zoiets – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      605 Résultats   277 Domaines   Page 2
  3 Résultats www.hslixin.com  
Voor mij was het rijden op deze motor een ongekende belevenis. Zoiets had ik niet eerder meegemaakt.
Toute l'expérience de la conduite de cette moto était très spéciale pour moi. C'était quelque chose que je n'avais jamais conduite auparavant.
  www.boutiquerollin.com  
Zoiets heb ik nog nooit meegemaakt. En hopelijk hoef ik het ook niet snel mee te maken. Maar dat kan niet iedereen zeggen...
Unbelievable! I hope I won’t have to experience this situation again. Unfortunately, too many people are forced into such circumstances.
Du jamais vu ! Je ne souhaite cette situation à personne. Malheureusement, encore trop de gens y sont forcés.
  www.google.com.gh  
  maps.google.ca  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
  books.google.com  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
  www.google.fr  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
  www.google.cn  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
  www.google.lu  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
  www.google.ie  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
  www.epicforce.com  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
Κάθε διεύθυνση URL διαθέτει επίσης και μια διεύθυνση IP. Η διεύθυνση IP αποτελεί μια σειρά αριθμών που πληροφορεί τον υπολογιστή σας σχετικά με την τοποθεσία των πληροφοριών που αναζητάτε. Η διεύθυνση IP μοιάζει με έναν αριθμό τηλεφώνου, έναν πολύπλοκο αριθμό τηλεφώνου μεγάλης έκτασης. Επειδή οι διευθύνσεις IP είναι τόσο πολύπλοκες και η απομνημόνευσή τους τόσο δύσκολη, δημιουργήθηκαν οι διευθύνσεις URL. Αντί να πληκτρολογείτε μια διεύθυνση IP (45.732.34.353) για να μεταβείτε στον ιστότοπο της Google, το μόνο που πρέπει να πληκτρολογήσετε είναι η διεύθυνση URL, www.google.com.
Om een voetschakelaar te maken zocht ik naar de eenvoudigste manier om zoiets te maken.
I wanted to make a footswitch which was very simple to make.
  www.geroskainos.lt  
Maggie De Block (Open Vld), minister van Volksgezondheid, deelt de bekommernis om de patiënt maar wil tezelfdertijd nuanceren. “De voorbije jaren hebben we al veel vooruitgang geboekt. We zijn er nog niet, maar dit is dan ook een probleem dat al jarenlang aansleept. Zoiets los niet in een-twee-drie…
À partir du 1er janvier 2019, tous les patients atteints d’hépatite C bénéficieront du remboursement de ces médicaments, même à un stade précoce de la maladie. Maggie De Block (Open Vld), ministre de la Santé publique, se réjouit de l’élargissement du remboursement : « Cela permettra d’améliorer la qualité de vie de nombreux patients ».
  holiday-inn-resort.thegoahotels.com  
Een eclectische mix van (digitale) ontwerpers en collega docenten zal proberen antwoord te geven op deze vragen. De kans is heel groot dat mensen elkaar tegen gaan spreken. En dat is misschien ook wel de bedoeling. Er bestaat niet zoiets als één enkele definitie van kwaliteit.
In this series of podcasts Vasilis van Gemert — lecturer at the CMD school of digital design at the University of Applied Sciences in Amsterdam — is looking for the definition of quality. When is a certain thing good, and why? And what is it that makes other things bad, and why? An eclectic mix of (digital) designers and colleagues will try to answer these questions. Chances are that people will have some contradictory opinions. And maybe that’s the whole point of this project. There’s probably no such thing as a single definition of quality.
  www.trangoworld.com  
Nu dat de financiële crisis in Europa blijft voortduren en politici en banken maar geen overeenstemming kunnen bereiken over de te nemen maatregelen, is het interessant eens te kijken hoe zoiets vroeger werd opgelost.
Now that the financial crisis in Europe continues and politicians and banks can’t reach an agreement on the measures to be taken, it iwill be interesting to take a look at how something like this was solved in former days.
  2 Résultats www.rug.nl  
Ga je bijna beginnen met je afstudeerscriptie en wil je zien hoe zoiets er eigenlijk uit ziet? Ben je op zoek naar informatie over een bepaald onderwerp? De scripties van de FRW-studenten zijn online beschikbaar in de digitale bibliotheek.
Are you about to start with your masterthesis and do you want to know what a good thesis looks like? Are you looking for information about a specific subject? You can look for a thesis online in the digital library.
  www.neoncorp.ca  
Niet alleen door nieuwe diensten te ontwikkelen, zoals het beheren van hun IE-portfolio met NLO, maar ook zoiets eenvoudigs als het aanpassen van een klein stapje in onze processen om hen beter van dienst te kunnen zijn.
Which enables me to see things from their point of view and act accordingly. Not just by developing new services, like managing their entire correspondence with NLO. It can also be as simple as changing a small step in our processes to accommodate them in a better way.
  2 Résultats www.pos-support.de  
Zoiets had hij nog nooit meegemaakt …
nager très vite.Une fois à l’abri, il se frotta la patte.
  tunisia.tanqeeb.com  
E-commerce dwingt distributiecentra te automatiseren. Maar hoe pak je zoiets aan? Kies je voor een volledig geautomatiseerd orderverzamelsysteem? Of zet je robots aan het...
Les 7 et 8 novembre prochains, le salon ICT & Logistics d’Utrecht sera totalement placé sous le signe de la logistique connectée. La surface d’exposition......
  www.dentasey.com  
De eerste bouwstroom van de TU Eindhoven, in de jaren ‘60 en ‘70, is gebouwd op een grid van 1.24 meter, legde architect Joost Roefs van diederendirrix uit: dat was de standaardmaat van de TL-buis. Zoiets kan alleen in lichtstad Eindhoven.
Architect Joost Roelofs from diederendirrix explained that the Eindhoven University of Technology’s first large construction projects – in the 1960s and 1970s – were built on a grid of 1.24 meters, which was the standard measurement of the neon tubes. Something like this can only be done in Eindhoven, city of light. To highlight Potentiaal’s relationship with the other university buildings and to honour its history, this grid of 1.24 meters is also reflected in the façade.
  2 Résultats www.rabobank.com  
‘Jonge mensen moeten ergens een begin maken. Als je die gezichten van die jongelui ziet die een kans krijgen, dat maakt mij blij. Ik vind het ontroerend en inspirerend dat we zoiets kunnen betekenen voor mensen. Wij willen als bank onze omgeving sterker maken en dat begint bij de jeugd.’
But the most important thing is that young people are given prospects for a bright future. And that is what motivates Annemarie van den Berg at Rabobank Utrecht. ‘Young people who are just getting their feet on the ground need to be able to start somewhere. Seeing the faces of those young people who are given an opportunity makes me happy. I think it is moving and inspiring that we can make a difference in people‘s lives. As a bank we want to make our community stronger and that starts with the youth.’
  5 Résultats www.powerofculture.nl  
Daarnaast zien ze talen ook als een instrument voor de ontwikkeling en instandhouding van culturen: "(…) er is ook nog zoiets als uitwisseling van gedachtegoed tussen mensen, culturele kruisbestuiving over de grenzen heen, persoonlijke contacten en vriendschappen. Daarvoor zijn onze talen als 'transportmiddel' zeker nodig."
In order to do business effectively with neighbouring countries, Dutch people must also be prepared to communicate with those countries in the future. This is the message presented in an open letter to parents of school-age children from the French and German ambassadors to the Netherlands. The two ambassadors are concerned about the level of the second modern language as currently taught in secondary schools. In their letter they appeal to parents to let school directors know that education about and in modern foreign languages is extremely important. "Commerce, trade and service provision are kept running in part through language skills", the ambassadors declare. In addition, they see languages as an instrument for developing and maintaining cultures: "(.) there is also such a thing as exchanging ideas among people, cultural cross-pollination across borders, personal contacts and friendship. And to accomplish this, our languages are necessary as a 'means of transportation'."
  www.oyado-ichizen.com  
Zorgspecialist compassio heeft een omzet van 110 miljoen euro en vormt de eerste strategische pijler. “Wij merken dat de wensen van de consument binnen deze markt sterk veranderen en wij reageren daarop door zoiets als de holding Schönes Leben in [...]
Düsseldorf, den 14. december 2017 – Schönes Leben Group, som er et datterselskab af kapitalfonden Waterland, har købt plejevirksomheden compassio, der har hovedsæde i Ulm og aktuelt driver 28 ældreplejehjem med i alt 3.058 pladser i det sydlige Tyskland. Med opkøbet har den unge virksomhed Schönes Leben Group taget det første skridt i retning af at blive en enestående platform for ældrepleje, nye livsformer for ældre og nyskabende pakkeløsninger for pensionister fra 65 år og opefter. Plejevirksomheden compassio har en omsætning på ca. 110 mio. euro og er den første strategiske søjle. ”Vi kan tydeligt se, at kundernes forventninger [...]
  eventee.co  
  4 Résultats www.polfed-fedpol.be  
Ik hoor net dat een goede vriend en collega wordt beschuldigd van seksuele intimidatie en dat er een onderzoek wordt gestart. Ik kan nauwelijks geloven dat het waar is. Het lijkt mij alleen maar redelijk dat ik die vriend waarschuw zodat hij zichzelf kan verdedigen. Vrienden vertellen zoiets toch tegen elkaar?
I just learned that a good friend and colleague has been accused of sexual harassment and that an investigation is being launched. I cannot believe it is true and I think it is only fair that I warn my friend so he can defend himself. Don’t I have a responsibility as a friend to tell him?
Je viens d'apprendre qu'un collègue et ami a été accusé de harcèlement sexuel et qu'une enquête vient d'être lancée. Je n'arrive pas à y croire et je pense qu'il faut que je le prévienne afin qu'il puisse se défendre. En tant qu'ami(e), n'ai-je pas la responsabilité de le prévenir ?
Ich habe gerade erfahren, dass ein guter Freund und Kollege von mir der sexuellen Belästigung beschuldigt wurde und dass eine Untersuchung eingeleitet wurde. Ich kann nicht glauben, dass das stimmt, und fände es nur fair, meinen Freund zu warnen, damit er sich verteidigen kann. Trage ich als Freund nicht eine Verantwortung dafür, ihm das zu sagen?
Acabo de enterarme de que un buen amigo y colega ha sido acusado de acoso sexual y que se está iniciando una investigación. No puedo creer que sea cierto y creo que es justo que le advierta esto a mi amigo para que pueda defenderse. ¿No es mi responsabilidad como amigo decirle?
Ho appena saputo che un mio caro amico e collega è stato accusato di molestie sessuali e che è stata avviata un'indagine. Non posso credere che sia vero e penso sia giusto che io avverta il mio amico in modo che possa difendersi. In quanto amico, non è mia responsabilità riferirgli i fatti?
Als je kind niet of op een foute manier werd vastgemaakt in de auto dan komt dat bij een botsing tegen 50 kilometer per uur overeen met een val van 10 meter hoog. Wil jij dat je kind zoiets zou overkomen?
Même s'ils améliorent sensiblement la sécurité et la mobilité, les ronds-points sont aussi à la base de pas mal de situations conflictuelles entre usagers et suscitent beaucoup de questions de la part de ceux-ci. Une fois de plus, nous vous donnons le mode d'emploi du rond-point…
  2 Résultats www.barcelona-tourist-guide.com  
Om de zaken in perspectief te zien: we hebben enkele duizenden pagina's op onze website over Barcelona en slechts een paar gaan over criminaliteit in zijn algemeenheid en maar 1 gaat over autocriminaliteit. Het probleem voor ons is hoe we over zoiets zoals criminaliteit schrijven zonder dat we er een schijnwerper op richten en mensen onnodig bang maken?
A: I understand your concern but please try to keep everything in perspective. Millions of people visit Barcelona each year and many drive foreign plated cars and most of these do not have a problem with crime. To put things in perspective with our content we have several thousand pages on our website about Barcelona and only a few are to do with different crime and only 1 is to do with car crime. The problem that we have is how do we write about something that occurs like crime without putting the spotlight on it and scaring people unnecessarily?
  www.omm.com  
Omdat de Franse koning, die een academie goed vond passen in zijn plannen om zijn regering meer aanzien te geven, echter met zijn volle gewicht achter de plannen ging staan en ook de volledige financiering verzorgde, was het wel de eerste waar we werkelijk kunnen spreken van zoiets als een professionele wetenschap.
The French Académie Royale des Sciences was not the first scientific academy in Europe. But because the French King thought that a scientific academy would fit in well with his designs to give government more prestige and authority, and therefore brought to bear his full resources (including finances) on it, it was the first academy where something approaching professional science was practiced. There was, of course, also a disadvantage: the academy was strongly dependent on the political desires of the monarch.
  camelspring.com  
Wat zeer goed beviel was dat ze iedere ochtend wakker werden in een echt bed (standaarduitrusting in onze glamping tenten) en buiten naakt konden rondlopen met vol uitzicht op de schitterende Adriatische zee. En het is waar, wie zou zoiets niet willen?
Nick i Lins przybyli na wyspę Cres (rzecz jasna promem) i zakwaterowali się w jednym z naszych namiotów Glamping na kilka nocy, doświadczenie to najwyraźniej im się spodobało. Szczególnie przyjemna była możliwość wstawania rano z prawdziwego łóżka (który jest częścią standardowego wyposażenia naszych namiotów Glamping) i móc spacerować na zewnątrz nago, witani wyłącznie przez widok na Adriatyk. Zgadzamy się, kto nie chciałby mieć takiej możliwości? Spróbowali także bardziej tradycjonalnego kempingowania, korzystając ze swojego własnego namiotu- zgadnij co im się bardziej podobało!
  9 Résultats www.powergym.com  
Verrassend genoeg hebben sterrenkundigen een bolvormige sterrenhoop gevonden die gemaakt werd in twee samenvoegende sterrenstelsels. Dat is net zoiets als een dinosaurus ei vinden in je achtertuin, klaar om uit te komen!
À leur grande surprise, les astronomes ont découvert un amas globulaire en formation dans une paire de galaxies en collision. C’est comme trouver un œuf de dinosaure dans ton jardin, prêt à éclore !
Sorprendentemente, los astrónomos han encontrado un cúmulo globular siendo creado por una pareja de galaxias en colisión. ¡Es como encontrar un huevo de dinosaurio en tu jardín, a punto de eclosionar!
Surpreendentemente, os astrónomos encontraram um enxame globular a ser criado por duas galáxias em colisão. É como encontrar um ovo de dinossauro pronto a chocar no seu quintal!
Surprisingly, astronomers have found a globular cluster being made in a pair of colliding galaxies. It’s like finding a dinosaur egg in your backyard, ready to hatch!
Surprinzător oamenii de stiință au descoperit un roi globular într-o pereche de galaxii care se ciocnesc. Este ca și cum ai găsi un ou de dinozaur în gradina ta, gata să faca pui!
  www.leaseweb.com  
Naarmate ik meer vloog zag ik hoe belangrijk het was om nieuwe manieren te ontwikkelen om met mensen te communiceren, en dat een nieuwe manier van zakendoen begon te ontstaan. Bij een reis naar Hongkong in 1996 kwam ik een bedrijf tegen dat websites bouwde voor bedrijven, en ik herinner me dat ik dacht dat ik zoiets in Nederland nog niet had gezien.
Je häufiger ich flog, desto bewusster wurde mir, wie wichtig es ist, neue Wege zu finden, um Menschen zu verbinden, und dass sich damit ein neuer Geschäftszweig auftat. Während einer Reise nach Hong Kong im Jahr 1996 wurde ich auf ein Unternehmen aufmerksam, das Webseiten für Firmen entwickelte, und ich erinnere mich, dass ich dachte, dass ich in den Niederlanden noch nie auf eine solche Geschäftsidee gestoßen war, nicht einmal ansatzweise. Als ich zurückkehrte, wusste ich, dass dies der perfekte Zeitpunkt sein würde, um etwas ganz Neues zu wagen, und schon kurz darauf wurde LeaseWeb gegründet.
  www.google.li  
  www.la-reserve.info  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
De operator die een internetdienst levert moet, alvorens de dienst stop te zetten, nog toegang geven tot het vast Internet aan een up- en downloadsnelheid, die even hoog is als de snelheid die u nog krijgt, wanneer uw inbegrepen internetvolume is opgebruikt. Indien zoiets niet is voorzien, mag de snelheid teruggebracht worden naar 256 kilobit per seconde.
Before discontinuing the service an operator who offers an Internet service has to continue offering fixed Internet access at upload and download speeds that equal the speed you would be entitled to if your included Internet volume was used up. If no such arrangement has been made, the speed may be reduced to 256 kbps.
Avant de mettre fin au service, l’opérateur qui fournit un service Internet doit encore fournir l’accès à l’internet fixe avec une vitesse de chargement et de téléchargement équivalente à celle dont vous bénéficiez encore lorsque votre volume Internet compris dans votre abonnement est épuisé. Si cela n'est pas prévu, la vitesse peut être ramenée à 256 kilobits par seconde.
Ein Betreiber, der Ihnen einen Internetdienst bietet, muss, bevor er den Dienst einstellt, noch Festnetz-Internetzugang bieten mit einer Up- und Downloadgeschwindigkeit, die ebenso hoch ist, wie die Geschwindigkeit, die Sie noch bekommen, nachdem Ihr einbegriffenes Internetvolumen erschöpft ist. Falls ähnliches nicht vorgesehen ist, darf die Geschwindigkeit auf 256 kbps zurückgebracht werden.
  3 Résultats www.tbm.tudelft.nl  
Jorge: “Van begin af aan wisten we dat het een uitdaging zou worden, maar we wilden bewijzen dat we op het hoogste niveau mee konden, dat studenten van de TU Delft tot de wereldtop behoren en in het bijzonder dat Spaanse jongeren goed kunnen werken. Het waren heel intensieve weken. We stonden op met het project en gingen ermee slapen. Een goed contact en wederzijdse steun zijn essentieel om met zoiets succes te behalen en daarom gaat het makkelijker wanneer je met een vriend samenwerkt. Wanneer je de beste wilt zijn, moet je de beste partner hebben – dat is Ignacio –, over de beste faciliteiten beschikken – de projectruimten van TBM – en een onuitputtelijke motivatie en bereidheid hebben om je persoonlijke stempel op een project te drukken, ondanks alle moeilijkheden die zich kunnen voordoen.”
Jorge: “From the beginning we knew that it was going to be very demanding, but we wanted to prove that we were prepared to compete at the highest level and to demonstrate the excellence of TU Delft students and, more particularly, the working abilities of Spanish young people. We lived through very intense weeks in which we got up and went to bed every day thinking about the project. Good rapport and mutual support were essential for success: it’s easier if you work with a friend. When you aim to be the best, you need to work with the best partner possible, Ignacio; in the best facilities, the project rooms at TPM; and have limitless motivation and desire to leave your personal stamp on a project despite the multiple difficulties that might arise.”
  3 Résultats jegyvasarlas.mav-start.hu  
De winkels kregen 10% van de opbrengst. Ik had een afspraak met mijn vader dat als mijn cijfers goed bleven, ik maar vier dagen per week naar school hoefde en hij een briefje zou schrijven dat ik hoofdpijn had of zoiets.
À l’adolescence, Amar Bose monte un service de réparation de radios dans la maison familiale. « Nous mettions des panneaux dans les petits magasins de matériel auxquels mon père vendait ses produits importés », raconte le Pr. Bose dans une interview. « Nous y avions inscrit le message suivant : 'Nous réparons les radios'. » Les gens laissaient leur radio au magasin, je les rapportais à la maison et je les réparais. Le propriétaire de la boutique bénéficiait de 10 % du montant facturé. J’avais conclu un marché avec mon père : tant que mes notes restaient bonnes, je pouvais aller à l’école seulement quatre jours par semaine. Pour le dernier jour, il me faisait un mot d’excuse, en expliquant que j’avais mal à la tête ou en trouvant d’autres prétextes. Tous les professeurs étaient au courant. Je séchais le vendredi et le lundi, ils me demandaient : « alors, Bose, combien de radios avez-vous réparées ?»
  countries.diplomatie.belgium.be  
“In deze tijden van wereldwijde economische crisis, wisselende krachtsverhoudingen en ten overstaan van enorme uitdagingen zoals klimaatsverandering, moeten we op onze hoede zijn voor kortzichtige antwoorden die voortvloeien uit onnodig pessimisme. Zoiets zet de fundamentele en universele principes verbonden aan het respect voor menselijke waardigheid op het spel”, waarschuwt Steven Vanackere, die herinnert aan het belang dat hij hecht aan het respect voor de vrijheid van meningsuiting en vereniging, aan de strijd tegen foltering en elke vorm van geweld, onverdraagzaamheid en discriminatie, of deze nu gebaseerd is op het vermeende ras, seksuele voorkeur, geloofsovertuiging of wat dan ook.
“Ces développements doivent constituer une source d’inspiration pour tous, de même que la lutte quotidienne des défenseurs des droits de l’homme à travers le monde”, dit le Ministre Vanackere. “Cependant, en ces temps de crise économique globale, de rapports de forces mouvants, et face à des défis majeurs comme celui du changement climatique, il faut se garder de réponses à court terme inspirées par la peur du pire, qui risquent de compromettre les principes fondamentaux et universels liés au respect de la dignité humaine”, ajoute Steven Vanackere, qui rappelle toute l’importance qu’il attache au respect de la liberté d’expression et d’association, et à la lutte contre la torture et toute forme de violence, d’intolérance et de discrimination, que celle-ci soit basée sur la prétendue race, l’orientation sexuelle, la religion ou toute autre appartenance.
  www.google.no  
  sonbrull.com  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
Verhalen die geen vervanging zijn voor andere verhalen, maar die naast elkaar gehoord worden en die de diversiteit van leeftijdsgroepen tonen. Omdat, het is een open deur, er niet zoiets als ‘de oudere’ bestaat, net als dat ‘de vrouw’, ‘de kleurling’ of ‘de mensen’ niet bestaan.
To engage with a group of people that becomes bigger and bigger and that we’ll be hopefully part of in the future, we need stories. Stories that go beyond the clichés. Stories that don’t replace other stories, but exist all together and show the diversity of age groups. Because, and yes we’ve heard it all before, there is no such thing as ‘the elderly’, like there is no ‘the woman’, ‘the black’ or ‘the people’. Stories on stage, in art, on television, in adds and commercials. Stories not only about ‘the elderly’ but with and told by a diversity of people. Stories that we can create and experience ourselves. Stories that the participants of the Act Your Age research group can bring. And then, we will not only moisturizing our skin, but the inside of our body and our brains as well.
  6 Résultats www.marisamonte.com.br  
Hoewel, RockApps kan worden geadverteerd als een uitstekend hulpmiddel dat moet helpen u sparen geld en tijd terwijl het winkelen online, in werkelijkheid, het zal niet zoiets doen dat omdat alles dat er staat is verontrustend u.
RockApps est un programme publicitaire plus qui doit être retiré dès qu'il est découvert en cours d'exécution sur votre PC. Même si, RockApps pourrait être annoncé comme un excellent outil qui devrait contribuer à vous sauver argent et temps lors de vos achats en ligne, en réalité, il ne fera rien comme que depuis tout ce qu'il est capable d'est vous déranger. Ainsi, si vous êtes un client en ligne fréquent, ne pas vous laissez berner par ces trucs comme de marketing RockApps est un programme totalement sans valeur. ...
EbookBrowse es uno de los programas muchos de publicidad fiables creados usando el motor de Justplugit. Otras amenazas que pertenecen al mismo grupo de adware incluyen DiscountExt, DiscountSmasher y Dealnodeal. Como se sabe por los nombres de estas infecciones clandestinos, todos ellos se suponen ofrecerle descuentos y ofertas comerciales. Por supuesto, si esto fuera cómo funcionaban estos programas, no instamos para eliminar EbookBrowse sus clones o. ...
RockApps è un altro programma adware che deve essere rimosso non appena si è scoperto in esecuzione sul tuo PC. Anche se, RockApps potrebbe essere pubblicizzato come un ottimo strumento che dovrebbe aiutare a risparmiare denaro e tempo mentre lo shopping online, in realtà, non farà nulla di simile che poiché tutto ciò che è in grado di è disturbare voi. Così, se siete un frequente shopper online, non ottenere ingannare da questi espedienti come di marketing RockApps è un programma assolutamente inutile. ...
EbookBrowse é um dos muitos confiáveis anúncio-suportado programas criados usando o mecanismo de Justplugit. Outras ameaças que pertencem ao mesmo grupo de adware incluem DiscountExt, DiscountSmasher e Dealnodeal. Como você pode dizer pelos nomes destas infecções clandestino, todos eles servem para fornecê-lo com descontos e ofertas de compras. Claro, se isto fosse como esses programas funcionam, nós não peço-lhe para apagar EbookBrowse ou seus clones. ...
  2 Résultats www.needcompany.org  
zoiets doe ik nooit
I’d never do such a thing
Comment le sait-on ?
  www.unicef.be  
“Om er zeker van te zijn dat we de levens van kinderen redden, hebben we nood aan een aanzienlijke investering in de toekomst van Somalië, willen we er voor zorgen dat zoiets als de huidige crisis nooit meer voorkomt. De investering begint bij kinderen, die altijd de eerste zijn om te lijden aan honger en ontbering,” voegt Chorlton toe.
« Pour s’assurer de la survie des enfants, nous devons investir dans le futur de la Somalie afin de garantir que des évènements tels que la crise actuelle ne recommenceront plus jamais. Un investissement d’une telle ampleur commence avec les enfants, car ils sont toujours les premiers à souffrir lors de périodes de famines et de privations, » ajoute Madame Chorlton.
  fm.web.nitech.ac.jp  
We hoefden het lassen pas te stoppen omdat de draadspoel op was. Ik heb nog nooit zoiets gezien bij de compacte lasapparaten.
The Omega Yard is my clear first choice. When we tested the machine, we were able to weld for 55 minutes using approx. 300 amps, without any changes in the weld pool.
"Ich glaube fest, dass wir die Anzahl der Schweißfehler mit der Omega Yard erheblich reduzieren können, weil sie wirklich 300 A schweißt."
Naše svařování zastavila až prázdná cívka drátu. Nic podobného jsem dosud u kompaktních svařovacích zdrojů neviděl.
  www.inasti.be  
Wanneer u als zelfstandige een probleem heeft met uw sociale zekerheid, neemt u het best zo snel mogelijk contact op met uw socialeverzekeringsfonds of met ons. Laat het probleem niet aanslepen, meestal raakt zoiets niet vanzelf opgelost.
When you, as a self-employed person, have a problem with your social security, it is recommended to contact your social security fund or us as soon as possible. Do not let the problem drag on: a problem usually does not solve itself.
Lorsque vous rencontrez un problème de sécurité sociale, ne tardez pas à prendre contact avec votre caisse d'assurances sociales ou avec nos services. Ne laissez pas un problème en suspens, la solution ne vient généralement pas d'elle-même.
Wenn Sie als Selbständiger ein Problem mit Ihrer sozialen Sicherheit haben, nehmen Sie am besten so schnell als möglich Kontakt mit Ihrem Sozialversicherungsfonds oder mit uns auf. Schieben Sie das Problem nicht auf die lange Bank, meistens löst sich so etwas nicht von selbst.
  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Bij de tables d’hôtes kunnen de gasten samen met ons, Esther en Leo, genieten van de regionale keuken. Zoiets mag u zeker niet missen !!!
If you like you can join us at our table for the tables d’hôtes to enjoy our regional cooking. Don’t miss it !!
  31 Résultats d-sites.net  
Op het KASK leerde hij al snel dat zoiets niet de bedoeling was: ' Zodra ik ingeschreven was aan de academie in Gent was dat taboe.' (Brams/Pültau, 2009) 'Na verloop van tijd begon ik te beseffen dat ik niet mijn beste beentje moest voorzetten. Je moest niets leren. Je mocht zelfs niet proberen iets te leren, want dat was geen vrije expressie.'
Delvoye's adaptation through adopting a pose, casts a new light on the work itself. We know how he was out at learning to paint. As a young boy 'he had the idea of going to the country side to draw wind mills during the vacation.' In the KASK he soon learned that such was not the intention: 'As soon as I was enrolled at the academy, this turned out to be taboo.' (Brams/Pültau, 2009) 'I gradually realised that I had not to do my best. You should not learn anything. You even should not try to learn something, since that was no free expression.' Delvoye adapts himself to this situation by just doing as told: 'I just did what Van Lierde told me: I put a screen on the logo of the VAB and painted exactly what I saw.' And behold: 'Nadine Van Lierde discovered that it was Pop art in.' (Brams/Pültau, 2009). Suddenly, many things become clear.
  8 Résultats www.nato.int  
De beroemde econoom J. K. Galbraith heeft zelfs gezegd dat het beste aan de Depressie was dat wij gewaarschuwd werden om niet nog eens in zoiets terecht te komen.
En fait, selon le célèbre économiste J. K. Galbraith, la meilleure chose à retenir de cette dépression est qu’elle a constitué une mise en garde contre le danger de retomber dans une situation analogue.
Der bekannte Volkswirtschaftler J. K. Galbraith sagte, dass die beste Lehre der Depression die Warnung war, dass wir uns vor einer weiteren Depression hüten sollen.
El famoso economista J. K. Galbraith dijo una vez que lo mejor de la Gran Depresión fue la advertencia que supuso para que no volviéramos a caer en otra similar.
Di fatti, il famoso economista J. K. Galbraith disse che l’aspetto positivo della depressione consisteva nell’ammonimento che essa ci dava a non finirci dentro un’altra volta.
De facto, o famoso economista J. K. Galbraith afirmou que a melhor coisa que a Depressão nos trouxe foi o facto de ter constituído um aviso para não cairmos noutra.
الحقيقة أن الاقتصادي المشهور جي كي غالبريث J K Galbraith قال: إن أفضل ما تعلمناه من الكساد العظيم هو أنه كان تحذيراً لنا لكي لا نقع في كساد عظيم آخر.
В същност известният икономист Галбрайт твърди, че единственото добро в депресията е, че изпраща предупреждение към нас да направим всичко възможно това да не се повтаря.
Není skutečně lehké nalézt v poslední velké hospodářské krizi třicátých let minulého století nějaký pozitivní aspekt. Neuvěřitelné utrpení, politický extremismus a následně světová válka nemohly být ničím horším.
Tuntud majandusteadlane J. K. Galbraith on öelnud, et parim, mida suur depressioon meile andis, on hoiatus samasse olukorda sattumise eest.
A híres közgazdász J K Galbraith egyszer azt mondta, hogy a világválságban a legjobb dolog az volt, hogy felhívta a figyelmünket, hogy mit kerüljünk el a legközelebb.
Hinn frægi hagfræðingur J.K. Galbraith sagði að það besta við kreppuna hafi verið það víti til varnaðar sem hún veitti okkur.
Tiesą sakant, žymus ekonomistas J K Galbraithas sakė, kad geriausia, ką davė Didžioji depresija, tai perspėjimą pasistengti nepatekti į kitą krizę.
Faktisk sa den kjente økonomen J K Galbraith at det beste med depresjonen var den advarselen det ga oss mot å falle inn i en annen.
Znany ekonomista J K Galbraith stwierdził, iż najlepszą cechą Wielkiego Kryzysu było płynące z niego ostrzeżenie, aby nie popadać w kolejny kryzys.
De fapt, cunoscutul economist J. K. Galbraith a spus că lucrul cel mai bun în cazul Depresiunii a fost avertismentul pe care aceasta ni l-a transmis că vom intra într-o alta.
Поистине непросто извлечь что-либо положительное из последней Великой депрессии 30-х годов. Невероятные лишения, политический экстремизм и в конечном итоге мировой конфликт – хуже не бывает.
Skutočne nie je ľahké nájsť v poslednej veľkej hospodárskej kríze tridsiatych rokov minulého storočia nejaký pozitívny aspekt. Neuveriteľné utrpenie, politický extrémizmus a nasledujúca svetová vojna nemohli byť ničím horším.
Slavni ekonomist J K Galbraith je dejal, da je bilo najboljše pri Veliki depresiji to, da nas je posvarila pred tem, da bi zapadli v še eno.
Nitekim ünlü iktisatçı J. K. Galbraith'in dediği gibi, 1930 krizinin tek iyi yanı bir başka krizin içine düşebileceğimiz konusunda bizi uyarmış olmasıdır.
Faktiski, pēc slavenā ekonomista J.K. Galbraita vārdiem, labākais Lielās depresijas sakarā bija brīdinājums, ko tā mums deva par iespēju ieslīgt tādā vēlreiz.
  3 Résultats hearhear.org  
Kiezen voor elektrische roerwerken betekent kiezen voor geavanceerde bediening en energiebesparing wanneer het op zoiets basis als een roerwerk aankomt.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Quand il s'agit de quelque chose d'aussi simple qu'un agitateur, choisir un agitateur électrique équivaut à opter pour des commandes avancées et à faire des économies d'énergie plus importantes.
Die Wahl von elektrischen Rührwerken bedeutet eine erweiterte Steuerung und höhere Energieeinsparungen, wenn es um etwas so Grundlegendes wie ein Rührwerk geht.
La elección de agitadores eléctricos significa elegir controles avanzados y mayores ahorros de energía cuando se trata de algo tan básico como un agitador.
Scegliere gli agitatori elettrici vuol dire scegliere controllo avanzato e maggiore risparmio energetico quando si tratta di un elemento basico come un agitatore.
Escolher os agitadores elétricos significa escolher controles avançados e maior economia de energia quando se trata de algo tão básico como um agitador.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Quand il s'agit de quelque chose d'aussi simple qu'un agitateur, choisir un agitateur électrique équivaut à opter pour des commandes avancées et à faire des économies d'énergie plus importantes.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
  www.hotelbleart.com  
NOTITIE: In plaats van your_domain.com , Type in uw website adres, zoiets als example.com .
NOTE: Instead of your_domain.com, type-in your website address, something like example.com.
HINWEIS: Anstatt von your_domain.com Geben Sie in Ihre Website-Adresse, so etwas wie example.com .
NOTA: En lugar de your_domain.com , Tipo-en su dirección de Internet, algo así como example.com .
NOTA: Invece di your_domain.com , Tipo nel vostro indirizzo del sito web, qualcosa di simile example.com .
  6 Résultats www.qcri.or.jp  
(Het interview is best wel lang, bookmark daarom deze pagina of sla het op voor later met Instapaper of Pocket of zoiets dergelijks… :-)
(L’interview est assez longue, alors assurez-vous de marquer cette page comme favori ou de la conserver pour plus tard en utilisant Instapaper, Pocket ou une autre application … :-)
(이 인터뷰는 길이가 꽤 길기 때문에 나중에 Instapaper, Pocket 또는 다른 툴을 사용하여 볼 수 있도록 이 페이지를 북마킹해 두시거나 저장해 두시기 바랍니다 :-)
(Интервью достаточно длинное, так что, возможно, вам придется делать закладки либо сохранить его для дальнейшего чтения, используя Instapaper, Pocket или другие приложения… :-)
  lists.greatplacetowork.net  
Door Facebook weten we allemaal wat ontvrienden is. Je weert iemand op deze manier uit je (sociale) leven. In termen van corporate governance heet zoiets
Thanks to Facebook we all know what unfriending is. It is a way to ban a person from your (social) life. In terms of corporate governance, we call this ‘
  support.spotify.com  
Zoals de naam al doet vermoeden, kun je met de Afspeelwachtrij een wachtrij met nummers maken die je wilt horen gedurende de dag of avond. Het is zoiets als een tijdelijke afspeellijst.
If you're listening to an album, Spotify automatically queues all of its songs. But if you want to add songs:
Comme son nom l'indique, la file d'attente de lecture vous permet de mettre en attente des titres que vous voulez écouter au gré de votre journée ou de votre nuit. C'est un peu comme une playlist temporaire.
Wie der Name schon vermuten lässt, kannst Du Deiner Warteschlange Songs hinzufügen, die Du im Laufe des Tages (oder der Nacht) hören möchtest. So eine Art temporäre Playlist.
Como su nombre indica, la cola de reproducción es la lista de canciones que van a reproducirse, y puedes añadirle las que quieras para que vayan sonando sin tener que estarlas poniendo tú. Es como una playlist temporal.
Come suggerisce il nome, Brani in coda ti consente di creare una coda di brani che desideri ascoltare di giorno o di notte. Una sorta di playlist temporanea.
Ahogy a nevéből is kiderül, a Műsor oldalon beprogramozhatod a meghallgatni kívánt számokat. A Műsor tulajdonképpen egy ideiglenes lejátszási lista.
Sesuai namanya, Antrean Putar menyusun antrean lagu yang ingin kamu dengar sesuai dengan yang kamu tentukan untuk siang dan malam hari. Semacam daftar putar sementara.
Jak sugeruje nazwa, kolejka odtwarzania pozwala utworzyć kolejkę utworów, których chcesz słuchać. Jest to coś w rodzaju tymczasowej playlisty.
  11 Résultats christiananswers.net  
Zeg tegen God zoiets als:
Dites quelque chose comme ceci à Dieu:
Ehhez hasonlóan mondd Istennek:
  6 Résultats fsfe.org  
Spijtig genoeg, zal de definitie van een Open Standaard die werd aangenomen door de WSIS, en dus ook word meegedragen door het IGF, niet volstaan om zoiets als het internet op te kunnen bouwen. Formaten en protocollen die aan hun definitie voldoen, zullen bedreigd worden door al de eerder beschreven technieken.
Sadly enough, the language on Open Standards adopted in the WSIS and subsequently carrying into the IGF would not be sufficient to build something like the internet. Formats and protocols going by that definition would be subject to all the effects elaborated above.
Malheureusement, le langage concernant les Standards Ouverts adopté lors du SMSI et par voie de conséquence lors du FGI ne serait pas suffisant pour bâtir quelque chose comme l'Internet. Les formats et les protocoles issus de ces définitions devraient être assujettis à toutes les contraintes décrites précédemment.
Sfortunatamente ciò non è abbastanza, le formulazioni sugli standard aperti adottate nel WSIS e successivamente in adozione nell'IGF potrebbe non essere sufficiente a costruire qualcosa come internet. I formati e protocolli che si comportano secondo quella definizione saranno soggetti a tutti gli effetti esaminati prima.
Tristament, el llenguatge sobre Estàndards Oberts adoptat en la CMSI i subsegüentment usats en l'FGI podria no ser suficient per a construir alguna cosa com internet. Els formats i protocols sota aquesta definició poden ser subjectes a tots els efectes elaborats abans.
  poseidonbeach.webzakynthoshotels.com  
Als één lid zich stoot, hoeven de anderen zich niet aan diezelfde steen te stoten. Lessen geleerd worden gedeeld. Onderling corrigerend optreden wordt gestimuleerd. Dit is samenwerken met de agenda’s open op tafel. Zoiets kan alleen onder ‘familie’.
None of our CFR members is the best, the biggest, or the smartest. We all recognise each individual’s expertise. We all share our successes and – equally important – our failures. If one member stumbles, the other members learn not to trip over the same problem. Lessons learned are shared. Helping to correct one another is encouraged. This is collaboration, with everyone showing their cards. This is only possible among “family”.
Aucun de nos membres de CFR n’est le meilleur, ni le plus grand ou le plus intelligent. Nous reconnaissons tous l’expertise de l’autre. Nous partageons toutes nos réussites et – au moins tout aussi important – nos échecs. Si un membre trébuche, les autres ne doivent pas trébucher sur la même pierre. Les leçons tirées sont partagées. Nous sommes encouragés à nous corriger les uns les autres. Nous collaborons avec les agendas ouverts sur la table. Cela est possible uniquement « en famille ».
  2 Résultats www.exklusiv-noten.de  
‘Toen ik zelf tiener was, was er nog niet zoiets in Nederland. Ik had natuurlijk de catechismus, maar als 15-jarige lees je die niet. Met het gevolg dat ik tijdens mijn priesteropleiding allerlei rijkdommen ontdekte en dacht: waarom wist ik dit niet? Nu heb je gelukkig de YouCat, die is ook goed, maar voor sommige mensen nog best lastig op te pakken, omdat je niet weet waar je moet beginnen.’
And that is why the 27-year old priest is happy with the arrival of Tweeting with GOD. “When I was a teen myself, there was nothing similar in the Netherlands. Obviously I had the catechism, but 15-year olds don’t read that. The consequence of this was that during my studies for the priesthood I discovered all these riches and thought: why didn’t I know this? I’m glad there is the YouCat nowadays, which is certainly good, yet rather tough to read for some people as they don’t know where to start.”
  3 Résultats www.masterandmargarita.eu  
In modern Hebreeuws betekent de uitdrukking «ga naar azazel» zoiets als «val dood». Voorwerpen die naar azazel zijn gegaan, zijn onherstelbaar kapot. En tijd, geld of moeite, die naar azazel gingen, zijn verloren.
Thanks to Azazel, women learned the «sinful art» of painting their faces, so it is clear why, in Chapter 19, he delivers the cream which has the effect of making Margarita young again.
En hébreu moderne l'expression «va à azazel» signifie autant que «tombe mort». Les objets qui «sont allés à azazel», sont cassés et irréparables. Et le temps, l'argent ou les efforts qui «sont allés à azazel» sont pour toujours perdus. En bref, azazel est toujours une destination négative.
  www.otb.tudelft.nl  
Hoe effectief en efficiënt gaan bedrijven om met de productiefactor ruimte? Is het mogelijk om dit naar analogie van de productiefactor arbeid uit te drukken in zoiets als de ruimteproductiviteit en zijn hierin ruimtelijke verschillen te constateren?
Use of space by economic activities. How effectively and efficiently do businesses use space? Can this be expressed by drawing an analogy with labour as a production factor in terms of, for example, space productivity? Are spatial differences discernible in this and, if so, how can they be explained?
  2 Résultats fnaa.ma  
Inhoudelijk is dit voor Fabrizio allicht confronterend omdat hij in een ouder-kindrelatie zit, en dan nog met een moeilijk opgroeiende puber. Ik zit in een comfortabele positie om zoiets te zeggen. Ik heb geen kinderen.
The content is probably very confrontational for Fabrizio because he is involved in a parent-child relationship, and the child is at the difficult adolescent stage. I can say something like this because I am in the comfortable position of not having any children. However, I hasten to add that although the image of the mother murderess reflects my deepest convictions, there is no condemnation. Nevertheless, deep down I do find it difficult to accept the idea of ‘mortality’, even when things go wrong in life through sickness or accident.
  gerard.deneux.free.fr  
Aangezien methaan als broeikasgas meer dan 20 maal zo sterk is als koolstofdioxide zou dit resulteren in een drastische versnelling van de opwarming van de aarde. Totnogtoe was dit idee grotendeels academisch; wetenschappers hadden gewaarschuwd dat zoiets kon gebeuren.
It's always been a disturbing what-if scenario for climate researchers: gas hydrates stored in the Arctic Ocean floor (hard clumps of ice and methane, conserved by freezing temperatures and high pressure) could grow unstable and release massive amounts of methane into the atmosphere.
Puisque le méthane est un gaz à effet de serre 20 fois plus puissant que le CO2, le résultat serait une accélération drastique du réchauffement climatique. Jusqu’à très récemment, cette possibilité était théorique, soit un avertissement des scientifiques d’un phénomène qui pourrait se produire. Maintenant, il semble plus que probable que cela se produira.
  2 Résultats www.myriad-online.com  
Omdat een menselijke stem maar één noot tegelijk kan zingen, berekent Virtual Singer verschillende stemmen om dit akkoord voort te kunnen brengen. Let op dat zoiets de tijd van het berekenen flink kan doen toenemen.
Proabaly because there is a three-note chord on this staff. Since a human being can only sing one note at a time, Virtual Singer generates several voices to sing chords. Please note that this can increase the computing time drastically...
A un moment donné, sur cette portée vous devez avoir trois notes en accord. Un être humain ne pouvant produire plus d'une note à la fois, trois voix humaines identiques chantant en accord sont générées. Veuillez noter que ceci allonge de manière conséquente le temps de calcul...
Möglicherweise existiert ein Akkord mit drei Noten in ihrem Notensystem. Da ein Mensch immer nur eine Note zur selben Zeit singen kann, berechnet Virtual Singer drei Stimmen, die zusammen singen. Beachten sie, daß dies die Berechnungszeit erheblich verlängern kann...
A un momento dado, en esto pentagrama, debe de tener tres notas en acorde. Sólo pudiendo producir una nota a la vez un ser humano, tres voces humanas idénticas que cantan en acorde están generadas. Note que esto alarga mucho el tiempo de cálculo...
Ad un certo punto, su quel rigo deve esserci un accordo di tre note. Dato che un essere umano non può produrre più di una nota per volta, sono generate tre voci umane identiche che cantano le tre note di un accordo. Si noti che questo fatto allunga in modo proporzionale i tempi di calcolo.
  www.aie.es  
In 2011 hebben wij - een team van Nederlandse innovators - de krachten gebundeld met een Zwitserse investeerder met als doel om steden, musea en hun verhalen te verbinden met reizigers die de wereld op een nieuwe, innovatieve manier willen verkennen: via een wereldwijd, open en gratis platform. Net zoiets als Facebook of Wikipedia.
En 2011, nous, une équipe d'innovateurs néerlandais, avons uni nos forces avec celles d'un investisseur suisse dans le but de connecter les villes, musées et leurs histoires pour les voyageurs voulant explorer le monde d'une manière nouvelle et innovante: avec une plateforme globale, ouverte et gratuite. Un peu comme Facebook ou Wikipedia. Bien que cette idée n'était pas quelque chose de nouveau, personne ne l'avait encore fait à une échelle aussi large et ambitieuse.
En 2011, nosotros, un equipo de holandeses innovadores, aunamos fuerzas con un inversor suizo con el objetivo de conectar las ciudades, los museos y sus historias con los viajeros que deseaban explorar el mundo de un modo totalmente nuevo e innovador: a través de una plataforma global, abierta y gratuita. De forma similar a Facebook o Wikipedia. Aunque esto no era nada nuevo, nadie lo había hecho aún a una escala tan grande y ambiciosa.
Em 2011, nós - uma equipe de inovadores holandeses - unimos as forças com um investidor suíço, com o objetivo de conectar cidades, museus e suas histórias com os viajantes que querem explorar o mundo de uma forma totalmente nova e inovadora: através de uma plataforma global, aberta e gratuita. Algo um pouco parecido com o Facebook ou a Wikipedia. Embora essa ideia não fosse nenhuma novidade, ninguém nunca tinha feito isso em uma escala tão grande e ambiciosa.
Under 2011 började vi – en grupp av nederländska innovatörer – att samarbeta med en schweizisk investerare med målet att ansluta städer, museum och deras berättelser med resenärer som ville upptäcka världen på ett helt nytt och innovativt sätt: via en global, öppen och gratis plattform. Det kan delvis liknas vid Facebook eller Wikipedia. Även om idén inte var ny, så hade det ännu inte gjorts i en så pass stor och ambitiös skala.
  5 Résultats www.feig.de  
Want, laten we eerlijk zijn, het is belangrijk om te weten hoe je zieke wietplanten moet behandelen, maar we gaan niet zoveel moeite doen om onze mannelijke planten te redden (zelfs als het om zoiets vervelends als de man cold gaat).
If you are about to take growing to the next level and want to breed your own, you need male plants. Male plants are half of the equation when it comes to breeding and growing your own strains, and without them you can’t make seeds. This becomes increasingly important when there are certain aspects of different strains that you like, and you want to put them all together.
Si tu veux amener ta culture au niveau supérieur et faire pousser tes propres plantes, il te faut des mâles. Les plantes mâles sont une moitié de l’équation en matière de reproduction et de culture. Sans elles pas de graines. C’est notamment important quand tu apprécies certains aspects de variétés différentes et que tu souhaites les combiner.
Wenn du den Anbau auf die nächste Ebene heben und selbst züchten möchtest, brauchst du männliche Pflanzen. Die männlichen Pflanzen sind die halbe Miete, wenn es darum geht, deine eigenen Sorten zu züchten, ohne sie kannst du keine Samen erhalten.  Dies ist vor allem dann wichtig, wenn du verschiedene Sorten, die du magst, untereinander kreuzen möchtest.
Si estás a punto de llevar la reproducción de tus plantas al siguiente nivel y quieres cruzar las tuyas, necesitas plantas masculinas. Las plantas masculinas son la mitad de la ecuación cuando se habla de cruzar y cultivar tus propias cepas, y sin ellas, no puedes crear semillas. Esto se vuelve cada vez más importante cuando hay ciertos aspectos de diferentes cepas que te gustan, y que quieres juntarlas en una planta.
  4 Résultats www.esbq.ca  
Nu proberen we het echter al in de voorlaatste week voor de afsluiting eens te zijn over het concept. Het heeft immers geen zin om zoiets te lang te laten liggen. Hoe sneller u erbij bent, hoe meer tijd u hebt om de juiste cover uit te kiezen.
Nous avons longtemps eu l’habitude de faire de l’élaboration de la couverture la tâche effectuée en dernier lieu. Aujourd’hui, nous essayons d’être d’accord sur le concept au minimum plus d’une semaine avant la clôture. Cela n’a d’ailleurs aucun sens de laisser traîner cela aussi longtemps. Au plus tôt vous y prenez, au plus vous avez de chances de choisir la bonne.
  4 Résultats ultimatecustomcabinets.com  
“Niemand in onze sector had ooit zoiets geprobeerd”, zegt Horst. “Maar het werkte.”
“It was something no one in our type of industry had ever tried before,” said Horst. “But it worked.”
„Das war in unserer Branche noch nie gemacht worden“, erklärte Horst. „Und es funktionierte.“
«Dette var noe ingen i vår industri hadde prøvd tidligere», sier Horst. «Men det fungerte.»
“Det var något som ingen i branschen hade provat tidigare”, säger Schmolt. “Men det fungerade”.
  www.wwf.be  
De commissie heeft bij consensus ook een resolutie goedgekeurd, om een grote actie te ondernemen voor de ernstig bedreigde vaquita, een bruinvis uit Mexico. Het is de eerste keer dat zoiets gebeurt. Daarenboven werden er grote bezwaren opgeworpen tegen het voorstel van de Amerikaanse regering om een gebied in het oosten van het Noord-Atlantische Oceaan te leasen voor de productie van olie en gas.
Certaines avancées ont toutefois pu voir le jour. Le comité scientifique de la CBI s'est engagé à donner une formation sur le changement climatique et les menaces de grandissantes qui pèsent sur les cétacés (baleines, dauphins et marsouins). La commission a également adopté une résolution par consensus exigeant une action pour sauver les vaquitas, une espèce de marsouin du Mexique menacée d'extinction. Il s'agit de la première résolution de conservation visant un petit cétacé à être acceptée par consensus. De plus, de fortes oppositions se sont levées contre la proposition du gouvernement des Etats-Unis de perdre une zone d'habitat primordiale pour la population de baleine la plus menacée, la baleine franche du Pacifique, au profit de l'exploitation de pétrole et de gaz.
  www.nationalrat.rs  
In deze workshop zal je waarneming veranderen, ongeveer zoals door het volgen van een tekencursus of door het lezen van "das Parfum". Want behalve muziek, geproken woord en 'lawaai' is er ook zoiets als geluid.
This workshop might change your perception of things, like reading the novel "das Parfum" by Patrick Sueskind does. For apart from listening to speech or music, one can also listen to 'just' sound, and indeed compose sound collages. This may well require a change of mindset.
  5 Résultats www.christiananswers.net  
Zeg tegen God zoiets als:
Dile algo como esto a Dios:
Thuaj Perëndisë diçka të tillë:
Aşağıdakine benzer bir dua edebilirsiniz:
(відмітьте одне)
  2 Résultats anodal.pl  
Fabel: Het is onmogelijk om verslaafd te raken aan zoiets als gokken.
Mythe : il n’est pas possible de développer une dépendance à quelque chose comme les jeux d'argent.
Mythos: Es ist nicht möglich, von Dingen wie Glücksspielen abhängig zu werden.
  esc-larochelle.jobteaser.com  
Als u Gmail wilt gebruiken in combinatie met G Suite, stelt u uw domein (MX-records) zo in dat uw e-mail naar de e-mailservers van Google wordt gestuurd. Het is net zoiets als een adreswijziging doorgeven zodat uw post op uw nieuwe adres wordt bezorgd.
Non. Vous continuerez à envoyer et recevoir des e-mails comme auparavant. Pour pouvoir utiliser Gmail avec G Suite, vous devrez toutefois configurer votre domaine (enregistrements MX) de manière à diriger le flux des e-mails vers les serveurs de messagerie Google. On peut comparer cette opération à une déclaration de changement d'adresse auprès des services postaux afin que le courrier soit distribué à votre nouvelle adresse. Une fois que la modification des enregistrements MX est effective (cela peut demander jusqu'à 72 heures), vous pouvez commencer à envoyer et recevoir des e-mails dans votre compte G Suite. En attendant, vous continuez à utiliser votre ancien système de messagerie.
No, seguirás enviando y recibiendo correo electrónico de la forma habitual. Para utilizar Gmail con G Suite, debes configurar tu dominio (registros MX) para dirigir tu flujo de correo a los servidores de correo de Google. Es como si registrases tu nueva dirección en la oficina de correos para que el correo llegue a la nueva ubicación. Cuando se aplique el cambio de los registros MX (que puede tardar hasta 72 horas), empezarás a recibir y enviar correo electrónico a través de tu cuenta de G Suite. Mientras tanto, seguirás recibiendo y enviando el correo electrónico a través de tu sistema de correo anterior.
No. La transizione non ha alcun effetto sul tuo sito web corrente. La configurazione di G Suite non richiede alcuna modifica al tuo attuale provider di web hosting. G Suite non opera come provider di web hosting, ma puoi trovare ulteriori informazioni sulle soluzioni di web hosting Google tramite Google Cloud Platform.
لا، سيظل بإمكانك إرسال/استلام رسائل البريد الإلكتروني كالمعتاد. لاستخدام Gmail مع G Suite، يلزمك إعداد نطاقك (سجلات MX) لتوجيه تدفق البريد إلى خوادم بريد Google. ويشبه هذا الأمر تسجيل عنوانك الجديد من خلال مكتب البريد حتى يتم تسليم بريدك إلى الموقع الجديد. بعد أن يتم تطبيق تغيير سجلات MX (يستغرق ذلك ما يصل إلى 72 ساعة)، يمكنك البدء في استلام/إرسال رسائل البريد الإلكتروني من خلال حسابك في G Suite. وحتى ذلك الحين، سيظل بإمكانك استلام/إرسال رسائل البريد الإلكتروني من خلال نظام البريد القديم.
いいえ。通常どおりメールを送受信できます。G Suite で Gmail を使用するには、ドメイン(MX レコード)を設定し、メールが Google のメールサーバーを経由するようにします。これは、郵便局に転居届けを出して、郵便物が新しい住所に届くようにする手続きと似ています。MX レコードへの変更が反映される(最長で 72 時間かかります)と、G Suite のアカウントでメールを送受信できるようになります。変更が反映されるまでは、従来のメールシステムを使用してメールを送受信してください。
Nei, du kommer til å fortsette å sende og motta e-post som vanlig. For å kunne bruke Gmail med G Suite må du konfigurere domenet ditt (MX-postene) sånn at e-posten din videresendes til Googles e-posttjenere. Det kan sammenlignes med det å melde adresseendring til postvesenet, sånn at posten leveres til den nye adressen din. Når endringen i MX-postene trer i kraft (etter opptil 72 timer), kan du begynne å motta og sende e-post via G Suite-kontoen din. Inntil da mottar og sender du e-post via det gamle e-postsystemet ditt.
Nie, przeniesienie nie będzie miało wpływu na Twoją obecną stronę internetową. Skonfigurowanie G Suite nie wymaga żadnych zmian ze strony obecnego dostawcy usług hostingowych. G Suite nie jest dostawcą usług hostingowych, jednak możesz dowiedzieć się więcej o rozwiązaniach hostingowych Google za pośrednictwem Google Cloud Platform.
Du fortsätter att skicka/ta emot e-post som vanligt. Om du vill använda Gmail med G Suite konfigurerar du domänen (MX-poster) för att dirigera ditt e-postflöde till Googles e-postservrar. Det är som att göra en adressändring när du flyttar så att din post kommer till rätt ställe. När ändringen av MX-posterna träder i kraft (upp till 72 timmar) börjar du ta emot/skicka e-post via ditt G Suite-konto. Tills dess får du ta emot/skicka e-post via ditt gamla e-postsystem.
  16 Résultats sensiseeds.com  
In Seattle duurde het meer dan 18 maanden voordat de eerste shop openging en in Uruguay is er bijna twee jaar na de legalisering nog steeds geen cannabis te koop. Alleen Colorado heeft sinds 2013 zoiets als een legale cannabismarkt.
Uruguay, the world's first country to legalise the production and consumption of cannabis, has awarded production to two private companies and announced that pharmacies will begin selling within months. It seems we can now benefit from the legalisation of cannabis in Uruguay, as well as the first harvest of legal recreational cannabis. Read more here.
Uruguay, das erste Land der Welt, das die Produktion und den Konsum von Cannabis legalisiert hat, hat den Beginn des Verkaufs in Apotheken in den nächsten Monaten angekündigt. Nun beginnt sich die Legalisierung von Cannabis in Uruguay auszuzahlen, und die erste Ernte von als Genussmittel legal angebautem Cannabis kann eingefahren werden. Hier weiterlesen.
  apnature.org  
Terwijl velen van ons de vraag zouden stellen of er werkelijk zoiets is als een ziel, is de yogi overtuigd van "Ik heb een ziel die zich manifesteert in een lichaam". Yoga filosofie beschouwd het lichaam als het voertuig van de ziel op weg naar verlichting en verwijst naar niet alleen het enkele lichaam, maar naar drie lichamen, die steeds subtieler zijn.
While many of us would question whether there really is such a thing as a soul, the yogi is convinced that “I am a soul that is manifesting itself in a body.” Yoga philosophy regards the body as the vehicle of the soul on its way to enlightenment and refers to not just one body, but to three bodies, each being more subtle than the other.
La plupart d'entre nous questionnent l'existence d'une âme à l'intérieur du corps. Les yogis vous répondraient avec assurance : „Je suis une âme qui a pris corps.“ La philosophie du Yoga considère le corps comme le véhicule de l'âme sur son chemin vers l'illumination, et elle ne considère pas un seul corps, mais bien trois, les uns plus subtils que les autres.
Die meisten von uns stellen es in Frage, dass der Körper eine Seele besitzt. Yogis würden hierauf mit Bestimmtheit sagen: „Ich bin eine Seele, die einen Körper angenommen hat.“ Die Yoga-Philosophie betrachtet den Körper als das Fahrzeug der Seele auf ihrem Weg zur Erleuchtung und spricht nicht nur von einem Körper, sondern von dreien, einer feinstofflicher als der andere.
Mientras muchos de nosotros nos preguntamos si realmente existe un alma, el yogui está convencido de que “yo soy el alma manifestada en este cuerpo”. La filosofía del yoga se refiere al cuerpo como el vehículo del alma en su camino hacia la iluminación. Se refiere no sólo al cuerpo, sino a los tres cuerpos, cada uno más sutil que el otro.
Mentre per molti non è certo che esista veramente una cosa come l’anima, lo yogi è convinto che “Io stesso sono un’anima che si manifesta in un corpo”. La filosofia yoga considera il corpo come il veicolo dell'anima nel suo cammino verso l’illuminazione e non si riferisce a un solo corpo, ma a tre corpi, uno più sottile dell'altro.
Tuo tarpu kai dauguma žmonių suabejotų, ar iš tikrųjų egzistuoja toks dalykas kaip siela, jogas yra tikras, kad jis – „Tai kūne apsireiškusi siela.“ Jogos filosofijoje į kūną žiūrima kaip į sielos nešėjus kelyje į nušvitimą, ir čia kalbama ne apie vieną kūną, o apie tris, vienas už kitą subtilesnius, kūnus.
Podczas gdy wielu z nas poddałoby w wątpliwość fakt istnienia czegoś takiego jak dusza, jogin jest przekonany/na o tym, że ‘ja jestem duszą, która manifestuje się w ciele’. Filozofia jogi traktuje ciało jako pojazd duszy na jej drodze do oświecenia i mówi o istnieniu nie tylko jednego ciała, ale trzech, z których każde następne jest subtelniejsze od poprzedniego.
В то время как многие из нас задаются вопросом, существует ли в действительности душа, йог убежден в том, что “Я душа проявляющая себя в теле.” Философия йоги рассматривает тело как транспортное средство для души на её пути к просвещению, и состоящее, на самом деле, из трех тел, одно тоньше другого.
  2 Résultats www.focuscura.com  
Zou zoiets ook niet werken voor het gebruik van dure hulpmiddelen in de zorg?
Could a similar approach work for pricey healthcare resources?
  www.citg.tudelft.nl  
In zulke projecten zitten minstens vijf promovendi van ons. Het opstarten van zoiets is veel werk, maar als het eenmaal loopt, heb je kritische massa om iets te bereiken. We willen onze deelname aan grote programma’s in de toekomst verder uitbreiden.
Participating in large research programmes also contributed to the increase in indirect and contract funding. For example, we already cooperate with Shell in the Recovery Factory programme and with TNO and Eni in ISAPP 2 (Integrated System Approach Petroleum Production), and we are part of the ISES research programme, a top Dutch research school. Such projects include at least five of our PhD students. Starting up such endeavours is a lot of work, but once they are up and running you have the critical mass required to achieve something. We want to further expand our participation in such programmes in the future."
  fra.europa.eu  
‘Het lesgeven over inbreuken op mensenrechten moet in het leerplan worden opgenomen, om te voorkomen dat zoiets in de toekomst nog gebeurt, om leerlingen te leren over de fouten uit het verleden’ (Leerlingenfocusgroep, Kopenhagen)
This contradicted responses by the Education ministries in EU Member States, which stated that human rights education was a priority area. Overall, human rights education does not seem to be a well established concept, neither at the level of memorial sites nor at school level.
«Des cours sur les violations des droits de l'homme doivent être inclus au programme scolaire pour éviter que des situations similaires se reproduisent à l'avenir et pour permettre aux étudiants de tirer les leçons des erreurs du passé» (groupe cible d'étudiants, Copenhague)
„Bildungsarbeit über Verstöße gegen Menschenrechte muss in den Lehrplan aufgenommen werden, damit sich so etwas in Zukunft nicht wiederholt und die Schüler aus den Fehlern der Vergangenheit lernen können.“ (SchülerInnen-Fokusgruppe in Kopenhagen
“L’insegnamento sulle violazioni dei diritti umani deve essere incluso nel programma, in modo da impedire che cose simili possano ripetersi in futuro e consentire agli studenti di conoscere gli errori commessi in passato” (Gruppo tematico di studenti, Copenaghen)
To bylo v rozporu s odpověďmi ministerstev školství v členských státech Evropské unie, která tvrdila, že vzdělávání v oblasti lidských práv je prioritní oblastí. Celkově se zdá, že vzdělávání v oblasti lidských práv není dobře zavedeným konceptem, a to jak na úrovni pamětních míst, tak na úrovni škol.
"Undervisning om brud på menneskerettigheder skal inkluderes i læseplanen for at forhindre, at noget lignende sker i fremtiden, så eleverne kan lære om de fejl, der blev begået i fortiden". (Elevfokusgruppe, København)
„Lekcje na temat łamania praw człowieka muszą być włączone do programu nauczania, by zapobiec jakimkolwiek tego typu wydarzeniom w przyszłości, umożliwić studentom naukę o błędach popełnionych w przeszłości" (studencka grupa fokusowa, Kopenhaga)
  uk.uvt.tn  
Als u Gmail wilt gebruiken in combinatie met G Suite, stelt u uw domein (MX-records) zo in dat uw e-mail naar de e-mailservers van Google wordt gestuurd. Het is net zoiets als een adreswijziging doorgeven zodat uw post op uw nieuwe adres wordt bezorgd.
Pour utiliser G Suite, vous aurez besoin d'un domaine. Il s'agit du nom qui apparaît après le préfixe "www." dans l'URL de votre site Web. Si vous possédez déjà un domaine, indiquez-le lors de l'inscription (nous vous demanderons de prouver que vous en êtes propriétaire). Si vous n'en avez pas ou si vous souhaitez en utiliser un autre, vous pouvez acheter le domaine de votre choix (sous réserve de sa disponibilité) auprès de Google.
Para utilizar G Suite necesitas un dominio. El nombre de tu dominio es lo que aparece después de www. en la URL de tu sitio web. Si ya tienes un dominio, introdúcelo cuando te registres en G Suite (se te pedirá que verifiques que eres el propietario del dominio). Si no tienes ningún dominio o quieres usar uno diferente con G Suite, puedes comprar un dominio de tu elección (si está disponible) a Google.
No. Continuerai a inviare/ricevere email come di consueto. Per utilizzare Gmail con G Suite, configura il tuo dominio (record MX) in modo che indirizzi il flusso di posta ai server di posta Google. È come registrare il tuo nuovo indirizzo presso l'ufficio postale per far sì che la posta ti venga recapitata all'indirizzo giusto. Quando la modifica dei record MX sarà diventata effettiva (può essere necessario attendere fino a 72 ore), potrai iniziare a ricevere/inviare email tramite l'account G Suite. Fino a quel momento riceverai/invierai email tramite il sistema di posta precedente.
  2 Résultats www.safetyone.ro  
En zo ontstond in het schilderachtige Alpenpanorama een speciale kliniek met twee verdiepingen voor ziekten aan de ademwegen met een nuttige vloeroppervlakte van 2.264 m². Zoiets was wereldwijd nog nooit eerder vertoond.
C’est ainsi que nous avons érigé, dans un paysage alpin pittoresque, une clinique de deux étages spécialisée dans les maladies respiratoires, avec une surface utile de 2 264 m². Le monde n’avait encore rien vu de tel. Les 52 modules compacts avaient été préfabriqués en usine à Cadolzburg, installations et équipements complets compris. La rue étroite qui montait en serpentant jusqu’à la clinique a été contournée par câble et il ne restait ensuite plus qu’à assembler et finaliser les modules sur le terrain. Une précision digne de la Suisse – mais venue d’Allemagne.
Und so entstand in malerischem Alpenpanorama eine zweigeschossige Spezialklinik für Atemwegserkrankungen mit 2.264 m² Nutzfläche. Sowas hatte die Welt noch nicht gesehen. Die 52 kompakten Raummodule waren im Werk in Cadolzburg vorgefertigt worden – inklusive kompletter Installation und Ausstattung. Per Seilzug wurde die enge Serpentinenstraße, die zur Klinik hochführt, umgangen, die Module am Bauplatz nur noch miteinander verbunden und fertig. Schweizer Präzision – nur eben aus Deutschland.
Y así, en el pintoresco panorama de los Alpes surgió una clínica especial de dos plantas para enfermedades de las vías respiratorias con 2264 m² de superficie útil. El mundo no había visto nunca nada igual. Los 52 módulos de salas compactos se prefabricaron en la fábrica de Cadolzburg, con toda la instalación y el equipamiento necesarios. Con tracción por cable se eludió la estrecha carretera con curvas cerradas que llevaba hasta la clínica y los módulos se conectaron y se terminaron en el lugar de construcción. Precisión suiza, solo que esta vez procedía de Alemania.
Così, nel pittoresco panorama alpino è sorta una clinica specialistica a due piani per la cura delle malattie respiratorie, con una superficie utile di 2.264 m²: una cosa finora mai vista al mondo. I 52 moduli compatti erano stati prefabbricati nello stabilimento di Cadolzburg e già equipaggiati con tutti gli impianti e le dotazioni. Sfruttando la funicolare è stato possibile bypassare la stretta strada a tornanti che conduce alla clinica per trasportare i moduli in loco per il montaggio finale. Precisione svizzera, ma di origine tedesca.
Og således opstod der i det maleriske alpepanorama en toetagers specialklinik til luftvejssygdomme med et nytteareal på 2.264 m². Sådan noget havde verden aldrig set før. De 52 kompakte rummoduler var præfabrikeret på fabrikken i Cadolzburg – inklusive komplet installation og udstyr. Via tovbane omgik man den snævre vej med hårnålesving, der fører op til klinikken, hvorefter modulerne blot skulle forbindes med hinanden på byggepladsen, og færdig. Schweizisk præcision – denne gang blot fra Tyskland.
Vi oppførte en toetasjes spesialklinikk for luftveissykdommer med et bruksareal på 2264 m² i det billedskjønne alpepanoramaet. Dette hadde verden ikke sett før. De 52 kompakte rommodulene var forhåndsprodusert ved fabrikken i Cadolzburg – inkludert komplett installasjon og utstyr. Den smale serpentinveien opp til klinikken ble omgått ved hjelp av tautrekk. Deretter ble modulene på byggeplassen forbundet med hverandre – og ferdig. Sveitsisk presisjon – men fra Tyskland.
  2 Résultats www.disco.unimib.it  
Uit deze studies leren we ook dat er zelden zoiets als de beste oplossing bestaat. De beste oplossing is immers sterk afhankelijk van de omstandigheden (omgeving, weggebruikers). Zo blijft de vraag of fietsers in de bebouwde kom nu al dan niet gemengd moeten worden met het gemotoriseerde verkeer onopgelost.
From these papers we learn that there is hardly such a thing as the best solution. The best solution is indeed strongly influenced by the circumstances (surroundings, road users). The question remains e.g. if bicyclists should be mixed with motorised traffic or not. This depends on e.g. the type of bicyclist: An experienced bicyclist behaves differently compared to the unexperienced young cyclist or the elderly bicyclist with limited capabilities. It is clear however that they are kept in the visual range of the motorist. Two way cycle paths are not done in the built-up environment.
  damdid2017.frccsc.ru  
Als het aan Z-ASA Pro ligt bestaat er niet zoiets als slechte weersomstandigheden. De kenmerken van dit materiaal blijven onaangetast, zelfs wanneer de print blootgesteld wordt aan externe omstandigheden zoals UV-licht, regen of hitte.
If it is up to Z-ASA Pro, none of your prints will remain stable in various weather conditions. The material performance remains unchanged, even when the print is exposed to external conditions like rain, heat or sunlight.
  5 Résultats www.womenpriests.org  
* "Ik ben stomverbaasd! Wat een fantastische website! Zoiets zoek ik al een hele tijd. Ik dank God dat ik de site eindelijk gevonden heb. Ik werk als Hoofd Volwassenen Pastoraal in een van de 88 parochies van mijn diocees. Ik vind dat de mensen onderricht moeten krijgen over dit onderwerp en daarom zou ik graag programma’s aanbieden die te maken hebben met de wijding van de vrouw."
* "I am breathless! What a fantastic website! I've been looking for something like this for quite some time and thank God I've finally found it. I am working as Director of Adult Ministries in one of 88 parishes in my diocese. I think people need to be prepared educationally on this topic and consequently I would like to offer programs relating to the ordination of women."
  3 Résultats www.cdt.europa.eu  
Men vertelde mij toen vaak dat die kinderen naar huis gingen omdat ze genezen waren. Helaas was dat niet zo natuurlijk, maar als kind besef je zoiets niet.
À cette époque, on me disait souvent que l’un ou l’autre de mes camarades était rentré chez lui parce qu’il était guéri. Mais, malheureusement, ce n’était pas le cas bien sûr. Quand on est petit, on ne s’en rend pas compte.
I was told that those children went home because they got better. Unfortunately that was often not the case, but as a child you do not fully grasp the harsh reality.
  www.fpev.es  
Voetbal is voor mij een manier om me communicatief te ontwikkelen en de vrede in mijn land te vinden. Het mooiste wat ik bereikt heb is dat ik de eerste vrouwelijke coach van een mannenteam was in Senegal. Ik hoop dat dit de vrouwen kracht geeft, zij kunnen ook zoiets bereiken.
Working with children and sports is amazing. As a WorldCoach I feel responsible for the children, I try to help them and their families in their social development. Football is for me is a tool for communication and development. It is also a tool to find peace in my country. My greatest experience is to be the first women that were coach of a man’s team in Senegal. This must empower the women in Senegal, they also can reach things like that.
  2 Résultats www.perlepietre.com  
Jessica Steiner (2012-2015)Jessica Steiner begon haar fanfictiecarrière in middle school, toen ze haar eerste Star Trek boek schreef. Tegen eind jaren ‘90 ontdekte ze dat ze niet de enige was die zoiets deed en werd actief in fandom.
dr. Michele Tepper (2007-2008) Michelle Tepper egy interakció designer és használhatósági szakértő, aki cégeknek segít emlékezetes és sikeres szoftverek, weboldalak és digitális készülékek elkészítésében. Az internetes közösségekről és szociális szoftverekről publikált hatással bíró esszéket, és ő a
Studiowała matematykę na Uniwersytecie w Cambridge i mieszka w Wielkiej Brytanii. Jest długo letnią fanką i deweloperem open-source. Była wolontariuszem dla Dreamwidth przed i podczas Open Beta, w czasie, której nabyła dalszą świadomości kwestii różnorodności i dostępności. Jest fanem odkąd nauczyła się czytać, z zakresu książek, telewizji, filmu, i fandomów RPF.
  www.manifiesta.be  
Ondertussen pluizen ze wel steeds vaker ons privé-leven uit. Jongeren in de Brusselse wijken zijn het slachtoffer van politiegeweld en racisme. Is er zoiets als 'klassenjustitie'? En wat te doen tegen de toegenomen repressie?
Les communes font de plus en plus appel aux sanctions administratives communales, qui ont même été élargies aux jeunes à partir de 14 ans. Dans les mois précédents, plusieurs fois des syndicalistes qui avaient pris des coups en manifestation ont fait l'actualité. John David d'ArcelorMittal a même perdu un oeil. Mais lorsque le patron de Meister à Sprimont a fait appel à une milice privée pour défendre ses intérêts, la police et la justice belge ne sont pas intervenues. D'autre part, la vie privée est de plus en plus violée. Des jeunes de quartiers bruxellois sont, parmi d'autres, victimes de violences policières et de racisme. Existe-t-il une « justice de classe » ? Que faire face à l'augmentation de la répression ?
  11 Résultats www.alkemics.com  
Zij is geboren binnen de ene astrologische invloedssfeer, leeft in de overgangstijd en komt mogelijk tijdens haar leven terecht in de volgende invloedssfeer. Zoiets doet zich slechts eens in de 26.000 jaar voor en deze generatie kan daarmee de drager zijn van een unieke taak en verantwoordelijkheid.
The baby boomers are that unique generation who were born into one astrological waveband, and may live through the time of the change-over, and actually appear into the next waveband. It is a unique charge and responsibility to carry and to live through the change-over from Pisces to Aquarius; it is only possible once every 26,000 years. If you were born prior to 1967 this is a further reason for blessing the opportunity that you were born into! And of course if you were born after 1967 then you have been born into the unique opportunity of appearing during the time of the change-over and then living into the dawn of the true 'new age'.
Die einzigartige Generation des Babybooms wurde in den einen astrologischen Frequenzbereich hineingeboren, durchlebt die Zeit des Überganges und taucht dann in einen anderen Frequenzbereich ein. Dieser Übergang von Fische zu Wassermann ist eine einzigartige Aufgabe und Verantwortung, zum ersten Mal in historischer Zeit und nur alle 26000 Jahre möglich. Wurden Sie vor 1967 geboren, haben Sie also allen Grund, die Möglichkeiten zu preisen, in die hinein Sie hineinversetzt worden sind! Und nach 1967 geboren haben Sie die einzigartige Gelegenheit während des Überganges zu erscheinen und dann im Beginn eines neuen Zeitalters zu leben.
  www.avaaz.org  
President Waheed van de Maldiven ondervindt al internationale druk door deze kwestie en wij kunnen hem er toe brengen het meisje te redden en de wet te veranderen om te voorkomen dat andere slachtoffers hetzelfde lot moeten ondergaan. Dit is hoe wij de oorlog tegen vrouwen kunnen beëindigen – door elke keer op te staan als zoiets afschuwelijks gebeurt.
Der Stiefvater des Mädchens soll sie über Jahre hinweg vergewaltigt und ihr Kind getötet haben. Nun sagt das Gericht, dass sie wegen “außerehelichen Geschlechtsverkehrs” mit einem Mann, dessen Name nicht einmal genannt wurde, ausgepeitscht werden muss! Der maledivische Präsident Waheed steht bereits unter weltweitem Handlungsdruck -- wir können ihn dazu zwingen, das Mädchen zu retten und das Gesetz zu ändern, damit anderen Opfern dieses grausame Schicksal erspart bleibt. Nur wenn wir jedes Mal dort einschreiten, wo solche Schandtaten passieren, können wir den Krieg gegen die Frauen stoppen.
El padrastro de esta joven está acusado de violarla durante años, y de asesinar al bebé fruto de sus abusos. Pero el tribunal ha dictado que es ella quien debe ser azotada por haber mantenido “relaciones sexuales antes del matrimonio” con otro hombre ¡cuya identidad ni siquiera ha sido revelada! El Sr. Waheed, Presidente de las Islas Maldivas, ya está bajo una enorme presión internacional, y podemos forzarle a salvar a esta niña y a modificar la ley para evitar que otras víctimas sufran este cruel castigo. Así es como podemos terminar la Guerra contra las Mujeres: alzando nuestra voz cada vez que sucedan atrocidades como esta.
Il patrigno della ragazza è accusato di averla stuprata per anni, uccidendo anche il figlio che aveva dato alla luce. Ora il tribunale dice che dovrà essere frustata per “sesso fuori dal matrimonio” con un altro uomo, di cui non si è saputo neppure il nome! Waheed, il presidente delle Maldive, sta già cominciando ad accusare la pressione globale; ora possiamo spingerlo a graziare la ragazza e a cambiare la legge, per impedire che altre vittime vadano incontro allo stesso crudele destino. È questo l'unico modo modo in cui possiamo mettere fine a questa guerra alle donne: facendoci sentire ogni volta che accadono fatti del genere.
O padrasto da garota é acusado de matar o bebê que ela trazia em seu ventre. Agora, um tribunal afirmou que ela deve ser açoitada por "fazer sexo fora do casamento" com outro homem que nem mesmo foi identificado! O presidente das Maldivas, Waheed Hassan, já está sentindo a pressão de todos os cantos do mundo, mas podemos forçá-lo a salvar essa garota e mudar essa lei para poupar outras vítimas de um destino cruel. É assim que poderemos acabar com a Guerra contra as Mulheres: nos mobilizando todas as vezes em que algo revoltante assim acontecer.
Kızın üvey babası yıllarca kıza tecavüz etmek ve doğurduğu bebeğini öldürmekle suçlanıyor. Şimdi de mahkeme bu kızın, adının bile telaffuz edilmediği bir başka erkekle "evlilik dışı cinsel ilişki"de bulunduğu için kırbaçlanması gerektiğini söylüyor! Maldivler Başkanı Waheed şimdiden üzerindeki küresel baskıyı hissetmeye başladı ve biz bu kızı koruması ve başka kurbanların bu vahşi akıbete uğramasını engellemesi için zorlayabiliriz. Kadınlara Karşı Savaşı ancak böyle durdurabiliriz - böylesi bir zulmün meydana geldiği her defasında sesimizi yükselterek.
אביה החורג של הנערה מואשם בכך שאנס אותה במשך שנים ורצח את התינוק שילדה. עכשיו בית המשפט טוען שהיא חייבת להענש בגלל "יחסי מין מחוץ לנישואין" עם אדם שזהותו אפילו אינה ידועה! נשיא המלדיביים, מוחמד וואהיד חסן, כבר חש את הלחץ הבינלאומי בנושא, ואנחנו יכולים לגרום לו להציל את הנערה הזו ולשנות את החוק למען נפגעות נוספות. זו הדרך לעצור את המתקפה על נשים - לפעול בכל פעם שזוועה כזו מתרחשת.
  9 Résultats www.pep-muenchen.de  
En de toename zal niet alleen komen door crises of beproevingen. Het zal alsmaar doorgaan, want de veranderingen die door Gods Geest tot stand worden gebracht gaan continu door. Er is niet zoiets als stagnerende groei in het werk van de Geest.
Yet, transfiguration does come primarily through our trials and sufferings. Paul says, "We have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us" (2 Corinthians 4:7). You may wonder: how can our fragile vessels contain and increasingly manifest the glory of the character of Christ? Especially when we're under fire?
Doch kommt die Umgestaltung vor allem durch unsere Anfechtungen und Leiden. Paulus sagt: „Wir haben aber diesen Schatz in irdenen Gefäßen, damit das Übermaß der Kraft von Gott sei und nicht aus uns“ (2. Korinther 4,7). Sie mögen sich fragen: „Wie können unsere zerbrechlichen Gefäße die Herrlichkeit des Charakters Christi enthalten und zunehmend manifestieren? Besonders wenn wir unter Beschuss stehen?“
Aun así, la transfiguración viene primordialmente a través de pruebas y sufrimientos. Pablo dice: “Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la excelencia del poder sea de Dios, y no de nosotros,” (2 Corintios 4:7). Puedes preguntarte: ¿Cómo pueden nuestros vasos frágiles contener y cada vez más manifestemos la gloria del carácter Cristo? ¿Especialmente, cuando estamos bajo fuego?”
Ma la trasfigurazione avviene soprattutto attraverso le prove e le sofferenze. Paolo dice: "Abbiamo questo tesoro in vasi di terra, affinché l'eccellenza di questa potenza sia di Dio e non da noi" (2 Corinzi 4:7). Forse ti chiederai: ma come fanno i nostri vasi di terra così fragili a contenere e manifestare continuamente la gloria del carattere di Cristo? E specialmente quando siamo nelle prove?
Gedaanteverandering of verheerliking kom egter wel primêr deur ons beproewings en lyding. Paulus sê, “Maar ons het hierdie skat in erdekruike, sodat die voortreflikheid van die krag van God mag wees en nie uit ons nie" (2 Korinthiërs 4:7). Jy mag wonder: hoe kan ons brose erdekruike die toenemende gemanifesteerde heerlikheid van die karakter van Christus bevat? Veral wanneer ons onder die spervuur is?
  explorative.shop  
Als u Gmail wilt gebruiken in combinatie met G Suite, stelt u uw domein (MX-records) zo in dat uw e-mail naar de e-mailservers van Google wordt gestuurd. Het is net zoiets als een adreswijziging doorgeven zodat uw post op uw nieuwe adres wordt bezorgd.
Pour utiliser G Suite, vous aurez besoin d'un domaine. Il s'agit du nom qui apparaît après le préfixe "www." dans l'URL de votre site Web. Si vous possédez déjà un domaine, indiquez-le lors de l'inscription (nous vous demanderons de prouver que vous en êtes propriétaire). Si vous n'en avez pas ou si vous souhaitez en utiliser un autre, vous pouvez acheter le domaine de votre choix (sous réserve de sa disponibilité) auprès de Google.
Para utilizar G Suite necesitas un dominio. El nombre de tu dominio es lo que aparece después de www. en la URL de tu sitio web. Si ya tienes un dominio, introdúcelo cuando te registres en G Suite (se te pedirá que verifiques que eres el propietario del dominio). Si no tienes ningún dominio o quieres usar uno diferente con G Suite, puedes comprar un dominio de tu elección (si está disponible) a Google.
No. Continuerai a inviare/ricevere email come di consueto. Per utilizzare Gmail con G Suite, configura il tuo dominio (record MX) in modo che indirizzi il flusso di posta ai server di posta Google. È come registrare il tuo nuovo indirizzo presso l'ufficio postale per far sì che la posta ti venga recapitata all'indirizzo giusto. Quando la modifica dei record MX sarà diventata effettiva (può essere necessario attendere fino a 72 ore), potrai iniziare a ricevere/inviare email tramite l'account G Suite. Fino a quel momento riceverai/invierai email tramite il sistema di posta precedente.
Nej, du kan fortsat sende og modtage e-mails, som du plejer. Hvis du vil bruge Gmail sammen med G Suite, skal du konfigurere dit domæne (MX-registreringer), så dine e-mails leveres til Googles e-mailservere. Det svarer til at registrere din nye adresse på postkontoret, så posten leveres på din nye adresse. Når MX-registreringerne træder i kraft (efter op til 72 timer), kan du begynde at modtage og sende e-mails via din nye G Suite-konto. Indtil da modtager og sender du e-mails via dit gamle e-mailsystem.
  salinasdefuencaliente.es  
Genetica gaat over de volgorde van de letters A,C,T en G waaruit je genen bestaan, toch? Ja, dat is wel het belangrijkste deel, maar er is ook nog zoiets als genexpressie. Dus gegeven de genen die je hebt, welke genen staan aan en welke staan uit.
Did you think that genetics was all about genetic code of A,C, T and G? Well, that’s maybe the most important part. But given the genes that you have inherited, genes can be switched on or off. This gene expression is influenced by lifestyle and environmental factors. Gene expression can be studied in genetic data too. Project MinE data does not only include the DNA sequence, but also the methylation data. We hope to contribute to more knowledge about gene expression in relation to ALS risk.
Did you think that genetics was all about genetic code of A,C, T and G? Well, that’s maybe the most important part. But given the genes that you have inherited, genes can be switched on or off. This gene expression is influenced by lifestyle and environmental factors. Gene expression can be studied in genetic data too. Project MinE data does not only include the DNA sequence, but also the methylation data. We hope to contribute to more knowledge about gene expression in relation to ALS risk.
Did you think that genetics was all about genetic code of A,C, T and G? Well, that’s maybe the most important part. But given the genes that you have inherited, genes can be switched on or off. This gene expression is influenced by lifestyle and environmental factors. Gene expression can be studied in genetic data too. Project MinE data does not only include the DNA sequence, but also the methylation data. We hope to contribute to more knowledge about gene expression in relation to ALS risk.
  videos-xxxx.com  
Om iets als overbodig te kenmerken terwijl implementatie wel mogelijk is, en dat ook in een overbrengbare methode, moet goede redenen hebben. Bijvoorbeeld als zoiets maar zelden gebruikt wordt door applicaties, terwijl de moeite om dit te implementeren substantieel is.
Para marcar algo como obsoleto incluso aunque sea posible implementarlo de una manera portátil deberían haber buenas razones; por ejemplo que es usado por las aplicaciones muy de vez en cuando y el esfuerzo necesario para implementarlo es substancial.
Чтобы счесть что-либо устаревшим, даже несмотря на возможность внедрения в рамках портируемости, необходимы достаточно веские основания; например, если эта возможность крайне редко используется приложениями и для её внедрения потребуются значительные усилия.
  www.vuokattisafaris.com  
Als u moet storten, heeft u een veel hoger risico dat u uw geld verliest dan wanneer u zoiets zoals Changelly gebruikt, waar er slechts een korte tijdsspanne is vooraleer uw ruil plaatsvindt.
Dans le cas où vous auriez à faire un dépôt. Vous vous exposez à de bien plus gros risques de perdre votre argent que si vous utilisez une solution comme Changelly, où il n’y a qu’un bref intervalle temporel avant que votre échange ne se fasse.
Wenn Sie eine Einzahlung durchführen müssen, ist Ihr Risiko, Geld zu verlieren, viel größer, als wenn Sie z. B. Changelly nutzen, wo es nur ein kleines Zeitfenster gibt, bis Ihr Umtausch stattfindet.
  manifiesta.be  
Ondertussen pluizen ze wel steeds vaker ons privé-leven uit. Jongeren in de Brusselse wijken zijn het slachtoffer van politiegeweld en racisme. Is er zoiets als 'klassenjustitie'? En wat te doen tegen de toegenomen repressie?
Les communes font de plus en plus appel aux sanctions administratives communales, qui ont même été élargies aux jeunes à partir de 14 ans. Dans les mois précédents, plusieurs fois des syndicalistes qui avaient pris des coups en manifestation ont fait l'actualité. John David d'ArcelorMittal a même perdu un oeil. Mais lorsque le patron de Meister à Sprimont a fait appel à une milice privée pour défendre ses intérêts, la police et la justice belge ne sont pas intervenues. D'autre part, la vie privée est de plus en plus violée. Des jeunes de quartiers bruxellois sont, parmi d'autres, victimes de violences policières et de racisme. Existe-t-il une « justice de classe » ? Que faire face à l'augmentation de la répression ?
  www.berlin-hotels.org  
. Zoiets als
E.S.V.V. Hajraa
  www.lex.uz  
Als u Gmail wilt gebruiken in combinatie met G Suite, stelt u uw domein (MX-records) zo in dat uw e-mail naar de e-mailservers van Google wordt gestuurd. Het is net zoiets als een adreswijziging doorgeven zodat uw post op uw nieuwe adres wordt bezorgd.
Pour utiliser G Suite, vous aurez besoin d'un domaine. Il s'agit du nom qui apparaît après le préfixe "www." dans l'URL de votre site Web. Si vous possédez déjà un domaine, indiquez-le lors de l'inscription (nous vous demanderons de prouver que vous en êtes propriétaire). Si vous n'en avez pas ou si vous souhaitez en utiliser un autre, vous pouvez acheter le domaine de votre choix (sous réserve de sa disponibilité) auprès de Google.
Para utilizar G Suite necesitas un dominio. El nombre de tu dominio es lo que aparece después de www. en la URL de tu sitio web. Si ya tienes un dominio, introdúcelo cuando te registres en G Suite (se te pedirá que verifiques que eres el propietario del dominio). Si no tienes ningún dominio o quieres usar uno diferente con G Suite, puedes comprar un dominio de tu elección (si está disponible) a Google.
No. Continuerai a inviare/ricevere email come di consueto. Per utilizzare Gmail con G Suite, configura il tuo dominio (record MX) in modo che indirizzi il flusso di posta ai server di posta Google. È come registrare il tuo nuovo indirizzo presso l'ufficio postale per far sì che la posta ti venga recapitata all'indirizzo giusto. Quando la modifica dei record MX sarà diventata effettiva (può essere necessario attendere fino a 72 ore), potrai iniziare a ricevere/inviare email tramite l'account G Suite. Fino a quel momento riceverai/invierai email tramite il sistema di posta precedente.
Nej, du kan fortsat sende og modtage e-mails, som du plejer. Hvis du vil bruge Gmail sammen med G Suite, skal du konfigurere dit domæne (MX-registreringer), så dine e-mails leveres til Googles e-mailservere. Det svarer til at registrere din nye adresse på postkontoret, så posten leveres på din nye adresse. Når MX-registreringerne træder i kraft (efter op til 72 timer), kan du begynde at modtage og sende e-mails via din nye G Suite-konto. Indtil da modtager og sender du e-mails via dit gamle e-mailsystem.
  9 Résultats www.zanteferries.gr  
Het woord whiskey kun je vervangen door verwijswoorden (het, die, ze, hij, haar, zijn) en categorie-aanduidingen (‘drank’ in plaats van ‘whiskey’). Je krijgt dan zoiets:
The word whiskey in this sentence can be replaced by a reference (it, who, whom, her, his) and category terms (liquer in stead of whiskey). That will give you something like:
  avaaz.org  
President Waheed van de Maldiven ondervindt al internationale druk door deze kwestie en wij kunnen hem er toe brengen het meisje te redden en de wet te veranderen om te voorkomen dat andere slachtoffers hetzelfde lot moeten ondergaan. Dit is hoe wij de oorlog tegen vrouwen kunnen beëindigen – door elke keer op te staan als zoiets afschuwelijks gebeurt.
The girl's stepfather is accused of raping her for years and murdering the baby she bore. Now the court says she must be flogged for “sex outside marriage” with a man who has not even been named! President Waheed of the Maldives is already feeling global pressure on this, and we can force him to save this girl and change the law to spare other victims this cruel fate. This is how we can end the War on Women – by standing up every time an outrage like this happens.
Der Stiefvater des Mädchens soll sie über Jahre hinweg vergewaltigt und ihr Kind getötet haben. Nun sagt das Gericht, dass sie wegen “außerehelichen Geschlechtsverkehrs” mit einem Mann, dessen Name nicht einmal genannt wurde, ausgepeitscht werden muss! Der maledivische Präsident Waheed steht bereits unter weltweitem Handlungsdruck -- wir können ihn dazu zwingen, das Mädchen zu retten und das Gesetz zu ändern, damit anderen Opfern dieses grausame Schicksal erspart bleibt. Nur wenn wir jedes Mal dort einschreiten, wo solche Schandtaten passieren, können wir den Krieg gegen die Frauen stoppen.
El padrastro de esta joven está acusado de violarla durante años, y de asesinar al bebé fruto de sus abusos. Pero el tribunal ha dictado que es ella quien debe ser azotada por haber mantenido “relaciones sexuales antes del matrimonio” con otro hombre ¡cuya identidad ni siquiera ha sido revelada! El Sr. Waheed, Presidente de las Islas Maldivas, ya está bajo una enorme presión internacional, y podemos forzarle a salvar a esta niña y a modificar la ley para evitar que otras víctimas sufran este cruel castigo. Así es como podemos terminar la Guerra contra las Mujeres: alzando nuestra voz cada vez que sucedan atrocidades como esta.
Il patrigno della ragazza è accusato di averla stuprata per anni, uccidendo anche il figlio che aveva dato alla luce. Ora il tribunale dice che dovrà essere frustata per “sesso fuori dal matrimonio” con un altro uomo, di cui non si è saputo neppure il nome! Waheed, il presidente delle Maldive, sta già cominciando ad accusare la pressione globale; ora possiamo spingerlo a graziare la ragazza e a cambiare la legge, per impedire che altre vittime vadano incontro allo stesso crudele destino. È questo l'unico modo modo in cui possiamo mettere fine a questa guerra alle donne: facendoci sentire ogni volta che accadono fatti del genere.
Fata spune că a fost violată de tatăl ei vitreg și de alți bărbați timp de ani de zile, iar tatăl ei vitreg este acuzat și de uciderea copilului născut de ea. Dar acum, Curtea a decis că ea trebuie să fie flagelată pentru că a "întreținut relații sexuale în afara căsătoriei"! Președintele Maldivelor, Mohammed Waheed, simte deja efectele unei puternici presiuni externe pe această temă, așa că îl putem forța să o protejeze pe tânără și să schimbe legea pentru a salva și alte victime de la această soartă crudă. Doar așa putem pune capăt războiului împotriva femeilor: luând atitudine de fiecare dată când o oroare de acest fel se întâmplă.
Отчим девочки обвиняется в том, что он насиловал ее в течение нескольких лет, а также в убийстве рожденного ей ребенка. Сейчас суд утверждает, что она должна быть подвергнута порке за "добрачные связи" с "неназванным человеком"! Президент Мальдивской республики Мохаммед Вахид уже столкнулся с глобальным давлением по этому вопросу, и мы можем заставить его спасти девочку и изменить закон, чтобы избавить других жертв от страшной участи. Это – путь к тому, чтобы положить конец насилию над женщинами: выступать вместе каждый раз, когда происходит что-либо подобное.
Kızın üvey babası yıllarca kıza tecavüz etmek ve doğurduğu bebeğini öldürmekle suçlanıyor. Şimdi de mahkeme bu kızın, adının bile telaffuz edilmediği bir başka erkekle "evlilik dışı cinsel ilişki"de bulunduğu için kırbaçlanması gerektiğini söylüyor! Maldivler Başkanı Waheed şimdiden üzerindeki küresel baskıyı hissetmeye başladı ve biz bu kızı koruması ve başka kurbanların bu vahşi akıbete uğramasını engellemesi için zorlayabiliriz. Kadınlara Karşı Savaşı ancak böyle durdurabiliriz - böylesi bir zulmün meydana geldiği her defasında sesimizi yükselterek.
אביה החורג של הנערה מואשם בכך שאנס אותה במשך שנים ורצח את התינוק שילדה. עכשיו בית המשפט טוען שהיא חייבת להענש בגלל "יחסי מין מחוץ לנישואין" עם אדם שזהותו אפילו אינה ידועה! נשיא המלדיביים, מוחמד וואהיד חסן, כבר חש את הלחץ הבינלאומי בנושא, ואנחנו יכולים לגרום לו להציל את הנערה הזו ולשנות את החוק למען נפגעות נוספות. זו הדרך לעצור את המתקפה על נשים - לפעול בכל פעם שזוועה כזו מתרחשת.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Deze drugs worden ook wel entactogenen genoemd (wat zoiets betekent als “van binnen werkzaam”) en bestaan uit synthetische stoffen die weliswaar chemisch verwant zijn aan amfetaminen, maar die toch in meer of mindere mate een andere werking hebben omdat zij een aantal effecten combineren die doorgaans door hallucinogenen worden veroorzaakt.
The best-known member of the ecstasy group of drugs is 3,4-methylenedioxy-methamphetamine (MDMA), but other related analogues are also sometimes found in ecstasy tablets. These drugs are sometimes known as entactogens, meaning to ‘touch within’, and comprise synthetic substances that are chemically related to amphetamines but which differ to some extent in their effect, as they combine some of the effects more typically found in hallucinogenic substances.
La plus connue des substances du groupe de l'ecstasy est la 3,4-méthylène-dioxy-métamphétamine (MDMA), mais on trouve parfois aussi d'autres substances analogues dans les pilules d'ecstasy. Ces drogues sont parfois connues sous le nom d'entactogènes, ce qui signifie «toucher à l'intérieur», et comprennent des substances synthétiques chimiquement liées aux amphétamines, mais qui s'en écartent quelque peu en termes d'effet, dans la mesure où elles combinent certains effets plus généralement provoqués par les substances hallucinogènes.
Die bekannteste Droge der Ecstasy-Gruppe ist 3,4-Methylendioxy-Methamphetamin (MDMA), aber mitunter werden auch andere analoge Substanzen in Ecstasy-Tabletten nachgewiesen. Diese Drogen, die auch als Entaktogene (wörtlich: „das Innere berührend“) bezeichnet werden, umfassen synthetische Substanzen, die chemisch mit dem Amphetamin verwandt sind, sich in ihrer Wirkung jedoch in gewisser Weise davon unterscheiden, da sie einige der Wirkungen zeigen, die in der Regel eher durch halluzinogene Substanzen hervorgerufen werden.
La sustancia más conocida de la familia del éxtasis es la 3,4-metilenodioxi-metanfetamina (MDMA), aunque también pueden encontrarse otras sustancias análogas en las pastillas de éxtasis. Estas drogas se conocen a veces como "entactógenos", lo que significa «contacto interior», término que comprende sustancias sintéticas químicamente relacionadas con las anfetaminas, pero cuyos efectos son algo diferentes, ya que producen una combinación de los efectos más típicos de las sustancias alucinógenas.
All’interno del gruppo ecstasy, la sostanza più nota è la 3,4-metilendiossimetamfetamina (MDMA) sebbene, talvolta, nelle pasticche di ecstasy si ritrovino altri suoi analoghi. Queste sostanze sono note altresì come “entactogeni” (ossia “che toccano dentro”, empatogeni) e comprendono sostanze sintetiche che sono correlate alle anfetamine dal punto di vista chimico, ma dalle quali differiscono in qualche misura per gli effetti, poiché combinano alcuni degli effetti solitamente correlati alle sostanze allucinogene.
Η γνωστότερη ουσία από τα ναρκωτικά της ομάδας της έκστασης είναι η 3,4-μεθυλενοδιοξυμεθαμφεταμίνη (MDMA), αλλά στα χάπια έκστασης περιέχονται μερικές φορές και άλλα συναφή χημικά ανάλογα. Τα ναρκωτικά αυτά αποκαλούνται επίσης ορισμένες φορές «επαφιογενή» (entactogens), δηλαδή «αυτά που αγγίζουν εσωτερικά», και περιλαμβάνουν συνθετικές ουσίες χημικά συναφείς με τις αμφεταμίνες που διαφέρουν όμως σε κάποιο βαθμό ως προς τα αποτελέσματά τους, καθώς συνδυάζουν ορισμένα από τα αποτελέσματα που παρατηρούνται συνήθως στις παραισθησιογόνους ουσίες.
Nejznámějším členem skupiny drog extáze je 3,4-methylendioxymetamfetamin (MDMA), avšak v tabletách extáze se někdy nacházejí i další příbuzné látky. Tyto drogy jsou někdy známé jako entaktogeny, což doslovně znamená „dotknout se uvnitř“, a zahrnují syntetické látky, které jsou chemicky příbuzné s amfetaminy, ale které se v určitém rozsahu liší svým účinkem, protože kombinují některé z účinků, které se spíše nacházejí u halucinogenních látek.
Det mest velkendte stof i ecstasygruppen er 3,4-methylenedioxy-metamfetamin (MDMA), men ofte findes andre beslægtede analogstoffer også i ecstasytabletterne. Disse stoffer omtales undertiden som entaktogener, dvs. at 'berøre indvendigt', og omfatter syntetiske stoffer, der er kemisk beslægtet med amfetaminer, men som virker på en lidt anden måde, da de kombinerer nogle af de virkninger, der mere typisk findes i hallucinogener.
Ekstaaseista tunnetuin on 3,4-metyleenidioksimetamfetamiini (MDMA), mutta joskus ekstaasitableteissa on muitakin sen kaltaisia aineita. Näitä huumeita kutsutaan toisinaan entaktogeeneiksi – jonka sanan taustalta löytyy merkitys "koskettaa sisältä" –, ja niihin kuuluu synteettisiä aineita, jotka muistuttavat kemiallisesti amfetamiineja mutta joiden vaikutus on jossakin määrin erilainen, sillä niissä yhdistyy joitakin hallusinogeenien tyypillisiä vaikutuksia.
A kábítószerek extasy-csoportjának legismertebb tagja a 3,4-metiléndioxi-metamfetamin (MDMA), de az extasy tablettákban olykor más rokon analógok is megtalálhatók. Ezek a kábítószerek, amelyeket néha entaktogéneknek is neveznek (jelentése „megérint belül”), olyan szintetikus anyagokat tartalmaznak, amelyek kémiailag rokonai az amfetaminoknak, de hatásuk némileg különbözik, mivel jellemzően a hallucinogén anyagoknál előforduló hatásokat ötvözik.
Det mest kjente stoffet i ecstasygruppen er 3,4-metylendioksymetamfetamin (MDMA), men det er også påvist nære analoger i ecstasytabletter. Disse stoffene omtales av og til som entaktogener, som betyr ”medfører berøring innenfra”, og omfatter syntetiske stoffer som er kjemisk beslektet med amfetaminer, men som har en noe ulik virkning, da de kombinerer noen av virkningene som mer typisk finnes i hallusinogene stoffer.
Najlepiej znaną substancją z grupy ekstazy jest 3,4-metylenodwuoksymetamfe-tamina (MDMA), choć w tabletkach ekstazy znajdowane są również inne pokrewne analogi. Narkotyki te czasami znane są jako substancje entaktogenne, czyli „dotykające od wewnątrz”, i obejmują substancje syntetyczne, które są chemicznie pokrewne amfetaminom, ale różnią się nieco pod względem działania, gdyż wykazują także działania bardziej typowe dla substancji halucynogennych.
Cel mai cunoscut drog din grupul Ecstasy este 3,4-metilendioxi-metamfetamina (MDMA), dar tabletele de Ecstasy conţin uneori şi alte substanţe analoge înrudite. Aceste droguri sunt cunoscute şi sub denumirea de entactogeni, care înseamnă „a atinge înăuntru”, şi cuprind substanţe sintetice înrudite din punct de vedere chimic cu amfetaminele, dar care diferită într-o anumită măsură în ceea ce priveşte efectele, deoarece prezintă o combinaţie de efecte tipice similare substanţelor halucinogene.
Najznámejším členom drogovej skupiny extáz je 3,4-metyléndioxy-metamfetamín (MDMA), ale v tabletkách extázy sa niekedy nachádzajú aj iné príbuzné analogické zlúčeniny. Tieto drogy sa dakedy označujú ako entaktogény, čo doslovne znamená „dotyk vnútri“ a obsahujú syntetické látky, ktoré sú chemicky príbuzné amfetamínom, ale do istej miery sa od nich líšia svojimi účinkami, lebo kombinujú niektoré účinky obvykle zisťované pri halucinogénnych látkach.
Najbolj znan član skupine ekstazija je 3,4-metilendioksimetamfetamin (MDMA), vendar pa je včasih v tabletah ekstazija mogoče najti tudi druge sorodne podobne snovi. Te droge se včasih imenujejo entaktogene droge, kar pomeni "dotakniti se znotraj", in vsebujejo sintetične snovi, ki so kemično sorodne amfetaminom, vendar se po učinku nekoliko razlikujejo, saj združujejo nekatere učinke, ki jih pogosteje najdemo v halucinogenih snoveh.
Den mest välkända drogen i ecstasygruppen är 3,4‑metylendioximetamfetamin (MDMA), men ecstasytabletter innehåller ibland även andra besläktade analoga föreningar. Dessa droger kallas ibland entaktogener, vilket betyder ”beröra inuti”, och omfattar syntetiska ämnen som är kemiskt besläktade med amfetaminer men i någon mån skiljer sig från dessa i fråga om verkan, eftersom de kombinerar några av de effekter som normalt återfinns hos hallucinogener.
Vispazīstamākais ekstazī grupas līdzeklis ir 3,4-metilēndiksi-metamfetamīns (MDMA), taču citi radniecīgi analogi dažreiz atrodami ekstazī tabletēs. Šīs narkotikas dažreiz ir pazīstamas ar nosaukumu entaktogēni, kas nozīmē „pieskāriens”, un kas ietver sintētiskās vielas, kas ir ķīmiski radniecīgas amfetamīniem, taču kuras zināmā mērā atšķiras pēc to iedarbības, jo tās apvieno daļu no iedarbības, kas parasti raksturīga halugionogēnajām vielām.
  3 Résultats docs.gimp.org  
De modus van een laag bepaald hoe de kleuren ervan met de kleuren van de onderliggende samengevoegd worden. Dit is zoiets ingewikkelds en belangrijks dat er een apart hoofdstuk aan gewijd dient te worden dat zal volgen, u kunt in de woordenlijst naar Laag modus zoeken.
The Mode of a layer determines how colors from the layer are combined with colors from the underlying layers to produce a visible result. This is a sufficiently complex, and sufficiently important, concept to deserve a section of its own, which follows. See Section 2, “Layer Modes”.
Le Mode d'un calque détermine la façon dont les couleurs du calque sont combinées aux couleurs des calques sous-jacents pour produire la couleur visible sur l'image. Voir le glossaire à la rubrique Modes de calque
Der Modus einer Ebene bestimmt, wie die Farben oder Helligkeitswerte der Ebene mit den Farben oder Helligkeitswerten der darunterliegenden Ebenen verknüpft wird. Da es sich hierbei um eine sehr komplexe und mächtige Eigenschaft handelt, ist der Arbeit mit den Ebenenmodi ein eigenes Kapitel gewidmet. Weitere Informationen finden Sie daher unter Abschnitt 2, „Ebenenmodi“.
El modo de una capa determina la forma en que sus colores se combinan con los colores de las capas que tiene por debajo, para producir el resultado visible. Este concepto es suficientemente complejo, y suficientemente importante, como para dedicarle una sección completa, que es la que sigue. Mire la entrada del glosario para Modos de capas
La modalità di un livello determina come i colori del livello vengono combinati con i colori dei livelli sottostanti per produrre il risultato visibile. Quest'argomento è sufficientemente importante e complesso da meritare una intera sezione, la prossima, dedicata completamente ad esso. Vedere Modalità di livello.
Med modus til laget meiner ein korleis fargane i laget blir kombinerte med fargane frå laga under. Dette er såpass vanskeleg og samstundes så viktig, at det fortener eit eige avsnitt. Sjå Lagmodus.
Режим слоя определяется способом комбинации цветов из текущего и расположенного ниже слоя для представления видимого результата. Это достаточно сложное и важное понятие, заслуживающее отдельного раздела. Обратитесь к разделу Режимы слоя.
  www.pdftoexcelonline.com  
Bij vacuümprocessen bestaat niet zoiets als een efficiënte plug & play-oplossing zonder eerst alle procesvoorwaarden te bekijken. Daarnaast kan state-of-the-art technologie die zo efficiënt mogelijk werkt nooit zijn volledige potentieel bereiken als het niet is aangepast aan het proces.
Il n'existe pas de solution clé en main efficace dans les processus de vide, si l'on n'a pas pris en compte au préalable toutes les conditions définies du processus. En outre, une technologie de pointe opérant au niveau maximal d'efficacité énergétique ne peut jamais déployer l'ensemble de son potentiel, si elle n'est pas conçue sur mesure en fonction du processus. Pour atteindre un rendement optimal du processus, une stabilité, un niveau élevé de disponibilité, ainsi qu'un niveau maximum de rentabilité économique, il est nécessaire de porter une attention particulière à tous les éléments.
Bei Vakuumprozessen gibt es keine effiziente „Plug & Play"-Lösung von der Stange; es müssen zunächst immer sämtliche Prozessparameter berücksichtigt werden. Auch fortschrittlichste Technologie kann nämlich nur dann mit maximaler Effizienz arbeiten, wenn sie genau auf den Prozess zugeschnitten ist. Für optimale Prozessleistung und -stabilität, hohe Verfügbarkeit sowie höchste Wirtschaftlichkeit müssen alle Elemente gründlich berücksichtigt werden.
Nei processi per vuoto non esistono soluzioni „plug & play" efficienti immediatamente pronte all'uso, che non richiedano innanzitutto la valutazione di tutte le condizioni di processo esistenti. Inoltre, la tecnologia più avanzata che funziona al suo massimo livello di efficienza energetica non potrà mai esprimere tutto il suo potenziale se non è adattata al processo. Per ottenere prestazioni e stabilità ottimali del processo, alta disponibilità e la massima efficienza economica possibile, è necessario svolgere un'analisi approfondita di tutti gli elementi che lo costituiscono.
There is no such thing as an efficient plug and play solution in vacuum processes without first considering all process conditions. Furthermore, state-of-the-art technology operating at the highest level of energy efficiency can never deliver its full potential if it is not tailored to the process. Achieving optimum process output, process stability and high availability, as well as the highest possible level of economic efficiency, requires the thorough consideration of all elements.
En los procesos de vacío no existe una solución sencilla que sea eficaz sin tener en cuenta todas las condiciones del proceso. Además, la tecnología de última generación que ofrece un nivel óptimo de eficiencia energética nunca podrá desarrollar todo su potencial si no se adapta al proceso. Con lo cual podemos concluir que para conseguir unos resultados óptimos, estabilidad del proceso y una gran disponibilidad, así como el nivel de rentabilidad más alto posible, debe realizarse un examen exhaustivo de todos los elementos.
There is no such thing as an efficient plug and play solution in vacuum processes without first considering all process conditions. Furthermore, state-of-the-art technology operating at the highest level of energy efficiency can never deliver its full potential if it is not tailored to the process. Achieving optimum process output, process stability and high availability, as well as the highest possible level of economic efficiency, requires the thorough consideration of all elements.
There is no such thing as an efficient plug and play solution in vacuum processes without first considering all process conditions. Furthermore, state-of-the-art technology operating at the highest level of energy efficiency can never deliver its full potential if it is not tailored to the process. Achieving optimum process output, process stability and high availability, as well as the highest possible level of economic efficiency, requires the thorough consideration of all elements.
There is no such thing as an efficient plug and play solution in vacuum processes without first considering all process conditions. Furthermore, state-of-the-art technology operating at the highest level of energy efficiency can never deliver its full potential if it is not tailored to the process. Achieving optimum process output, process stability and high availability, as well as the highest possible level of economic efficiency, requires the thorough consideration of all elements.
There is no such thing as an efficient plug and play solution in vacuum processes without first considering all process conditions. Furthermore, state-of-the-art technology operating at the highest level of energy efficiency can never deliver its full potential if it is not tailored to the process. Achieving optimum process output, process stability and high availability, as well as the highest possible level of economic efficiency, requires the thorough consideration of all elements.
В технологических процессах, где используются вакуумные технологии, не существует эффективных готовых решений, которые бы работали без предварительного учета всех условий технологического процесса. Кроме того, самое современное оборудование, обеспечивающее самую высокую энерго- эффективность, никогда не сможет полностью раскрыть свой потенциал, если не будет адаптировано к конкретному технологическому процессу. Достижение оптимальной производительности, устой- чивости технологических процессов, высокой эксплуатационной готовности, а также максимально возможной рентабельности возможно только при тщательном учете всех элементов.
There is no such thing as an efficient plug and play solution in vacuum processes without first considering all process conditions. Furthermore, state-of-the-art technology operating at the highest level of energy efficiency can never deliver its full potential if it is not tailored to the process. Achieving optimum process output, process stability and high availability, as well as the highest possible level of economic efficiency, requires the thorough consideration of all elements.
  2 Résultats www.caterinaquartana.it  
Bijna dagelijks worden we geconfronteerd met nieuwsberichten over cyber criminaliteit. Zoiets als ‘Russen probeerden OPCW-systemen te hacken’ of  ‘ING en ABN Amro getroffen door DDos-aanvallen’. [...]
Jeden Tag werden wir mit Nachrichten über die Missachtung unserer Privatsphäre durch Cyberkriminalität konfrontiert. Meldungen wie “Russen versuchen das OPCW-System zu hacken” 1 oder “die [...]
  www.kvp.pl  
Er bestaat nog zoiets als najaarsnoei. Het zijn niet zo heel veel rozen die dat nodig hebben, maar het is in ieder geval mogelijk om op aanvraag een workshop najaarssnoei te volgen.
programma (contact). Sebbene non siano molte le specie di rose che devono essere potate in autunno, é comunque possibile, su richiesta, seguire un corso anche sui metodi di potatura autunnale.
  www.google.com.my  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
ทุก URL มีที่อยู่ IP ด้วยเช่นกัน ที่อยู่ IP คือชุดตัวเลขที่บอกคอมพิวเตอร์ของคุณถึงที่ที่จะค้นพบข้อมูลที่คุณกำลังมองหา ที่อยู่ IP เป็นเสมือนหมายเลขโทรศัพท์ที่ซับซ้อนและยาวมากๆ เนื่องจากที่อยู่ IP ซับซ้อนและยากที่จะจดจำ URL จึงถูกสร้างขึ้น แทนที่จะพิมพ์ที่อยู่ IP (45.732.34.353) เพื่อไปยังเว็บไซต์ของ Google ทั้งหมดที่คุณต้องพิมพ์คือ URL www.google.com
Her URL'nin de bir IP adresi vardır. IP adresi, bilgisayarınıza aradığınız bilgileri nerede bulacağını söyleyen bir sayı dizisidir. IP adresleri gerçekten uzun, karmaşık telefon numaralarına benzer. IP adresleri çok karmaşık ve hatırlanması zor olduğundan, URL'ler oluşturulmuştur. Google'ın web sitesine gitmek için IP adresi (45.732.34.353) yazmak yerine yalnızca www.google.com URL'sini yazmanız yeterlidir.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
לכל כתובת אתר יש גם כתובת IP. כתובת IP היא סדרה של מספרים שמספרת למחשב שלך היכן למצוא את המידע שאתה מחפש. כתובת IP היא כמו מספר טלפון—מספר טלפון ממש ארוך ומורכב. משום שכתובות IP הן כל כך מורכבות וקשות לזכירה, נוצרו כתובות אתר. במקום להקליד כתובת IP‏ (45.732.34.353) כדי לעבור לאתר של Google, כל מה שעליך להקליד הוא כתובת האתר, www.google.com‏.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  www.febiac.be  
Net zoals onaangepaste snelheden bestaat er ook zoiets als onaangepaste snelheidsbeperkingen. Dat veel automobilisten sneller rijden dan de ingestelde snelheidsbeperking op een bepaalde weg(lengte), kan een indicatie zijn dat deze limiet niet strookt met de ontwerpsnelheid en inrichting van de weg, en intuïtief dus niet als correct wordt ervaren.
8 navetteurs sur 10 se déclarent satisfaits de leur trajet quotidien vers le travail ou l’école. C'est ce qui ressort de l’enquête de mobilité auprès de 1000 Belges, que FEBIAC a fait réaliser en octobre 2002 par le bureau d’études Dedicated Research. Les résultats sont repris dans la brochure “Mobilité durable dans la pratique”, que FEBIAC a présentée lors de l’inauguration officielle du 80e Salon International Auto-Moto-Cycle. [Lire]
  2 Résultats www.git-scm.com  
Als je commit, zou je zoiets als dit moeten zien:
When you commit, you see something like this:
  git-scm.com  
Als je commit, zou je zoiets als dit moeten zien:
When you commit, you see something like this:
  2 Résultats www.copernica.com  
Bijvoorbeeld als een bericht wel een geldig DKIM signature heeft, maar toch afkomstig is van een onverwacht IP adres. Zoiets gebeurt als een mail wordt doorgestuurd. Het DKIM signature blijft geldig, maar het afzender IP wordt anders.
Passing both tests is preferred, but if only one of the tests succeeds receivers normally consider messages valid too. For example if a message does have a valid DKIM signature, but came from an unexpected IP address. This happens if a mail was forwarded or retransmitted. In such a scenario the DKIM signature stays valid, but the sending IP is different. Because of the valid signature however, a receiver still knows for sure that the message came from the claimed sender, and will accept the message.
  www.smartspokes.com  
Het lijkt wat extreem om alle kennis van zoiets zo veelomvattend als het leven te bezitten, toch is de letterlijke vertaling van Ayurveda “kennis”- of meer precies, de kennis van wat men nodig heeft om verzekerd te zijn van een lang leven in optimale fysieke, mentale en spirituele gezondheid.
Det kan tyckas märkligt att påstå om en "kunskap" om något så omfattande och ogripbart som livet själv, men den bokstavliga översättningen av Ayurveda är mer exakt om kunskapen att leva ett långt liv av optimal hälsa både fysiskt, mentalt och andligt.
  www.stopthekillings.be  
Tony vertelde ons dat ze al 8 maanden zo goed als geen loon meer trokken. Van hun basissalaris van 7000 peso’s per maand (120 euro) hebben zij maar 1500 peso’s ontvangen. Onmogelijk om daarmee een familie te onderhouden. Wie kan zoiets accepteren?
La rencontre du 2 février 2010 avec Tony et Mike de la centrale KMU Mineur a été un moment très frappant. En effet, Tony nous expliquait la situation des mineurs et de leurs conditions de travail, spécifiquement des salaires impayés depuis 8 mois. Il faut savoir que leur salaire de base est de 7 000 pesos/mois (120 euro) et ils n’ont été payés que 1 500 pesos/mois, ce qui n’est pas du tout suffisant pour entretenir une famille. Imaginez-vous un peu et mettez-vous à leur place,…Qui peut accepter cette situation ?
  secure.avaaz.org  
President Waheed van de Maldiven ondervindt al internationale druk door deze kwestie en wij kunnen hem er toe brengen het meisje te redden en de wet te veranderen om te voorkomen dat andere slachtoffers hetzelfde lot moeten ondergaan. Dit is hoe wij de oorlog tegen vrouwen kunnen beëindigen – door elke keer op te staan als zoiets afschuwelijks gebeurt.
The girl's stepfather is accused of raping her for years and murdering the baby she bore. Now the court says she must be flogged for “sex outside marriage” with a man who has not even been named! President Waheed of the Maldives is already feeling global pressure on this, and we can force him to save this girl and change the law to spare other victims this cruel fate. This is how we can end the War on Women – by standing up every time an outrage like this happens.
Der Stiefvater des Mädchens soll sie über Jahre hinweg vergewaltigt und ihr Kind getötet haben. Nun sagt das Gericht, dass sie wegen “außerehelichen Geschlechtsverkehrs” mit einem Mann, dessen Name nicht einmal genannt wurde, ausgepeitscht werden muss! Der maledivische Präsident Waheed steht bereits unter weltweitem Handlungsdruck -- wir können ihn dazu zwingen, das Mädchen zu retten und das Gesetz zu ändern, damit anderen Opfern dieses grausame Schicksal erspart bleibt. Nur wenn wir jedes Mal dort einschreiten, wo solche Schandtaten passieren, können wir den Krieg gegen die Frauen stoppen.
El padrastro de esta joven está acusado de violarla durante años, y de asesinar al bebé fruto de sus abusos. Pero el tribunal ha dictado que es ella quien debe ser azotada por haber mantenido “relaciones sexuales antes del matrimonio” con otro hombre ¡cuya identidad ni siquiera ha sido revelada! El Sr. Waheed, Presidente de las Islas Maldivas, ya está bajo una enorme presión internacional, y podemos forzarle a salvar a esta niña y a modificar la ley para evitar que otras víctimas sufran este cruel castigo. Así es como podemos terminar la Guerra contra las Mujeres: alzando nuestra voz cada vez que sucedan atrocidades como esta.
Il patrigno della ragazza è accusato di averla stuprata per anni, uccidendo anche il figlio che aveva dato alla luce. Ora il tribunale dice che dovrà essere frustata per “sesso fuori dal matrimonio” con un altro uomo, di cui non si è saputo neppure il nome! Waheed, il presidente delle Maldive, sta già cominciando ad accusare la pressione globale; ora possiamo spingerlo a graziare la ragazza e a cambiare la legge, per impedire che altre vittime vadano incontro allo stesso crudele destino. È questo l'unico modo modo in cui possiamo mettere fine a questa guerra alle donne: facendoci sentire ogni volta che accadono fatti del genere.
Fata spune că a fost violată de tatăl ei vitreg și de alți bărbați timp de ani de zile, iar tatăl ei vitreg este acuzat și de uciderea copilului născut de ea. Dar acum, Curtea a decis că ea trebuie să fie flagelată pentru că a "întreținut relații sexuale în afara căsătoriei"! Președintele Maldivelor, Mohammed Waheed, simte deja efectele unei puternici presiuni externe pe această temă, așa că îl putem forța să o protejeze pe tânără și să schimbe legea pentru a salva și alte victime de la această soartă crudă. Doar așa putem pune capăt războiului împotriva femeilor: luând atitudine de fiecare dată când o oroare de acest fel se întâmplă.
Отчим девочки обвиняется в том, что он насиловал ее в течение нескольких лет, а также в убийстве рожденного ей ребенка. Сейчас суд утверждает, что она должна быть подвергнута порке за "добрачные связи" с "неназванным человеком"! Президент Мальдивской республики Мохаммед Вахид уже столкнулся с глобальным давлением по этому вопросу, и мы можем заставить его спасти девочку и изменить закон, чтобы избавить других жертв от страшной участи. Это – путь к тому, чтобы положить конец насилию над женщинами: выступать вместе каждый раз, когда происходит что-либо подобное.
Kızın üvey babası yıllarca kıza tecavüz etmek ve doğurduğu bebeğini öldürmekle suçlanıyor. Şimdi de mahkeme bu kızın, adının bile telaffuz edilmediği bir başka erkekle "evlilik dışı cinsel ilişki"de bulunduğu için kırbaçlanması gerektiğini söylüyor! Maldivler Başkanı Waheed şimdiden üzerindeki küresel baskıyı hissetmeye başladı ve biz bu kızı koruması ve başka kurbanların bu vahşi akıbete uğramasını engellemesi için zorlayabiliriz. Kadınlara Karşı Savaşı ancak böyle durdurabiliriz - böylesi bir zulmün meydana geldiği her defasında sesimizi yükselterek.
אביה החורג של הנערה מואשם בכך שאנס אותה במשך שנים ורצח את התינוק שילדה. עכשיו בית המשפט טוען שהיא חייבת להענש בגלל "יחסי מין מחוץ לנישואין" עם אדם שזהותו אפילו אינה ידועה! נשיא המלדיביים, מוחמד וואהיד חסן, כבר חש את הלחץ הבינלאומי בנושא, ואנחנו יכולים לגרום לו להציל את הנערה הזו ולשנות את החוק למען נפגעות נוספות. זו הדרך לעצור את המתקפה על נשים - לפעול בכל פעם שזוועה כזו מתרחשת.
  4 Résultats www.monumentaltrees.com  
Wanneer zoiets ontdekt wordt zal jouw account afgesloten en verwijderd worden. Acties kunnen ondernomen worden zoals aangifte bij de bevoegde instanties.
Your account will be terminated if we find you using it to host graphic elements of web page designs, icons, smilies, buddy icons, forum avatars, badges, and other non-photographic elements on external web sites.
Ihr Account wird beendet, wenn wir Sie ertappen, wie sie grafische Elemente von Webseiten wie Designs, Icons, Smilies, Buddy-Icons, Forum Avatare, Abzeichen und andere nicht-fotografische Elemente verwenden.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow