pap – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'418 Résultats   817 Domaines   Page 9
  15 Résultats www.portaaporta.cat  
Per altra banda, les experiències fins ara realitzades demostren que el sistema de recollida PaP són les que aconsegueixen reduir de manera més important la quantitat de fracció resta generada.
Por otro lado, las experiencias hasta ahora realizadas demuestran que el sistema PaP es el que consigue reducir de manera más importante la cantidad de fracción Resto generada.
  3 Résultats docs.qnap.com  
Note: The RADIUS server only supports PAP, EAP-TLS/PAP, and EAP-TTLS/PAP authentication for local NAS user accounts.
Nota: Il server RADIUS supporta solo l'autenticazione PAP, EAP-TLS/PAP e EAP-TTLS/PAP per gli account degli utenti NAS locali.
注: RADIUS サーバーは、ローカル NAS ユーザーの認証に、PAP、EAP-TLS/PAP、および EAP-TTLS/PAP のみをサポートします。
  8 Résultats www.ville.mont-royal.qc.ca  
These lesions are called “dysplasia”: low-grade (LSIL) or high-grade (HSIL) lesions. They can be detected by a screening smear, which is one reason why it is important to have regular follow-ups (Pap test).
On appelle ces lésions : « dysplasies » ou « lésions de bas grade (LSIL) ou de haut grade (HSIL) ». Elles peuvent être détectées par le frottis de dépistage, raison pour laquelle il est important de faire des contrôles réguliers (Pap test). Parfois on ne connaît pas précisément la signification de ces lésions. Elles sont alors appelées ASCUS. Les condylomes et les dysplasies touchent de plus en plus de femmes.
  7 Résultats www.gnb.ca  
The nationally recognized benchmark for cervical cancer screening for women between the ages of 18 to 69 years old is to have a screening done every three years after two normal PAP tests.
La norme nationale pour le dépistage du cancer du col de l'utérus est établie à un examen de dépistage tous les trois ans, après deux tests de Papanicolaou aux résultats normaux pour les femmes âgées de 18 à 69 ans.
  10 Résultats www.mcgill.ca  
You would receive your HPV test results at the end your participation, and you will also be offered a PAP test to check for pre-cancerous cervical changes.
Vous recevrez les résultats du test de dépistage du VPH à la fin de votre participation à l’étude et l’on vous proposera également un test de Pap (ou frottis cervico-vaginal) pour vérifier la présence de tout changement cervical précancéreux éventuel.
  6 Résultats www.serto.com  
About pap test
Sobre la pap
Què és la pap?
  2 Résultats www.assnat.qc.ca  
You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/lexique/bataille-de-pap
Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/lexique/bataille-de-pap
  2 Résultats www.desjardins.com  
Programme d'accès à la propriété (PAP) et régime enregistré d'épargne-études (REEE) - August 1, 2011 (in French only, PDF, 519 KB)
Programme d'accès à la propriété (PAP) et régime enregistré d'épargne-études (REEE) - 1 août 2011 (en format PDF, 519 ko)
  6 Résultats w2.iarc.fr  
For several decades now, it has been known that the Papanicolaou test ("Pap Smear") is a safe, reliable and effective test for detecting cervical cancer and pre-cancerous lesions. "However, given resources and logistics, it is impossible at present to introduce the Pap smear to all parts of the world", said Dr Rengaswamy Sankaranarayanan, principal author of the study.
Depuis plusieurs dizaines d'années maintenant, on reconnait le test de Papanicolaou ("le frottis") comme un test sûr, fiable et efficace pour la détection du cancer du col et des lésions précancéreuses. "Cependant, étant donné les ressources et la logistique existantes, il est impossible à l'heure actuelle de mettre en œuvre le frottis vaginal dans toutes les régions du monde", d'après le Dr Sankaranarayanan, principal auteur de l'étude. "Sur le terrain," a-t-il ajouté, "dans les régions à faibles ressources où le cancer du col est très fréquent, nous devons mettre en œuvre une approche pratique en matière de dépistage et de détection précoce."
  www.iki.kfki.hu  
Author: Kristóf L.A., Pohárnok L., Kerényi T., Tóth V., Istók R., Hargittai P., Fornet B., Pap I.
Szerzők: Kristóf L.A., Pohárnok L., Kerényi T., Tóth V., Istók R., Hargittai P., Fornet B., Pap I.
  109 Résultats www.pap-thecoastcentre.org  
PAP/RAC NFP CORNER
LE COIN DES PFN DU CAR/PAP
  www.mplamps.co.jp  
Sergey Sargsyan takes part in the Conference and PAP-DIB Regional Training Course in Tbilisi, Georgia
Сергей Саркисян участвовал в конференции и региональном тренинге PAP-DIB в Тбилиси
  48 Résultats www.patrimoinecanadien.gc.ca  
The Publications Assistance Program (PAP)
Programme d'aide aux publications (PAP)
  3 Résultats www.okus-doma.hr  
Pap and nyma ye huku
Pap i nyma ye huku
  5 Résultats www.zeb.be  
Support the development of new services. This year, donations to the Women’s clinic have contributed to offering Pap test to women who do not have a family doctor and who are unable to pay to obtain this service in a private clinic.
supporter le développement de nouveaux services. Cette année, les dons à la Clinique des femmes ont permis d’offrir des pap tests aux femmes qui n’ont pas de médecins de famille et qui ne sont pas en mesure de payer pour obtenir ce service en clinique privée.
  www.teara.govt.nz  
Tāne, who separated his parents Ranginui (the sky) and Papātūanuku (the earth), is the god of the forest. The tallest forest trees, including tōtara, kauri and beech, are called the posts of heaven – they hold the sky up and away from the earth.
Ko Tāne te atua o ngā wao, ā, nāna ōna mātua a Ranginui rāua ko Papatūānuku i wehe. Ko te tōtara, te kauri, te tawai ngā rākau ikeike rawa i te wao nui; kīia ai ko ngā pou toko i a Rangi rāua ko Papa.
  9 Résultats www.adremcom.com  
Art and Technology: Our new "Performersion – Days of Performing & Immersive Arts" festival will take place on 5 and 6 May 2016 in cooperation with the Performing Arts Programm (PAP).
Kunst und Technik: Am 5. und 6. Mai 2016 findet unser neues Festival "Performersion – Days of Performing & Immersive Arts" in Kooperation mit dem Performing Arts Programm (PAP) statt.
  eblcu.net  
Before the procedure begins, you will lie down as you normally would for a pap test. A speculum is placed in the vagina and the cervical area is gently cleaned. The sperm is then placed in the uterine cavity using a sterile, flexible catheter that is passed through the cervix.
Avant que la procédure ne commence, vous vous couchez comme vous le feriez normalement pour un test Pap. Un spéculum est placé dans le vagin et la zone cervicale est doucement nettoyée. Le sperme est ensuite placé dans la cavité utérine en utilisant un cathéter stérile et flexible qui passe à travers le col de l'utérus.
  2 Résultats taoma-partners.fr  
In the early diagnosis of cervical cancer the cytologic Pap-test on swabs is still the most common method ( 17m tests p.a.). Since its value depends strongly on subjective factors, over half of all women with diseases will be overlooked.
In der Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs (Zervixkarzinom) ist noch immer der zytologische Pap-Test an Abstrichmaterial die gängigste Methode (D 17 Mio Tests p.a.). Da seine Auswertung stark von subjektiven Faktoren abhängt à wird die Hälfte aller Frauen mit Erkrankung übersehen. à haben 80% der Frauen mit auffälligem Pap-Befund keine Erkrankung.
  3 Résultats www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
TIAN, R.C., J.C. MARTY, E. NICOLA, J. CHIAVÉRINI, D. RUIZ-PINO, M.D. PIZAY, 1996. Iodine speciation : a potential indicator to evaluate new production versus regenerated production. Deep-Sea Res., Part A, Oceanogr. Res. Pap. , 43: 723-738 .
TIAN, R.C., J.C. MARTY, E. NICOLA, J. CHIAVÉRINI, D. RUIZ-PINO, M.D. PIZAY, 1996. Iodine speciation : a potential indicator to evaluate new production versus regenerated production. Deep-Sea Res., Part A, Oceanogr. Res. Pap., 43: 723-738.
  20 Résultats www.cadth.ca  
Ottawa — The Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment (CCOHTA) has released a report assessing alternatives to the Pap smear for cervical screening.
Ottawa — L’Office canadien de coordination de l’évaluation des technologies de la santé (OCCETS) a diffusé un rapport sur l’évaluation des mesures de rechange au test de Papanicolaou pour le dépistage du cancer du col.
  www.pc.gc.ca  
...the country in all directions ... appeared to be covered with one dense unbroken pine forest, with here and there a bold granitic pap projecting above the dark-green surface.... Wind-fallen trees, underwood, and brooks lay in our way, which, together with the suffocating heat in the woods, and mosquitoes, hindered us from advancing more than five miles on this day....
"... de tous côtés, le pays ... semble recouvert d'une épaisse forêt de pins sans fin, d'où émerge, çà et là au-dessus du dôme vert foncé, un mamelon granitique escarpé ... . Des arbres couchés par le vent, des sousbois et des ruisseaux nous barraient la route ce qui, conjugué à la chaleur suffocante qui régnait dans la forêt et aux attaques des moustiques, nous empêcha de progresser de plus de cinq milles ce jour-là ..."
  4 Résultats store.udinese.it  
Innkvisitio - Paa-Da-Pap
Giulia`s Thursday
  6 Résultats www.masters-college.com  
Objectives: Cervical cancer mortality has decreased 75% over five decades, largely attributable to the introduction of Papanicolau (Pap) smear screening in 1940s. Although cervical smear interpretation is highly successful, reliability of the cytological diagnosis depends on the technique of provider, accuracy of selection of the sampling site and of application of the technique.
Amaç: Papanicolau (Pap) smear tarama testinin 1940’larda tanınmasıyla elli yıldan daha uzun bir sürede serviks kanserinden ölümler %75 oranında azalmıştır. Servikal smear yorumundaki başarıya rağmen, sitolojik tanının güvenilirliği, alan kişinin tekniği, örneklenen bölgenin doğru seçimi ve yöntemin doğru uygulanmasına bağlıdır.
  4 Résultats www.changfengcn.com  
It is Invisible marking in the visual and infrared spectrum on textile with ink jet technology whose authors are Ph.D. Vilko Žiljak, Ph.D. Ivana Staniaak, Ph.D. Klaudio Pap and Ph.D. Jane Žiljak Vukić. The last Grand Prix award for the Croatian innovation in this fair was awarded in 1995.
Auf der diesjährigen Innovationsmesse INNOVA, die in Brüssel stattgefunden ist, vier Fakultäten aus Zagreb haben vier innovative Projekte präsentiert. Das sind die Fakultät für Verkehrstechnik, Fakultät für Forstwirtschaft, Fakultät für Bauingenieurwesen und Fakultät für Graphische Kunst. Der letzte hat den Grand Prix für den Innovationsdruck auf Textilien gewonnen. Es ist die unsichtbare Markierung im visuellen und infraroten Spektrum auf Textil mit Tintenstrahltechnologie, deren Autoren sind Ph.D. Vilko Žiljak, Ph.D. Ivana Staniaak, Ph.D. Klaudio Pap und Ph.D. Jane Žiljak Vukić. Der letzte Grand Prix Auszeichnung für die kroatische Innovation auf dieser Messe ist im Jahr 1995. verliehen.
  www.ibsu.edu.ge  
Under the auspices of the Ministry of Sustainable Development and Tourism of Montenegro, the Priority Actions Programme Regional Activity Centre (PAP/RAC-UNEP/MAP) and the Public Enterprise for Coastal Zone Management of […]
Sous les auspices du Ministère du développement durable et du tourisme du Monténégro, le Centre d’activités régionales du programme actions prioritaires (CAR/PAP) et l’Entreprise publique pour la gestion des zones […]
  agritrade.cta.int  
The UK Department for International Development and Chatham House organised a meeting in April 2008 at which an FAO representative presented a pap... 28/06/2008
En avril 2008, le WFF a publié un article intitulé 'Small boats, big problems’ (Petits bateaux, gros ennuis). Le document affirme que « petit » ne... 28/06/2008
  www.acquarello.ch  
Counsel to Advent International in the acquisition of 50% Pitágoras Administração e Participação (PAP), in 2009, which was the holder, at the time, of 55% of Kroton Educacional, for BRL 280 million
Assessoria ao fundo Advent International na sua aquisição de 50% da Pitágoras Administração e Participação (PAP), em 2009, que era detentora, à época, de 55% da Kroton Educacional, por BRL 280 milhões
  6 Résultats www.iarc.fr  
For several decades now, it has been known that the Papanicolaou test ("Pap Smear") is a safe, reliable and effective test for detecting cervical cancer and pre-cancerous lesions. "However, given resources and logistics, it is impossible at present to introduce the Pap smear to all parts of the world", said Dr Rengaswamy Sankaranarayanan, principal author of the study.
Depuis plusieurs dizaines d'années maintenant, on reconnait le test de Papanicolaou ("le frottis") comme un test sûr, fiable et efficace pour la détection du cancer du col et des lésions précancéreuses. "Cependant, étant donné les ressources et la logistique existantes, il est impossible à l'heure actuelle de mettre en œuvre le frottis vaginal dans toutes les régions du monde", d'après le Dr Sankaranarayanan, principal auteur de l'étude. "Sur le terrain," a-t-il ajouté, "dans les régions à faibles ressources où le cancer du col est très fréquent, nous devons mettre en œuvre une approche pratique en matière de dépistage et de détection précoce."
  8 Résultats www.cfsh.ca  
The human papillomavirus (HPV) is estimated to be the most prevalent sexually transmitted infection in Canada. HPV is contracted through skin-to-skin contact. Of the over 100 strains of HPV, only a certain number of strains have been shown to cause cancer.
Selon les estimés, le VPH serait l’infection transmissible sexuellement la plus répandue au Canada. Le VPH se transmet par contact de peau à peau. Des plus de 100 souches de ce virus, seul un certain nombre de variantes sont des causes démontrées de cancer. Par conséquent, la vaccination contre le VPH ne devrait pas être utilisée comme remplacement aux méthodes de dépistage du cancer du col utérin, comme les tests pap, ni comme remplacement à des stratégies de prévention comme le port du condom.
  2 Résultats euroradio.by  
Photo: PAP
Фота — PAP
  3 Résultats www.yogurtmaniacr.com  
Congenital pulmonary alveolar proteinosis ( Congenital PAP )
Proteinosi alveolare polmonare congenita ( PAP congenita )
  www.canadainternational.gc.ca  
Ruling party: People’s Action Party (PAP). Opposition parties: Singapore Democratic Party (SDP), Singapore Democratic Alliance (SDA), Workers’ Party (WP)
Parti au pouvoir: People’s Action Party (PAP). Partis d’opposition: Singapore Democratic Party (SDP), Singapore Democratic Alliance (SDA), Workers’ Party (WP).
  www.turksat.com.tr  
Authentication: Allow these protocols > Unencrypted password (PAP)
Authentizifizierung: "Folgende Protokolle zulassen" > "Unverschlüsseltes Kennwort (PAP)"
  sus.ziti.uni-heidelberg.de  
After Texas passed a controversial law that further criminalizes abortions, advocates for Latinas say the law will limit access to vital preventive health services like Pap smear and breast cancer exams for 2.5 million Latinas, who are among the least likely to be insured.
Luego de que en Texas se aprobara una controversial ley que criminaliza aun más los abortos, activistas defensoras de las latinas advierten que la ley limitará el acceso a servicios vitales de salud preventiva, como los exámenes de Papanicolaou y de cáncer de seno para 2 millones y medio de latinas, quienes se encuentran entre […]
  51 Résultats sogc.org  
National Pap Test Campaign – Health experts urge Canadian women to get their Pap test
Campagne nationale liée au test de Pap – Des experts de la santé recommandent à toutes les Canadiennes de subir un test de Pap
  worldskillsabudhabi2017.com  
WWDC: AppleTalk-PAP printing end of life
WWDC: fin de vie pour AppleTalk-PAP
  51 Résultats www.objectpark.net  
Colposcopy is most often done if you have had an abnormal Pap test result showing:
La colposcopie est le plus souvent utilisée si un test Pap a donné des résultats anormaux démontrant :
  www.socialsciences.uottawa.ca  
*Please note that for some students, this course could possibly count towards your program's optional courses (POL, PAP, EIL, ECH, DVM, ECI, EPP).
*Il est à noter que le cours Model United Nations peut possiblement faire partie de la liste des cours optionnels de votre programme (POL, PAP, ECH, ECI, EIL, EPP, DVM).
  www.genomecanada.ca  
Mount Sinai Hospital (MSH) in Toronto runs the largest prenatal diagnosis centre in Canada and one of the largest in North America. Scientists and physicians at MSH have developed a method to collect and isolate fetal cells non-invasively, using a technique similar to a routine PAP smear.
L’Hôpital du Mont-Sinaï (MSH) à Toronto possède le centre de diagnostic prénatal le plus important au Canada et l’un des plus grands en Amérique du Nord. Des chercheurs et des médecins de MSH ont mis au point une méthode de collecte et d’isolement des cellules fœtales de manière non invasive au moyen d’une technique qui ressemble à un test PAP courant. Maintenant, les ingénieurs et les chimistes du groupe de recherche du Dr Aaron Wheeler à l’Université de Toronto font équipe avec des experts de l’analyse génétique et du diagnostic prénatal pour mettre au point des techniques qui isoleront et permettront d’analyser ces cellules de manière rapide et reproductible pour porter un diagnostic prénatal d’anomalies génétiques.
  www.vita-dent.pl  
12/09/2016Andreas Pap
12.09.2016Andreas Pap
  16 Résultats multikultura.manifo.com  
HPV DNA test – The HPV DNA test is generally recommended for women over 30 whose Pap test results show specific abnormalities. The test detects the presence of HPV in the cells. If HPV is detected, your doctor will recommend further tests.
Test de dépistage de l’ADN du VPH – En général, le test de dépistage de l’ADN du VPH est recommandé aux femmes de plus de 30 ans dont les résultats du test de Pap indiquent des anomalies particulières. Ce test vise à déceler la présence du VPH dans les cellules. Le cas échéant, votre médecin recommandera d’autres examens. Le test de dépistage de l’ADN du VPH n’est pas disponible dans toutes les régions du Canada, à l’heure actuelle.
  15 Résultats internacional.ugr.es  
01/02/2013 Array Se ha publicado la Segunda Adjudicación de los listados definitivos de seleccionados y suplentes de las convocatorias PAP/Erasmus y Programa Propio de Movilidad Internacional para estudiantes de grado.
01/02/2013 Segunda Adjudicación: listas definitivas PAP/Erasmus y Programa Propio Curso 2013/2014 Se ha publicado la Segunda Adjudicación de los listados definitivos de seleccionados y suplentes de las convocatorias PAP/Erasmus y Programa Propio de Movilidad Internacional para estudiantes de grado. Curso académico 2013/2014.
  www.iccat.int  
Col. Vol. Sci. Pap.
Rapports biennaux
  52 Résultats www.nouveaucontour.com  
Development Plan PAP/PAG
Bebauungspläne PAP/PAG
  www.vastity.com.cn  
C-PAP equipment, CPAP masks and equipment for sleep apnea diagnosis
Συσκευές C-PAP, Μάσκες CPAP & εξοπλισμός διάγνωσης άπνοιας κατά τον ύπνο
  4 Résultats helenatur.com  
To this day, the PAP
A día de hoy, la PAP (
  1739 Résultats akdenizshipyard.com  
Notification No. PAP/Legis-1(15)/2013/1380; published in the Punjab Gazette (Extraordinary), dated 22 February 2016; pp 3937-44, for the following:
”(ایف) ”چیمبر“سے ایسی جگہ مراد ہےجہاں اسمبلی اپنی کارروائیوں کی انجام دہی کے لیے اجلاس منعقدکرتی ہے؛“
  www.tofifest.pl  
he added in an interview for PAP Life.
dodawał w wywiadzie dla PAP Life.
  2 Résultats www.princeedwardisland.ca  
Pap Screening and Cervica...
Dépistage et prévention d...
  www.moberi.com.vn  
PIDA’s Priority Action Plan (PAP) is estimated to invest $68 billion by 2020. In the last decade, the AfDB has invested $30 billion in infrastructure.
«L’energia – ha spiegato Moono Mupotola, un Direttore dell’African Development Bank – gioca un ruolo fondamentale nell’industrializzazione e nella creazione di posti di lavoro».
  2 Résultats www.zazopoulossa.gr  
PAP test
ПАП тест
  11 Résultats parl.gc.ca  
When I hear this sanctimonious pap about having to get on the side that's winning and support this motion because the Conservatives will form the next government, so let's side with the Conservatives, I've never heard such a bunch of nonsense in my life.
C'est ce que dit ma motion, mais ce n'est pas ce que dit la motion conservatrice. Tout ce prêchi-prêcha selon lequel il faut se ranger du côté des gagnants et appuyer cette motion parce que les Conservateurs formeront le prochain gouvernement est le discours le plus ridicule qu'il m'ait été donné d'entendre. Rangeons-nous du côté des Indiens.Entendons-nous pour agir dans l'intérêt des victimes, pour une fois. Cela veut dire qu'il faut leur donner cet argent.
  agroconf.org  
A fragile, white, translucent, almost sacramental envelope is build to receive a number of sturdy and powerful pieces. The reference is clear - pap...
El proyecto busca acotar un espacio al objeto a exhibir, dándole orden y ritmo a una exposición intencionadamente intimista. Las maquetas de obras ...
El projecte busca acotar l’espai a l’objecte a exposar, donant-li ordre i ritme a una exposició intencionadament intimista. Les maquetes d’obres en...
  2 Résultats www.vonder.nl  
Exhibiting: Aknay János, Ferencz S. Apor, Filp Csaba, László János, Őry Annamária, Pap Gitta, Puha Ferenc, Rékasi Attila, Sütő Róbert, Török Ferenc
Kiállítanak: Aknay János, Ferencz S. Apor, Filp Csaba, László János, Őry Annamária, Pap Gitta, Puha Ferenc, Rékasi Attila, Sütő Róbert, Török Ferenc
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow