dir – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      92'543 Résultats   5'015 Domaines   Page 5
  24 Hits yoursoulsplan.com  
"Es ist nicht nur so, dass du einen Sinn für Dinge hast; es gibt dir auch das Wissen, dass dies ein gewählter Weg in diesem Leben ist. "
"Ce n'est pas seulement que tu donnes un sens aux choses; cela vous donne aussi un sachant que c'est un chemin choisi dans cette vie. "
"No es sólo que las cosas adquieren sentido; también te da un saber que este es un camino elegido en esta vida ".
"انها ليست مجرد أن تجعل معنى الأشياء. كما أنه يعطيك معرفة أن هذا هو المسار المختار في هذه الحياة. "
"Δεν είναι μόνο ότι έχετε νόημα των πραγμάτων? σας δίνει επίσης τη γνώση ότι αυτό είναι ένα επιλεγμένο μονοπάτι σε αυτή τη ζωή. "
"Het is niet alleen dat je dingen begrijpt; het geeft je ook het besef dat dit een gekozen pad is in dit leven. "
"Nuk është vetëm që të kuptoni gjërat; gjithashtu ju jep një njohuri se kjo është një rrugë e zgjedhur në këtë jetë ".
"این تنها چیزی نیست که شما را درک می کند؛ این نیز به شما می داند که این مسیر انتخاب شده در این زندگی است. "
- Не само че разбираш нещата; това също ви дава знанието, че това е избран път в този живот. "
"No és només que tinguis sentit de les coses; també us dóna un coneixement que aquest és un camí escollit en aquesta vida ".
"Ne samo da imate smisla stvari; također vam daje znajući da je to odabrani put u ovom životu. "
"Det er ikke kun, at du giver mening; det giver dig også en viden om, at dette er en udvalgt vej i dette liv. "
"Se ei ole vain, että sinulla on järkeä asioista; se myös antaa sinulle tietävän, että tämä on valittu polku tässä elämässä. "
"यह सिर्फ इतना ही नहीं कि आप चीजों की समझ रखते हैं; यह आपको यह भी जानती है कि इस जीवन में यह एक चुना हुआ रास्ता है। "
"Nem csak, hogy a dolgok értelme van; azt is tudatja veled, hogy ez egy kiválasztott út ebben az életben. "
"Það er ekki bara að þú skynjar hluti; það gefur þér einnig vitandi að þetta er valinn leið í þessu lífi. "
"Bukan hanya karena Anda memahami hal-hal; Ini juga memberi Anda pengetahuan bahwa ini adalah jalan yang dipilih dalam kehidupan ini. "
"Tai ne tik tai, kad jūs prasmės dalykų; tai taip pat suteikia jums žinant, kad tai yra pasirinktas kelias šiame gyvenime. "
"Det er ikke bare at du gir mening; det gir deg også en kjennskap til at dette er en valgt sti i dette livet. "
"Nie chodzi tylko o sens; daje ci także świadomość, że jest to wybrana ścieżka w tym życiu. "
"Nu doar că înțelegeți lucrurile; de asemenea, vă dă o știre că aceasta este o cale aleasă în această viață. "
"Не само да имате смисла за ствари; такође вам даје знање да је ово одабрана стаза у овом животу. "
"Nie je to len to, že máte zmysel pre veci; to vám tiež dáva vedieť, že toto je zvolená cesta v tomto živote. "
"Ne samo, da si občutil stvari; prav tako vam daje vedeti, da je to izbrana pot v tem življenju. "
"Det är inte bara att du känner av saker; det ger dig också en kunskap om att detta är en utvald väg i detta liv. "
"ไม่ใช่แค่ว่าคุณเข้าใจเรื่องต่างๆ มันยังช่วยให้คุณรู้ว่านี่คือทางเลือกในชีวิตนี้ "
"Bu sadece bir şeyler mantıklı değil; aynı zamanda size bu hayatta seçilmiş bir yol olduğunu da bilir. "
"Không chỉ là bạn có ý thức về mọi thứ; nó cũng cho bạn biết rằng đây là một con đường được chọn trong cuộc đời này. "
«Դա պարզապես չէ, որ դուք իմաստալից բաներ եք անում: այն նաեւ տալիս է ձեզ, իմանալով, որ սա այս կյանքում ընտրված ուղին է »:
«Гэта не проста, што вы робіце сэнс рэчаў; ён таксама дае вам ведаць, што гэта абраны шлях у гэтым жыцці «.
"ეს არ არის მხოლოდ ის, რომ თქვენ აზრი რამ; ის ასევე იცის, რომ ეს არის ამ გზაზე შერჩეული გზა ".
"Tas nav tikai tas, ka tu domā par lietām; tas arī dod jums zināšanas, ka šis ir izvēlēts ceļš šajā dzīvē. "
"Не е само тоа да се направи смисла за нештата; исто така ви дава знаење дека ова е избраната патека во овој живот ".
"Mhux biss li inti tagħmel sens ta 'affarijiet; jagħtik ukoll għarfien li din hija triq magħżula f'din il-ħajja. "
"Siyo tu kwamba unafanya hisia za mambo; pia inakupa kujua kwamba hii ni njia iliyochaguliwa katika maisha haya. "
"Ez da gauzen zentzua besterik; Halaber, bizitza honetan hautatutako bidea da jakitea dakar ».
"Bukan sahaja anda memahami perkara; ia juga memberi anda tahu bahawa ini adalah jalan yang dipilih dalam kehidupan ini. "
"Nid dim ond eich bod chi'n gwneud synnwyr o bethau; mae hefyd yn rhoi gwybod ichi fod hwn yn lwybr dewisol yn y bywyd hwn. "
"Yalnız bir şey hiss etməyiniz deyil; bu da bu həyatın seçdiyi bir yol olduğunu bilirsiniz. "
"Non é só que teña sentido das cousas; tamén che dá a coñecer que este é un camiño elixido nesta vida ".
"Ní hamháin go dtuigeann tú rudaí; tugann sé a fhios duit freisin gur bealach roghnaithe é seo sa saol seo. "
"یہ صرف یہ نہیں ہے کہ آپ چیزیں سمجھتے ہیں. یہ آپ کو بھی جانتا ہے کہ یہ اس زندگی میں ایک منتخب راستہ ہے. "
"עס איז ניט נאָר אַז איר מאַכן זינען פון זאכן; עס אויך גיט איר אַ וויסן אַז דאָס איז אַ אויסגעקליבן וועג אין דעם לעבן. "
  4 Hits onlinevideoconverter.com  
Gefällt Dir unser Service? Berichte Deinen Freunden davon.
Like our service? Share it with your friends.
Vous appréciez notre service ? Dites-le à vos amis.
¿Te gusta nuestro servicio? Compártelo con tus amigos.
Ti piace il nostro servizio? Condividilo con i tuoi amici.
Gosta do nosso serviço? Partilhe com os seus amigos.
Μείνατε ικανοποιημένοι από την υπηρεσία μας? Μοιραστείτε το με τους φίλους σας.
Vind je onze dienst leuk? Deel het met je vrienden.
サービスを気に入っていただけましたか?友達にもシェアしましょう。
저희 서비스가 마음에 드시나요? 친구들에게 공유해주세요.
Podoba ci się nasz serwis? Podziel się nim ze swoimi przyjaciółmi.
Понравился наш сервис? Поделитесь им со своими друзьями!
Hizmetimizden memnun kaldın mı? Arkadaşlarınla paylaş.
Thích dịch vụ của chúng tôi chứ? Hãy chia sẻ với bạn bè của bạn.
  8 Hits android.dailydownloaded.com  
Pop jeden letzten Bloon, der dir kommt .
Pop chaque dernier Bloon qui vient à votre rencontre .
Aparece hasta el último Bloon que se cruce en tu camino ..
Pop ogni ultimo Bloon che viene a modo tuo .
Pop todo último Bloon que vem no seu caminho .
Pop elke laatste Bloon die op je af komt .
あなたの方法で来るすべての最後のBloonをポップ.
Pop jokainen viime Bloon, joka tulee teidän tapa .
अपने आखिरी ब्लून को पॉप करें जो आपके रास्ते में आता है .
Pop hver siste Bloon som kommer din vei .
Поп каждый последний Блон, который приходит тебе на ум
Pop varje sista Bloon som kommer din väg .
Yoluna çıkan son Bloon'u patlat
  ppep.org  
Es ist unsere Aufgabe, sicherzustellen, dass unsere ehemaligen Programmteilnehmer tun gut auf dem Job. Wir bleiben mit ihnen in Kontakt (und mit dir) um sicherzustellen, dass Ihre Beziehung während dieser ersten kritischen Jahr blüht.
Services postérieurs à l'emploi: Une fois qu'un nouvel employé, visé par nous, commence à travailler pour vous, notre travail commence vraiment, sincèrement. Il est de notre devoir de nous assurer que nos anciens participants au programme font bien sur votre travail. Nous restons en contact avec eux (et avec toi) pour assurer que votre relation se développe au cours de cette première année critique.
Servicios post-empleo: Una vez que un nuevo empleado, denominado por nosotros, comienza a trabajar para usted, nuestro trabajo comienza realmente, en serio. Es nuestro trabajo asegurarnos de que nuestros antiguos participantes del programa les va bien en su trabajo. Nos mantenemos en contacto con ellos (y contigo) para asegurar que su relación florece durante ese primer año crítico.
Servizi di fine rapporto: Una volta un nuovo dipendente, cui da noi, inizia a lavorare per voi, il nostro lavoro inizia davvero, sul serio. E 'nostro compito fare in modo che i nostri ex partecipanti al programma fanno bene sul vostro lavoro. Restiamo in contatto con loro (e con te) per assicurare che il vostro rapporto fiorisce durante quel primo anno critico.
Serviços pós-emprego: Uma vez que um novo funcionário, referido por nós, começa a trabalhar para você, nosso trabalho realmente começa, a sério. É o nosso trabalho para garantir que nossos ex-participantes do programa fazem bem em seu trabalho. Nós ficar em contato com eles (e com você) para garantir que o seu relacionamento floresce durante esse primeiro ano crítico.
خدمات ما بعد التوظيف: مرة واحدة في الموظف الجديد, يشار من قبلنا, يبدأ العمل بالنسبة لك, عملنا يبدأ حقا, جديا. ومن واجبنا أن نتأكد من أن لدينا المشاركين في البرنامج السابق بشكل جيد على وظيفتك. نبقى على اتصال معهم (و معك) لضمان أن علاقتك تزدهر خلال تلك أول عام حاسم.
Υπηρεσίες μετά την έξοδο από: Μόλις ένα νέο εργαζόμενο, αναφέρεται από εμάς, αρχίζει να δουλέψει για σας, το έργο μας αρχίζει πραγματικά, στα σοβαρά. Είναι καθήκον μας να διασφαλίσουμε ότι ο πρώην συμμετέχοντες στο πρόγραμμα μας κάνει καλά στην εργασία σας. Θα μείνετε σε επαφή μαζί τους (και με εσένα) για να εξασφαλίσει ότι η σχέση σας ακμάζει κατά τη διάρκεια του πρώτου κρίσιμο έτος.
Post-Employment Services: Zodra een nieuwe werknemer, aangeduid door ons, begint te werken voor u, ons werk echt begint, in ernst. Het is onze taak om ervoor te zorgen dat onze oud-deelnemers aan het programma doen het goed op je werk. We blijven in contact met hen (en met jou) om ervoor te zorgen dat je relatie bloeit tijdens die eerste kritieke jaar.
Post-employment Services: Once a new employee, referred by us, starts to work for you, our work really starts, in earnest. It’s our job to make sure that our former program participants do well on your job. We stay in touch with them (and with you) to assure that your relationship flourishes during that first critical year.
Post-dienste: Sodra 'n nuwe werknemer, verwys deur ons, begin om te werk vir jou, ons werk regtig begin, in alle erns. Dit is ons taak om seker te maak dat ons voormalige deelnemers program doen goed op jou werk. Ons bly in voeling met hulle (en met jou) om te verseker dat jou verhouding floreer gedurende daardie eerste kritieke jaar.
पोस्ट रोजगार सेवा: एक बार एक नए कर्मचारी, हमारे द्वारा भेजा, आप के लिए काम करने के लिए शुरू होता है, हमारा काम वास्तव में शुरू होता है, ईमान से. यह हमारे पूर्व कार्यक्रम के प्रतिभागियों के लिए अपने काम को अच्छी तरह से करना सुनिश्चित करें कि हमारा काम है. हम उन लोगों के साथ संपर्क में रहना (और आप के साथ) कि पहला महत्वपूर्ण वर्ष के दौरान अपने रिश्ते पनपी विश्वास दिलाता हूं कि.
Post-employment Services: Once a new employee, referred by us, starts to work for you, our work really starts, in earnest. It’s our job to make sure that our former program participants do well on your job. We stay in touch with them (and with you) to assure that your relationship flourishes during that first critical year.
Post-arbetsförmedlingar: När en ny medarbetare, ställts av oss, börjar fungera för dig, vårt arbete verkligen börjar, på allvar. Det är vår uppgift att se till att våra tidigare programdeltagare göra bra på ditt jobb. Vi hålla kontakten med dem (och med dig) för att försäkra att din relation blomstrar under det första kritiska året.
บริการหลังการจ้างงาน: เมื่อพนักงานใหม่, โดยเราเรียกว่า, เริ่มต้นการทำงานสำหรับคุณ, การทำงานของเราจะเริ่มต้นจริงๆ, ตั้งใจจริง. มันเป็นงานของเราที่จะทำให้แน่ใจว่าผู้เข้าร่วมโครงการในอดีตของเราทำดีในงานของคุณ. เราอยู่ในการติดต่อกับพวกเขา (และกับคุณ) เพื่อให้มั่นใจว่าความสัมพันธ์ของคุณเจริญก้าวหน้าในช่วงปีแรกที่สำคัญ.
Sonrası sağlanan hizmetler: Yeni bir çalışanın kez, Tarafımızdan sevk, başlar sizin için çalışmak, Bizim iş gerçekten başlar, ciddi olarak. Bizim eski program katılımcıları işiniz iyi yapmak emin olmak için bizim işimiz. Biz onlarla iletişimde kalmak (ve seninle) ilişkinizin ilk kritik yıl içinde geliştiği sağlamak için.
שרותי פוסט תעסוקה: ברגע עובד חדש, המכונה על ידינו, מתחיל לעבוד בשבילך, עבודתנו באמת מתחילה, ברצינות. זה התפקיד שלנו לוודא כי משתתפי התוכנית לשעבר שלנו לעשות טוב על העבודה שלך. אנו לשמור על קשר איתם (ואיתך) כדי להבטיח כי מערכת היחסים שלכם משגשגת במהלך השנה הקריטית הראשונה.
Seirbhísí iar-fhostaíochta: Uair sa fostaí nua, chuir muidne, Tosaíonn a bheith ag obair ar do shon, Tosaíonn ár gcuid oibre i ndáiríre, i ndáiríre. Tá sé ar ár post a dhéanamh cinnte go bhfuil ár n-iar-rannpháirtithe an chláir go maith ar do phost. Fanacht againn i dteagmháil leo (agus a bhfuil tú) a chinntiú go mbíonn go flourishes do ghaol le linn na chéad bhliana chriticiúil.
  3 Hits www.omnidecor.it  
Bitte poste deine Ratschläge und Vorschläge und Fragen hier, damit das Team von Radiant Pain von dir lernen kann, wie man seine Audition-Seite verbessert. Vielen Dank! Stange
S'il vous plaît poster vos conseils et suggestions, et des questions ici, afin que l'équipe de Radiant Pain peut apprendre de vous comment améliorer leur page Audition. Je vous remercie! Barre
Por favor, publique sus consejos, sugerencias y preguntas aquí, para que el equipo de Radiant Pain pueda aprender de usted cómo mejorar su página de Audition. ¡Gracias! Barra
Inserisci i tuoi consigli e suggerimenti e domande qui, in modo che la squadra di Radiant Pain possa imparare da te come migliorare la pagina di Audition. Grazie! asta
Por favor, publique seus conselhos e sugestões, e perguntas aqui, para que a equipe da Radiant Pain possa aprender com você como melhorar sua página Audition. Obrigado! Cajado
Plaats hier uw advies en suggesties en vragen, zodat het team van Radiant Pain van u kan leren hoe u hun auditiepagina kunt verbeteren. Dank je! hengel
あなたのアドバイスや提案、質問はここに投稿してください.Radiant Painのチームはあなたのオーディションページの改善方法を学ぶことができます。 ありがとうございました! ロッド
Lähettäkää neuvoja, ehdotuksia ja kysymyksiä, joten Radiant Pain -työryhmä voi oppia sinua parantamaan Audition-sivua. Kiitos! sauva
कृपया अपनी सलाह और सुझावों, और प्रश्नों को यहां पोस्ट करें, इसलिए उज्ज्वल दर्द पर टीम आपको सीख सकती है कि अपने ऑडिशन पृष्ठ को कैसे सुधारें। धन्यवाद! छड़ी
귀하의 조언과 제안 및 질문을 여기에 게시하여 Radiant Pain의 팀이 오디션 페이지를 개선하는 방법을 배울 수 있도록하십시오. 고맙습니다! 막대
Vennligst legg inn dine råd og forslag, og spørsmål her, så teamet på Radiant Pain kan lære av deg hvordan du forbedrer Auditions-siden. Takk skal du ha! stang
Vă rugăm să postați sfaturile și sugestiile dvs. și întrebări aici, astfel încât echipa de la Radiant Pain să poată învăța de la dvs. cum să vă îmbunătățiți pagina de audiție. Mulțumesc! tijă
Vänligen skicka dina råd och förslag och frågor här, så teamet på Radiant Pain kan lära av dig hur du förbättrar din Audition-sida. Tack! stav
กรุณาโพสต์คำแนะนำและข้อเสนอแนะของคุณและคำถามที่นี่เพื่อให้ทีมงานที่ Radiant Pain สามารถเรียนรู้จากคุณว่าจะปรับปรุงหน้าการออดิชั่นอย่างไร ขอขอบคุณ! คัน
Sila hantar nasihat dan cadangan anda, dan soalan di sini, jadi pasukan di Radiant Pain boleh belajar daripada anda bagaimana untuk meningkatkan halaman Audition mereka. Terima kasih! Rod
  16 Hits lingvo.info  
Die der Webseite von dir eingeräumten Rechte und die vorstehend erklärten Gewährleistungs- und Freistellungsansprüche enden nicht mit Beendigung des Nutzungsverhältnisses.
The rights granted to you by the website, and the above stated warranties and indemnities do not end with the termination of the contractual relationship.
Les droits que vous accordent le site et les garanties et indemnités stipulées ci-dessus ne se terminent pas à la fin du rapport de jouissance.
Tanto los derechos que te han sido otorgados por este sitio web, como las garantías e indemnizaciones arriba indicadas no acaban con la finalización de la relación contractual.
I diritti concessi dal sito, le garanzie e gli indennizzi sopra indicati non terminano con la cessazione del rapporto contrattuale.
De rechten die aan u door de webstek verleend worden, en de hierboven genoemde garanties en vrijwaringen eindigen niet met de beëindiging van de contractuele relatie.
Правата, предоставени Ви от сайта, и цитираните по-горе гаранции и отговорности не свършват с прекратяването на договорните отношения.
Prava ustupljena ovoj stranici i gore objašnjena jamstvena potraživanja i zahtjevi za odštetu ne završavaju okončanjem korisničkog odnosa.
Hverken de rettigheder, webstedet tildeler dig, eller de ovenfor nævnte garantier og erstatningsansvar ophører med afslutningen af det kontraktslige forhold.
Veebilehe poolt antud õigused ja eespool märgitud garantiid ei lõpe lepinguliste suhtete lõpetamisega.
A weblapra feltett tartalmakra adott jogok és a fent megadott garancia és kártalanítási igény nem ér véget a szerződéses viszony felmondásával.
Jūsų suteiktos svetainei teisės bei aukščiau nurodytos garantijos ir atleidimo nuo žalos atlyginimas nesibaigia net su sutartinių santykių nutraukimu.
Prawa przyznane Ci przez stronę, a także wyżej wymienione gwarancje i kompensacje nie kończą się wraz z zakończeniem stosunku umownego.
Drepturile pe care vi le conferă site-ul, garanțiile şi compensațiile indicate mai sus nu se încheie odată cu terminarea relației contractuale.
Права, предоставленные вам на сайте, и указанные выше гарантии и компенсации не заканчиваются с прекращением договорных отношений.
Práva, ktoré zaručujete webovej stránke, a vyššie opísané záruky na poskytnutie práv zostávajú v platnosti aj po ukončení používania webovej stránky.
Pravice, ki si jih dovolil spletni strani in pred tem pojasnjene jamstvene in dopuščene pravice, se ne končajo z zaključkom uporabniškega razmerja.
De rättigheter som beviljas till dig av webbplatsen, och de ovan angivna garantierna upphör inte med uppsägning av avtalsförhållandet.
Tiesības, kuras jums piešķir tīmekļa vietne, un iepriekš noteiktās garantijas un nodrošinājumi nebeidzas ar līgumisko attiecību izbeigšanu.
Na cearta a dheonaíonnn an suíomh gréasáin duit, agus ní chríochnaíonn na barántaí agus na slánaíochtaí thuasluaite le foirceannadh an chaidrimh chonarthaigh.
  6 Hits stardoll.girlsgogames.com  
STYLINGS, DIE DIR GEFALLEN KÖNNTEN
Ça devrait te plaire
BONECAS QUE VOCÊ VAI GOSTAR
أزياء الدمي التي ربما تحبينها
STARDOLLS ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ
ПРЕОБЛИЧАНИЯ, КОИТО МОЖЕ ДА ХАРЕСАШ
STYLINGER SOM SIKKERT ER NOGET FOR DIG
ÖLTÖZTETŐ BABÁK, MELYEK ESETLEG MEGNYERIK TETSZÉSED
DRESSUP-URI CARE ȚI-AR PLĂCEA
STYLINGAR SOM DU NOG GILLAR
BEĞENEBİLECEĞİN BEBEKLER
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow