ont a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  cultiusmascuni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ont a plus d’une centaine de variétés différentes d’arbres des tailles entre 6-8 à 40-50 centimètres. Vous pouvez aussi y trouver des arbres uniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cultiusmascuni.com as primary domain	We have over a hundred different varieties of trees sizes ranging from 6-8 to 40-50 centimeters. You can also find model trees.

  lopezdeheredia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les labeurs de ramassage des raisins ont commencé en « Viña Zaconia » le 22 septembre et se ont prolongés jusqu'à le 25 du même mois pour les cépages blancs. Pour les cépages rouges ont a repris la vendange le 7 de octobre en « Viña Tondonia » et n'ont pas arrêté les labeurs jusqu'à sa fin le 24 d'octobre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lopezdeheredia.com as primary domain

Von der Regulierungsbehörde der DOC Rioja als SEHR GUT klassifiziert. Die Ernte war in Ordnung, die schwere Regenfälle Ende Juni hatten keine Negative wirkung an den Wachstumszyklus. Die gute Befruchtung, die Abwesenheit von Frühlings Frost, verfolgt von einen heissen und trockenen Sommer, frei von Pilzkrankheiten ergibt sich in eine Reiche Weinlese. Obwohl die gesamte Produktion nicht abgeschlossen war, denn einige Ungleichheiten der Reifung beobachtet wurden, aber Dank der sehr geeignetes Kilma in Oktober fand eine ruhige und selektive Weinlese statt. Wir begannen mit der Weinlese in “Viña Zaconia” am 22. September und dauerte bis 25. für die Weißen Trauben, am 7. Oktober fingen wir wieder an mit den Roten Trauben in Viña Tondonia bis 24. October. In der zweiten Woche von Dezember und nachdem wir die entsprechende Berechtigung von der Regulierungsbehörde erhalten haben, fand eine Späte Ernte statt mit den Ertrag den wir noch nicht gererntet hatten und nach der Bestätigung einer hervorragende Entwicklung der Trauben die noch nicht reif in Oktober waren.

  7 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des policiers ont a trouvé la plaignante, une fugueuse de 13 ans qu’ils recherchaient, dans un véhicule dont le conducteur était connu de la police comme étant un proxénète. Le conducteur a par la suite été accusé d’agression sexuelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

The police found the complainant, a thirteen‑year‑old runaway they were looking for, in a vehicle driven by a man known to them as a pimp. The driver was later charged with sexual assault.  One of complainant’s conversations was taped at police headquarters in preparation for a secure treatment application and only notes of her date of birth, address and phone numbers were made.  The taped conversation was not for any criminal investigation; indeed, the investigation into the accused’s activities had not yet started.  The constable turned over his report and the written statements, but not the tape of the initial interview, to vice unit detectives for them to investigate the complaints of prostitution and sexual assault.  The vice unit detectives spoke with the complainant and that interview was recorded and transcribed.  By the time of the preliminary inquiry, the constable had forgotten about the taped initial conversation with the complainant and, some time between the interview and the trial, he misplaced the tape.

  vaud.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours du deuxième round de financement, nous avons dû défendre le choix du canton de Vaud envers d'importants investisseurs qui souhaitait nous voir déménager à Bâle. Nous avons du les convaincre de rester ici, et les arguments ont a nouveau joué en faveur de Lausanne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	"Yes. We looked at several options in depth, in Europe and elsewhere, and found that the canton of Vaud was the ideal place for us. During the second round of financing, we had to defend our choice of Vaud to a number of important investors who wanted us to relocate to Basel. We had to convince them of the wisdom of staying here, and the arguments once more came out in favour of Lausanne."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	Ja, wir haben verschiedene Optionen in Europa und anderswo eingehend geprüft. Schliesslich sind wir zum Schluss gekommen, dass der Kanton Waadt der ideale Standort für uns ist. In der zweiten Finanzierungsrunde mussten wir die Wahl des Kantons Waadt gegen bedeutende Investoren verteidigen, die uns lieber in Basel gesehen hätten. Wir mussten sie davon überzeugen, dass wir hier bleiben wollten. Die Argumente haben aber wiederum für Lausanne gesprochen.

  ritpu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le décalage entre les pratiques numériques des élè- ves et celles de leurs professeurs est important et semble s’accentuer : les pratiques des jeunes ten- dent à être ludiques et communicationnelles, tandis que celles des enseignants reposent sur des com- pétences globales techniques (Baron et Bruillard, 2001). Nos résultats tendent à montrer qu’en Fran- ce de futurs professeurs des écoles ont, à l’instar de leurs futurs élèves, des pratiques personnelles construites à partir de connaissances primaires liées à leur adaptation à un environnement riche en tech- nologies numériques dans l’enfance. Mais à la dif- férence de leurs élèves, nous verrons que ces futurs professeurs ont également développé d’autres for- mes de pratiques et une culture numérique faisant appel à des connaissances secondaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ritpu.org as primary domain

The already important gap between the digital practices of pupils and those of teachers seems to be widening. Indeed, while young people’s di- gital practices tend to be playful and communi- cation orientated, teacher practices rely on global technical skills and cross-field know-how (Baron & Bruillard, 2001). Our findings suggest that in France some prospective teachers, like their pros- pective pupils, have digital practices derived from a primary knowledge acquired through growing up in a digital-technology-rich childhood environ- ment. Yet unlike their prospective pupils, these prospective teachers have also gained other forms of digital practices and a digital culture that draws on secondary knowledge.

  111 Hits hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’équipe Ontario Rouge en a rajouté en deuxième période. Kristyn Capizzano (Oakville, Ont.) a profité d’un retour du gardien Kimberly Newell (Burnaby, C.-B.) pour doubler l’avance des siens. Moins de deux minutes plus tard, encore sur une lancée, Victoria Pittens (Whitby, Ont.) a obtenu son deuxième du match, aidé de Nicole Brown (Oshawa, Ont.) et de Morgan Richardson (Ottawa, Ont.). Sarah Nurse (Hamilton, Ont.) y a ajouté son grain de sel en s’inscrivant à la marque à 11 minutes et 43 secondes de la deuxième période.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain

The central Canadians notched another goal in the middle frame, when Kristyn Capizzano (Oakville, Ont.) beat netminder Kimberly Newell (Burnaby, B.C.) on a rebound to double her team's advantage on the game sheet. Less than two minutes later, Pittens got her second of the night on assists from Nicole Brown (Oshawa, Ont.) and Morgan Richardson (Ottawa, Ont.). Sarah Nurse (Hamilton, Ont.) added another for Ontario Red at 11:43 in the second for a 4-0 going into the third.

  hotel-gletschergarten.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les chambres disposent de WiFI gratuit, baignoire ou douche, WC, sièges, coffre fort, balcon ou terrasse, sèche-cheveux, télévision flat-screen, téléphone, radio. Les chambres sont installées rustiquement ou en style alpin et offrent tout ce qu'ont a besoin pour passes des vacances dans les montagnes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-gletschergarten.ch as primary domain

All rooms have free Wifi-access, bathtub/or shower, WC, seating corner, safety box, balcony ot terrace, hairdryer, Flat-Screen TV, Radio. The rooms are either traditionally or alpinely designed and offer anything you would need for a mountain trip. Tea-making facilities, extra pillows or anti allergy bedding are possible on request and free of charge. Bathrobes and slippers are available at a little charge.

  eenet.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carrefours jeunesses en ontario : nous voulons entendre ce que les jeunes et les famillies ont a dire !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eenet.ca as primary domain	Youth Wellness Hubs Ontario webinars: We want to hear from youth and families!

  reciclarecreativa.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l’égard du sous-sol ont a franchi la première étape, le dégagement de l’espace, le nettoyage et l’application d’une première couche de peinture lavable sur les murs. On a ajouté de petits moments de recyclage créatif pour un autre projet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reciclarecreativa.ro as primary domain

Regarding the basement, we finished the first stage, meaning clearning the space, cleaning it and dyeing it with a first coat. All of these, combined with several moments of creative recycling for another project. What’s next is paining on the walls, painting the furniture, creative play, everything to bring the space alive and make it available for creative youth. We would really like to make this an example of transforming ghost-spaces into places for creative manifestation available for the community.

  cilogis.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cilogis prend aussi charge de tout les document qui ont a voir avec Less than Container Load (LCL). Cela veut dire que des conteneurs standards sont remplis avec des bien pour plusieurs clients, parce que une charge n’est pas assez grande pour un seul client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cilogis.be as primary domain	All documents for Less than Container Load (LCL) are also part of Cilogis’ expertise. In LCL, standard containers are filled with goods for multiple costumers because the cargo is not large enough for a single costumer. Several small batches of goods are collected until a container is full.

  glpi-project.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nouvelle version de GLPI est arrivée, découvrez les nouvelles fonctionnalités ! Performances De nombreuses optimisations ont été ajoutées pour les instances avec beaucoup d'entités (affichage des tickets/utilisateurs et sélecteur global). Les temps de chargements sur ces lourdes installations ont (...) - Français / announcement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glpi-project.org as primary domain	The new GLPI version is here, discover its new features! Performances By working on GLPI instances with a lot of entities, we've found that browsing was very slow. We've optimized the application, and loading times have been divided by 10. Our tests have been performed on a 37k+ entities (...) - English / announcement

  3 Hits 3digitala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques enfants font la quête, avec un drap blanc sur lequelle ont a peint plusieurs aliments. Ils portent des chariots et des paniers en osier pour ramasser les dons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Varios niños realizan la cuestación con una sábana blanca sobre la que han pintado diversos alimentos. Llevan carros de la compra y cestos de mimbre para recoger los donativos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Haur batzuk diru-biltzea egiten ari dira, elikagai ezberdinak margotuak dituen maindire zuri batekin. Dohainak jasotzeko, erosketetarako orgak eta zume saskiak daramatzate.

  2 Hits fie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les deux fédérations ont a pu obtenir l’appui de leur gouvernement ainsi qu’une somme de 1.1 million USD de la part du Comité Olympique Saoudien, d’un sponsor principal « Modern Construction & Roads EST » et de 5 d’autres mécènes, ceci favorisant grandement le succès d’un tel évènement,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	Both federations were able to obtain the support of their government as well as a sum of 1.1 million USD from the Saudi Olympic Committee, a principal sponsor “Modern Construction & Roads EST” and 5 other patrons, all of which was enormously helpful in ensuring the success of this event.

  icc-cpi.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les îles Fidji ont a déposé leur instrument de ratification du Statut de Rome le 29 novembre 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc-cpi.int as primary domain	Fiji deposited its instrument of ratification of the Rome Statute on 29 November 1999.

  apkgplay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Present Perfect (ont / a P.P)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	• Present Perfect (есть / есть P.P)

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De toute façon, voici ma question. Dans l'Ouest à l'heure actuelle, l'ONT a manqué à sa véritable première obligation. Et pourquoi ne croirait-on pas que le processus de dépôt d'une plainte aux termes de la Loi canadienne sur les transports a été très lent, très onéreux et finalement entrepris en pure perte, puisque c'est désormais un fait accompli; l'affaire est réglée, non?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Anyway, the question I have for you is this. As far as we in the west are concerned at the present time, the CTA failed in its first real task. And why shouldn't they believe that the complaint under the Canada Transportation Act was very slow, very costly, and essentially a futile test, because it's a fait accompli now; it's all over?

  2 Hits acf-fr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous ennuyez-vous de vos regards courants ? Vous ont a toujours voulu regarder complètement différent, mais n'avez-vous pas voulu passer par toute douleur d'une restauration extrême ? Voici maintenant votre chance !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acf-fr.org as primary domain	Wirst du von deinen gegenwärtigen Blicken gebohrt? Haben dich wollte immer vollständig unterschiedlich schauen, aber du wolltest nicht allen Suffering einer extremen Umarbeitung durchlaufen? Jetzt ist hier deine Wahrscheinlichkeit!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acf-fr.org as primary domain	Te aburren de tus miradas actuales? ¿Te tienen deseó siempre parecer totalmente diferente, pero no deseaste pasar con todo el sufrimiento de un makeover extremo? ¡Ahora aquí está tu ocasión!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acf-fr.org as primary domain	Siete annoiati dei vostri sguardi correnti? Li hanno sempre ha desiderato osservare completamente differente, ma non avete desiderato passare con tutto il suffering di un makeover estremo? Ora qui è la vostra probabilità!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acf-fr.org as primary domain	Você é furado de seus olhares atuais? Têm-no quis sempre olhar completamente diferente, mas você não quis atravessar todo o sofrimento de um makeover extremo? Agora é aqui sua possibilidade!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acf-fr.org as primary domain	Vind je je look saai? Heb je er altijd al eens compleet anders uit willen zien, maar je wil geen pijnlijke extreme makeover ondergaan? Nu is hier uw kans!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acf-fr.org as primary domain	Er boret du av din nåværende titt ? Du alltid har villet til å se komplett forskjellig, men du har ikke villet til å dra gjennom all å liding av en ekstrem makeover ? Nå her er din sjanse !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acf-fr.org as primary domain	Скучаю текущего выглядит? Вы всегда хотели выглядеть совершенно разные, , но вы не хотите, чтобы пройти через все страдания крайней содержанием? Итак, это Ваш шанс!