna indibhidiúla méadú nó laghdú. Dá bhrí sin, d'fhéadfadh athrú le himeacht ama a theacht ar an bhfaisnéis a fhoilsítear ar an láithreán gréasáin seo trí mheán na dtuarascálacha gréasáin.
  www.google.cz  
Découvrez toutes les fonctionnalités et astuces pour maîtriser la recherche Google. Trouvez des informations sur les nouvelles fonctionnalités de recherche de Google et découvrez des astuces du niveau de base au niveau avancé.
Descubre todas las funciones y trucos para ser un experto en búsquedas de Google. Obtén información sobre las nuevas funciones de búsqueda de Google y descubre trucos básicos y avanzados.
Scopri tutte le funzioni e i trucchi per diventare esperto della ricerca su Google. Ricevi informazioni sulle funzioni di ricerca più recenti di Google e leggi suggerimenti di base e avanzati.
اكتشف جميع الميزات والحيل لمساعدتك في احتراف البحث في Google. ويمكنك الحصول على معلومات حول أحدث ميزات البحث التي تقدمها Google والتعرف على نصائح من مرحلة البحث الأساسي وحتى البحث المتقدم.
Ανακαλύψτε όλες τις λειτουργίες και τα κόλπα για να κατακτήστε την Αναζήτηση Google. Λάβετε πληροφορίες σχετικά με όλες τις πρόσφατες λειτουργίες αναζήτησης της Google και συμβουλές σχετικά με τις βασικές και τις σύνθετες λειτουργίες.
Ontdek alle functies en trucs van Google Zoeken. Bekijk informatie over de nieuwste zoekfuncties van Google en leer tips voor beginners en gevorderden.
Открийте всички съвети и похвати, за да овладеете търсенето с Google. Получавайте сведения за най-новите функции на Google за търсене и научавайте съвети, от основни до такива за напреднали.
Descobriu totes les funcions i tots els consells per dominar la cerca de Google. Obteniu informació sobre les funcions més noves de Google i obteniu consells bàsics i avançats.
Otkrijte sve značajke i trikove kako biste ovladali pretraživanjem na Googleu. Saznajte više o najnovijim Googleovim značajkama pretraživanja, a pronaći ćete i savjete o osnovnoj i o naprednoj upotrebi.
Objevte všechny funkce a triky, které vám umožní vyhledávání Google využít naplno. Informujte se o nejnovějších funkcích vyhledávání Google a přečtěte si tipy pro začátečníky i pokročilé.
Avastage kõik funktsioonid ja nipid, et oskuslikult Google'i otsingut hallata. Hankige teavet Google'i uusimate otsingufunktsioonide kohta ja vaadake nii algajale kui ka kogenud kasutajale mõeldud nõuandeid.
Uppgötvaðu alla möguleikana sem felast í Google leitinni. Fáðu upplýsingar um nýjustu leitareiginleika Google og fáðu ábendingar sem henta öllum þekkingarstigum.
Oppdag alle funksjonene og triksene for å mestre Google-søk. Motta informasjon om de nyeste søkefunksjonene til Google, og få tips om alt fra det grunnleggende til det mer avanserte.
Poznaj funkcje i wskazówki, które pozwalają w pełni wykorzystać możliwości wyszukiwarki Google. Znajdź informacje o najnowszych funkcjach wyszukiwarki Google i skorzystaj ze wskazówek – od podstawowych po zaawansowane.
Descoperiți toate funcțiile și sfaturile pentru a fi expert în căutarea pe Google. Aflați informații despre cele mai noi funcții de căutare Google și sfaturi pentru utilizatorii începători sau cei avansați.
Objavte všetky funkcie a triky, vďaka ktorým sa stanete expertom na vyhľadávanie Google. Získajte informácie o najnovších funkciách vyhľadávania Google a prečítajte si tipy pre začiatočníkov aj pokročilých.
Odkrijte vse funkcije in zvijače ter obvladajte Iskanje Google. Preberite več o Googlovih najnovejših funkcijah za iskanje in si oglejte namige – od osnovnih do tistih za zahtevnejše uporabnike.
Upptäck alla funktioner och knep för sökningar på Google. Få information om Googles senaste sökfunktioner samt grundläggande och avancerade tips.
Khám phá tất cả các tính năng và thủ thuật để làm chủ Google Tìm kiếm. Nhận thông tin về các tính năng tìm kiếm mới nhất của Google và tìm hiểu các mẹo từ cơ bản tới nâng cao.
Atklājiet visas funkcijas un trikus un kļūstiet par Google meklēšanas lietpratēju. Iegūstiet informāciju par Google jaunākajām meklēšanas funkcijām un saņemiet padomus, sākot ar vienkāršiem un beidzot ar sarežģītiem jautājumiem.
அனைத்து அம்சங்களையும் தந்திரங்களையும் கண்டறிவதற்கு முதன்மை Google தேடல் வேண்டும். Google இன் புதிய தேடல் அம்சங்களைப் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுக மற்றும் அடிப்படை முதல் மேம்படுத்தப்பட்ட வரை உள்ள குறிப்புகளையும் அறிக.
Gundua vipengele vyote na ujanja wa kukariri utafutaji wa Google. Pata maelezo juu ya vipengele vipya kabisa vya utafutaji vya Google na ujifunze vidokezo kutoka vya msingi hadi vya mahiri.
Temui semua ciri dan muslihat untuk menguasai carian Google. Dapatkan maklumat mengenai ciri carian terbaharu Google dan ketahui petua daripada asas kepada terperinci.
በGoogle ፍለጋ ለመካን ሁሉንም ባህሪያትን እና ዘዴዎችን ይረዱ። በአዲሱ የGoogle ፍለጋ ባህሪዎች ላይ መረጃ ያግኙና ከመሠረታዊ እስከ የላቁ ጠቃሚ ምክሮችን ይረዱ።
ಮಾಸ್ಟರ್ Google ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ. Google ನ ಹೊಸದಾದ ಹುಡುಕಾಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಹಾಗೂ ಸುಧಾರಿತ ಆಧಾರದಿಂದ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.
Google تلاش میں مہارت کیلئے سبھی خصوصیات اور چالوں کو دریافت کریں۔ Google کی تازہ ترین تلاش کی خصوصیات کے بارے میں معلومات حاصل کریں اور ابتدا سے اعلی تک نکات سیکھیں۔
Google തിരയലിനെ കീഴടക്കാനുള്ള എല്ലാ സവിശേഷതകളും തന്ത്രങ്ങളും കണ്ടെത്തുക. Google-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ തിരയൽ സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നേടി അടിസ്ഥാനനില മുതൽ ഉയർന്ന നില വരെയുള്ള നുറുങ്ങുകൾ അറിയുക.
  www.hebamme-freiburg.ch  
Cette chambre double/lits jumeaux dispose de la climatisation, d'un coin salon et d'un peignoir. Le tarif comprend un programme bien-être incluant des cours de massage/yoga/gymnastique ou des conseils nutritionnels de base.
Dieses klimatisierte Zweibett- oder Doppelzimmer verfügt über einen Sitzbereich und einen Bademantel. Der Zimmerpreis beinhaltet ein Wellnessprogramm mit einem Massage-/Yoga-/Fitness-Kurs oder einer grundlegenden Ernährungsberatung. Die Kurse werden im Spa Center des Hotels durchgeführt und müssen im Voraus gebucht werden.
Esta habitación cuenta con 1 cama doble o 2 individuales, zona de estar, albornoz y aire acondicionado. El precio de la habitación incluye un programa de bienestar que ofrece: masaje/yoga/clase de fitness o asesoramiento nutricional básico. Las clases se llevarán a cabo en el centro de spa del hotel y deben reservarse con antelación.
Questa camera matrimoniale/doppia con letti singoli dispone di aria condizionata, accappatoio e area salotto. La tariffa include il programma benessere, con lezioni di massaggi/yoga/fitness o consulenze nutrizionali di base. Le lezioni si tengono presso il centro benessere dell'hotel e devono essere prenotate in anticipo.
This twin/double room has a seating area, bathrobe and air conditioning. The room rate includes a wellness program featuring: massage/yoga/fitness class or basic nutrition advises. The classes will be held in the hotel Spa Center and need to be scheduled in advance.
Αυτό το δίκλινο δωμάτιο με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια προσφέρει καθιστικό, μπουρνούζι και κλιματισμό. Η τιμή του δωματίου περιλαμβάνει ένα πρόγραμμα ευεξίας με μασάζ/γιόγκα/μάθημα γυμναστικής ή βασικές συμβουλές διατροφής. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται στο κέντρο σπα του ξενοδοχείου και πρέπει να προγραμματιστούν εκ των προτέρων.
Deze tweepersoonskamer heeft 1 of 2 bedden, airconditioning, een zithoek en badjassen. De prijs is inclusief een wellnessprogramma met een massage-, yoga- of fitnessles of basis-voedingsadvies. De lessen worden gehouden in het Spacentrum van het hotel, en moeten van tevoren worden gepland.
Тези стаи разполагат с 1 двойно или 2 отделни легла, кът за сядане и климатик и са снабдени с халат за баня. Цената на стаята включва следната уелнес програма: масаж / клас по йога / клас по фитнес или основни съвети за хранене. Занятията се провеждат в хотелския СПА център и трябва да се планират предварително.
This twin/double room has a seating area, bathrobe and air conditioning. The room rate includes a wellness program featuring: massage/yoga/fitness class or basic nutrition advises. The classes will be held in the hotel Spa Center and need to be scheduled in advance.
This twin/double room has a seating area, bathrobe and air conditioning. The room rate includes a wellness program featuring: massage/yoga/fitness class or basic nutrition advises. The classes will be held in the hotel Spa Center and need to be scheduled in advance.
This twin/double room has a seating area, bathrobe and air conditioning. The room rate includes a wellness program featuring: massage/yoga/fitness class or basic nutrition advises. The classes will be held in the hotel Spa Center and need to be scheduled in advance.
Ten klimatyzowany pokój z 2 łóżkami pojedynczymi lub 1 łóżkiem podwójnym dysponuje częścią wypoczynkową. Dla Gości przygotowano szlafrok. W cenę pokoju wliczono program odnowy biologicznej z masażem/zajęciami jogi lub fitness bądź podstawowymi poradami dietetycznymi. Zajęcia odbywają się w hotelowym centrum spa i należy je zarezerwować z wyprzedzeniem.
Această cameră twin/dublă este prevăzută cu aer condiţionat, halat de baie şi zonă de relaxare. Tariful camerei include un program de wellness cu: masaj/yoga/clasă de fitness sau recomandări nutriţionale de bază. Clasele vor avea loc la centrul spa al hotelului şi trebuie programate în avans.
Двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями и гостиной зоной оборудован кондиционером. Предоставляется халат. В стоимость проживания входит оздоровительная программа с массажем/йогой/занятиями фитнесом или основными рекомендациями по питанию. Занятия будут проводиться в спа-центре отеля по предварительной записи.
This twin/double room has a seating area, bathrobe and air conditioning. The room rate includes a wellness program featuring: massage/yoga/fitness class or basic nutrition advises. The classes will be held in the hotel Spa Center and need to be scheduled in advance.
Bu çift kişilik/iki yataklı odada oturma alanı, bornoz ve klima bulunmaktadır. Oda fiyatına masaj/yoga/fitness sınıfı veya temel beslenme önerileri içeren bir sağlıklı yaşam programı dahildir. Sınıflar, otelin spa merkezinde düzenlenecektir ve sınıfların önceden planlanmış olması gerekmektedir.
  7 Treffer www.google.ee  
Découvrez toutes les fonctionnalités et astuces pour maîtriser la recherche Google. Trouvez des informations sur les nouvelles fonctionnalités de recherche de Google et découvrez des astuces du niveau de base au niveau avancé.
Entdecken Sie alle Funktionen und Tricks für die optimale Google-Suche. Hier erhalten Sie Informationen zu den aktuellen Google-Suchfunktionen sowie Tipps für Anfänger bis Fortgeschrittene.
اكتشف جميع الميزات والحيل لمساعدتك في احتراف البحث في Google. ويمكنك الحصول على معلومات حول أحدث ميزات البحث التي تقدمها Google والتعرف على نصائح من مرحلة البحث الأساسي وحتى البحث المتقدم.
Objevte všechny funkce a triky, které vám umožní vyhledávání Google využít naplno. Informujte se o nejnovějších funkcích vyhledávání Google a přečtěte si tipy pro začátečníky i pokročilé.
Tutustu kaikkiin ominaisuuksiin ja nikseihin, joilla voit hallita Google-hakua. Katso tietoja Googlen uusimmista hakuominaisuuksista ja lue niin peruskäyttäjille kuin edistyneillekin hakijoille tarkoitettuja vinkkejä.
Fedezze fel valamennyi funkciót és trükköt, amellyel a Google-keresés mestere lehet. Szerezzen információt a Google legújabb keresési funkcióival, és tanuljon tippeket az alapfoktól a haladóig.
Раскройте все возможности Google Поиска. Прочитайте о новейших функциях нашего сервиса. Изучите советы, которые помогут как новичкам, так и продвинутым пользователям.
ค้นพบคุณลักษณะและเคล็ดลับทั้งหมดในการเป็นผู้เชี่ยวชาญการค้นหาของ Google รับข้อมูลเกี่ยวกับคุณลักษณะการค้นหาใหม่ล่าสุดของ Google และเรียนรู้เคล็ดลับตั้งแต่พื้นฐานจนถึงขั้นสูง
  6 Treffer www.htl.pl  
Information de base
Basic Information
Grundlegende Informationen
Informazioni di Base
المعلومات الأساسية
基本情報
Informasi Dasar
기본정보
ข้อมูลพื้นฐาน
Thông Tin Cơ Bản
  5 Treffer cornerstone.is  
Calcul - Effectuer les calculs et utiliser les tâches de base automatisées JavaScript.
Calculation - Perform calculations and use basic JavaScript to automate tasks.
Berechnung - Führen Sie Berechnungen durch und benützen Sie JavaScript, um Aufgaben zu automatisieren.
Cálculo - Realiza cálculos y usa JavaScript básico para automatizar tareas.
Calcolo - Esegui calcoli e utilizza JavaScript base per automatizzare task.
Cálculo - Realiza cálculos e usa o JavaScript básico para automatizar tarefas.
Berekening - Voer berekeningen uit en gebruik elementair JavaScript om taken te automatiseren.
計算 - 計算を実行し、タスクを自動化する基本的なJavaScriptを使用します。
Udregning - Udfør beregninger, og brug JavaScript til at automatisere opgaver.
Расчет - выполняйте вычисления и используйте базовые функции JavaScript для автоматизации задач.
Uträkning – Utför beräkningar och använd grundläggande javascript för att automatisera uppgifter.
  quote.dr-walter.com  
Base de connaissances
Wissensdatenbank
Preguntas Frecuentes - FAQ
Archivio Domande
Base de Conhecimento
مكتبة الشروحات
Bilgi Bankası
Məlumat bazası
  2 Treffer rychnov.tritius.cz  
Certaines copies de vos informations (enregistrements de journal, par exemple) peuvent également rester dans notre base de données, mais sont dissociées des identificateurs personnels.
Some copies of your information (e.g., log records) may also remain in our database, but are disassociated from personal identifiers.
Einige Kopien Ihrer Daten (z. B. Logdateien) können ebenfalls in unserer Datenbank verbleiben, werden jedoch von persönlichen Identifikatoren getrennt.
Algunas copias de su información (p.e. registros de inicio de sesión) también pueden permanecer en nuestra base de datos, pero están disociados de identificadores personales.
Alcune copie delle tue informazioni (ad esempio, la registrazione degli accessi) possono rimanere nel nostro database, ma sono dissociate dagli identificatori personali.
Algumas cópias das suas informações (por exemplo, registos) também podem permanecer no nosso banco de dados, mas são desassociadas dos identificadores pessoais.
Sommige kopieën van uw informatie (bijv. Logboekregistraties) kunnen ook in onze database blijven staan, maar zijn niet gekoppeld aan persoonlijke identificatiegegevens.
Jotkut kopiot sinun tiedoistasi (esim. lokitietoja) voi myös jäädä meidän tietokantaan, mutta ovat irrotetut henkilökohtaisista identifikaatioista.
Bizonyos információid másolatai (például nyilvántartási adatok) bent maradhatnak a rendszerünkben, viszont ezeket már elválasztjuk a személyes adataidtól.
Noen kopier av din informasjon (dvs. logger) kan også bli værende i vår database, men denne frakobles personlige identifikatorer.
Niektóre kopie twoich danych (np. zapisy logowań) mogą również pozostać w naszej bazie danych, jednak są odłączone od identyfikatorów osobistych.
Unele copii ale informațiilor dvs. (exp, jurnale) pot, de asemenea, să rămână în baza noastră de date, dar sunt dezasociate de identificatorii personali.
Några kopior av din information(t.ex. inloggningsuppgifter) kan också vara kvar i vår databas, men frånskiljs från person identifikation.
  16 Treffer www.nordiclights.com  
Chaque suite dispose de: Services de base tels que: électricité, eau courante, Internet, services de nettoyage, café et collations, une petite cuisine, placard, salles de bains, télévision, deux chambres.
Each suite have: Basic services like: Electricity, Running water, Internet, Cleaning services, Coffee and snacks, a little Kitchen, Closet, bathrooms, T.V., two rooms.
Jede Suite verfügt über: Grundleistungen wie: Elektrizität, fließendes Wasser, Internet, Reinigungsservice, Kaffee und Snacks, eine kleine Küche, Schrank, Badezimmer, TV, zwei Zimmer.
Cada suite tiene: Servicios básicos como: Electricidad, Agua corriente, Internet, Servicios de limpieza, Café y refrigerios, Cocina pequeña, Closet, Baños, TV, dos habitaciones.
Ogni suite ha: Servizi di base come: Elettricità, Acqua corrente, Internet, Servizi di pulizia, Caffè e snack, un po 'Cucina, Armadio, bagni, TV, due camere.
Cada suíte possui: Serviços básicos como: Eletricidade, Água corrente, Internet, Serviços de limpeza, Café e lanches, Cozinha pequena, Closet, banheiros, TV, dois quartos.
Elke suite heeft: Basisvoorzieningen zoals: elektriciteit, stromend water, internet, schoonmaakdiensten, koffie en snacks, een kleine keuken, kast, badkamers, tv, twee kamers.
Každé apartmá má: Základní služby jako: Elektřina, Běžecká voda, Internet, Úklidové služby, Káva a občerstvení, malá Kuchyně, Šatna, koupelny, TV, dvě místnosti.
Hver suite har: Grundlæggende ydelser som: El, Vandløb, Internet, Rengøringsservice, Kaffe og snacks, Et lille køkken, Closet, badeværelser, tv, to værelser.
Jokaisessa sviitissä on: Peruspalvelut, kuten: Sähkö, Juokseva vesi, Internet, Siivouspalvelut, Kahvi ja välipalat, pieni keittiö, Closet, kylpyhuone, TV, kaksi huonetta.
Każdy apartament posiada: Podstawowe usługi, takie jak: prąd, woda bieżąca, Internet, usługi sprzątania, kawa i przekąski, mała kuchnia, garderoba, łazienki, telewizor, dwa pokoje.
В каждом люксе есть: основные услуги, такие как: электричество, водопровод, интернет, уборка, кофе и закуски, небольшая кухня, гардеробная, ванные комнаты, телевизор, две комнаты.
Varje svit har: Grundläggande tjänster som: El, Rinnande vatten, Internet, Städtjänster, Kaffe och snacks, Litet kök, Skåp, badrum, TV, två rum.
  85 Treffer www.tour-taxis-residential.com  
As an example, four sheets each of the alloys AIMg3 and AlMgSi0.5 were color-anodized all together, resulting in two different shades of blue. The electrical conductivity of the two base materials showed significant differences, as seen in Table 1.
Als Beispiel wurden jeweils 4 Bleche aus den Legierun­gen AlMg3 und AlMgSi0,5 farbeloxiert. Im Ergebnis zeigten sich zwei unterschiedliche Blautöne. Die elektrische Leitfähigkeit der beiden Grundmaterialien weist deutliche Unterschiede auf, wie in Tabelle 1 zu sehen ist.
  6 Treffer www.google.co.nz  
Principes de base du programme
Programmgrundlagen
Informazioni di base sul programma
Basisprincipes programma
Základní informace o programu
Grundlæggende programoplysninger
Ohjelman perustiedot
Dasar-dasar Program
Grunnleggende om programmet
Podstawowe informacje o programie
Program Temel Bilgileri
Khái niệm cơ bản về chương trình
  11 Treffer www.google.hu  
Principes de base du programme
Conceptos básicos del programa
Informazioni di base sul programma
Basisprincipes programma
Základní informace o programu
Ohjelman perustiedot
Grundläggande om programmet
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโปรแกรม
  4 Treffer www.mhbk.de  
Base de connaissances
Wissensdatenbank
Base de Conhecimento
مكتبة الشروحات
Məlumat bazası
  43 Treffer www.dreamwavealgarve.com  
Choisissez une base pour chaque carte selon votre plan!
Choose a foundation for each card according to your plan!
Wählen Sie für jede Karte ein Fundament nach Ihrem Plan!
Elige una base para cada carta de acuerdo con tu plan!
Escolha uma base para cada carta de acordo com o seu plano de jogo!
قم باختيار كومة أساسية لكل كارت وفقاً لخطتك!
Выберите основание для каждой карты согласно вашему плану!
  55 Treffer docs.gimp.org  
1. Concepts de base de GIMP
1. Basic Concepts
1. Grundlegende GIMP-Konzepte
1. Conceptos básicos del GIMP
1. Concetti base di GIMP
1. Basisprincipes van GIMP
1. 김프의 기본 개념들
1. Grunnleggjande om bruken av GIMP
1. Основные принципы GIMP
  168 Treffer www.novell.com  
Requêtes et approbations (via le provisioning à base de workflow) si vous disposez du module Provisioning d'Identity Manager
Anforderungen und Genehmigungen (mit Workflow-basierter Bereitstellung, wenn Sie das Bereitstellungsmodul von Identity Manager installiert haben)
Peticiones y aprobaciones (mediante la provisión basada en flujo de tareas): si dispone del módulo de provisión del Gestor de identidades.
Richieste e approvazioni (mediante il provisioning basato su workflow), disponibile se è installato il modulo di provisioning per Identity Manager
Solicitações e aprovações (usando o aprovisionamento baseado em workflow) se você tiver o Módulo de Aprovisionamento do Identity Manager
Aanvragen en goedkeuringen (met op werkstromen gebaseerd toegangsbeheer) — als u beschikt over de module Toegangsbeheer voor Identity Manager
要求と承認(ワークフローベースのプロビジョニングを使用)。Identity Managerのプロビジョニングモジュールがある場合にのみ使用できます。
Запросы и утверждение (с использованием обеспечения на базе рабочего процесса) при наличии модуля обеспечения для Identity Manager
Begäranden och godkännanden (med arbetsgångsbaserad logistik) om du har logistikmodulen för identitetshanteraren.
请求和批准(使用基于工作流程的供应) - 如果具有 Provisioning Module for Identity Manager
  4 Treffer www.poplidays.com  
FIW est produit à base de multi-couches, ce qui garantit une isolation sans défaut.
FIW is produced in a multiple coating process, which guarantees insulation without any defects.
FIW wird mit mehrfachem Lackauftrag produziert, wodurch eine fehlerfreie Isolierung garantiert wird.
El FIW es producido en un proceso de recubrimiento múltiple, el cual garantiza un aislamiento sin defectos.
Il FIW viene prodotto con un processo di rivestimento multiplo, il quale permette di garantire un isolamento senza difetti.
FIWは多層の絶縁層をもって製造されており、それによりゼロディフェクト絶縁を保証しています。
Produkcja FIW odbywa się poprzez wielowarstwową aplikację lakieru, gwarancja niezawodnej izolacji.
FIW производятся в процессе мультислойного –покрытия (multiple coating process), что обеспечивает изоляцию без дефектов.
  8 Treffer www.martin-opitz-bibliothek.de  
Téléchargez la base de données GARI
Download the GARI database
Descargar la base de datos GARI
De GARI-databank downloaden
Lataa GARI-tietokanta
Last ned GARI-databasen
Pobieranie bazy danych GARI
Ladda hem GARI-databasen
  3 Treffer premier.shutterstock.com  
Principes de base des contenus libres de droits de Shutterstock
How Music Can Set the Right Tone for Your Content
„Authentizität“ ist mehr als ein modernes Schlagwort
Cómo la música puede definir el tono adecuado de su contenido
Tre motivi per collegare l’API Shutterstock alla tua piattaforma
Vijf veelvoorkomende misvattingen over stockcontent
Shutterstock Premierが企業に選ばれる4つの理由
Čtyři hlavní důvody, proč firmy volí Shutterstock Premier
Perusasiat Shutterstockin tekijänoikeusvapaasta sisällöstä
A zene hatása a tartalomnak megfelelő hangulat megteremtésében
Shutterstock API를 플랫폼에 연결해야 하는 세 가지 이유
De fire viktigste grunnene til at bedrifter velger Shutterstock Premier
Trzy argumenty za korzystaniem z interfejsu API Shutterstock
Четыре причины, по которым компании выбирают Shutterstock Premier
ความเข้าใจผิดห้าประการที่พบบ่อยเกี่ยวกับเนื้อหาสต็อก
Şirketlerin Shutterstock Premier’i Tercih Etmeleri için En Önemli Dört Neden
  9 Treffer www.ph-exclusiverealestate.com  
Cet utilisateur a soumis l’exercice et est en attente d’une décision avant de figurer dans la base de données. En attendant, il ne sera pas affiché dans l'overview ou la recherche.
This user submitted exercise is pending a decision to be included in the database. Till then, it will not be shown in the overview or the search.
Diese von einem Benutzer eingereichte Übung ist noch nicht freigegeben. Bis dann wird sie weder in den Übersichten noch in der Suche erscheinen.
This user submitted exercise is pending a decision to be included in the database. Hasta entonces, no se mostrará en índices o en la búsqueda.
Esse exercício enviado pelo usuário está pendendo uma decisão para ser incluído no banco de dados. Até lá, não será mostrado na visão geral ou na pesquisa.
This user submitted exercise is pending a decision to be included in the database. Έως τότε, δεν θα εμφανίζεται στην επισκόπηση ή στις ανευρέσεις.
This user submitted exercise is pending a decision to be included in the database. Дотогава то няма да бъде показано в прегледа или в търсачката.
Uživatel předložil cvik, a čeká se na rozhodnutí jestli má být zahrnut v databázi. Do té doby nebude uveden v přehledu, nebo ve vyhledávání.
This user submitted exercise is pending a decision to be included in the database. До этого времени его не будет показано ни в обзоре, ни в поиске.
This user submitted exercise is pending a decision to be included in the database. Tills dess kommer den inte att visas i överblicken eller i sökresultaten.
  fi.myfigurecollection.net  
Base de Données
Datenbanken
Base de datos
Base de Dados
Databases
データベース
Tietokanta
Baza danych
База данных
Databaser
資料庫
  toeflibtcourse.com  
Base de connaissances
Wissensdatenbank
Preguntas Frecuentes - FAQ
Archivio Domande
مكتبة الشروحات
Vidensdatabase
Bilgi Bankası
Məlumat bazası
  11 Treffer www.google.com.co  
Principes de base du programme
Basisprincipes programma
Základní informace o programu
Ohjelman perustiedot
Grunnleggende om programmet
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโปรแกรม
Khái niệm cơ bản về chương trình
  15 Treffer www.pinolini.com  
Critiques candidats admissibles pour le Prix des sciences de base lors du congrès annuel et sélectionne un gagnant;
Bewertungen geeigneten Bewerber für die Grund Science Award auf der Jahrestagung und wählt einen Gewinner;
Comentarios candidatos elegibles para el Premio de Ciencias Básicas en el congreso anual y selecciona un ganador;
Recensioni papabili per il premio di scienza di base al congresso annuale e seleziona un vincitore;
Comentários de candidatos elegíveis para o Prêmio Ciência Básica no congresso anual e seleciona um vencedor;
يستعرض المرشحين المؤهلين للحصول على جائزة العلوم الأساسية في المؤتمر السنوي ويختار الفائز;
वार्षिक कांग्रेस में बेसिक साइंस पुरस्कार के लिए पात्र उम्मीदवारों समीक्षा और एक विजेता का चयन;
Отзывы подходящих кандидатов для Основного премии науки на ежегодном конгрессе и выбирает победителя;
Yıllık kongresinde Temel Bilimler Ödülü için uygun adayları Yorumlar ve bir kazanan seçer;
  7 Treffer www.google.com.ec  
Principes de base du programme
Programmgrundlagen
Conceptos básicos del programa
Informazioni di base sul programma
Basisprincipes programma
Základní informace o programu
Dasar-dasar Program
Podstawowe informacje o programie
Grundläggande om programmet
Program Temel Bilgileri
Khái niệm cơ bản về chương trình
  12 Treffer www.foreca.com  
Base depth: 15.75 pouces
Base depth: 15.75 in
Base depth: 15.75 pulg.
Βάθος βάσης: 15.75 in
Base depth: 15.75 インチ
Base depth: 15.75 инч/а
Base depth: 15.75 v
Base depth: 15.75 tommer
Base depth: 15.75 ban/ben
Base depth: 15.75 coliai
Base depth: 15.75 cali
Base depth: 15.75 หน่วย_น.
Base depth: 15.75 дюйм
  17 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Rooms Base, Split Type d'hôtel: Pansion
Rooms Base, Split Type of the hotel:Bed & Breakfast
Rooms Base, Split Art des Hotels:
Rooms Base, Split El tipo del hotel
Rooms Base, Spalato Il tipo del hotel
Rooms Base, Split vrsta hotela: Pansion
Rooms Base, Split A szálloda típusa: Panzió
Rooms Base, Split Rodzaj hotelu
  2 Treffer foi.cardiff.gov.uk  
Usinage d’alliage à base de nickel (Inconel)
Machining of material Inconel (nickel base alloy)
Maquinado de Inconel (aleamiento a base de niquel)
Lavorazione leghe a base nichel (Inconel)
Usinagem de materiais Inconel (liga a base de níquel)
Obróbka stopów niklu (Inconel)
Обработка сплава на основе никеля (инконель)
Obrábanie materiálu Inconel (zliatina niklu)
  www.campingdessources.com  
Ta ville est automatiquement déterminée par ton GPS, elle ne pourra donc pas être modifiée manuellement. Si ta localisation est incorrecte, contacte notre Service client et nous actualiserons notre base de données.
Your location will be automatically established by your phone's GPS and cannot be set manually. If you believe your location is incorrect, please contact our Support team so we can update our geo-database!
Dein Standort wird automatisch durch das GPS deines Handys erkannt und kann nicht manuell eingestellt werden. Wenn du glaubst, dass dein Standort inkorrekt ist, dann melde dich bitte bei unserem Kundenservice, sodass wir unsere Datenbank aktualisieren können.
Tu ubicación será determinada automáticamente por el GPS de tu celular y no puede ser cambiada manualmente. Si tu localización es incorrecta, por favor contacta a nuestro equipo de soporte para puedan revisar la situación.
La tua posizione è automaticamente rilevata dal GPS del tuo cellulare e non può quindi essere modificata manualmente. Se ritieni che sia sbagliata per favore, contatta il nostro Servizio Clienti e provvederemo ad un controllo ed a modificare il nostro geodatabase.
A sua localização é estabelecida automaticamente pelo GPS do seu telemóvel e não pode ser definida manualmente. Se pensa que a sua localização está incorreta, entre em contacto com a nossa equipa de suporte para que possamos atualizar a nossa base de dados geográficos!
Je locatie zal automatisch door de GPS op je telefoon bepaald worden en kan niet handmatig aangepast worden. Als je denkt dat je locatie niet klopt, gelieve ons Supportteam dan een bericht te sturen, zodat wij ons geo-databasis kunnen updaten!
Din placering bliver automatisk bestemt ud fra din telefons GPS og kan ikke ændres manuelt. Hvis du mener, at din placering er forkert, så kontakt venligst vores Support Team, så vi kan opdatere vores geo-database.
Puhelimesi GPS-paikannin määrittää sijaintisi automaattisesti, eikä sitä voi itse asettaa, Jos sijaintisi ei mielestäsi pidä paikkaansa, ilmoita asiasta tukitiimillemme, niin voimme päivittää Geo-tietokantamme!
귀하의 위치는 귀하 휴대전화의 GPS에 의해 자동으로 설정되며 수동으로 변경하실 수 없습니다. 만약 위치가 잘못되었다고 생각한다면, 위치 데이터베이스에 정보를 업데이트 할 수 있도록 고객 지원팀으로 연락 주시기 바랍니다!
Din plassering vil automatisk etableres av mobiltelefonens GPS og kan ikke endres manuelt. Hvis du mener at plasseringen din er feil, vennligst kontakt Support-teamet vårt, slik at vi kan oppdatere geo-databasen vår!
Ваше местоположение определяется автоматически с помощью GPS на вашем телефоне, так что оно не может быть изменено вручную. Но если вы заметили, что ваше местоположение определяется неправильно, пожалуйста, напишите нашей Службе поддержки, чтобы мы смогли обновить нашу базу данных.
Din plats kommer sättas automatiskt genom din mobils GPS och kan därför inte ändras manuellt. Om du anser att fel plats visas är du välkommen att höra av dig till vår Support!
  5 Treffer www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Calcul - Effectuer les calculs et utiliser les tâches de base automatisées JavaScript.
Berechnung - Führen Sie Berechnungen durch und benützen Sie JavaScript, um Aufgaben zu automatisieren.
Cálculo - Realiza cálculos y usa JavaScript básico para automatizar tareas.
Calcolo - Esegui calcoli e utilizza JavaScript base per automatizzare task.
Cálculo - Realiza cálculos e usa o JavaScript básico para automatizar tarefas.
Berekening - Voer berekeningen uit en gebruik elementair JavaScript om taken te automatiseren.
計算 - 計算を実行し、タスクを自動化する基本的なJavaScriptを使用します。
Udregning - Udfør beregninger, og brug JavaScript til at automatisere opgaver.
Uträkning – Utför beräkningar och använd grundläggande javascript för att automatisera uppgifter.
  45 Treffer framasphere.org  
apprendre des mots de base chinois
learn chinese basic words
Lernen Sie Chinesisch grundlegende Wörter
aprender chinos palabras básicas
imparare il cinese parole base
aprender chinês palavras básicas
تعلم الكلمات الأساسية الصينية
chinese fundamentele woorden leren
belajar Cina kata-kata dasar
Dowiedz się chińskich podstawowych słów
учить китайский основные слова
Lär dig kinesiska grundläggande ord
เรียนรู้ภาษาจีนเบื้องต้นคำ
Çin temel kelimeleri öğrenin
  www.redfox.bz  
Fonctionnalités de base
Basic Features
Grundfunktionen
Dispositivos Básicos
Funzioni di base
Basis Kenmerken
Grundlæggende Funktioner
Basisfunksjoner
Podstawowe funkcje
Caracteristici de baza
Základné funkcie
Grundläggande funktioner
คุณสมบัติพื้นฐาน
  2 Treffer www.lit-across-frontiers.org  
Fonctionnalités de base
Grundlegende Funktionen
Caratteristiche base
Recursos básicos
Basismogelijkheden
Grundlæggende funktioner
Perusominaisuudet
Grunnleggende funksjoner
Podstawowe funkcje
Ключевые функции и возможности
Grundfunktioner
คุณสมบัติพื้นฐาน
Temel özellikler
  3 Treffer jrsbelgium.org  
Base de connaissances
Knowledge Base
Base de conocimientos
قاعدة المعرفة
Информационная база.
  7 Treffer www.yohagoelcambio.org  
Air Core de RF Inductances / Spring Air Inducteurs de base
Air Core RF Inductors / Spring Air Core Inductors
Air Core HF-Induktivitäten / Frühjahr Luftspulen
Aire Core Inductores RF / Spring Air Core Inductores
С воздушным сердечником РЧ-индукторы / весна воздушным сердечником индуктивности
Hava Çekirdekli RF İndüktörler / Yaylı Hava Çekirdekli İndüktörler
מטהרי אוויר של ליבה אווירית / אימפרסי ליבה באביב
  2 Treffer perspectivist.net  
Sur la base de plus de 15 années d’expérience, nous maîtrisons différents procédés de production de matériel informatique: conception, moulage, injection plastique, estampage, forgeage, moulage sous pression, usinage CNC, fabrication connexe, etc.
Based on over 15 years experiences, we are proficient in different processing to produce hardware, from designing, molding, plastic injection, stamping, forging, die casting to CNC machining, related fabrications and so on.
Basierend auf mehr als 15 Jahren Erfahrung, sind wir in verschiedenen Fertigungsprozessen für die Herstellung von Hardware kompetent, von Konstruktion, Spritzguss, Kunststoffspritzguss, Stanzen, Schmieden, Druckgießen bis hin zu CNC-Bearbeitung, verwandten Fertigungsverfahren und so weiter.
Basándonos en más de 15 años de experiencia, somos expertos en diferentes procesos para producir hardware, desde el diseño, el moldeado, la inyección de plástico, el estampado, la forja, la fundición a presión hasta el mecanizado CNC, las fabricaciones relacionadas, etc.
Sulla base di oltre 15 anni di esperienza, siamo esperti in diverse lavorazioni per la produzione di hardware, dalla progettazione, stampaggio, iniezione plastica, stampaggio, forgiatura, pressofusione alla lavorazione CNC, relative lavorazioni e così via.
Com base em mais de 15 anos de experiência, somos proficientes em processamento diferente para produzir hardware, desde a concepção, moldagem, injeção plástica, estamparia, forjamento, fundição para usinagem CNC, fabricação relacionada e assim por diante.
استنادًا إلى أكثر من 15 عامًا من الخبرة ، نحن نتمتع بمعالجة مختلفة لإنتاج الأجهزة ، بدءًا من التصميم والقولبة والحقن البلاستيكي والختم والتزوير وصب القوالب بالآلات باستخدام الحاسب الآلي والتصنيع ذي الصلة وما إلى ذلك.
Gebaseerd op meer dan 15 jaar ervaring, zijn wij bekwaam in verschillende verwerkingen om hardware te produceren, van ontwerpen, vormen, kunststofinjectie, stampen, smeden, spuitgieten tot CNC-bewerking, gerelateerde fabricaties enzovoort.
بر اساس تجربه بیش از 15 سال، ما در پردازش های مختلف برای تولید سخت افزار، از طراحی، قالب، تزریق پلاستیک، مهر زنی، جعل، ریخته گری قالب به ماشینکاری CNC، fabrications مرتبط و غیره استفاده می شود.
Основываясь на более чем 15-летнем опыте, мы обладаем большим опытом в различных областях обработки для производства оборудования, от проектирования, литья, литья пластмасс под давлением, штамповки, ковки, литья под давлением до механической обработки с ЧПУ, связанных с ними изготовлений и так далее.
15 yılı aşkın deneyime dayanarak, tasarım, kalıplama, plastik enjeksiyon, damgalama, dövme, döküm, CNC işleme, ilgili imalatlar ve benzerlerinden donanım üretmek için farklı işlemlerde yetkiniz.
  www.spain-lanzarote.com  
Les thérapeutes professionnels utilisent une combinaison d'huile d’amande douce, d’aloe vera et d’huiles essentielles dans leurs soins, qui contiennent tous des propriétés curatives. Les soins du corps à base d’aromathérapie comprennent le “Cleopatra” et le “Magma” pour retrouver la paix et le bien-être.
Die professionellen Therapeuten wenden bei Ihren Behandlungen eine Kombination aus süßem Mandelöl, Aloe Vera und ätherischen Ölen an - all diese Inhaltsstoffe haben heilende Eigenschaften. Zu den Aromatherapie-Anwendungen gehören die Körperanwendungen "Cleopatra" und "Magma"; die Ihre innere Ruhe und Ihr Wohlgefühl wiederherstellen.
Los terapeutas profesionales utilizan en sus tratamientos una combinación de aceites de almendra, aloe vera y aceites esenciales, que contienen propiedades curativas. Los tratamientos corporales de aromaterapia incluyen el “Cleopatra” y el “Magma” para devolverle la paz y el bienestar.
Terapisti professionali combinano olio di mandorle dolci, aloe vera ed oli essenziali per i loro trattamenti, che contengono tutti sostanze curative. Due dei trattamenti di aromaterapia sono chiamati Cleopatra e Magma, ideali per ridare pace e benessere.
Os terapeutas profissionais usam uma combinação de óleo de amêndoas doces, aloé vera e óleos essenciais nos seus tratamentos, que contêm propriedades curativas. Os tratamentos corporais de aromaterapia incluem "Cleopatra" e "Magma" para repor a calma e o bem-estar.
Professionele therapeuten gebruiken een combinatie van zoete amandelolie, aloë vera en essentiële oliën tijdens hun behandelingen, die allemaal genezende eigenschappen bezitten. Lichaamsbehandelingen met aromatherapie bevatten ‘Cleopatra’ en ‘Magma’ om rust en welzijn te herstellen.
Ammattitaitoiset terapeutit käyttävät makean oliiviöljyn, aloe veran ja olennaisten öljyjen sekoitusta hoidoissaan, jotka kaikki sisältävät parantavia ominaisuuksia. Tuoksuterapia vartalohoidot sisältävät ‘Kleopatran’ ja ‘Magman’ palauttamaan rauhaa ja hyvinvointia.
Profesjonelle terapeuter bruker en kombinasjon av søt mandel olje, aloe vera og essensielle oljer i sine behandlinger, som alle inneholder helbredende egenskaper. Kroppsbehandlinger inkluderer “Cleopatra” og “Magma” for å gjenopprette fred og velvære.
Профессиональные терапевты используют для проведения процедур сочетание сладкого миндального масла, алоэ вера и эфирных масел, обладающих целебными свойствами. Процедуры для тела с ароматерапией «Клеопатра» и «Магма» способствуют восстановлению душевного спокойствия и хорошего самочувствия.
De professionella terapeuterna använder en kombination av sötmandelolja, aloe vera och essentiella oljor i behandlingarna, som har läkande egenskaper. Bland aromaterapi-behandlingarna för hela kroppen finns Cleopatra och Magma att välja bland för att uppnå ro och välbefinnande.
  2 Treffer www.matarobus.cat  
Le nombre total de cabines doubles sont 16 (totale de 32 lits). L'équipement de base: deux lits simples (trois cabines avec lits superposés), tableau, deux chaises, réfrigérateur. La cabine est également possible de louer une cuisinière électrique et d'une bouilloire, ou plats (saison sont inclus dans les cabines d'équipement).
The total number of double cabins are 16 (total of 32 beds). Basic equipment: two single beds (three cabins with bunk beds), table, two chairs, refrigerator. The cabin is also possible to rent an electric cooker and kettle, or dishes (season are included in equipment cabins).
Die Gesamtzahl der Doppelkabinen sind 16 (insgesamt 32 Betten). Grundausstattung: zwei Einzelbetten (drei Kabinen mit Etagenbetten), Tisch, zwei Stühlen, EISKASTEN. Die Kabine ist auch möglich, einen E-Herd und Wasserkocher mieten, oder Gerichte (Saison werden in Geräten Kabinen eingeschlossen).
El número total de camarotes dobles son 16 (total de 32 camas). Equipo básico: dos camas individuales (tres cabinas con literas), tabla, dos sillas, refrigerador. La cabina también es posible alquilar una cocina eléctrica y hervidor de agua, o platos (la temporada se incluyen en las cabinas de equipos).
Il numero totale di cabine doppie sono 16 (totale dei 32 letti). Attrezzatura di base: due letti singoli (tre cabine con letti a castello), tavolo, due sedie, frigorifero. La cabina è inoltre possibile noleggiare un fornello elettrico e bollitore, o piatti (stagione sono inclusi nelle cabine attrezzature).
Het totaal aantal dubbele cabines zijn 16 (totaal 32 bedden). Standaard uitvoering: twee eenpersoonsbedden (chatky's tri palandami), tafel, twee stoelen, koelkast. De cabine is ook mogelijk om de eigenaar van een elektrische kookplaat en een waterkoker, of gerechten (seizoen zijn opgenomen in apparatuur hutten).
Die totale aantal dubbel tente is 16 ('n totaal van 32 beddens). Basiese toerusting: twee beddens (tři chatky s palandami), tafel, twee stoele, yskas. Doen tente is ook moontlik om 'n elektriese stoof of ketel te huur, of geregte (in die seisoen is deel van die toerusting tente).
Az összes dupla kabinok 16 (összesen 32 ágyak). Alapfelszereltség: két különálló ágy (tři chatky s palandami), táblázat, két szék, hűtőszekrény. Ne kabinok is lehet bérelni elektromos tűzhely vagy kanna, és edények (A szezonban része a berendezés kabinok).
Całkowita liczba podwójnych kabinach są 16 (w sumie 32 łóżka). Podstawowe wyposażenie: dwa pojedyncze łóżka (Trzy kabiny z łóżkami piętrowymi), tabela, dwa krzesła, lodówka. Kabina jest również możliwość wynajęcia kuchenkę elektryczną i czajnik, lub dania (sezon znajdują się w kabinach urządzeń).
Общее число двойных каюты 16 (Всего 32 кровати). Основное оборудование: две односпальные кровати (три каюты с двухъярусными кроватями), таблица, два стула, холодильник. В кабине также можно арендовать электрическая плита и чайник, или блюда (Сезон входит в оборудовании кабины).
  2 Treffer www.spain-tenerife.com  
Les soins exclusifs sont à base d’ingrédients exotiques comprenant des pierres de lave et des feuilles de banane. Les enveloppements du corps ESPA utilisent un mélange d'huiles essentielles avec des algues marines, de la boue et de l’argile Oshadi ayurvédique pour aider à nettoyer et détoxifier le corps.
Bei den Signature-Behandlungen werden exotische Zutaten verwendet, einschließlich Lavasteine und Bananenblätter. Bei den ESPA-Körperpackungen werden ätherische Öle mit Meeresalgen, Schlamm oder ayurvedischem Oshadhi (mit Pflanzenstoffen angereicherter Lehm) angewandt, um den Körper zu reinigen und zu entgiften. Es wird auch eine Auswahl an Aromatherapie-Massagen und verjüngenden Gesichtsbehandlungen angeboten sowie spezielle Behandlungen für Männer.
Los tratamientos exclusivos utilizan ingredientes exóticos como piedras volcánicas u hojas de platanera. Las envolturas ESPA usan una mezcla de aceites esenciales con algas marinas, fango o arcilla ayurvédica oshadi para ayudar a limpiar y desintoxicar el cuerpo. También podrá disfrutar de una selección de masajes faciales rejuvenecedores y de aromaterapia, así como tratamientos específicos para hombres.
I trattamenti conclusivi impiegano ingredienti esotici comprese pietre di lava e foglie di banano. Le bende per il corpo ESPA impiegano una miscela di oli essenziali con alghe marine, fanghi o argilla Oshadi ayurvedica per aiutare la pulizia o la disintossicazione del corpo. Si possono anche ricevere massaggi di aromaterapia o di ringiovanimento per il viso, ed anche trattamenti specifici per gli uomini.
Os tratamentos únicos são à base de ingredientes exóticos, que incluem pedras vulcânicas e folhas de bananeira. Os envolvimentos corporais ESPA usam uma mistura de óleos essenciais com algas marinhas, lama e argila Oshadi Ayurvédica para ajudar a limpar e desintoxicar o corpo. Também disporá de uma selecção de massagens de aromaterapia e faciais rejuvenescedores, bem como tratamentos específicos para o homem.
De behandelingen maken gebruik van exotische ingrediënten, waardonder lavastenen en bananenbladeren. ESPA-lichaamspakkingen gebruiken een mengsel van essentiële oliën met zeealgen, modder of Ayurvedic oshadiklei om het lichaam te reinigen en te ontgiften. Er zijn ook aromatherapiemassages en verjongende gezichtsbehandelingen beschikbaar, net als specifieke behandelingen voor mannen.
Signaturbehandlinger anvender eksotiske ingredienser inklusive lavasten og bananblade. ESPA kropsbehandlinger benytter en blanding af essentielle olier med havalger, mudder eller ayurvedic oshadi mudder til rensning og afgiftning af kroppen. Der er også et udvalg af aromaterapi massager og foryngende ansigtsbehandlinger til rådighed, samt specielle behandlinger for mænd.
Nimikkohoidot käyttävät eksoottisia aineksia sisältäen laavakivet ja banaanin kuoret. ESPA vartalokääreet käyttävät olennaisten öljyjen ja merilevien, mudan tai Ayurvedic oshadi saven sekoitusta auttamaan puhdistamanaan ja vapauttamaan vartalon kuona-aineista. Valikoima tuoksuterapia hierontoja ja nuorentavia kasvohoitoja on myös saatavilla, kuten myös erityishoitoja miehille.
Signaturbehandliner inneholder eksotiske ingredienser, som inkluderer lavasteiner og bananblander, ESPA innpakninger bruker en blanding av essensielle oljer med marine alger, gjørme eller Ayuvedic oshadi leire for å hjelpe til å rense og avgifte kroppen. Et utvalg av aromaterapi massasjer og foryngende ansiktbehandlinger er også tilgjengelig, samt spesifikke behandlinger for menn.
В предлагающихся в центре фирменных процедурах используются экзотические ингредиенты, включая окаменевшую лаву и банановые листья. Для обертываний тела ESPA применяется смесь эфирных масел с морскими водорослями, грязями и аюрведической глиной ошади, способствующих очищению тела и выведению токсинов. Здесь также имеется ассортимент массажей с ароматерапией и омолаживающие процедуры для лица. Для мужчин предлагаются особые процедуры.
Hotellets behandlingar använder exotiska ingredienser som lavastenar och bananblad. ESPA kroppsinpackningar görs med en blandning av essentiella oljor och havsalger, gyttja eller ayurvedisk oshadi-lera, för att rensa ut och avgifta kroppen. Det finns också flera aromaterapi-massager och föryngrande ansiktsbehandlingar, liksom särskilda behandlingar för män.
  4 Treffer druketykiet.eu  
Nos appartements:Limone 2 L'appartement est situé au premier étage d'un bâtiment de deux étages. Base, mais équipé avec tout le confort pour passer des vacances agréables. La région est Cornino, parmi les citronniers et de palmiers qui se rafraîchissent l'air par la chaleur plus accablante.
Our apartments:Limone 2 The apartment is located on the first floor of a two-story building. Basic but equipped with all comforts to spend a pleasant holiday. The area is Cornino, among lemon trees and palms that refresh the air with the heat more oppressive. It’ You can rent the apartment with Lemon 1 site …
Unsere Wohnungen:Limone 2 Die Wohnung liegt im ersten Stock eines zweistöckigen Gebäudes. Einfach, aber mit allem Komfort ausgestattet, um einen angenehmen Urlaub verbringen. Das Gebiet ist Cornino, unter Zitronenbäumen und Palmen, die die Luft erfrischen mit der Hitze noch drückender. Es’ Sie können die Wohnung mit Lemon mieten 1 Standort …
Nuestros apartamentos:Limone 2 El apartamento está situado en el primer piso de un edificio de dos pisos. Básico, pero equipado con todas las comodidades para pasar unas agradables vacaciones. La zona es Cornino, entre los limoneros y palmeras que refrescan el aire con el calor más agobiante. Lo’ Usted puede alquilar el apartamento con limón 1 sito …
Os nossos apartamentos:Limone 2 O apartamento está localizado no primeiro andar de um edifício de dois andares. Básico, mas com todo o conforto para umas férias agradáveis. A área é Cornino, entre limoeiros e palmeiras que refrescados pelo ar ainda mais que transpira com o calor. Ele’ Estes podem ser alugados em conjunto com o Lemon apartamento 1 sito …
Τα διαμερίσματά μας:Limone 2 L’appartamento è sito al piano primo di una palazzina di due piani. Essenziale ma dotato di tutti i comfort per trascorrere una piacevole vacanza. La zona è Cornino, tra alberi di limoni e palme che ristorano l’aria anche con il caldo più afoso. Το’ possibile affittarlo insieme all’appartamento Limone 1 sito …
Els nostres apartaments:Limone 2 L'apartament està situat al primer pis d'un edifici de dos pisos. Bàsic, però equipat amb totes les comoditats per passar unes vacances. La zona és Cornino, entre els llimoners i palmeres que refresquen l'aire amb la calor més aclaparadora. El’ Vostè pot llogar l'apartament amb llimona 1 sito …
Våra lägenheter:Limone 2 Lägenheten ligger på första våningen i ett två-våningshus. Grundläggande men utrustade med alla bekvämligheter för att tillbringa en trevlig semester. Området är Cornino, bland citronträd och palmer som piggar upp i luften med värmen mer förtryckande. Den’ Du kan hyra lägenhet med Lemon 1 plats …
  cycling.waymarkedtrails.org  
La machine fonctionne sur un système d'exploitation Debian Linux standard avec les logiciels osmosis, Postgresql et Mapnik 2.0. osgende traite la base de donnée avant le rendu. Le site utilise le framework web Django.
Der Server läuft auf einem gewöhnlichen Debian Linux und benutzt eine Toolchain aus osmosis, Postgresql und Mapnik 2.0, um die Karte zu rendern. Mit Hilfe von osgende werden die Daten vor dem Rendern vorverarbeitet. Die Webseite basiert auf dem Django Web-Framework. Der Quellcode ist unter einer GPL-Lizenz verfügbar. Mehr Informationen dazu auf der GitHub-Projektseite.
La máquina funciona con Debian Linux estándar con una cadena de herramientas formada por osmosis, Postgresql y Mapnik 2.1. osgende se encarga de algún procedimiento en la base de datos antes de presentarla. El sitio web usa el Django web framework. El código fuente está disponible bajo licencia GPL. Para encontrar más información, visita la página del proyecto en GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
De machine draait standaard Debian Linux met osmosis, Postgresql en Mapnik 2.0. Met osgende worden sommige gegevens bewerkt voordat de kaartweergave wordt gemaakt. De website gebruikt het Django web framework. De broncode is beschikbaar onder een GPL-licentie. Neem een kijkje op de projectpagina bij GitHub voor meer informatie.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
Maszyna pracuje pod standardowym Debian Linux z zestawem narzędzi składającym się z osmosis Postgresql i Mapnik 2.0. osgende zajmuje się postprocessingiem bazy danych przed renderowaniem. Strona internetowa korzysta frameworku webowego Django. Kod źródłowy jest dostępny na licencji GPL. Aby uzyskać więcej informacji odwiedź stronę projektu na GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
Jentera ini menjalankan Debian Linux piawai dengan rantaian alat yang terdiri daripada osmosis, Postgresql dan Mapnik 2.0. osgende menguruskan sesetengah pascapemprosesan pada pangkalan data sebelum pemaparan. Tapak sesawang ini menggunakan kerangka sesawang Django. Kod sumbernya terdapat dengan lesen GPL. Untuk keterangan lanjut, kunjungi halaman projek di GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
  2 Treffer talktyper.com  
Allusion: Vous pouvez également dicter la ponctuation de base
Hinweis: die Zeichensetzung kann auch diktiert werden.
Sugerencia: También puede dictar puntuación básica
Accenno: puoi anche dettare la punteggiatura di base
Dica: Pode-se também ditar a pontuação básica.
تنويه: يمكن كذلك الإملاء بعلامات الترقيم الأساسية
ヒント:基本的な句読点もディクテーション(書き取り)できます。
Подсказка: вы также можете диктовать основные знаки препинания
  hiking.waymarkedtrails.org  
La machine fonctionne sur un système d'exploitation Debian Linux standard avec les logiciels osmosis, Postgresql et Mapnik 2.0. osgende traite la base de donnée avant le rendu. Le site utilise le framework web Django.
Der Server läuft auf einem gewöhnlichen Debian Linux und benutzt eine Toolchain aus osmosis, Postgresql und Mapnik 2.0, um die Karte zu rendern. Mit Hilfe von osgende werden die Daten vor dem Rendern vorverarbeitet. Die Webseite basiert auf dem Django Web-Framework. Der Quellcode ist unter einer GPL-Lizenz verfügbar. Mehr Informationen dazu auf der GitHub-Projektseite.
La máquina funciona con Debian Linux estándar con una cadena de herramientas formada por osmosis, Postgresql y Mapnik 2.1. osgende se encarga de algún procedimiento en la base de datos antes de presentarla. El sitio web usa el Django web framework. El código fuente está disponible bajo licencia GPL. Para encontrar más información, visita la página del proyecto en GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
De machine draait standaard Debian Linux met osmosis, Postgresql en Mapnik 2.0. Met osgende worden sommige gegevens bewerkt voordat de kaartweergave wordt gemaakt. De website gebruikt het Django web framework. De broncode is beschikbaar onder een GPL-licentie. Neem een kijkje op de projectpagina bij GitHub voor meer informatie.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
Maszyna pracuje pod standardowym Debian Linux z zestawem narzędzi składającym się z osmosis Postgresql i Mapnik 2.0. osgende zajmuje się postprocessingiem bazy danych przed renderowaniem. Strona internetowa korzysta frameworku webowego Django. Kod źródłowy jest dostępny na licencji GPL. Aby uzyskać więcej informacji odwiedź stronę projektu na GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
Jentera ini menjalankan Debian Linux piawai dengan rantaian alat yang terdiri daripada osmosis, Postgresql dan Mapnik 2.0. osgende menguruskan sesetengah pascapemprosesan pada pangkalan data sebelum pemaparan. Tapak sesawang ini menggunakan kerangka sesawang Django. Kod sumbernya terdapat dengan lesen GPL. Untuk keterangan lanjut, kunjungi halaman projek di GitHub.
The machine runs standard Debian Linux with a toolchain consisting of osmosis, Postgresql and Mapnik 2.0. osgende takes care of some postprocessing on the database before rendering. The website uses the Django web framework. The source code is available under a GPL licence. For more information visit the project page at GitHub.
  3 Treffer agriculture.vic.gov.au  
Knowledge Base available
Dostupná vědomostní základna
  5 Treffer www.loytec.com  
Ce qui suit est la méthode de base pour garder votre perruque de cheveux humains en bon état pour longtemps.
The following are the basic method to keep your human hair wig in good condition for long time.
Im Folgenden sind ein paar grundlegende Methoden aufgeführt, wie man seine Echthaarprücke über einen möglichst langen Zeitraum in gutem Zustand hält.
El siguiente es el método básico para mantener su peluca de cabello humano en buen estado durante mucho tiempo.
Di seguito sono il metodo di base per mantenere la parrucca di capelli umani in buono stato per lungo tempo.
De volgende zijn de basis-methode om uw menselijk haar pruik in goede conditie te houden voor lange tijd.
Są następujące podstawowe metody, aby utrzymać człowieka perukę włosów w dobrej kondycji przez długi czas.
Următoarele sunt metoda de bază pentru a menține peruca par uman în stare bună pentru mult timp.
Ниже основной метод, чтобы сохранить ваш парик человеческих волос в хорошем состоянии в течение длительного времени.
Följande är den grundläggande metoden för att hålla din människohår peruk i gott skick under lång tid.
  5 Treffer www.grassebiotech.fr  
Sans outil durable de base pôle réglable.
Tool-free durable adjustable pole base.
Werkzeuglose dauerhaft einstellbare Stabbasis.
Sin herramientas base del poste ajustable duradero.
Livre de ferramenta durável base de pólo ajustável.
工具不要の耐久性のある調整可能なポールベース。
Без инструментов прочный регулируемый опорное основание.
  3 Treffer www.tgifibers.com  
Base de données SQL
SQL Database
SQL-Datenbank
Base de datos SQL
Database SQL
قاعدة بيانات سكل
База данных SQL
SQL Veritabanı
  28 Treffer www.seatra.es  
La curiosité signifie être ouvert aux idées nouvelles. La curiosité est notre principe de base et nous pousse à apprendre continuellement ainsi qu'à accroître nos compétences.
The relationship with our customers and suppliers is characterised by determination, fairness, politeness and reliability.
Wir begegnen unseren Kunden und Lieferanten mit Bestimmtheit und Fairness, Anstand und Zuverlässigkeit.
La relación con nuestros clientes y proveedores se caracteriza por la determinación, la justicia, la cortesía y la fiabilidad.
La curiosità implica una mentalità aperta a nuove idee. La curiosità è il nostro principio di base e ci stimola ad apprendere e ad ampliare continuamente le nostre competenze.
Curiosidade significa estar aberto a novas ideias. A curiosidade é nosso princípio e nos estimula a aprender e expandir nossas competências continuamente.
Ciekawość oznacza otwartość na nowe pomysły. Ciekawość to nasza zasada, która motywuje nas do ciągłego uczenia się i podnoszenia kwalifikacji.
Любопытство означает открытость новым идеям. Любопытство лежит в основе нашей деятельности и стимулирует нас постоянно учиться и расширять области нашей компетенции.
Merak, yeni fikirlere açık olmak demektir. Merak bizim ilkemizdir, bizi sürekli olarak öğrenmeye teşvik eder ve yetkinliklerimizi arttırır.
  3 Treffer thdata.cz  
Tout le contenu Produit Téléchargements Base de connaissances Communauté
All Content Product Downloads Knowledge Base Community
Sämtlicher Inhalt Produkt Downloads Supportdatenbank Community
Todo el contenido Producto Descargas Base de conocimientos Comunidad
Tutto il contenuto Prodotto Download Knowledge Base Community
Alt materiale Produkt Software Vidensbase Grupper
Cała zawartość Produkt Pliki do pobrania Baza wiedzy Społeczność
Все содержимое Продукт Файлы для загрузки База знаний Сообщество
  7 Treffer www.google.rs  
Découvrez toutes les fonctionnalités et astuces pour maîtriser la recherche Google. Trouvez des informations sur les nouvelles fonctionnalités de recherche de Google et découvrez des astuces du niveau de base au niveau avancé.
Descubre todas las funciones y trucos para ser un experto en búsquedas de Google. Obtén información sobre las nuevas funciones de búsqueda de Google y descubre trucos básicos y avanzados.
Scopri tutte le funzioni e i trucchi per diventare esperto della ricerca su Google. Ricevi informazioni sulle funzioni di ricerca più recenti di Google e leggi suggerimenti di base e avanzati.
Ontdek alle functies en trucs van Google Zoeken. Bekijk informatie over de nieuwste zoekfuncties van Google en leer tips voor beginners en gevorderden.
Find alle de funktioner og tips, der kan hjælpe dig med at blive fortrolig med Google-søgninger. Få oplysninger om Googles nyeste søgefunktioner, og få tips til både begyndere og øvede brugere.
Раскройте все возможности Google Поиска. Прочитайте о новейших функциях нашего сервиса. Изучите советы, которые помогут как новичкам, так и продвинутым пользователям.
ค้นพบคุณลักษณะและเคล็ดลับทั้งหมดในการเป็นผู้เชี่ยวชาญการค้นหาของ Google รับข้อมูลเกี่ยวกับคุณลักษณะการค้นหาใหม่ล่าสุดของ Google และเรียนรู้เคล็ดลับตั้งแต่พื้นฐานจนถึงขั้นสูง
  www.cloudantivirus.com  
Protection de base gratuite
Free basic protection
Kostenloser Basisschutz
Protección básica gratuita
Protezione di base gratuita
Proteção básica gratuita
Základní ochrana zdarma
Бесплатная основная защита
  www.hoteldesharas.com  
Nous présentons un module d'introduction destiné à tous les groupes d'utilisateurs. Ce module comprend des informations de base sur la grammaire chinoise, la phonétique, les signes, la calligraphie, ainsi que les mots et les expressions les plus importants.
Denken Sie, dass es zu schwierig ist, Chinesisch zu lernen? Haben Sie keine Zeit, es auszuprobieren? "Chinesisch für Europäer" unterstützt Sie. Dieses Einführungsmodul in die Sprache für alle Anwender enthält Informationen über die chinesische Grammatik, Phonetik, Zeichen, Kalligrafie und die wichtigsten Wörter und Ausdrücke.
¿Cree usted que el chino es muy difícil? ¿No tiene tiempo para probarlo? Chino para europeos puede ayudarle. Aquí presentamos un módulo introductorio para todos los grupos de usuarios. El módulo de lenguaje básico contiene información básica sobre la gramática china, la fonética, los signos, la caligrafía, y las palabras y expresiones más importantes.
Non hai tempo?Non hai denaro? Chinese for Europeans può aiutarti. Questo è un modulo introduttivo per tutti i gruppi di utenti. Competenze fondamentali della lingua quali grammatica cinese, fonetica, tratti, calligrafia e le principali parole ed espressioni.
Acha que aprender a língua chinesa é muito difícil? Falta tempo para tentar? Justamente para pessoas como você criamos o projeto Chinese for Europeans. O Módulo inicial é dedicado a todos os grupos de destinatários (de 9 à 99 anos). Contém as informações básicas sobre a gramática chinesa, fonética, sinais chineses, caligrafia e palavras e expressões elementares.
Denk u dat het Chinees leren is te moeilijk? Geen tijd om te proberen? Speciaal voor mensen zoals u hebben we het project Chinese for Europeans gemaakt. De eerste module is gewijd aan alle gebruikers (van 9 tot 99 jaar). Deze module biedt basiskennis van de Chinese grammatica, fonetiek, Chinese karakters, kalligrafie en van elementaire woorden en zinnen.
Нямате време? Нямате пари? Китайски за европейци може да ви помогне. Това е въвеждащ модул за всички групи потребители. Основни езикови умения съдържа основна информация за китайската граматика, фонетика, символи, калиграфия, и най-важните думи и изрази.
Onko kiinan kieli mielestäsi liian vaikea? Sinulla ei ole aikaa kokeilla sitä? Kiina eurooppalaisille voi auttaa sinua. Tässä esitetään johdantomoduuli kaikkien ryhmien käyttäjille. Kielitaidon moduuli sisältää perustietoa kiinan kieliopista, foneetiikasta, merkeistä, kalligrafiasta, sekä tärkeimmät sanat ja ilmaisut.
Úgy gondolja, hogy a kínai nyelv túl bonyolult? Nincs ideje kipróbálni? A Kínai Európaiknak segít Önnek. Alább bemutatunk egy bevezető modult minden felhasználói csoportnak. Az alapvető nyelvi készségek modul tartalmazza a szükséges információkat a kínai nyelvtanról, hangtanról, írásjegyekről, kalligráfiáról és a legfontosabb szavakat és kifejezéseket.
Galvojate, kad kinų kalba per sunki? Nerandate laiko pabandyti? "Kinų kalba europiečiams" atėjo jums į pagalbą. Čia pristatome įžanginį modulį visoms vartotojų grupėms. Pagrindiniame kalbos įgūdžių lavinimo modulyje rasite esminę informaciją apie kinų kalbos gramatiką, fonetiką, hieroglifus, kaligrafiją bei pačius svarbiausius žodžius ir išsireiškimus.
Uważasz, że nauka języka chińskiego jest za trudna? Brakuje Ci czasu by spróbować? Właśnie dla osób takich jak Ty stworzyliśmy projekt Chinese for Europeans. Moduł wstępny jest dedykowany dla wszystkich grup odbiorców (od 9 do 99 lat). Zawiera podstawowe wiadomości z zakresu chińskiej gramatyki, fonetyki, chińskich znaków, kaligrafii oraz elementarnych słów i wyrażeń.
Nu aveți timp? Nu aveți bani? "Chineză pentru Europeni" poate ajuta. Acesta este un modul introductiv pentru toate grupurile de utilizatori. Limba de bază va conține informații de bază despre gramatica chineză, fonetica, semne, caligrafie, precum și cele mai importante cuvinte și expresii.
Myslíte si, že čínština je pre vás príliš ťažká? Máte málo času, aby ste si to skúsili? Práve pre takých ľudí ako ste vy sme vytvorili projekt Chinese for Europeans. Úvodný modul je určený pre všetky vekové kategórie užívateľov. Nájdete tu základné informácie o čínskej gramatike, fonetike, čínskych znakoch, kaligrafii, a spoznáte základné slová a výrazy.
Vai Tev šķiet, ka ķīniešu valoda ir pārāk grūta? Ka Tev nav laika to apgūt? "Ķīniešu valoda eiropiešiem" var Tev palīdzēt. Šeit mēs piedāvājam ievadsadaļu visām lietotāju grupām. Valodas pamatiemaņu sadaļa satur pamatinformāciju par ķīniešu valodas gramatiku, fonētiku, zīmēm, kaligrāfiju un svarīgākajiem vārdiem un izteicieniem.
M'għandekx ħin? M'għandekx flus? Iċ-Ċiniż għall-Ewropej jista jgħinek. Dan huwa taħriġ tal-bidu għal kulħadd. Ħiliet bażiċi fil-lingwa b-informazjoni bażika fil-grammatika Ċiniza, ħsejjes fonetiċi, kitba, u l-iktar kliem u espresjonijiet importanti.
  www.varengold.de  
Base de connaissances
Knowledge Base
Wissensdatenbank
Base de Conocimiento
Knowledge Base
Base de Conhecimento
  4 Treffer gayhdporno.com  
Les fours à revêtement chimique de Spooner pour le traitement chimique sans chrome ou à base de chrome sont fabriqués avec une paroi interne entièrement soudée, et permettent un fonctionnement et un contrôle flexibles.
Die  Spooner-Öfen  für die  Trocknung von chemischen Strichaufträgen sind für chromfreie oder chromhaltige .chemische Behandlungen ausgelegt und sind so konstruiert, dass sie eine innere nahtlos geschweisste Verkleidung haben und flexible Produktion und Regelung ermöglichen.
Los hornos Spooner para el revestimiento químico tanto en tratamientos libres de cromo como en base a cromo se construyen mediante una superficie interior totalmente soldada sin interrupciones, e incluyen una operación y control flexibles.
I forni Spooner per rivestimenti chimici, destinati a trattamenti chimici senza cromo o a base di cromo, sono caratterizzati da una struttura con interno perfettamente saldato e offrono un azionamento e controllo flessibile.
Os fornos de revestimento químico da Spooner para tratamentos químicos à base de cromo ou sem cromo são produzidos com uma estrutura interna de soldadura total e permitem uma grande flexibilidade em termos de controlo e utilização.
De chemische coatingovens van Spooner voor een chemische bewerking met of zonder chroom zijn voorzien van volledig naadgelaste binnenmantel. Ze zijn flexibel in gebruik en bediening.
Piece do powlekania chemicznego Spooner do procesu bezchromowego lub z wykorzystaniem chromu o spawanym szkielecie wewnętrznym zapewniają elastyczność działania i sterowania.
Spooner химическое покрытие печи для хром бесплатно или хромированной основе химической обработки построены с полностью шов сварных внутренний слой, включают гибкую деятельность и контроль.
Esnek operasyon ve kontrol imkanı sunan, kromsuz ya da krom bazlı kimyasal işleme yönelik Spooner kimyasal kaplama fırınları, komple dikiş kaynaklı iç yüzeye sahiptir.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow