zveza – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      306 Résultats   70 Domaines   Page 4
  3 Résultats www.ibatechcbrn.com  
Šilo je turistični center Dobrinjščine, ki se nahaja na severovzhodu otoka Krka. Ta kraj je nekaj mlajši od ostalih na otoku, na pomenu pa je dobil leta 1905, ko je bila odprta prva redna parniška linija Šilo – Vrbnik – Crikvenica, kar je tedaj bila edina zveza otoka s kopnom.
Šilo is a tourist centre of the Dobrinj area and it is located on the north - eastern part of the island of Krk. This place is a bit younger than the rest of the settlements on the island. It gained its importance in 1905 when the first regular steamboat route Šilo - Vrbnik - Crikvenica arrived, which, at that time, was the only connection of the island with the mainland.
Šilo ist das touristische Zentrum der Gemeinde Dobrinj, angesiedelt im Nordosten der Insel Krk. Dieser Ort ist etwas jünger als die anderen auf der Insel und gewinnt im Jahre 1905 durch die Eröffnung der ersten regelmäßigen Dampfschifffahrtslinie Šilo – Vrbnik – Crikvenica an Bedeutung, was damals die einzige Verbindung der Insel mit dem Festland war.
Šilo è un centro turistico della regione Dobrinjština situato nel nord-est dell'isola di Krk (Veglia). Questa è una località un po' più recente rispetto agli altri centri sull'isola ed ha acquisito una certa importanza nel 1905, con l'apertura della prima linea regolare di navi a vapore Šilo - Vrbnik - Crikvenica, che costituiva l'allora unico collegamento dell'isola con la terraferma.
  15 Résultats www.cideon-engineering.com  
Long Island Cheerleading zveza trenerji
Association des entraîneurs de Cheerleading Long Island
Asociación de entrenadores de Cheerleading de Long Island
Isola lunga Cheerleading Coaches Association
Associação de treinadores de líderes de torcida Long Island
رابطة المدربين التشجيع لونغ آيلاند
Long Island μαζορέτες προπονητές σύνδεσης
ロング アイランド チアリーディング コーチ協会
انجمن مربیان هلهله چی لانگ آیلند
Лонг Айлънд мажоретките треньори асоциация
Associació de autocars esquadra de porristas de Long Island
Long Island roztleskávání trenéři asociace
Long Island Cheerleading Coaches Association
Long Island Kisakoor treenerite Assotsiatsiooni
Long Island Cheerleading Valmentajat ry
लांग आईलैंड Cheerleading डिब्बों एसोसिएशन
Asosiasi pelatih cheerleader Long Island
Long Island sporto aistruoliai trenerių asociacijos
Long Island Cheerleading Coaches Association
Long Island cheerleaderek trenerów stowarzyszenia
Long Island majorete antrenori de asociere
Лонг-Айленд Черлидинг Тренеры ассоциации
Long Island Cheerleading tréneri združenia
Long Island Cheerleading Coaches Association
เกาะยาวเชียร์ลีดเดอร์โค้ชสมาคม
Long Island amigoluk antrenörler Derneği
Long Island Karsējmeitenes treneri asociācija
Лонг-Айленді черлідінг Тренери асоціації
Assoċjazzjoni Coaches Cheerleading Island twila
Long Island sorakan jurulatih Persatuan
Cymdeithas hyfforddwyr chodi hwyl Ynys hir
لانگ آئلینڈ چیرلیڈانگ کوچز ایسوسی ایشن
  2 Résultats www.brusselsbeerchallenge.com  
Partnerji pri projektu Inštitut za trajnostni razvoj, Zveza Biodar, lokalne trgovine
Project partners: Institute for Sustainable Development, Biodar Society, local shops
  3 Résultats twohomelands.zrc-sazu.si  
Koordinacijski odbor za vprašanja naših delavcev na začasnem delu v tujini pri RK SZDL Slovenije je kot osnovni nosilec povezovanja vseh posameznih nosilcev dejavnosti v SR Sloveniji na tem področju uresničeval svoje naloge s tem, da je obravnaval in spremljal celotno problematiko na področju odhajanja na delo v tujino iz manj razvitih (Pomurje) in obmejnih območij SR Slovenije. Socialistična zveza je politično razlikovala med zdomci in izseljenci in jih je tudi različno obravnavala.
In the contribution, the problematic of workers on temporary work abroad or emigrants is dealt with, which presented a significant composite part of the entire social policy in the social-economical development of the republic, communities and local communities. The coordination committee at the RK SZDL of Slovenia for the problematic of our workers on temporary work abroad as the basic connector of all separate carriers of activities in the SR Slovenia in that field was bringing into realisation its tasks by dealing with and monitoring the entire problematic in the field of going abroad for work from the less developed (Pomurje) and bordering regions of the SR of Slovenia. The socialist alliance differentiated politically between migrant workers and emigrants and consequently treated them differently. It was about different orientation as migrant workers wished to return to their homeland while emigrants aimed at staying abroad and acquire foreign citizenship. For the both different goals were being set: as regards emigrants, it was necessary to engage in the economic field, deal with the question of their return to the homeland and enable them equal rights as workers in the homeland.
  www.lju-airport.si  
Sonček - Gorenjsko društvo za cerebralno paralizo, Sonček - Zveza društev za cerebralno paralizo Slovenije in Aerodrom Ljubljana, d.d. smo organizirali skupni dogodek ob praznovanju...
The Gorenjska Cerebral Palsy Society (Gorenjska Sonček Society), the Cerebral Palsy Association of Slovenia (Sonček Association) and Aerodrom Ljubljana d.d. held a joint event to...
  activefuck.com  
KLEVER GmbHFox BulletsFZH-GmbHGecoGLOCKGrabberGreinerH&N SPORTHAENEL SUHLHAGOPURHALTIHawkeHÄMMERLIHeckler & KochHermann WeihrauchHIVIZHubertusHunters VideoJ & J companyJakob WinterJSB Match DiaboloKAHLESKieferleKlever GmbHKRMELJ - kovaštvoLovska Zveza SlovenijeMAGLITEMARINMarocchiMAUSERMerkelMikovMILI - pletiljstvoMINOXMSANIGGELOHNikonOlightPachmayrPajk klobukiPajk klobukiPinewoodPulsarREAL AVIDReckRECKNAGELRemingtonRizziniRohmRTWRugerRusanRWSSABRE RedSAKOSightMarkSmartReloaderSpy PointSTEINER - OptikSTEYR MANNLICHERStoeger Air GunsSurefireSwarovskiSwarovski OptikSWISS ARMSSwiss TimerTascoTroy IndustriesTRUGLOTurbocut Jopp GmbHVictorinoxVoltran-EkolWaltherWEGU - GFTWeihrauchWengerWinchesterZEBCOZink FeuerwerkZorakiČeska Zbrojovka
Please SelectAIGLEAimpointAKAHAnschutzAREXArmasightBajkalBarnettBaschieri & PellagriBlackWaterBlaserBOCKBresserBrowningBRUNOXBull’sBURRISBushnellButler CreekButtoloCaldwellCarl ZeissColdSteelCOMETADAMDAMDörrDocterElektroplastika KriževciF.W.KLEVER GmbHFox BulletsFZH-GmbHGecoGLOCKGrabberGreinerH&N SPORTHAENEL SUHLHAGOPURHALTIHawkeHÄMMERLIHeckler & KochHermann WeihrauchHIVIZHubertusHunters VideoJ & J companyJakob WinterJSB Match DiaboloKAHLESKieferleKlever GmbHKRMELJ - kovaštvoLovska Zveza SlovenijeMAGLITEMARINMarocchiMAUSERMerkelMikovMILI - pletiljstvoMINOXMSANIGGELOHNikonOlightPachmayrPajk klobukiPajk klobukiPinewoodPulsarREAL AVIDReckRECKNAGELRemingtonRizziniRohmRTWRugerRusanRWSSABRE RedSAKOSightMarkSmartReloaderSpy PointSTEINER - OptikSTEYR MANNLICHERStoeger Air GunsSurefireSwarovskiSwarovski OptikSWISS ARMSSwiss TimerTascoTroy IndustriesTRUGLOTurbocut Jopp GmbHVictorinoxVoltran-EkolWaltherWEGU - GFTWeihrauchWengerWinchesterZEBCOZink FeuerwerkZorakiČeska Zbrojovka
  www.alliancealpes.org  
> Zveza srednjeazijskih gorskih občin
> Alliance des villages de montagne d'Asie centrale
> Zentralasiatische Bergdorfallianz
> Città alpina dell'anno
  7 Résultats www.europarltv.europa.eu  
Zeleni/Evropska svobodna zveza
Greens/European Free Alliance
Greens/European Free Alliance
Grüne/Freie Europäische Allianz
Verdes/Alianza Libre Europea
Verdi/Alleanza libera europea
Verdes/Aliança Livre Europeia
Πράσινοι / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία
De Groenen/Vrije Europese Alliantie
Зелени/Европейски свободен алианс
Zelení/Svobodná evropská aliance
De Grønne/Europæiske Fri Alliance
Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon
Vihreät / Euroopan vapaa allianssi
Zöldek/Európai Szabad Szövetség
Žalieji/Europos laisvasis aljansas
Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie
Verzi/Alianţa Liberă Europeană
Zelení/Európska slobodná aliancia
De gröna/Europeiska fria alliansen
Zaļie/Eiropas Brīvā apvienība
Ħodor/Alleanza Ħielsa Ewropea
  7 Résultats europarltv.europa.eu  
Zeleni/Evropska svobodna zveza
Greens/European Free Alliance
Greens/European Free Alliance
Grüne/Freie Europäische Allianz
Verdes/Alianza Libre Europea
Verdi/Alleanza libera europea
Verdes/Aliança Livre Europeia
Πράσινοι / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία
De Groenen/Vrije Europese Alliantie
Зелени/Европейски свободен алианс
Zelení/Svobodná evropská aliance
De Grønne/Europæiske Fri Alliance
Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon
Vihreät / Euroopan vapaa allianssi
Zöldek/Európai Szabad Szövetség
Žalieji/Europos laisvasis aljansas
Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie
Verzi/Alianţa Liberă Europeană
Zelení/Európska slobodná aliancia
De gröna/Europeiska fria alliansen
Zaļie/Eiropas Brīvā apvienība
Ħodor/Alleanza Ħielsa Ewropea
  www.rabeko.be  
Pobudnik te peticije je Evropsko združenje za boj proti raku materničnega vratu (European Cervical Cancer Association - ECCA),the Association of European Cancer Leagues Peticijo podpira Mednarodna zveza proti raku (International Union Against Cancer).
This petition is run by the European Cervical Cancer Association with the support of the International Union Against Cancer, the Association of European Cancer Leagues and the European Cancer Organisation.
Cette pétition est une action de l'Association Européenne contre le Cancer du Col de L'utérus avec le soutien de l'Union Internationale contre le Cancer, the Association of European Cancer Leagues et l’European Cancer Organisation.
Diese Petition wird von der Europäischen Gesellschaft für Gebärmutterhalskrebs getragen, mit freundlicher Unterstützung von der Internationalen Union gegen Krebs, the Association of European Cancer Leagues und die European Cancer Organisation.
La petición está siendo liderada por la Asociación Europea Contra el Cáncer de Cuello de Útero con el apoyo de la Unión Internacional Contra el Cáncer, the Association of European Cancer Leagues y l’European Cancer Organisation.
Questa petizione è avanzata dall' European Cervical Cancer Association con il sostegno dell' International Union Against Cancer e l’European Cancer Organisation.
Esta petição é da responsabilidade da Associação Europeia do Cancro do Cólo do Útero (ECCA) com o apoio da União Internacional Contra o Cancro (UICC) e a European Cancer Organisation.
Η έκκληση αυτή προωθείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση για τον Καρκίνο του Τραχήλου με την υποστήριξη της Διεθνούς Ένωσης, the Association of European Cancer Leagues Εναντίον του Καρκίνου.
Deze petitie is een initiatief van de European Cervical Cancer Association, the Association of European Cancer Leagues en wordt ondersteund door de International Union Against Cancer.
Ezt a petíciót az Európai Szövetség a Méhnyakrák Ellen (European Cervical Cancer Association, ECCA), the Association of European Cancer Leagues indította a Nemzetközi Rákellenes Szövetség (International Union Against Cancer, UICC) támogatásával.
Эта петиция организована Европейской Ассоцицией против рака шейки матки, the Association of European Cancer Leagues при поддержке Международного Союза против Рака.
Detta upprop organiseras av Europeiska Föreningen, the Association of European Cancer Leagues mot Livmoderhalscancer- European Cervical Cancer Association (ECCA)
Bu dilekçe, Kanserle Mücadele Ulusal Birliği tarafından desteklenen the Association of European Cancer Leagues Avrupa Rahim Ağzı Kanseri Derneği tarafından yürütülmektedir
Šo petīciju virza Eiropas Dzemdes kakla vēža asociācija, the Association of European Cancer Leagues ar Starptautiskās pretvēža apvienības (International Union Against Cancer) atbalstu.
  www.ecb.europa.eu  
Podpredsednik in ustanovni član Asociación Española de Economía Pública, 1994; član, Mednarodni institut za javne finance (od leta 1986); član, Evropska zveza ekonomistov (od leta 1987); ustanovni član, španska sekcija Društva za javno izbiro (november 1980).
Wiceprezes i członek-założyciel Asociación Española de Economía Pública (1994); członek Międzynarodowego Instytutu Finansów Publicznych (od 1986); członek European Economic Association (od 1987); członek-założyciel sekcji hiszpańskiej Public Choice Society (listopad 1980).
1 2 3 4 5 6 7 Arrow