Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 19'624 Résultats 2'776 Domaines Page 10

60 Treffer www.swissworld.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ocio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissworld.org als Prioritätsdomäne definieren	Loisirs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissworld.org als Prioritätsdomäne definieren	Freizeit

47 Treffer www.eusko-ikaskuntza.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PARQUE INFANTIL-LUDOTECA "ESPERA-OCIO"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren	CHILDRENS PLAYGROUND-TOY LIBRARY "ESPERA-OCIO"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren	PARC POUR ENFANTS LUDOTHÈQUE "ESPERA-OCIO"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren	HAUR-PARKEA - JOLASTEGI "ESPERA-OCIO"

2 Treffer www.portorentabike.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Excursiones / Ocio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omnitoursmaroc.com als Prioritätsdomäne definieren	Excursions / Leisure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omnitoursmaroc.com als Prioritätsdomäne definieren	Ausflüge / Freizeit

30 Treffer www.getxo.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cultura, ocio y deporte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren	La culture, les loisirs et le sport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren	Cultură, timp liber şi sport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren	Kultura, aisialdia eta kirola

2 Treffer www.nvrenting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- deporte y ocio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nord-color.com als Prioritätsdomäne definieren	- sport & loisirs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nord-color.com als Prioritätsdomäne definieren	- Freizeit & Sport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nord-color.com als Prioritätsdomäne definieren	- sport & leisure

75 Résultats www.biezko.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Además de todo eso, encontraréis espacios para practicar deportes al aire libre y una completa oferta de ocio. Benicarló es un cajón repleto de sorpresas que os mantendrá entretenidos con numerosas propuestas deportivas, culturales y de ocio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire	As well as all this, you will also find places for practising sport outdoors and taking part in a full range of leisure options. Benicarló is like a box full of surprises that will keep you entertained with numerous sporting, cultural and leisure attractions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire	De plus, vous trouverez des endroits pour faire du sport en plein air et de nombreuses activités de loisirs. Benicarló est une véritable boîte à surprises qui vous surprendra avec de nombreuses activités sportives, culturelles et de loisirs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire	A més de tot això, hi trobareu espais per practicar esports a l'aire lliure i una bona oferta d'oci. Benicarló és un calaix ple de sorpreses que us mantindrà distrets amb nombroses propostes esportives, culturals i d'oci.

3 Résultats gonclovil.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gravensteen.be comme domaine prioritaire	Outings
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gravensteen.be comme domaine prioritaire	Facilités

22 Résultats www.sembcorp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ahora es el tiempo para visitar - con nuevas y emocionantes eventos y grandes desarrollos comerciales y de ocio en la tubería, el rostro de Birmingham está cambiando como nunca antes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitbirmingham.com comme domaine prioritaire	Jetzt ist die Zeit für einen Besuch - mit aufregenden neuen Veranstaltungen und großen Einkaufs- und Freizeitentwicklungen in der Pipeline wird das Gesicht von Birmingham ändern wie nie zuvor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitbirmingham.com comme domaine prioritaire	Ora è il momento di visitare - con nuovi entusiasmanti eventi e importanti sviluppi commerciali e per il tempo libero in cantiere, la faccia di Birmingham sta cambiando come mai prima.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitbirmingham.com comme domaine prioritaire	Nu is het tijd om te bezoeken - met spannende nieuwe evenementen en grote retail en recreatieve ontwikkelingen in de pijplijn, wordt het gezicht van Birmingham veranderen als nooit tevoren.

5 Résultats www.website-scan.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El bar de Amieira Marina, con el lago Alqueva como telón de fondo, es el espacio ideal para momentos de ocio y bienestar de los que solo podrá disfrutar en este maravilloso paisaje..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amieiramarina.com comme domaine prioritaire	The Amieira Marina Bar with the Alqueva Lake in the backdrop is the ideal place for the leisure and well-being moments that only this landscape can provide.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amieiramarina.com comme domaine prioritaire	Avec le Lac Alqueva en arrière-plan, le Bar d'Amieira Marina est l'espace idéal pour profiter de moments uniques de loisirs et de bien-être grâce à ce paysage incomparable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amieiramarina.com comme domaine prioritaire	Die Bar der Amieira Marina, mit dem Alqueva-Stausee als Hintergrund, ist der ideale Raum für vergnügliche und entspannende Momente, die Ihnen nur diese Landschaft bieten kann.

nymtech.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SKN servicio para usted - la movilidad, Ocio y familia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir skn-tuning.de comme domaine prioritaire	SKN service for you - mobility, Leisure & family
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir skn-tuning.de comme domaine prioritaire	serviço de SKN para você - a mobilidade, Lazer e família
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir skn-tuning.de comme domaine prioritaire	сервис СКН для вас - мобильность, досуг и семьи

7 Résultats www.taschen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ocio.laopiniondemalaga.es, España, diciembre 13, 2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taschen.com comme domaine prioritaire	ocio.laopiniondemalaga.es, Spain, December 13, 2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taschen.com comme domaine prioritaire	ocio.laopiniondemalaga.es, Espagne, décembre 13, 2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taschen.com comme domaine prioritaire	ocio.laopiniondemalaga.es, Spanien, 13. Dezember 2011

www.cmmexpo.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Oferta de ocio y servicios para familias
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadafeiravella.com comme domaine prioritaire	Entertainment & Family Services
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadafeiravella.com comme domaine prioritaire	Entretenimento e serviços para famílias

7 Résultats www.leag.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Déjate mimar y entra en un mundo de sensaciones de bienestar, ocio y diversión.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquahotel.com comme domaine prioritaire	Laissez-vous choyer et entrez dans un univers de sensations de bien être, loisirs et détente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquahotel.com comme domaine prioritaire	Lassen Sie sich verwöhnen und erleben Sie die Welt des Wohlbefindens, der Freizeit und des Vergnügens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquahotel.com comme domaine prioritaire	Deixa’t mimar i entra en un món de sensacions de benestar, oci i diversió.

10 Résultats www.audace-digital-learning.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eventos & Reuniones Salas de Eventos Habitaciones Ocio Gastronomía Casos de Éxito Solicitar Presupuesto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir serhsnatalgrandhotel.com comme domaine prioritaire	Meetings & Events Rooms & Spaces Acomodation Leisure Gastronomy Success Stories
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir serhsnatalgrandhotel.com comme domaine prioritaire	Reunions i Esdeveniments Sales d'Esdeveniments Allotjament Temps d'Oci Gastronomia Casos d'Èxit Demana un pressupost

www.5gcc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir turismojerez.com comme domaine prioritaire	Loisirs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir turismojerez.com comme domaine prioritaire	Freizeit

ribesalat.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ribesalat.com comme domaine prioritaire	Leisure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ribesalat.com comme domaine prioritaire	Oci

2 Résultats clic.cervantes.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aprender a hablar sobre gustos y preferencias y a organizar actividades de ocio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clic.cervantes.es comme domaine prioritaire	Apprendre à parler de ses goûts et de ses préférences et à organiser ses activités de loisirs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clic.cervantes.es comme domaine prioritaire	Aprender a falar sobre gostos e preferências e organizar atividades de lazer.

12 Résultats www.alis-sa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cultura y Ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stiftung-spi.de comme domaine prioritaire	Culture and Leisure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stiftung-spi.de comme domaine prioritaire	Culture et temps libres

27 Résultats turismo.tuxtla.gob.mx

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alternativas de Ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zumaia.eus comme domaine prioritaire	Cliffs and Beaches
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zumaia.eus comme domaine prioritaire	Aisialdirako aukerak

9 Résultats www.jw-pharma.co.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadacalcada.com comme domaine prioritaire	Leisure

www.valthorens.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	a los monumentos y centros turísticos culturales, naturales o de ocio, incluyendo las tarifas, los periodos y horarios de apertura al público, el sitio internet, los números de teléfono y la dirección postal;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir valthorens.com comme domaine prioritaire	monuments and natural or leisure cultural attractions, which may include the indication of admission prices, opening periods and hours to the public, the website and telephone and postal address;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir valthorens.com comme domaine prioritaire	die Sehenswürdigkeiten und Kultur-, Natur- oder Freizeiteinrichtungen unter Angabe der Benutzungsgebühren, Öffnungszeiten, Website sowie Telefon- und Adressdaten;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir valthorens.com comme domaine prioritaire	ai monumenti e ai siti turistici culturali, naturali o di svago con l'indicazione delle tariffe, dei periodi e degli orari di apertura al pubblico, del sito web e dei recapiti telefonici e postali:

27 Résultats www.biodsa.com.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardenhotels.com comme domaine prioritaire	Leisure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardenhotels.com comme domaine prioritaire	Leisure

2 Résultats www.stigma.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ser el mejor proveedor de servicios de ocio y vacacionales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barcodealquiler.com comme domaine prioritaire	Be the best provider of leisure services and rentals.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barcodealquiler.com comme domaine prioritaire	Ser el millor proveïdor de serveis d'oci i de vacances.

eventlogxp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio, Diversión, Cultura
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hallatlan.hu comme domaine prioritaire	Pleasure, Civilization
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hallatlan.hu comme domaine prioritaire	Unterhaltung, Kultur

8 Résultats wsn.cerist.dz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir altafullaturisme.cat comme domaine prioritaire	Loisirs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir altafullaturisme.cat comme domaine prioritaire	Esbarjo

6 Résultats www.onesolutionrevolution.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atenciones sociales y de ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pisa.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Hospitality and leisure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pisa.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	D'accueil et de loisirs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pisa.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Gastgewerbe und Freizeit

38 Résultats www.mercure.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zona de ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercure.com comme domaine prioritaire	Quartier des loisirs

4 Résultats de.vsmabrasives.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entorno y ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir estaciodelnord.com comme domaine prioritaire	Environment and leisure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir estaciodelnord.com comme domaine prioritaire	Entorn i lleure

53 Résultats dzlp.mk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio en Tenerife
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cabtfe.es comme domaine prioritaire	Leisure in Tenerife
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cabtfe.es comme domaine prioritaire	Freizeit auf Teneriffa

30 Résultats www.huubac.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio, Cultura y Entretenimiento
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vitelsa.es comme domaine prioritaire	Leisure, Culture and Entertainment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vitelsa.es comme domaine prioritaire	Lazer, Cultura e Entretenimento

102 Résultats www.muri-gries.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir turismeamposta.cat comme domaine prioritaire	Leisure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir turismeamposta.cat comme domaine prioritaire	Loisir

92 Résultats kweezine.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Turismo y Ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parke.eus comme domaine prioritaire	Leisure and Tourism
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parke.eus comme domaine prioritaire	Turismoa eta aisia

11 Résultats www.artnouveau.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	incluye la asistencia a las sesiones científicas del Congreso, además de las pausas de café y las comidas incluidas en el programa oficial, y también la opción de participar en las actividades culturales y de ocio paralelas al Congreso.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artnouveau.eu comme domaine prioritaire	International Congress includes attendance to scientific sessions plus coffee-breaks and official meals, and option to participate in all the off-Congress cultural and entertainment activities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artnouveau.eu comme domaine prioritaire	comprend la participation aux sessions scientifiques du Congrès, et également les pauses café et les repas inclus dans le programme officiel, et la possibilité de participer à des activités culturelles et de loisir parallèles au Congrès.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artnouveau.eu comme domaine prioritaire	inclou l’assistència a les sessions científiques del Congrés, a més de les pauses de cafè i els àpats inclosos en el programa oficial, i també la opció de participar en les activitats culturals i d’oci paral·leles al Congrés.

14 Résultats www.gencat.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Turismo y ocio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gencat.cat comme domaine prioritaire	Tourism and leisure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gencat.cat comme domaine prioritaire	Turisme i oci

23 Résultats www.juwelennevejan.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ocio y deporte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alargascencia.org comme domaine prioritaire	Oci i Esport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alargascencia.org comme domaine prioritaire	Ocio e Deporte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ocio – Traduction – Dictionnaire Keybot