iri – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.euneighbours.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We will certainly also need to confront further the vested interests of pro-Russian propagandists, but it is encouraging that 85% of Georgians support the EU integration path, according to a recent poll published by the International Republican Institute’s (IRI) Center for Insights in  Survey Research.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euneighbours.eu comme domaine prioritaire	Грузия должна привести большую часть своего законодательства в соответствие с законодательством ЕС, чтобы соответствовать условиям соглашения об ассоциации. Но вопрос в том, в какой степени общество готово к этой трансформации. Вот мы и задумываемся, готовы ли мы принять этот вызов, когда анти-западные проповедники разжигают костер общественной тревоги при принятии каждой поправки в законы, говоря, что данный процесс убивает будущее Грузии, и что все это делается для Европы, а не для грузинского народа. Для демократических институтов Грузии внедрение этих реформ требует огромного внимания и координации, а также веры в то, что они делают. Конечно, мы и дальше будем вынуждены противостоять корыстным интересам пророссийских агитаторов, но обнадеживает тот факт, что по данным недавнего опроса, опубликованного Центром исследований Международного республиканского института (IRI), 85% грузин поддерживают путь интеграции в ЕС.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euneighbours.eu comme domaine prioritaire	ასოცირების შესახებ შეთანხმებით ნაკისრი ვალდებულებების შესასრულებლად, საქართველომ ქვეყნის კანონმდებლობის ევროკავშირის კანონმდებლობას  დაუახლოება უნდა მოახდინოს. თუმცა საკითხავია, არის კი საზოგადოება მზად ამ ტრანსფორმაციისთვის. რაც ყველაზე საინტერესოა, ვართ კი მზად ამ გამოწვევისთვის, მაშინ როცა ანტიდასავლურად განწყობილი ძალები საზოგადოებაში აღვივებენ შიშს თითოეული საკანონმდებლო ცვლილების მიმართ, შთააგონებენ ხალხს, რომ ცვლილებები საქართველოს მომავალს ჩაახშობს, და რომ ყველაფერი ევროპისთვის კეთდება და არა ქართველი ხალხისთვის. საქართველოს დემოკრატიული ინსტიტუტებისთვის ეს რეფორმები მოითხოვს უდიდეს ყურადღებასა და კოორდინაციას, და რწმენას იმისა რასაც აკეთებენ. ჩვენ წინ უნდა აღვუდგეთ   პრორუსულ პროპაგანდისტულ ინტერესებს, საერთაშორისო რესპუბლიკური ინსტიტუტის (IRI) მიერ ჩატარებული უკანასკნელი კვლევის მიხედვით, ამაში ხელს გვიწყობს საქართველოს მოსახლეობის 85 პროცენტი, რომელიც მხარს ქვეყნის ევროპულ ინტეგრაციას უჭერს.

  17 Résultats www.movu.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Iri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lasiesta.com comme domaine prioritaire	Niños
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lasiesta.com comme domaine prioritaire	Barn
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lasiesta.com comme domaine prioritaire	爱瑞

  13 Résultats armenpress.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Experts note that in case of war with Iran against the US and the Coalition states the IRI may involve also nearly 4 million same-faith pro-Iranian mobilized Farsiwans, Hazaras and Qizilbashs of Afghanistan.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armenpress.am comme domaine prioritaire

Վերջին շրջանում նկատվում են աֆղանական ուղղությամբ ՀԱՊԿ-ի գործունեության ակտիվացման նոր միտումներ: ՀԱՊԿ-ում տիրապետում է այն կարծիքը, որ դաշնադրային ուժերի դուրսբերումից հետո այդ տարածաշրջանում տիրող իրադրությունն ավելի կսրվի[9], և Աֆղանստանը կարող է սպառնալիք դառնալ Կենտոնական Ասիայի և ընդհանուր առմամբ ՀԱՊԿ-ի համար: Այդ կապակցությամբ ՀԱՊԿ-ի Խորհրդի' 2011 թ. նոյեմբերի 17-ին Մոսկվայում կայացած նիստում համաձայնեցվեց Աֆղանստանից բխող հնարավոր մարտահրավերների և սպառնալիքների չեզոքացման ուղղությամբ ՀԱՊԿ-ի գործողությունների ծրագրի նախագիծը[10]:

  78 Résultats www.theodoragolfclub.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sarajevo, Bosnia and Herzegovina– The Women’s Democracy Network (WDN) along with the International Republican Institute (IRI) organized a two-day multi-party democratic governance training in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (BiH) for newly-elected female members of the national and both entities’ (Federation and Republika Srpska) parliament (BiH’s governmental structure includes different legislatures to guarantee representation of Bosniaks, Croats and Serbs).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wdn.org comme domaine prioritaire

La integrante de la RMD y Presidenta del Comité Electoral Central de Bosnia y Herzegovina Irena Hadziabdić presentó datos estadísticos sobre la representación actual de las mujeres en las instituciones legislativas y ejecutivas tras las elecciones de Bosnia y Herzegovina de octubre. Teniendo en cuenta que de los 8.242 candidatos en total, sólo 3.035 eran mujeres, Hadziabdić declaró: "El número de mujeres en las listas de candidatos no representa el número real de mujeres que participan en la política".

  bar.leo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Shinshin Pickled Garlic In Soy Sauce with Black Vinegar (Kurozu iri Ninniku), 60 g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir japancentre.com comme domaine prioritaire	Ail mariné dans la sauce soja et le vinaigre noir Shinshin (kurozu iri ninniku), 60 g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir japancentre.com comme domaine prioritaire	Aglio in salsa di soia e aceto nero (Kurozu iri Ninniku), Shinshin, 60 g
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir japancentre.com comme domaine prioritaire	Vitlök Inlagd i Sojasås och Svart Vinäger (Kurozu iri Ninniku), Shinshin, 60 g

  4 Résultats www.armenpress.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Experts note that in case of war with Iran against the US and the Coalition states the IRI may involve also nearly 4 million same-faith pro-Iranian mobilized Farsiwans, Hazaras and Qizilbashs of Afghanistan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armenpress.am comme domaine prioritaire	Специалисты отмечают, что в случае равязывания войны с Ираном против США и государств коалиции со стороны ИРИ могут быть задействованы также проирански отмобилизованные около 4 миллионов единоверных фарсиванов, хазарейцев и кызылбашей Афганистана. Данная несимметрическая составляющая проиранского ресурса в Афганистане может привести к подрыву продвижения интересов США во всей Центральной Азии, а значит и Южного Кавказа, столь связанного с трансрегиональными проектами по углеводородному транзиту.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armenpress.am comme domaine prioritaire	Վերջին շրջանում նկատվում են աֆղանական ուղղությամբ ՀԱՊԿ-ի գործունեության ակտիվացման նոր միտումներ: ՀԱՊԿ-ում տիրապետում է այն կարծիքը, որ դաշնադրային ուժերի դուրսբերումից հետո այդ տարածաշրջանում տիրող իրադրությունն ավելի կսրվի[9], և Աֆղանստանը կարող է սպառնալիք դառնալ Կենտոնական Ասիայի և ընդհանուր առմամբ ՀԱՊԿ-ի համար: Այդ կապակցությամբ ՀԱՊԿ-ի Խորհրդի' 2011 թ. նոյեմբերի 17-ին Մոսկվայում կայացած նիստում համաձայնեցվեց Աֆղանստանից բխող հնարավոր մարտահրավերների և սպառնալիքների չեզոքացման ուղղությամբ ՀԱՊԿ-ի գործողությունների ծրագրի նախագիծը[10]:

  2 Résultats web-japan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	yokozuna dohyo iri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	(montée sur l’arène du
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	La ceremonia

  www.vatican.va  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To participants in a course promoted by IRI (May 30, 1996)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vatican.va comme domaine prioritaire	An die Teilnehmer eines Perfektionskurses des Institutes für Industriebau (30. Mai 1996)

  23 Résultats media.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	President of the media center Iri is Irina Gagloeva, former head of the de-facto republic information committee in the Kokoiti government. After leaving the given post she founded the new media center.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir media.ge comme domaine prioritaire	ცხინვალში გაიმართა მრგვალი მაგიდა სახელწოდებით  „სამხრეთ ოსეთი  რუსულ და სამხრეთ ოსურ მედიასაშუელებებში". შეხვედრის ორგანიზატორი იყო არასამთავრობო  ორგანიზაცია მედიაცენტრი „ირი".

  www.sirc-csars.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In 2011, Ms. Grey was a member of the International Republican Institute Electoral Observation Mission in Nigeria, also known as the IRI EOM. That same year, she was invited to participate in the Women’s Democracy Network (WDN) in Lagos, Nigeria.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sirc-csars.gc.ca comme domaine prioritaire	En 2011, Mme Grey a fait partie de la mission d’observation électorale au Nigeria de l’Internationale Republican Institute, aussi connue sous l’acronyme IRI EOM. La même année, elle a été invitée à participer à la conférence du Réseau Femmes et Démocratie à Lagos, au Nigeria.

  2 Résultats www.2m.ma  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Arab ethnic minority in the Islamic Republic of Iran (IRI) has been subjected to a long history of political, economic and cultural discrimination by successive Iranian governments. This report...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tavaana.org comme domaine prioritaire	کنوانسیون حقوق افراد دارای معلولیت در تاریخ ۱۳ دسامبر ۲۰۰۶ توسط مجمع عمومی سازمان ملل متحد به تصویب رسید. این سند به دنبال تغییر رویکردها نسبت به افراد دارای معلولیت است به طوری که حقوق اساسی آن ها...

  resizeyourimage.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Vögele SUPER 1900-2 then got to work, performing excellently. The resultant pavement had a remarkable evenness of below 2 m/km according to the International Roughness Index (IRI) and a very high degree of compaction of 88% on a 25-cm-thick asphalt pavement.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wirtgen-group.com comme domaine prioritaire

Dank des erstklassig vorbereiteten Bodens konnten die drei Vögele Straßenfertiger nahtlos mit der Erstellung der unteren Tragschicht beginnen. Unterstützung erhielten sie durch die Ciber Kaltmischanlage USC 50 P und Asphaltmischanlage UAB 18 E. Dank der Produktion von 100 bis 140 t Mischgut pro Stunde stellte beispielsweise die UAB 18 E das hochwertige Einbaumaterial ohne Verzögerung bereit. Die Vögele SUPER 1900-2 überzeugten mit exzellenten Leistungen. Eine bemerkenswerte Ebenheit mit einem Wert unter 2 m/km nach dem International Roughness Index (IRI) sowie ein sehr hoher Verdichtungsgrad von 88 Prozent auf einem 25 cm dicken Asphaltbelag sorgten für ein schnelleres Fortschreiten der Arbeiten, da keine weiteren Verdichtungsmaßnahmen nötig waren. So wurden in kurzer Zeit die 20 cm dicke untere Tragschicht und die 17 cm starke obere Tragschicht bei einer jeweiligen Breite von 6,5 m verbaut. Eine Binderschicht von 4 cm und eine 3,5 cm Deckschicht komplettierten den Aufbau der neuen Hauptverkehrsader. Wirtgen Bodenstabilisierer und Hamm Erdbauwalzen haben schon vor dem Asphalteinbau für ein perfekt tragfähiges Fundament gesorgt. Dabei übernahm der Walzenzug 3520 die Arbeiten von gleich zwei 11 t schweren Walzen. Auch die Erdbauwalzen 3414 VIO mit Vibration und Oszillation reduzierten aufgrund ihres breiten Einsatzspektrums den Gebrauch zusätzlicher Walzen erheblich. Für den letzten Feinschliff der Fahrbahndecke sorgten Hamm Tandemwalzen HD 90 – selbstverständlich mit perfekten Verdichtungswerten.

  www.jodc.go.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	GEOSECS Database served by IRI/LDEO Climate Data Library
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jodc.go.jp comme domaine prioritaire	GEOSECS データベース, IRI/LDEO 気候データライブラリ