eru – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12'606 Results   246 Domains   Page 9
  23 Hits www.cicfilm.com  
Hvenær eru viðskipti siðferðilega óréttlætanleg?
When Business Transactions are Immoral
  9 Hits www.musicainvilla.com  
Finndu alla möguleikana til að fá útkomuna 6 eða 10 með því að raða saman kubbunum í stóra rammann. Ef þú þarft að snúa kubbum til að þeir passi í rammann áttu að gera það áður en þeir eru fluttir. Gangi þér vel.
Lav et identisk billede i den tomme ramme ved at flytte de løse forme dertil. Når billedet er færdigt, vil der ske noget magisk og du kan nu se hvad du har skabt.
Finn alle muligheter for å få resultatet 6 og 10 ved å plassere klossene (brikkene) sammen i den store rammen. Hvis du må snu på klossene for at de skal falle inn i rammen skal du gjøre det før du flytter på dem. Lykke til!
  8 Hits jejaringsosial.com  
Að mörgu þarf að huga þegar teknar eru ákvarðanir í rekstri fyrirtækja eða í tengslum við fjárfestingar. Starfsmenn Enor hafa aflað sér góðrar þekkingar og reynslu við framkvæmd ýmissa verkefna á sviði fyrirtækjaráðgjafar og geta aðstoðað þig við að ná þínum markmiðum.
As business and financial aspects are becoming more and more complex, many things need to be considered when making business or investment decisions. At Enor, we have a team of experienced auditors and advisors that can help you meet your objectives. Our main focus in Advisory services is on Valuations and Due Diligence procedures. We can also provide specialized assistance in other areas such as acquisitions and sales, mergers or other corporate
  8 Hits www.hum.uit.no  
Í Belgíu er bjór þjóðardrykkur og þar eru engar slíkar reglur um bjórframleiðslu. Í Belgíu er því eitt mesta úrval af bjór í öllum heiminum.
In Belgium, where beer is the national drink, there are no such laws governing the production of beer. This is one of the reasons that Belgium has one of the biggest selections and varieties of beer types in the world.
In Belgien, wo Bier ein Nationalgetränk ist, gibt es keine derartigen Gesetze, die die Bierproduktion regeln. Das ist einer der Gründe dafür, daß Belgien die größte Auswahl und Sortenvielfalt an Biersorten in der Welt besitzt..
I Belgien, hvor øl er nationaldrik, er der ingen love som har til formål at styre ølproduktionen. Det er en af grundene til at Belgien er et af de lande i verden der har det største udvalg af øltyper og flest varianter.
I Belgien, där öl är nationaldrycken, finns inga sådana lagar som styr ölproduktionen. Det är en av orsakerna till att Belgien är ett av de länder i världen som har störst urval av ölsorter.
  9 Hits stofnanir.hi.is  
Hvaða næringarefni eru í rauðmagalifur, sér í lagi magn A- og D-vítamína?
When did the first Icelandic mass medium come into existence, and when was it launched?
  10 Hits www.tmf-group.com  
Hér eru algengar spurningar um námskeiðið. Ef þú vilt bæta við spurningu þá getur þú sent okkur póst.
Below are frequently asked questions about the course. If you want to add a question, send us an email.
  7 Hits enotourchile.com  
Grunnnámskeiðið í hugleiðslu, sem lýst er nánar hér fyrir neðan, er í boði með reglulegu millibili á öllum Brahma Kumaris miðstöðvum. Önnur námskeið og viðburðir eru auglýst í dagskráryfirliti hverrar miðstöðvar.
The Foundation Course in Meditation, described below, is available at every Brahma Kumaris centre on a regular basis. The other courses are offered from time to time. For information as to what is available in your area, contact a location near you.
Die Essenz der Lehre dieser Universität ist im Grundkurs der Raja Yoga Meditation enthalten. Dieser Kurs bietet ein logisches und praktisches Verständnis der Beziehung zwischen Geist und Materie sowie einen Einblick in das Wechselspiel zwischen Seele, Gott und der materiellen Welt. Das gesamte Kursmaterial unterstützt Ihre innere Reise nachhaltig und effektiv.
Il corso base di Meditazione, descritto qui sotto, si tiene regolarmente in tutti i centri Brahma Kumaris. Gli altri corsi vengono effettuati ciclicamente. Per informazioni sulle disponibilità nella tua zona vedi: località più vicina.
O Curso Introdutório de Meditação, descrito abaixo, é realizado regularmente em todos os centros da Brahma Kumaris. Os outros cursos são oferecidos ocasionalmente. Para informações sobre o que está disponível em sua região, contate um centro perto de você.
Níže popsaný základní kurz meditace je pravidelně dostupný v každém centru Brahma Kumaris. Další kurzy jsou nabízeny nepravidelně. Pro informaci o tom, co je dostupné ve vaši oblasti, kontaktujte místo blízko vás.
Grundkurset i meditation, som beskrevet nedenfor, tilbydes regelmæssigt i alle Brahma Kumaris centre. Andre kurser tilbydes fra tid til anden. Information om hvilke kurser som tilbydes i dit område, kontakt dit lokale center.
Meditaation peruskurssi pidetään säännöllisesti jokaisessa Brahma Kumris - keskusessa. Muita kursseja ja ohjelmia pidetään silloin tällöin. Tarkista oman paikkakuntasi toimintaa lähimmästä keskuksesta.
Grunnkurset i meditasjon, som beskrevet nedenfor, tilbys regelmessig i alle Brahma Kumaris sentre rundt om i verden. Andre kurs tilbys fra tid til annen. For informasjon om hvilke kurs som tilbys i ditt område, ta kontakt ditt lokale senter.
Opisany poniżej kurs podstaw medytacji jest regularnie prowadzony w każdym ośrodku Brahma Kumaris. Pozostałe kursy odbywają się co jakiś czas. Aby uzyskać informacje o dostępności kursów w lokalnym ośrodku, należy skontaktować się z najbliższym ośrodkiem.
Cursul de bază în Meditaţie, descris mai jos, se organizează la fiecare centru Brahma Kumaris în mod susţinut. Celelalte cursuri sunt oferite periodic. Pentru informaţii privind ce curs este disponibil local, contactează un centru din apropiere.
Grundkursen i meditation, som beskrivs nedan, erbjuds regelbundet på varje center. De andra kurserna ges då och då. För information om vilka kurser som erbjuds i ditt område, vänligen kontakta ditt lokala center.
หลักสูตรพื้นฐานการทำสมาธิที่ได้มีการอธิบายไว้ด้านล่างนี้ เป็นหลักสูตรที่จัดขึ้นเป็นประจำ ณ ทุกศูนย์ของบราห์มา กุมารี ส่วนหลักสูตรอื่นๆ นั้น จะมีการจัดขึ้นเป็นครั้งคราว ท่านสามารถสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการจัดอบรมต่างๆ ได้จากศูนย์ที่อยู่ใกล้ท่าน
  2 Hits ais.usvisa-info.com  
„Þetta eru mjög furðulegar lífverur,“ segir Stefanía...
Norska fyrirtækið Salmon Evolution hyggst reisa laxe...
  7 Hits www.cvsc.org.uk  
Eru skuldakreppur algengar?
Are debt crises common?
Sind Schuldenkrisen ein neues Phänomen?
¿Son comunes las crisis de deuda?
Le crisi del debito sono frequenti?
As crises da dívida são moeda corrente?
Είναι οι κρίσεις χρέους κοινό φαινόμενο;
Komen schuldencrises vaak voor?
Da li su dužničke krize uobičajene?
Ovatko velkakriisit yleisiä?
Mennyire általánosak az adósságválságok?
Czy kryzysy zadłużenia są częste?
So dolžniške krize pogoste?
  6 Hits www.hranservice.com  
Bíllinn sem birtist og gerðirnar sem taldar eru upp eru algengustu bílarnir sem samstarfsbílaleigur okkar nota. Við getum ekki tryggt gerð eða tegund bílaleigubílsins. Myndinni og listanum er eingöngu ætlað að gefa dæmi.
Показаният автомобил и моделите, които са изброени, са най-често използваните автомобили, използвани от нашите партньори за автомобили под наем. Не можем да гарантираме марката или модела на автомобила под наем. Целта на изображението и списъка е да предоставят само пример. Моля, отбележете, че капацитетът на багажника варира според марката и модела и може да се намали, ак оавтомобилът е с пълен капацитет седалки.
  stays.tripzilla.com  
Þessi áhugi hans ætti kannski ekki að koma á óvart, þar sem nálægðin við fengsæl fiskimið gera honum kleift að fá spriklandi ferskan fisk daglega. Hann leggur reyndar mikið upp úr því að nota í matargerðina staðbundið hráefni, s.s. bjarg- og sjófugl ásamt ýmis konar kryddjurtum sem týndar eru á eyjunni og margt fleira.
In his cooking Einar enjoys greatly to put his magic and imagination into delicious seafood-dishes and for that he is renowned. His interest in working with fresh fish is not really surprising since he is so close to one of our richest fishing grounds, which gives him the opportunity to obtain fresh products from the boats daily. He actuallly puts a great emphasis on obtaining his products locally, such as cliff- and seabirds along with various herbs picked on the Island.
  www.isolasarda.com  
Þar getur á að líta sýnishorn af síðasta geisladisk kórsins þar sem margir frægir gestir komu fram. Þar á meðal eru: Guccini, Ligabue, Branduardi, Baccini og Elio. Á þessum vefsíðum getur að líta sögu kórsins ásamt lýsingum á konsertum þeirra og mörgum upprunalegum Sardinískum þjóðlögum.
A legfontosabb szardíniai templomok Történelmi áttekintés, amely bevezet a római korba, amikor is Szardínián számos templomot emeltek. Ezen az oldalon bemutatjuk az iglesiasi Szent Ferenc templomot, valamint a capoterrai Szent Barbara templomot is.
  3 Hits www.footfeeds.com  
Ensku húsin hafa á undanförnum árum verið endurbyggð í upprunalegum stíl. Í elsta hluta hússins eru borðstofur ásamt eldhúsi, geymslum og starfsmannaaðstöðu. Á efri hæðinni, sem er nánast óbreytt frá árinu 1884, eru þrjú tveggja manna svefnherbergi með sameiginlegu baði.
Ensku Húsin by Langá is one of the oldest former fishing lodges in Iceland and was used only by fishermen in the summer, from 1884 until the year of 1998 when it was turned into a guesthouse by Ragnheiður Jóhannesdóttir, Stefán Ólafsson and their family. Apart from being a guesthouse, Ensku Húsin, translated the English houses, is an excellent venue for celebrations such as weddings and birthdays but can also be rented out for smaller conferences. Guests and groups are able to choose service from simple accommodation to full service/hotel style accommodation with breakfast, lunch and dinner.
  7 Hits www.anybrowser.org  
Það eru tvær megin ástæður fyrir því að setja myndina og/eða textann á setrið þitt ef þú hannar vefsetur sem hægt er að skoða í hvaða rápforriti sem er:
Il existe deux principales raisons pour insérer ce graphique ou ce texte sur votre site Web si vous créez des sites visibles sur tous les navigateurs :
Hay dos buenas razones para poner el gráfico o el texto en su sitio web si diseña páginas que sean accesibles con cualquier navegador:
Ci sono due buone ragioni per aggiungere queste immagini e/o testi nei siti che avete creato:
Er zijn twee hoofdredenen om het logo en/of de leus op je website weer te geven als je websites maakt, die voor elke browser geschikt zijn:
Hi ha dues raons principals perquè posis el gràfic i/o el text a la teva web, si fas pàgines que funcionen amb qualsevol navegador:
On kaksi hyvää syytä laittaa näkyville kampanjasta kertovaa grafiikkaa tai tekstiä, jos laadit sivusi kaikille selaimille yhteensopiviksi:
Két fõ oka van, amiért érdemes a honlapodon feltüntetni az itt található rajzok vagy szövegek közül valamelyiket:
Eger herhangi bir browser ile görüntülenebilen web sitesi tasarliyorsaniz sitenize bu mesaji ileten grafik veya metik koymanin iki onemli nedeni var :
Il ha duo rationes principal a poner le graphico e/o texto in tu sito si tu designa sitos web que es visualisabile in omne navigator:
  8 Hits www.missoc.org  
ríkisborgurum og fyrirtækjum sem eru að flytja erlendis
la Secretaría de MISSOC: un equipo de expertos designados por la Comisión Europea
võrrelda, uurida ja analüüsida. MISSOC pakub erilist huvi:
Küföldre költöző állampolgárok és vállalatok
Personer og selskaper som flytter utenlands
Obywateli i przedsiębiorstwa, które
Sekretariátom MISSOC: tím expertov vybraných Európskou komisiou
osebe in podjetja, ki se selijo v tujino,
MISSOC är av särskilt intresse för:
Ċittadini u kumpaniji li jkunu ser jittrasferixxu lilhom infushom f’pajjiż barrani
  41 Hits it.wikiquote.org  
„Samviska og heigulsháttur eru í raun sami hluturinn.“
"Kunst begint pas waar nabootsing eindigt"
Kogemus - nii nimetavad kõik oma vigu.
Singurul lucru mai rău decât să fii vorbit pe la spate este să fii ignorat total.
Vsa umetnost je docela neuporabna. (o umetnosti)
Non hai pecado, excepto a estupidez (The Critic as Artist, 1891)
  3 Hits www.asterix-obelix.nl  
Út eru komnar:
Asterix in Welsh
  2 Hits es.wiktionary.org  
Eftirfarandi síður eru í þessum flokki, af alls 2.
[+] Corso-Español‎ (7 C, 33 P)
[×] Korsikanska/Räkneord‎ (1 sida)
3 isrummad zo d'ar rummad-mañ diwar un hollad a 3.
  isolasarda.com  
Þar getur á að líta sýnishorn af síðasta geisladisk kórsins þar sem margir frægir gestir komu fram. Þar á meðal eru: Guccini, Ligabue, Branduardi, Baccini og Elio. Á þessum vefsíðum getur að líta sögu kórsins ásamt lýsingum á konsertum þeirra og mörgum upprunalegum Sardinískum þjóðlögum.
A legfontosabb szardíniai templomok Történelmi áttekintés, amely bevezet a római korba, amikor is Szardínián számos templomot emeltek. Ezen az oldalon bemutatjuk az iglesiasi Szent Ferenc templomot, valamint a capoterrai Szent Barbara templomot is.
  2 Hits fr.wikisource.org  
Í safninu eru nú 2.137 textasíður. Kynntu þér starfsemi Wikiheimildar, náðu þér í gott lesefni eða hjálpaðu til við uppbyggingu grunnsins.
Što je Wikizvor? - Vodič za nove suradnike - Autorska prava - Autorsko pravo u Hrvatskoj
魯迅作品 | 全唐詩 | 联合国安理会决议 | 聖經 | 联合国安理会主席声明 | 联合国秘书长关于联合国工作的报告 | 中华人民共和国最高人民法院司法解释 | 中華民國命令 | 中华人民共和国主席令 | 中華民國總統令 | 十國春秋
  2 Hits www.sitl.eu  
Samkvæmt rammaáætlun eru nú fjórar virkjunarhugmyndir á Krýsuvíkursvæðinu, tvær falla í nýtingarflokk (Sandfell og
According to the 2nd phase of the Master Plan for Hydro and Geothermal Energy Resources there are four proposed power projects in the Krýsuvík area
  mafeproject.site.ined.fr  
Affiliate Lounge er net sjálfstæðra fyrirtækja sem vilja markaðssetja tenglaverkefni sín. Tenglaverkefni eru samstarf við aðila sem borga þér prósentuhlutfall af gróðanum sem skapast af viðskiptavini sem þú hefur kynnt fyrir þeim.
BeGambleAware® promotes responsible gambling. Get key information to help recognise problem gambling, and where to find help & support if you need it.
Affiliate Lounge est un réseau de sociétés indépendantes qui commercialisent leurs programmes d´affiliation sous cette forme, sur ce site. Un Programme d´affiliation est une association entre un ´marchand´ - qui vous paye un pourcentage des revenus - et un webmaster, qui envoie des clients/lecteurs a ce marchand.
Betsson Group Affiliates ist verantwortlich für sämtliche Affiliate-Aktivitäten des Unternehmens. Über das Affiliate-Programm können Werbetreibende unsere Marken bewerben.
Gamblers Anonymous es un grupo de apoyo independiente que consiste en hombres y mujeres que ayudan a otros a recuperarse de problemas del juego en línea por dinero real. No existen honorarios y cuotas para ser un miembro, la organización es aufosuficiente.
Gamblers Anonymous è un gruppo indipendente formato da uomini e donne che aiutano a risolvere i problemi legati al gioco d'azzardo online con denaro reale. L'associazione, in grado di sostenersi finanziariamente in modo autonomo, non richiede il pagamento di alcuna tariffa ai suoi componenti.
Tο Affiliate Lounge είναι ένα δίκτυο από ανεξάρτητες εταιρείες που θέλουν να προωθήσουν τα προγράμματα συνεργασίας τους. Το Πρόγραμμα Συνεργασίας (Affiliate Program) είναι μία συνεργασία με έναν έμπορο/μεσάζοντα που σας πληρώνει ένα ποσοστό των εσόδων που παράγονται πελάτες/παίκτες που φέρατε σε αυτούς.
Affiliate Lounge is a network of independent companies that want to market their affiliate programs. An Affiliate Program is a partnership with a merchant who pays you a percentage of the revenues generated by clients/players that you have introduced to them.
Betsson Group Affiliates on vastuussa yhtiön kaikesta affiliate-toiminnasta. Mainostajat voivat mainostaa tuotemerkkejämme kumppanuusohjelman kautta.
Vi tilbyr den hjelpen som trengs til våre affiliates for å kunne bygge et lønnsomt og voksende sammarbeid. Vi holder oss alltid oppdatert på seneste betalingsmetoder, reguleringer og relevante nyheter for å alltid holde våre partnere informerte og oppdaterte.
Affiliate Lounge to sieć niezależnych firm, które pragną znaleźć zbyt dla swoich powiązanych programów. Affiliate Program jest programem partnerskim, w którym sprzedawca płaci Ci pewien procent swoich obrotów generowanych przez klientów/graczy, których mu zorganizowałeś.
Vi erbjuder den hjälp som behövs till våra affiliates för att tillsammans kunna bygga ett lönsamt och växande samarbete. Vi håller oss alltid uppdaterade på de senaste betalningsmetoder, regleringar och relevanta nyheter för att i sin tur hålla våra partners informerade och uppdaterade.
  2 Hits www.neckar-open.de  
Grunnstaða fingranna finnst auðveldlega án þess að líta á lyklaborðið - það eru upphækkanir á lyklunum F og J (neðst á lyklunum).
Kedudukan asas jejari boleh didapati dengan mudah tanpa melihat papan kekunci - terdapat benjolan pada kunci berabjad 'F' dan 'J' (di bahagian bawah kunci tersebut)
  5 Hits www.dansac.be  
Staðsetning Ásbrúar við hlið alþjóðaflugvallarins í Keflavík, mitt á milli Evrópu og Ameríku, getur gegnt lykilhlutverki fyrir alþjóðleg fyrirtæki í leit að staðsetningu fyrir bækistöðvar sínar. Möguleikar svæðisins eru óþrjótandi.
Ásbrú Enterprise Park is located next to Keflavik International Airport, midway between Europe and North-America. This convenient location is ideal for companies looking to create a stepping stone to new markets. The possibilities of the Ásbrú area are endless, with excellent buildings and properties available as well as plenty of space for new constructions and great ideas.
  stat.uz  
Þeir ljúka allir sem einn lofsorði á skipulag mótsins sem er í raun fjögurra daga golfhátíð, 36 holu golf þar sem leikið er eftir Stableford punktakerfi. Sjálfir keppnisdagarnir eru tveir og spilaðar 18 holur hvorn þeirra.
The Akureyri Golf Club hosts this tournament which is known as The Arctic Open Golf Championship. It is an international event which attracts golfers from various parts of the world. Highest number of international players so far is 120 participants. We have had players from all four corners of the world which has given us a great pleasure and from the ever increasing number of enquiries, we assume the pleasure to be mutual.
  28 Hits www.kamarin.si  
Sæplast PE einangruð ker eru hönnuð með styrkleika og endingu í huga en veggir kersins og einangrunin er gerð úr polyethylene.
• Sæplast PE plastic containers last up to 6–10 times longer than plastic single wall options
  www.indication-matrix.com  
vํ a๐ af nแ๐ eru๐ ้r h๓lpnir or๐nir fyrir tr๚, og ,a๐ er ekki y๐ur a๐ akka heldur Gu๐s gj๖f (Efesus 2. 8-9.)
I Jeso no miteny hoe: ซIndro, efa mitsangana eo am-baravarana Aho ka mand๒nd๒na; raha misy mihaino ny feoko ka mamoha ny varavarana; dia hiditra a๒ aminy Aho...ป Apokalypsy 3:20
Hl AMUKELA KRISTE HIKUNWI RHAMBA LESWAKU ANGHENA E VUTOMI VYA HINA
അകറ്റിയിരിക്കയാണ്. മതം, തത്വചിന്ത, സത്കര്മ്മങ്ങശ് തുടങ്ങിയ സ്വന്തശ്രമങ്ങളാത് ഈ പിളര്പ്പിനെ മറികടന്ന്ദേവത്തെ കണ്ടത്തുവാനും
  www.ycpiano.com  
Athugið að borðapantanir eru ekki teknar nema fyrir 4 eða fleiri
Please notice we only book tables for 4 or more persons
  21 Hits www.hoteledda.is  
Öll herbergi eru með baði
Facilities on site:
Hotel Edda Neskaupstadur
  www.bettingtracker.net  
Þriðji maðurinn sem ég á þakkir að gjalda er Bandaríkjamaðurinn Raphi Giangiulio, sem lýsir ítarlega á vefnum frumsmíð sinni, fimm radda orgeli, mikilli listasmíði. Matthias og Raphi eru verkfræðingar, kunnu því að teikna, og báðir höfðu þeir aðgang að vel búnum trésmíðaverkstæðum.
I have sought inspiration and ideas to quite a few websites, but primarily I am gratefully indebted to three organ builders, Phil Radford, whose Youtube videos showed me that MDF can be used to build organ pipes, Matthias Wandel, whose home built organ featured a windchest directly coupled to the manual keyboard, using plastic tubing to feed wind to the pipes (I am using his windchest design with only small alterations), and Raphi Giangiulio, whose wonderful organ website has inspired me tremendously. Both Matthias and Raphi are engineers, therefore understand how to draw things, and both had access to fairly well equipped carpenter's workshops.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8