gazy – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits covenant.energy-cities.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ta kolumna dotyczy sektorów emitujących gazy cieplarniane. Są to te same sektory, które wymieniono w tabeli A. Dodano jednak trzeci sektor:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenant.energy-cities.eu as primary domain	Solo qualora il piano d'azione per l'energia sostenibile preveda azioni in questo settore. Tuttavia, l'utilizzo dell'energia da parte delle imprese che aderiscono al Sistema europeo di scambio delle quote di emissione è escluso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenant.energy-cities.eu as primary domain	I denne tabel opsummeres mængden af drivhusgasser, der udsendes som følge af energiforbruget i kommunen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenant.energy-cities.eu as primary domain	Acest tabel sintetizează cantitatea de gaze cu efect de seră emise în urma consumului de energie de pe teritoriul autorității locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenant.energy-cities.eu as primary domain	Dessa kolumner refererar till de olika energibärare som används av slutanvändarna inom kommunen som geografiskt område och ska fyllas i per kategori, om möjligt per underkategori:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenant.energy-cities.eu as primary domain	Šajā tabulā ir apkopots siltumnīcefektu izraisošo gāzu daudzums, kas emitēts saistībā ar energopatēriņu pašvaldībā.

  3 Hits www.chastel-marechal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szczególną cechą pieców wysokotemperaturowych HFL 16/16 – HFL 160/17 jest trwała izolacja z cegieł ogniotrwałych. Wersja ta jest zalecana do przeprowadzania procesów, w których powstają agresywne gazy lub kwasy, np.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	The high-temperature furnaces HFL 16/16 HFL 160/17 are characterized by their lining with robust light refractory bricks. This version is recommended for processes producing aggressive gases or acids, such as under glass melting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Los hornos de alta temperatura HFL 16/16 - HFL 160/17 se caracterizan especialmente por el revestimiento con ladrillos refractarios ligeros de gran resistencia. Este acabado se recomienda si durante el proceso se producen gases o ácidos agresivos como, por ejemplo, al fundir vidrio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	I forni ad alta temperatura HFL 16/16 - HFL 160/17 si distingue in particolare per il rivestimento con robusti mattoni refrattari leggeri. Questo modello è consigliabile quando si formano acidi o gas aggressivi nel corso del processo, ad es. durante la fusione di vetro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Οι κλίβανοι υψηλών θερμοκρασιών HFL 16/16 - HFL 160/17 χαρακτηρίζονται για την επένδυση με ανθεκτικές ελαφρές πυρίμαχες πλίνθους. Αυτή η έκδοση ενδείκνυται, εάν κατά τη διαδικασία δημιουργούνται δραστικά αέρια ή οξέα, όπως π.χ. κατά την τήξη γυαλιού.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	HFL 16/16 - HFL 160/17 fırınları özellikle sağlam hafif ateş tuğlaları iç donanımı ile öne çıkmaktadır. Bu donanım türü proses sırasında agresif nitelikte gazların veya asitlerin, mesela cam eritme işlemlerinde olduğu gibi meydana gelmeleri halinde tavsiye edilmektedir.

  www.meiguohongfeng.net.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gazy niepalne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmoservice.pl as primary domain	Unburned gases

  3 Hits www.rzeszowairport.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	neutralizujące i obezwładniające substancje chemiczne, gazy i aerozole, takie jak gazy łzawiące, gazy pieprzowe, rozpylacze kwasu i aerozole odstraszające zwierzęta;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rzeszowairport.pl as primary domain	disabling and incapacitating chemicals, gases and sprays, such as mace, pepper sprays, capsicum sprays, tear gas, acid sprays and animal repellent sprays;

  de.mt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wytapianie stali w warunkach próżni pozwala uzyskiwać materiał o stałej wysokiej jakości. Ogranicza się w ten sposób ilość niepożądanych pierwiastków śladowych, usuwa się gazy rozpuszczające się w stali oraz poprawia się czystość stali poprzez zmniejszenie zawartości form tlenkowych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain	Die Schmelze von Stahl im Vakuum senkt den Gehalt an unerwünschten Spurenelementen, entfernt gelöste Gase und verbessert die Sauerstoffreinheit. Das Ergebnis: gleich bleibend hochwertige Qualität!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain	Peleburan baja secara vakum menjamin kualitas tinggi yang konsisten dengan mengurangi elemen penelusuran yang tidak diinginkan, menghilangkan gas terlarut, dan meningkatkan kebersihan oksida.

  www.traitedesfemmes2008.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pył węglowy, siarka i substancje emitujące gazy nie ułatwiają transportu. Szczególnie ciężka sytuacja jest w przypadku produktów, które wchodzą w reakcję z tlenem, mogą wykazywać tendencje do wybuchu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schrage.de as primary domain	Kohlenstaub, Schwefel oder ausgasende Feststoffe machen es den Fördersystemen nicht gerade leicht. Vor allem Produkte, die mit Sauerstoff reagieren, können ganz schön explosiv sein! Doch mit unseren Rohrkettenförderern lassen sich auch diese Medien sicher über mehrere Abgabestellen wie Silos oder Reaktoren verteilen.

  www.czhucheng.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stalaktyty, podziemne jeziora, nietoperze i kości niedźwiedzi jaskiniowych, śmiercionośne gazy trujące, podwodny przystanek autobusowy oraz przepaść, która być może kończy się dopiero w piekle. To wszystko odkryjesz, wyruszając z nami w podroż do wnętrza ziemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dobratrasa.eu as primary domain	Krápníky, podzemní jezera, netopýři a kosti jeskynních medvědů, smrtonosné jedovaté plyny, podvodní autobusová zastávka i propast, která možná končí až v pekle. To vše najdete na naší cestě do hlubin země.

  www.lhv.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	W kopalniach węgla stosuje się gazy obojętne do wyeliminowania zagrożeń pożarowych. Głównym sposobem gaszenia pożaru przy użyciu CO2 jest stworzenie wokół ognia atmosfery o niskim poziomie tlenu, co jednocześnie zapobiega wybuchowi materiałów łatwopalnych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acpco2.com as primary domain	Инертные газы используются для устранения вентиляции и угрозы возникновения пожара в угольных шахтах. Основная цель пожаротушения с помощью СО2 состоит в создании атмосферы с низким содержанием кислорода вокруг огня, чтобы предотвратить загорание легковоспламеняющихся материалов и, в случае взрывоопасной смеси газов, нейтрализовать взрывоопасную атмосферу.

  23 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Nie wiedziałem, że gazy mogą zamarznąć.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	«Δεν ήξερα ότι τα αέρια μπορούν να παγώσουν.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	“Nu ştiam că gazele pot să îngheţe.”

  2 Hits www.kameleoon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Systemy separatorów mgiełki olejowej skutecznie czyszczą gazy w skrzyni korbowej zanieczyszczone mgiełką olejową. Dzięki temu można dodatkowo zredukować zużycie oleju i zapewnić przestrzeganie limitów emisji.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mahle.com as primary domain

Oil mist separator systems reliably clean the gases from the crankcase that are contaminated with oil mist. Oil consumption can thereby be further reduced and emissions limits be met. The oil mist separator integrated in the crankcase ventilation system separates gaseous and liquid components. The separated oil is fed back into the oil circuit and the cleaned air is recirculated to the intake system.

  www.baltimoreaircoil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rozwiązania pod klucz w zakresie mediów, wytwarzania i dystrybucji: woda demineralizowana, woda lodowa, para, ciepła woda, gazy przemysłowe, sprężone powietrze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boccard.com as primary domain	Solutions d'utilités clés en main, production et distribution : eau déminéralisée, eau réfrigérée, vapeur, eau chaude, gaz industriels, air comprimé

  13 Hits www.hotelecu-montbard.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Węgiel aktywny wychwytuje gazy i zapachy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueair.com as primary domain	Le charbon actif capture les gaz et les odeurs

  3 Hits www.impots.mg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na całym świecie transportuje się płynne surowce podstawowe i gazy za pomocą cystern. Transport cysterny z i na statek przejmuje ciągnik samochodowy Actros z trójosiową naczepą. Cysterna wyposażona jest w stabilny szkielet ułatwiający składowanie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siku.de as primary domain	Tank containers are used for the transport of liquid raw materials and gases all over the world. The Actros tractor with its 3-axle semitrailer conveys the container on its journey to and from the ship. The container is equipped with a stable framework, and is stackable. Notice: The container cannot be filled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siku.de as primary domain	Vloeibare grondstoffen en gassen worden met tankcontainers over de gehele wereld vervoerd. De weg van de container van en naar het schip neemt de Actros trekker met drie-assige aanhanger op zich. De container is uitgerust met een stevig frame en kan worden gestapeld. Opmerking: de container kan niet worden gevuld.

  www.condor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inne łatwopalne substancje stałe, np. zapałki, substancje samozapalne lub substancje wydzielające łatwopalne gazy w kontakcie z wodą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Les matériaux inflammables comme par ex. les allumettes et les substances qui ont tendance à s'enflammer spontanément ou à produire des gaz inflammables en contact avec l'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Sustancias sólidas inflamables y ligeramente inflamables, p. ej. cerillas, sustancias que tiendan a provocar una inflamación automática espontánea o que en contacto con agua puedan generar gases inflamables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Sostanze solide infiammabili o facilmente infiammabili, ad es. fiammiferi, sostanze autocombustibili o che formano gas infiammabili a contatto con l’acqua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Sólidos inflamáveis ou com tendência à ignição, p.ex. fósforos, substâncias que tendem à auto-inflamação ou que desenvolvem gases inflamáveis quando entram em contato com água.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Brandbare en andere licht ontvlambare vaste stoffen zoals bijv. lucifers, stoffen die tot spontane zelfontbranding geneigd zijn of die bij aanraking met water ontvlambare gassen ontwikkelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Brændbare og andre letantændelige faststoffer, f.eks. tændstikker, substanser, som kan selvantændes eller udvikle brændbare gasser ved berøring med vand.

  pharmescence.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filtry z węglem aktywnym MISFAT: Oprócz korzyści filtrów przeciwpyłkowych nasze filtry z węglem aktywnym pochłaniają nieprzyjemne zapachy i szkodliwe gazy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine misfat.com.tn as primary domain	Combined with active carbon, Misfat cabin air filters stop unpleasant and harmful odors, preventing them from entering the cabin.

  www.intermeteo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miażdżyca, zaburzenia żołądkowo-jelitowe, dyspepsja (niestrawność), gazy jelitowe, nadciśnienie, osłabienie trawienia, cukrzyca, oczyszczanie krwi …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanat.tv as primary domain	Arteriosclerosis, disorders and weakness of the digestive system, indigestion (dyspepsia), flatulence, hypertonia, diabetes (mellitus), blood cleansing ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanat.tv as primary domain	Artériosclérose (athérome), brûlures intestinales, brûlures d’estomac, dyspepsie, hypertension, flatulences, faiblesse digestive, diabète de type 2, circulation sanguine…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanat.tv as primary domain	Arteriosklerose, Störungen im Magen-Darm-Trakt, Gärungsdyspepsie, Flatulenz, Hypertonie, Verdauungsschwäche, Alterszucker, Blureinigung ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanat.tv as primary domain	Arteriosclerosis, alteraciones del aparato gastrointestinal, flatulencia, hipertonía, indigestión, diabetes mellitus, efecto depurativo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanat.tv as primary domain	Arteriosclerose, forstyrrelser i mave- tarmtrakten, gœringsdyspepsie, flatulenz, hypertonie, svag fordøjelse, alderssukkersyge, blodrensende...

  2 Hits www.openautomazioni.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zapachy, gazy, opary
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ult.de as primary domain	Welding Fume