Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 937 Ergebnisse 245 Domänen Seite 3

2 Résultats vocaloidnews.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kono Isu, Dare no?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vocaloidnews.net comme domaine prioritaire	Gespielte Songs:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vocaloidnews.net comme domaine prioritaire	Kaitou☆Yukarin!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vocaloidnews.net comme domaine prioritaire	Video jockey: Suzumiya Hayaya
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vocaloidnews.net comme domaine prioritaire	Kaettekita Yuzuki Yukari Band

23 Résultats etineris.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Srednji Kono 1 , Dubrovnik - distance from Dubrovnik 0.16 Km
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etineris.net comme domaine prioritaire	Dropceva 13 , Dubrovnik - distance depuis Dubrovnik 0.27 Km
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etineris.net comme domaine prioritaire	Radnička 6 , Dubrovnik - Abstand von Dubrovnik 2.32 Km
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etineris.net comme domaine prioritaire	Different locations in Old Town , Dubrovnik - distancia de Dubrovnik 0.13 Km
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etineris.net comme domaine prioritaire	Petra Svačića 10 , Dubrovnik - distanza da Dubrovnik 3.44 Km

4 Résultats www3.nhk.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TOKORODE, DÔSHITE KONO KAISHA O ERANDA N DESU KA?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www3.nhk.or.jp comme domaine prioritaire	A propósito, ¿por qué elegiste esta compañía?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www3.nhk.or.jp comme domaine prioritaire	Aliás, por que você escolheu esta empresa?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www3.nhk.or.jp comme domaine prioritaire	بالمناسبة، لماذا اخترت هذه الشركة؟
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www3.nhk.or.jp comme domaine prioritaire	راستی، چرا این شرکت را انتخاب کردید؟
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www3.nhk.or.jp comme domaine prioritaire	ТОКОРОДЭ, ДО:СИТЭ КОНО КАЙСЯ-О ЭРАНДА Н ДЭС КА?

president.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Present at the launching of SCADA the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to Armenia Masaharu Kono hailed the project as one of the best examples of the Armenian-Japanese friendship and cooperation and said that his country is ready to continue to assist Armenia in the initiatives aimed at the country’s economic development.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir president.am comme domaine prioritaire	Участвовавший в церемонии запуска системы SCADA Чрезвычайный и полномочный посол Японии в Армении Масахару Коно, назвав упомянутый проект одним из лучших примеров армяно-японской дружбы и сотрудничества, отметил, что его страна готова и впредь помогать инициативам, нацеленным на экономическое развитие Армении.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir president.am comme domaine prioritaire	SCADA համակարգի գործարկման արարողությանը մասնակցող Հայաստանում Ճապոնիայի արտակարգ և լիազոր դեսպան Մասահարու Կոնոն, հիշյալ նախագիծը համարելով հայ-ճապոնական բարեկամության և համագործակցության լավագույն օրինակներից մեկը, նշել է, որ իր երկիրը պատրաստակամ է այսուհետ ևս աջակցել Հայաստանի տնտեսության զարգացմանը միտված նախաձեռնություններին:

5 Résultats nhk.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TOKORODE, DÔSHITE KONO KAISHA O ERANDA N DESU KA?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nhk.or.jp comme domaine prioritaire	A propósito, ¿por qué elegiste esta compañía?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nhk.or.jp comme domaine prioritaire	Aliás, por que você escolheu esta empresa?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nhk.or.jp comme domaine prioritaire	بالمناسبة، لماذا اخترت هذه الشركة؟
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nhk.or.jp comme domaine prioritaire	راستی، چرا این شرکت را انتخاب کردید؟
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nhk.or.jp comme domaine prioritaire	Ngomong-ngomong, kenapa Anda memilih perusahaan ini?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nhk.or.jp comme domaine prioritaire	ТОКОРОДЭ, ДО:СИТЭ КОНО КАЙСЯ-О ЭРАНДА Н ДЭС КА?

3 Résultats visahouse.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	According to the Japanese newspaper Sankei, the Japanese government is currently considering the possible abolishment of short-term entry visas for Russian citizens. Foreign Minister Taro Kono will discuss this issue with Sergey Lavrov at a meeting in Munich on February 18.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visahouse.com comme domaine prioritaire	Selon le journal japonais Sankei, au présent le gouvernement japonais envisage l'abolition des visas d'entrée de courte durée pour des citoyens russes. Le ministre des Affaires étrangères Taro Kono discutera de cette question avec Sergei Lavrov le 18 février lors d'une réunion à Munich. Pour lire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visahouse.com comme domaine prioritaire	According to the Japanese newspaper Sankei, the Japanese government is currently considering the possible abolishment of short-term entry visas for Russian citizens. Foreign Minister Taro Kono will discuss this issue with Sergey Lavrov at a meeting in Munich on February 18. Lesen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visahouse.com comme domaine prioritaire	According to the Japanese newspaper Sankei, the Japanese government is currently considering the possible abolishment of short-term entry visas for Russian citizens. Foreign Minister Taro Kono will discuss this issue with Sergey Lavrov at a meeting in Munich on February 18. Leer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visahouse.com comme domaine prioritaire	По сообщению японской газеты Sankei, в настоящий момент правительство Японии рассматривает вопрос отмены краткосрочных въездных виз для граждан РФ. Министр иностранных дел Таро Коно обсудит данный вопрос с Сергеем Лавровым 18 февраля на встрече в Мюнхене. Читать

l-rt.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ryohshin CEO Osamu Kono said of the new partnership: “The Japanese shredder market is characterised by high demand and fierce competition, with a focus on replacing older systems, upgrades and expanding existing capacities. To succeed in this environment in the long term, we choose our partners worldwide according to very strict criteria. We had been searching for a manufacturer whose products would be an ideal complement and addition to our extensive line of waste management solutions – and in Lindner we found exactly what we had been looking for.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir l-rt.com comme domaine prioritaire

Dazu Osamu Kono, CEO von Ryohshin: „Der Markt für Shredder ist in Japan durch große Nachfrage und scharfen Wettbewerb gekennzeichnet, wobei der Schwerpunkt auf dem Ersatz älterer Systeme, Upgrades und dem Ausbau bestehender Kapazitäten liegt. Um in diesem Umfeld dauerhaft erfolgreich agieren zu können, wählen wir unsere Partner weltweit nach sehr strengen Kriterien aus. Auf der Suche nach einem Hersteller, mit dessen Produkten wir unser umfangreiches Angebot im Bereich Abfallwirtschaft ideal ergänzen und ausbauen können, hat uns Lindner überzeugt.“

mid.tj

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

On the sidelines of the event, the Ambassador of Tajikistan to Japan Hamrokhon Zarifi met with the newly appointed Minister for Foreign Affairs of Japan, Mr. Taro KONO, and congratulated him on his appointment to such a high post.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mid.tj comme domaine prioritaire

На полях данного мероприятия Посол Таджикистана в Японии Хамрохон Зарифи встретился с вновь назначенным Министром иностранных дел Японии г-ном Таро Коно и поздравил его с назначением на столь высокий пост. Состоялась также встреча Посла с мэром города Нагасаки г-ном Томихиса Тауэ, в ходе которой была выражена благодарность за приглашение посетить памятную церемонию.

9 Résultats www.asi.riken.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kimitoshi KONO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asi.riken.jp comme domaine prioritaire	河野公俊

mfa.gov.al

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

During this visit, the Albanian delegation will meet and have talks with the top Japanese officials – His Majesty, Emperor Akihito, Prime Minister Mr. Fukuda, the Parliamentary Speaker, Mr. Kono, with Japanese parliamentarians, high representatives of Japanese business community and others.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mfa.gov.al comme domaine prioritaire

Ministri i Punëve të Jashtme, Z. Lulzim Basha u nis dje për një vizitë zyrtare në Japoni, në përbërje të delegacionit qeveritar të kryesuar nga Kryeministri Z. Sali Berisha. Gjatë kësaj vizite delegacioni shqiptar do të zhvillojë takime me zyrtarët më të lartë japonezë si me Perandorin Akihito, Kryeministrin Fukuda, Kryetarin e Parlamentit Kono, parlamentarë japonezë, përfaqësues të komunitetit të biznesit japonez, etj. Kjo vizitë, e para e këtij niveli, do t’i shërbejë forcimit të mëtejshëm të marrëdhënieve të bashkëpunimit ndërmjet të dy vendeve në të gjitha fushat dhe do të konkretizohet me zbatimin e projekteve në fushën e ekonomisë, energjetikës, punëve publike etj.

2 Résultats bafu.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Further efforts are required particularly in protecting biodiversity and water quality. FOEN Director Marc Chardonnens and OECD Deputy Secretary-General Masamichi Kono presented the review to the media on 27 November 2017 in Bern.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire

Il terzo rapporto dell’OCSE sulle performance ambientali della Svizzera rivela che, malgrado i progressi fatti, in Svizzera la pressione ambientale resta molto forte. Sono necessari altri sforzi in particolare per quanto riguarda la protezione della biodiversità e la qualità dell’acqua. Il direttore dell’UFAM Marc Chardonnens e il segretario generale supplente dell’OCSE Masamichi Kono hanno presentato il rapporto ai media il 27 novembre 2017 a Berna.

4 Résultats gnrc.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On hand to welcome these guests to Japan were Hon. Yohei Kono, Speaker of the House of Representatives of Japan, Hon. Yuzan Fujita, Governor of Hiroshima Prefecture, Hon. Tadatoshi Akiba, Mayor of Hiroshima City, Rev. Takeyasu Miyamoto, inaugurator of the GNRC and President of the Arigatou Foundation, and about 1,000 interested citizens from all around the country.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gnrc.net comme domaine prioritaire	Les hôtes ont été accueillis au Japon par l'Honorable Yohei Kono, Conférencier de la Chambre des Représentants du Japon, l'Honorable Fujita Yuzan, Gouverneur de la Préfecture de Hiroshima, l'Honorable Tadatoshi Akiba, Maire de la ville d'Hiroshima, Rev. Takeyasu Miyamoto, inaugurateur du GNRC et président de la Fondation Arigatou et environ 1.000 citoyens intéressés par l'événement. Plusieurs ambassadeurs au Japon et chefs de bureaux de l'Agence des Nations Unies au Japon ont y été également présents.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gnrc.net comme domaine prioritaire	Además se encontraban presentes altos oficiales de la ONU incluyendo a la Vice-Secretaria General de la ONU Asha-Rose Migiro, y la Directora Ejecutiva de UNICEF Ann Veneman, como también otros altos oficiales de entidades-socios clave de GNRC, como UNICEF, UNESCO, y WCRP.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gnrc.net comme domaine prioritaire	Presente para acolher estas pessoas para o Japão foram os Honrosa Yohei Kono Speaker da Câmara dos Representantes do Japão, o Excelentíssimo Senhor Governador Yuzan Fujita Prefeitura de Hiroshima, o Excelentíssimo Senhor Presidente da Câmara Tadatoshi Akiba de Hiroshima City, Rev. Takeyasu Miyamoto inaugurator da GNRC e Presidente da Fundação Arigatou, e cerca de 1.000 cidadãos interessados de todo o país. Vários embaixadores no Japão e chefes de agências da ONU no Japão também compareceram.

2 Résultats quaibranly.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sacred animal of Kono – Boli (Mali), End 19th – early 20th century
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quaibranly.fr comme domaine prioritaire	Une petite statuette en bois bena lulua (Congo), donnée en 1964 au musée de l’Homme

5 Résultats frusenet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kono twist
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir frusenet.com comme domaine prioritaire	Cone Twist
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir frusenet.com comme domaine prioritaire	Con Twist

international.icomos.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mr Toshiyuki Kono (Japan)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.icomos.org comme domaine prioritaire	M. Toshiyuki Kono (Japon)

3 Résultats web.tiscali.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	this rose is red = this rose red is = kono bara wa akai desu = このばらはあかいです
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir web.tiscali.it comme domaine prioritaire	ce fleur est rouge = ce fleur rouge est = kono bara wa akai desu = このばらはあかいです
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir web.tiscali.it comme domaine prioritaire	questa è una matita? = kore wa empitsu desu ka?= これはえんぴつですか?

raumars.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nobushige Kono. Even When She Loses She Wins With Her Smile, 2017
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir raumars.org comme domaine prioritaire	Viktoria Ikonen. Muutoksia/Vakioita, 2017

22 Résultats turingfoundation.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ONDERWIJS "Right to Learn", Kono, Kallahun and Kenema, 2018-2021
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir turingfoundation.org comme domaine prioritaire	ONDERWIJS "Right to Learn", Kono, Kallahun en Kenema, 2018-2021

8 Résultats ton.emb-japan.go.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Foreign Minister Kono Visits Jordan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ton.emb-japan.go.jp comme domaine prioritaire	河野外務大臣のカナダ，スイス及びベルギー訪問

icomos.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mr Toshiyuki Kono (Japan)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icomos.org comme domaine prioritaire	M. Toshiyuki Kono (Japon)

honolulufestival.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	KONO SORA NO HANA: The Story of Nagaoka's Fireworks
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honolulufestival.com comme domaine prioritaire	ハワイ・コンベンションセンター 3階 #316A-B-C

2 Résultats ottawaheart.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Duewell P, Kono* H*, Rayner KJ, Sirois CM, Vladimer G, Bauernfeind FG, Abela GS, Franchi L, Nuñez G, Schnurr M, Espevik T, Lien E, Fitzgerald KA, Rock KL, Moore KJ, Wright SD, Hornung V and Latz E. NLRP3 inflamasomes are required for atherogenesis and activated by cholesterol crystals that form early in disease.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ottawaheart.ca comme domaine prioritaire	Rayner KJ, Suarez Y, Davalos A, Parathath S, Fitzgerald ML, Tamehiro N, Fisher EA, Moore KJ# and Fernandez-Hernando C#. miR-33 Contributes to the Regulation of Cholesterol Homeostasis. Science. 2010; 328(5985):1570-3. *,# Equal contribution.

2 Résultats art4eu.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Forest Ian Etsler and Sébastien Simon are currently finishing a new fiction short-film made in Korea in 2015 and called “The Troubled Troubadour”. They are also preparing a long documentary film called “The Kono Conundrum” dedicated to Tetsu Kono, a Japanese film-lover who shows an almost obsessional love for Korean cinema.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir art4eu.net comme domaine prioritaire

Bénéficiaire du programme de bourse Fullbright, Forest Ian Etsler, s’est installée en Corée du Sud, où il a assisté une compagnie de production documentaire basée à Séoul pour la réalisation et les prises de vues d'un long métrage documentaire international. Depuis 2014, il poursuit à Séoul un Master en réalisation de films à l'Université Dongguk dans le cadre du programme de bourse d'étude du gouvernement coréen. Forest Ian Etsler et Sébastien Simon terminent actuellement un nouveau court-métrage de fiction réalisé en Corée en 2015 et intitulé « The Troubled Troubadour ». Ils préparent également un long métrage documentaire intitulé « The Kono Conundrum » consacré à Tetsu Kono, un cinéphile japonais qui nourrit un amour presque obsessionnel au cinéma coréen.

2 Résultats federicamogherini.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Right after the nuclear test, I talked to the Foreign Ministers of Japan, Taro Kono, and of the Republic of Korea, Kang Kyung-wha, to coordinate our action ahead of the next steps by the European Union: we will discuss these steps in Tallinn on Thursday, at the informal meeting of the EU Foreign Ministers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir federicamogherini.net comme domaine prioritaire	Subito dopo il test nucleare, ho sentito i ministri degli Esteri del Giappone, Taro Kono, e della Corea del Sud, Kang Kyung-wha, per coordinare la nostra azione, in vista dei passi che l’Unione Europea deciderà di fare: ne discuteremo giovedì a Tallin al vertice informale dei ministri degli Esteri dell’Unione.

2 Résultats mfa.tj

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The keynote speeches were addressed by the Minister for Foreign Affairs of Japan, Mr. Taro Kono, the Chairman of the Japan-Tajikistan Parliamentary Friendship League Mr. Keiji Furuya, the Member of the House of Councillors, Mr. Keizo Takemi followed by number of associates and students of Professor Yutaka Akino.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mfa.tj comme domaine prioritaire

С приветственной речью перед собравшимися выступили Министр иностранных дел Японии г-н Таро Коно, Председатель Межпарламентской лиги дружбы Япония-Таджикистан г-н Кэйдзи Фуруя, член Палаты советников Парламента Японии г-н Кэйзо Такеми, а также ряд соратников и учеников Ютака Акино.

2 Résultats art4eu.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir art4eu.net comme domaine prioritaire

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch