rci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  140 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una pitón mata a dos niños en Canadá
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	The meteor shower of Perseids coming on August 11 and 12
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	Ägypten-Krise spitzt sich gefährlich zu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	Pai de Snowden confirma ter recebido visto para visitar filho
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	من هو عبد الفتاح السيسي
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	گنج مافیای سابق سیسیل در میان زباله ها
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	Hullócsillag-eső lesz augusztus 11-12-én éjszaka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	İran’ın ‘nükleer’ adımına ilk tepkiler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.euronews.com as primary domain	Над Японією ллє, мов з відра

  26 Hits it.wikiquote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Cuando el Diablo nada tiene que hacer, mata moscas con el rabo".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.wikiquote.org as primary domain	Ne toks velnias juodas, kaip jį moliavoja.

  2 Hits www.albergodellaroccia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	También utilizamos una hormona que ataca y mata a las moscas, la cual es inofensiva para los humanos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hmerida.com as primary domain	We use a hormone (harmless to humans) which attracts and kills flies.

  un.op.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esta campaña es una ocasión importante para hacerle frente al Sida, que mata ocho cientos niños diariamente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.op.org as primary domain	N'hésitez pas à faire circuler l’information auprès des responsables d’établissements et de toute personne susceptible de soutenir le projet.

  www.biezko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Los candidatos son: por el Moto Club Benicarló, Óscar Inglés Piñana; por el Judo Club Benicarló, Valodi (o más conocido como Valentín) Ciobotaru; por el Club de Pelota Valenciana Arrea-le Buena, Cristian Esteller Coll; por el Centro Excursionista Xiruca, Gregorio Bretó París; por la Unión Ciclista Benicarló, Marc Arnau Balaguer; por el Club Baloncesto Benicarló, Francisco Royo Maura; por el Club Deportivo Kaiden, Raúl Checa Aubanell; por el Club Natación Benicarló, Joan Ferran Barrachina Añó; por el Club de Tenis Mesa Benicarló, Constantin Iulian Dorhan; por el Club Balonmano Benicarló, Daniel Robles Expósito; por el Club de Atletismo Bajo Maestrat, Alexis Sastre Arnau; por el Club Triatlón Basiliscus, Ferran Remolina Rallo; por el Club de Pesca Deportiva El Mero, Víctor Esteller Llorach; por el Club Ciclista Deportas Balaguer, Maria del Mar López Mercé; por el Club de Tenis Benicarló, Equipo de Frontenis; por el Club Madison, Ignacio Nebot y Tania Blasco; por el Club Petanca Benicarló, Silvia Royo Castell; por el Club Mabel Benicarló, Claudia Mata Fernández; por el Club Ajedrez Benicarló, José Miguel Aicart Ramón; y finalmente, por el grupo de Gimnasia Tercera Edad, en reconocimiento especial del Ayuntamiento de Benicarló, y fuera de concurso, Josefina Gil Bort y Antonio Bretó Palau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain

L'Auditori Municipal acollirà un any més la Gala de l'Esport, un acte que ret homenatge a tots els esportistes benicarlandos que dia a dia lluiten i s'esforcen per millorar. Enguany, com en les darreres edicions, es lliuraran tres premis. El més important, el del millor esportista de 2011, reconeixerà els mèrits esportius dels 20 candidats que les diferents entitats han presentat per al premi, sobre la base del concurs de mèrits que estipula el Consell Consultiu Municipal d'Esports. Els candidats són: pel Moto Club Benicarló, Óscar Anglés Piñana; pel Judo Club Benicarló, Valodi (o més conegut com Valentín) Ciobotaru; pel Club de Pilota Valenciana Arrea-li Bona, Cristian Esteller Coll; pel Centre Excursionista Xiruca, Gregorio Bretó París; per la Unió Ciclista Benicarló, Marc Arnau Balaguer; pel Club Baloncesto Benicarló, Francisco Royo Maura; pel Club Deportivo Kaiden, Raúl Checa Aubanell; pel Club Natació Benicarló, Joan Ferran Barrachina Añó; pel Club de Tennis Taula Benicarló, Constantin Iulian Dorhan; pel Club Handbol Benicarló, Daniel Robles Expósito; pel Club d'Atletisme Baix Maestrat, Alexis Sastre Arnau; pel Club Triatló Basiliscus, Ferran Remolina Rallo; pel Club de Pesca Deportiva El Mero, Víctor Esteller Llorach; pel Club Ciclista Deportes Balaguer, Maria del Mar López Mercé; pel Club de Tenis Benicarló, Equip de Frontenis; pel Club Madison, Ignacio Nebot i Tania Blasco; pel Club Petanca Benicarló, Silvia Royo Castell; pel Club Mabel Benicarló, Claudia Mata Fernández; pel Club Ajedrez Benicarló, José Miguel Aicart Ramón; i finalment, pel grup de Gimnàstica Tercera Edat, en reconeixement especial de l'Ajuntament de Benicarló, i fora de concurs, Josefina Gil Bort i Antonio Bretó Palau.

  38 Hits ayursoma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puede consultar el pronóstico del tiempo para la playa de La Mata en windguru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alegria-realestate.com as primary domain	You can find a weather forecast for the beach of La Mata at windguru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alegria-realestate.com as primary domain	Прогноз погоды для пляжа Ла-Маты можно посмотреть на windguru

  10 Hits present4d.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Mata a siguientes procesos y eliminar los archivos correspondientes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitystronghold.com as primary domain	1. Kill the following processes and delete the appropriate files:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitystronghold.com as primary domain	1. Töte die folgenden Prozesse und lösche die entsprechenden Dateien:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitystronghold.com as primary domain	1. Остановить следующие процессы и удалить соответствующие файлы:

  www.3isp-jv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los alumnos de Fotografía de Arquitectura e Interiorismo del Institut Estudis Fotogràfics Catalunya realizaron una práctica muy interesante en MINIM. En esta galería os dejamos una muestra de las imágenes que capturaron durante la sesión fotográfica los alumnos Carlota Prats, Daniel Puig, Gael del Río, Lex Gascó y Maribel Mata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minim.es as primary domain	The students of Photography of Architecture and Interior Design of the Institut Estudis Fotogràfics Catalunya made a very interesting practice in MINIM. In this gallery you can see a sample of the pictures captured during the photographic session by Carlota Prats, Daniel Puig, Gael del Río, Lex Gascó y Maribel Mata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minim.es as primary domain	Els alumnes de Fotografia d'Arquitectura i Interiorisme de l'Institut Estudis Fotogràfics Catalunya van realitzar una pràctica molt interessant a MINIM. En aquesta galeria us deixem una mostra de les imatges que van capturar durant la sessió fotogràfica els alumnes Carlota Prats, Daniel Puig, Gael del Río, Lex Gascó i Maribel Mata.

  www.urbanmobs.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ciencia de la parálisis del análisis: Cómo pensar de más mata tu productividad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.todoist.com as primary domain	9 regole per rendere le riunioni di lavoro più produttive e meno noiose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.todoist.com as primary domain	Um balanço de 2015 + seu relatório de produtividade pessoal de 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.todoist.com as primary domain	Todoistテンプレートでプロジェクトをインポート・エクスポートして、タスクを共有

  64 Hits www.camminodiassisi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Javi Martínez se convierte hoy en uno más de los integrantes de la Selección que han ganado una Champions con un club extranjero. Xabi Alonso , Josemi y  Núñez con el Liverpool, Piqué con el Manchester United, Torres, Mata y Oriol Romeu con el Chelsea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn2.sefutbol.com as primary domain

The midfielder was part of the list of the National Squad for the first time May 10, 2010, when Vicente del Bosque called him to the finals, although the May 29 debut in a friendly against Saudi Arabia in which Xavi replaced in the 81 minutes we won that game 3-2 Selection in Innsbruck, Austria. On June 3 played another friendly against Chile, this time as a starter until the 80th minute when he David Villa. He was part of the team that first won a World Cup.

  5 Hits battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las pocas veces que lo he visto en acción, he notado algo: cuando Whiskey mata a un enemigo, su daño de ataque aumenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Le peu de fois où je l’ai vu en pleine action, j’ai pu remarquer une chose : après avoir tué un ennemi, Whisky obtient un bonus de dégâts d’attaque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Die paar Male, wo ich ihn in Aktion gesehen habe, ist mir eines aufgefallen: Nachdem er einen Gegner ausgeschaltet hat, erhält Whisky einen Boost auf seinen Angriffsschaden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Le poche volte che l'ho visto in azione, ho notato una cosa: dopo aver ucciso un nemico, i danni d'attacco di Whiskey Foxtrot aumentano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Nas poucas vezes que vi Whiskey em ação, percebi uma coisa: depois de matar um inimigo, ele tem um aumento no seu dano de ataque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Я несколько раз видел, как сражается Виски, и кое-что заметил: уничтожив противника, он на какое-то время получает бонус к наносимому урону.

  2 Hits www.propergaanda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mata moscas. ¡O no! 3770
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	'Give the fly a chance' flyswatter 3770
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	Tapette à mouches 3770
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	Schiacciamosche 3770
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	Mata mosca 3770
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	'Give the fly a chance' flyswatter 3770
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	Flugsmälla 'Ge flugan en chans' 3770

  5 Hits www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si Salto mata a un enemigo principal, la reutilización de la habilidad se restablece al instante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	If Pounce kills a major enemy the skill’s cooldown is immediately reset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Si le Bond élimine un ennemi majeur, le temps de recharge de la compétence est immédiatement réinitialisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Wenn Satz einen wichtigen Gegner tötet, wird die Abklingzeit des Skills sofort zurückgesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Se Balzo uccide un nemico principale, il tempo di recupero dell'abilità si azzera immediatamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Se a arremetida matar um inimigo maior, sua recarga reinicia imediatamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	При убийстве сильного врага с помощью ''Наскока'' этот навык мгновенно восстанавливается.

  radiomundoreal.fm  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La película “Voces del clima”, que se realizó en Brasil con las poblaciones tradicionales de cuatro biomas del país [Amazonia, Mata Atlántica (selva tropical), Cerrado y Pantanal)], fue presentada en el Klimaforum que se realiza en Copenhague, de forma paralela a la COP 15 de Naciones Unidas sobre Cambio Climático.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain	Maureen Santos, member of Brazilian organization FASE and the Brazilian Network of Peoples Integration (REBRIP) told Real World Radio that “The idea of the movie was to bring together the voices of these peoples who have not had the chance to be here to talk with the European citizens and their governments”.