rii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      37'730 Ergebnisse   1'108 Domänen   Seite 2
  11 Treffer www.filson.cz  
Această cameră are baie privată și aer condiționat. Vă rugăm să precizați tipul de pat preferat în momentul efectuării rezervării. Este disponibil acces gratuit la internet WiFi.
Cette chambre climatisée dispose d'une salle de bains privative. Veuillez indiquer vos préférences en matière de literie lors de la réservation. Vous profiterez également d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Dieses Zimmer mit Bad ist klimatisiert. Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre bevorzugte Bettenart an. WLAN nutzen Sie kostenfrei.
Esta habitación dispone de aire acondicionado y baño. Indique el tipo de cama que prefiere al hacer la reserva. Incluye WiFi gratuita.
Camera climatizzata con connessione WiFi gratuita e bagno interno. Al momento della prenotazione siete pregati di specificare la tipologia di letto che preferite.
Este quarto com casa de banho privativa possui ar condicionado. Especifique o tipo de cama pretendido ao efectuar a reserva. O acesso Wi-Fi é gratuito.
Αυτό το δωμάτιο διαθέτει ιδιωτικό μπάνιο και κλιματισμό. Παρακαλείστε να αναφέρετε τον τύπο κρεβατιού που προτιμάτε κατά την κράτηση. Παρέχεται δωρεάν WiFi.
Deze kamer is voorzien van een eigen badkamer en airconditioning. U wordt verzocht om tijdens het reserveren uw voorkeur voor het bedtype aan te geven. WiFi is gratis.
Тази стая със самостоятелна баня разполага с климатик. Моля, посочете предпочитанията си за типа на леглата при резервацията. Осигурен е безплатен WiFi.
Aquesta habitació disposa d'aire condicionat i bany privat. Cal que indiqueu quin tipus de llit preferiu en fer la reserva. Hi ha WiFi gratuïta.
Ova soba s vlastitom kupaonicom sadrži klima-uređaj. Goste se moli da prilikom rezervacije navedu željenu vrstu kreveta. Dostupan je besplatni WiFi.
Klimatizovaný pokoj s vlastní koupelnou. Při rezervaci prosím uveďte požadovaný typ postelí. V pokoji je dostupné bezplatné Wi-Fi připojení.
Dette værelse med eget badeværelse har aircondition. Angiv venligst ønsket sengetype ved reservationen. Der er gratis wi-fi.
Tässä huoneessa on ilmastointi ja oma kylpyhuone. Ilmoitathan vuodetyyppitoiveesi varausvaiheessa. WiFi on ilmainen.
Herbergi með en-suite baðherbergi og loftkælingu. Vinsamlegast tilgreinið þá rúmtegund sem óskað er eftir við bókun. WiFi er ókeypis.
Kamar en suite ini dilengkapi AC. Harap cantumkan tempat tidur pilihan Anda saat melakukan pemesanan. Wi-Fi tersedia gratis.
Dette rommet har eget bad og klimaanlegg. Oppgi om du ønsker dobbeltseng eller 2 enkeltsenger når du booker. Rommet har også gratis Wi-Fi.
Ten pokój z łazienką wyposażony jest w klimatyzację. Goście proszeni są o podanie preferowanego rodzaju łóżek w momencie dokonywania rezerwacji. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi.
Номер с собственной ванной комнатой оснащен кондиционером. При бронировании необходимо указать предпочитаемую конфигурацию кроватей. Предоставляется бесплатный Wi-Fi.
Táto izba s vlastnou kúpeľňou je vybavená klimatizáciou. Pri rezervácii uveďte, aký typ lôžka uprednostňujete. K dispozícii je aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.
Soba nudi lastno kopalnico in klimatsko napravo. Na voljo je tudi brezplačen WiFi. Ob rezervaciji navedite želeno vrsto postelje
ห้องพักพร้อมห้องน้ำในตัวนี้มีเครื่องปรับอากาศ โปรดระบุประเภทเตียงที่ต้องการขณะทำการจอง ที่พักมีบริการอินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรี
Bu özel banyolu odada klima mevcuttur. Lütfen rezervasyon sırasında yatak tipi tercihinizi belirtin. WiFi erişimi ücretsizdir.
Bilik en suite ini mempunyai penghawa dingin. Sila nyatakan pilihan katil semasa membuat tempahan. WiFi adalah percuma.
  11 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
La & rsquo; finalizarea formării, elevii pot fi recrutați ca :
At the end of this training(formation), the students can be recruited as :
A l’issue de cette formation, les étudiants peuvent être recrutés en tant que :
At & rsquo; Abschluss der Ausbildung, Studenten können als rekrutiert werden :
AT & rsquo; finalización de la formación, los estudiantes pueden ser reclutados como :
A & rsquo; completamento della formazione, gli studenti possono essere reclutati come :
At & rsquo; a conclusão da formação, os alunos podem ser contratados como :
في و[رسقوو]؛ الانتهاء من التدريب, يمكن للطلاب سيتم تعيينهم كما :
Η AT & rsquo? Ολοκλήρωση της εκπαίδευσης, οι μαθητές μπορούν να προσληφθούν ως :
At & rsquo; voltooiing van de opleiding, studenten kunnen worden aangeworven als :
AT’トレーニングの完了, 学生がとして採用することができます :
AT & rsquo; završetku obuke, studenti mogu biti zaposleni kao :
В & rsquo; завършване на обучението, учениците могат да бъдат назначени като :
AT & rsquo; acabament de la formació, els estudiants poden ser reclutats com :
Na ć završetak obuke, studenti se mogu zaposliti kao :
AT & rsquo; ukončení výcviku, Studenti mohou být přijati jako :
At & rsquo; færdiggørelse af uddannelse, studerende kan rekrutteres som :
Kell Hõlpsasti; läbimist, üliõpilased saab tööle :
At & rsquo; koulutuksen päättymisen, opiskelijat voidaan palvelukseen :
At-ezte a képzés elvégzése, hallgatók lehet felvenni, :
Pada & rsquo; penyelesaian pelatihan, siswa dapat direkrut sebagai :
에서 했음, 교육 완료, 학생들은 다음과 같이 모집 할 수있다 :
Tuo & rsquo; užbaigimas mokymo, mokiniai gali būti priimami kaip :
At & rsquo; gjennomføring av trening, studenter kan rekrutteres som :
AT & rsquo; ukończenie szkolenia, uczniowie mogą być zatrudnieni jako :
На & Rsquo; завершение обучения, студенты могут привлекаться в качестве :
Ат & рскуо; завршетак обуке, студенти могу се регрутовати као :
AT & rsquo; ukončení výcviku, Študenti môžu byť prijatí ako :
AT & rsquo; dokončanje usposabljanja, študenti lahko zaposlijo kot :
AT & rsquo; avslutad utbildning, studenter kan rekryteras som :
AT & rsquo; เสร็จสิ้นการฝึกอบรม, นักเรียนสามารถรับคัดเลือกเป็น :
At & rsquo; eğitim tamamlama, Öğrencilerin olarak işe alınabilir :
Tại & rsquo; hoàn thành đào tạo, sinh viên có thể được tuyển dụng :
At & rsquo; apmācības pabeigšanu, studenti var pieņemt darbā kā :
At & rsquo; tamat latihan, pelajar boleh diambil sebagai :
  115 Treffer www.google.ad  
„rezultate ale căutării mai relevante”
"relevantere Suchergebnisse"
"resultados de búsqueda más relevantes"
"risultati di ricerca e annunci più pertinenti"
"πιο σχετικά αποτελέσματα αναζήτησης"
"relevanter soekresultate"
„по-подходящи резултати от търсенето“
"resultats de cerca més rellevants"
Relevantnější výsledky vyhledávání
„asjakohasemad otsingutulemused”
"और प्रासंगिक खोज परिणाम"
„betri leitarniðurstöður“
„daugiau atitinkamų paieškos rezultatų“
«mer relevante søkeresultater»
„trafniejsze wyniki wyszukiwania”
"более релевантные результаты поиска"
»ustreznejši rezultati iskanja«
"ผลการค้นหาที่เกี่ยวข้องมากขึ้น"
"daha alakalı arama sonuçları"
"nhiều kết quả tìm kiếm liên quan hơn"
"תוצאות חיפוש רלוונטיות יותר"
“Atbilstošāki meklēšanas rezultāti”
"більш відповідні результати пошуку"
"matokeo muhimu zaidi ya utafutaji"
"bilaketa-emaitza egokiagoak"
"hasil carian yang lebih berkaitan"
"resultados da busca máis relevantes"
"વધુ સંબંધિત શોધ પરિણામો"
"مزید متعلقہ تلاش کے نتائج"
  84 Treffer maps.google.it  
Cum pot elimina informaţiile despre mine din rezultatele căutării Google?
How can I remove information about myself from Google’s search results?
Comment puis-je supprimer mes données personnelles des résultats de recherche Google ?
Wie kann ich Informationen über mich aus den Suchergebnissen von Google entfernen?
¿Cómo puedo eliminar mi información de los resultados de búsqueda de Google?
Come faccio a rimuovere informazioni su di me dai risultati di ricerca di Google?
كيف يمكنني إزالة معلومات تتعلق بي من نتائج بحث Google؟
Πώς μπορώ να καταργήσω πληροφορίες για τον εαυτό μου από τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google;
Hoe kan ik informatie over mijzelf verwijderen uit de zoekresultaten van Google?
Google の検索結果から自分自身に関する情報を削除するにはどうすればよいですか?
Hoe kan ek inligting oor myself uit Google se soekresultate verwyder?
چگونه می‌توانم اطلاعات مربوط به خود را از نتایج جستجوی Google حذف کنم؟
Как мога да премахна информация за себе си в резултатите от търсенето с Google?
Com puc eliminar informació meva dels resultats de la cerca de Google?
Kako mogu ukloniti podatke o sebi iz Googleovih rezultata pretraživanja?
Jak mohu z výsledků vyhledávání Google odstranit informace o sobě?
Hvordan kan jeg fjerne oplysninger om mig selv fra Googles søgeresultater?
Kuidas ma saan enda kohta käivat teavet Google’i otsingutulemustest eemaldada?
Miten voin poistaa itseäni koskevia tietoja Googlen hakutuloksista?
मैं Google के खोज परिणामों से अपने बारे में जानकारी कैसे निकाल सकता/सकती हूं?
Hogyan távolíthatom el adataimat a Google keresési eredményei közül?
Hvernig fjarlægi ég upplýsingar um mig úr leitarniðurstöðum Google?
Bagaimanakah cara menghapus informasi tentang diri saya dari hasil penelusuran Google?
Google 검색결과에서 나에 대한 정보를 삭제하려면 어떻게 해야 하나요?
Kaip galiu pašalinti informaciją apie save iš „Google“ paieškos rezultatų?
Hvordan kan jeg fjerne informasjon om meg selv fra Googles søkeresultater?
Jak można usunąć informacje o sobie z wyników wyszukiwania Google?
Как удалить информацию о себе из результатов поиска Google?
Како да уклоним податке о себи из резултата Google претраге?
Ako môžem z výsledkov vyhľadávania Google odstrániť informácie o sebe?
Kako iz Googlovih rezultatov iskanja odstranim osebne podatke?
Hur tar jag bort information om mig själv från Googles sökresultat?
ฉันจะนำข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองออกจากผลการค้นหาของ Google ได้อย่างไร
Benimle ilgili bilgileri Google arama sonuçlarından nasıl kaldırabilirim?
Tôi làm cách nào để xóa thông tin về bản thân khỏi kết quả tìm kiếm của Google?
כיצד אוכל להסיר מידע על עצמי מתוצאות החיפוש של Google?
আমি কীভাবে Google-এর অনুসন্ধান পরিণাম থেকে আমার তথ্য সরাতে পারি?
Kā Google meklēšanas rezultātos varu noņemt informāciju par sevi?
Google தேடல் முடிவுகளில் இருந்து எப்படி என்னைப் பற்றிய தகவலை நீக்குவது?
Як видалити особисту інформацію з результатів пошуку Google?
Nawezaje kuondoa maelezo kunihusu kwenye matokeo ya utafutaji ya Google?
Nola ken dezaket niri buruzko informazioa Google bilaketa-emaitzetatik?
Bagaimanakah hendak membuang maklumat mengenai diri saya daripada hasil carian Google?
Como podo eliminar información miña dos resultados de busca de Google?
Google નાં શોધ પરિણામોથી હું મારી માહિતીને કેવી રીતે દૂર કરી શકું?
Google ನ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು?
Google च्‍या शोध परिणामांमधून मी माझ्‍या स्वतःबद्दलची माहिती कशी काढू शकतो?
నేను Google యొక్క శోధన ఫలితాల నుండి నా గురించి సమాచారాన్ని ఏవిధంగా తీసివేయాలి?
میں Google کی تلاش کے نتائج سے اپنے بارے میں معلومات کس طرح ہٹا سکتا ہوں؟
Google-ന്റെ തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ നിന്നും എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ നീക്കംചെയ്യാനാകും?
  15 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it  
copil, ocean, mare, ţărmul mării, plaja, apus de soare, dawn, apă, soare, nisip
bird, wildlife, raptor, falcon, animal, nature, blue sky, head
niño, océano, mar, orilla del mar, playa, atardecer, amanecer, agua, sol, arena
Stadio, antico, architettura, Colosseo, anfiteatro, monumento
abelha, detalhe, pólen, flor, verão, abelha, natureza, inseto, artrópodes, pétala
μέλισσα, λεπτομέρεια, γύρη, λουλούδι, καλοκαίρι, μέλισσα, φύση, έντομο, αρθρόποδα, πέταλο
Stadion, oude, architectuur, Colosseum, amfitheater, monument
дете, океан, море, морския бряг, бряг, залез, зората, вода, слънце, пясък
pčela, detalj, polen, cvijet, ljeto, pčela, prirode, insekata, arthropod, latica
stadion, antické, architektura, Koloseum, amfiteátr, památka
Bee, detaljer, pollen, blomst, sommer, bi, natur, insekt, leddyr, petal
mehiläinen, yksityiskohta, siitepöly, kukka, kesä, mehiläinen, luonto, hyönteinen, niveljalkaisten, terälehti
méh, részlet, pollen, virág, nyári, méh, természet, rovar, ízeltlábú, szirom
Festival, kembang api, ledakan, Partai, langit, malam
blyant, utdanning, utstyr, papir, uavgjort, innendørs
dziecko, ocean, morze, morza, plaża, zachód słońca, Świt, wody, słońca, piasku
ребенок, океан, море, побережье, пляж, закат, Рассвет, вода, солнце, песок
dieťa, oceán, more, seashore, beach, sunset, dawn, voda, slnko, piesok
barn, ocean, havet, seashore, strand, solnedgång, gryning, vatten, sol, sand
เด็ก มหาสมุทร ทะเล ชายทะเล หาด ซันเซ็ท รุ่งอรุณ น้ำ ซัน ทราย
Çocuk, okyanus, deniz, deniz kıyısı, plaj, günbatımı, şafak, su, Güneş, kum
trẻ em, đại dương, biển, bờ biển, beach, hoàng hôn, bình minh, nước, trời, cát
  26 Treffer www.google.sk  
avem o colaborare strânsă cu organizații precum cele de caritate, cu alți colegi din domeniu și cu organizațiile guvernamentale dedicate protejării tinerilor.
Travailler en étroite collaboration avec des organisations telles que des organismes caritatifs, d'autres intervenants de notre secteur et des organismes publics dont la mission consiste à protéger les jeunes
Enge Zusammenarbeit mit Organisationen wie Wohltätigkeitsvereinen, anderen Internetunternehmen und staatlichen Behörden, die sich dem Schutz junger Menschen verpflichtet haben.
Colaborar con organizaciones (por ejemplo, instituciones benéficas), con otras empresas del sector y con organismos gubernamentales dedicados a la protección de menores
Lavorare a stretto contatto con organizzazioni come enti di beneficenza, altre organizzazioni nel nostro settore ed enti governativi che si pongono l'obiettivo di proteggere i giovani.
العمل عن كثب مع المؤسسات مثل المؤسسات الخيرية وغيرها في مجال صناعتنا والهيئات الحكومية المخصصة لحماية الشباب.
Συνεργάζεται στενά με οργανισμούς όπως φιλανθρωπικές οργανώσεις, άλλους βιομηχανικούς φορείς και κυβερνητικά σώματα που ασχολούνται με την προστασία των νέων
Nauw samenwerken met organisaties zoals non-profitorganisaties, anderen in onze branche en overheidsinstellingen die kinderen en jongeren beschermen
Nou saam te werk met organisasies soos liefdadigheidsinstellings, ander organisasies in ons bedryf, en regeringsliggame wat jongmense probeer beskerm
همکاری با سازمان‌هایی از قبیل مؤسسات خیریه، سازمان‌های دیگر در حرفه ما و بنیادهای دولتی که برای محافظت از جوانان تلاش می‌کنند
Тясно сътрудничество с организации, например благотворителни, и с други в бранша, както и с правителствените органи, посветени на защитата на младите хора.
Col·labora estretament amb organitzacions, com ara les organitzacions benèfiques, amb altres empreses del sector i amb els organismes governamentals que s'ocupen de la protecció de menors
Usko surađujemo s organizacijama kao što su dobrotvorne i druge organizacije u našoj branši, kao i državnim institucijama za zaštitu mladih
Úzce spolupracovat s organizacemi, dalšími skupinami v našem odvětví a s vládními orgány, které se věnují ochraně mladých lidí
Samarbejd med organisationer, f.eks. velgørende organisationer, andre organisationer i vores branche og offentlige organer, der er engagerede i at beskytte unge
Tihe koostöö organisatsioonidega, näiteks heategevusühingute, teiste meie valdkonna ettevõtete ja riigiasutustega, mis tegelevad noorte inimeste kaitsmisega
Teemme hyväntekeväisyysjärjestöjen, alan muiden toimijoiden ja viranomaisten kanssa tiivistä yhteistyötä nuorten suojelemiseksi.
युवाओं की सुरक्षा के लिए समर्पित धर्मार्थ संस्‍थाओं जैसे संगठनों, हमारे उद्योगों और सरकारी निकायों के अन्य व्यक्तियों के साथ मिलकर कार्य करें
Szoros együttműködést kívánunk kialakítani a gyermekvédelem iránt elkötelezett szervezetekkel, például jótékonysági intézményekkel, az iparágunk más szereplőivel, valamint kormányzati szervezetekkel
Starfa náið með ýmsum stofnunum sem vinna að barnavernd, svo sem góðgerðasamtökum, öðrum fyrirtækjum á okkar sviði og stjórnvöldum
Bekerja sama dengan berbagai organisasi, contohnya badan amal, pihak lain dalam industri kami, dan lembaga pemerintah yang bertujuan khusus melindungi generasi muda
Glaudžiai bendradarbiauti su organizacijomis, pvz., labdaros, kitomis mūsų srities ir vyriausybinėmis įstaigomis, siekiančiomis apsaugoti jaunus žmones
Vi samarbeider tett med blant annet veldedige organisasjoner, andre bransjeaktører og statlige enheter hvis formål er å beskytte unge mennesker.
Zapewnianie bezpieczeństwa młodych osób w internecie dzięki bliskiej współpracy z różnymi podmiotami, np. organizacjami charytatywnymi, innymi firmami z naszej branży oraz instytucjami publicznymi.
Тесно сотрудничать с различными организациями, например благотворительными фондами, IT-компаниями, а также государственными учреждениями, которые отвечают за защиту молодежи
да блиско сарађујемо са организацијама као што су добротворне организације, организације из наше делатности и државни органи посвећени заштити младих људи
Úzko spolupracujeme s ďalšími organizáciami, ako sú napr. dobročinné organizácie, s inými spoločnosťami v našom odvetví či vládnymi inštitúciami, ktoré sa zameriavajú na ochranu mladistvých
tesno sodelovati z organizacijami, kot so dobrodelne ustanove, drugimi podjetji v naši panogi in državnimi organi, katerih namen je zaščititi mladostnike.
Samarbeta med organisationer såsom välgörenhetsorganisationer, myndigheter eller andra inom branschen som arbetar för att skydda ungdomar
ทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรต่างๆ เช่น องค์กรการกุศล องค์กรอื่นๆ ในอุตสาหกรรมของเรา และหน่วยงานรัฐบาลที่มีหน้าที่เฉพาะในการปกป้องเยาวชน
Gençlerin korunması için çalışan yardım kuruluşları, sektördeki diğer şirketler ve devlet kurumları gibi kuruluşlarla yakından çalışma
Phối hợp chặt chẽ với các tổ chức như tổ chức từ thiện, các tổ chức khác trong ngành của chúng tôi và cơ quan chính phủ chuyên trách trong lĩnh vực bảo vệ thanh thiếu niên
עבוד בשיתוף פעולה הדוק עם ארגונים כגון ארגוני צדקה, גופים אחרים בתעשייה שלנו וגופים ממשלתיים המסורים להגנה על אנשים צעירים
যুবক লোকেদের সুরক্ষা করতে অনুগত চ্যারিটিগুলির সঙ্গে, আমাদের শিল্পে অন্যদের সঙ্গে, এবং সরকারী সংস্থাগুলির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করি৷
sadarboties ar dažādām organizācijām, piemēram, labdarības organizācijām, citiem uzņēmumiem, kuri darbojas šajā nozarē, un valsts iestādēm, kuru mērķis ir jauniešu pasargāšana.
அறக்கட்டளைகள், எங்கள் தொழில்துறையில் இருக்கக்கூடிய மற்றவர்கள் மற்றும் இளைஞர்களைப் பாதுகாப்பதற்கென உள்ள அரசு அமைப்புகளுடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றவும்
тісно співпрацювати з організаціями, зокрема благодійними, іншими компаніями в галузі й органами влади, які займаються захистом молоді
Kushirikiana kwa karibu na mashirika kama vile ya ufadhili, kampuni zingine katika sekta yetu na mashirika ya serikali yanayoshughulika na kuwalinda vijana
Gazteei babesa ematen dieten erakundeekin lankidetzan jardutea, esaterako, ongintza-erakundeekin, gure sektoreko gainerako enpresekin eta gobernu-erakundeekin.
Bekerjasama rapat dengan organisasi seperti badan amal, pihak lain dalam industri kita dan badan-badan kerajaan yang khusus untuk melindungi remaja
ወጣቶች ከአደጋ መጠበቅ ላይ የሚሰሩ እንደ በጎ አድራጊዎች፣ በኢንዱስትሪያችን ውስጥ ያሉ ሌሎችና የመንግስት አካላት ከአሉ ድርጅቶች ጋር ተቀራርበው ይስሩ
Colaborar con organizacións (por exemplo, institucións benéficas), con outras empresas do sector e con institucións gobernamentais dedicadas á protección de menores
સખાવતી સંસ્થાઓ, અમારા ઉદ્યોગમાં અન્ય અને સરકારી સંસ્થાઓ યુવાન લોકોને રક્ષણ આપવા માટે સમર્પિત સંગઠનો સાથે મળીને કામ કરવું
ದೇಣಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವ ಇತರೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಜನತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೇ ಮೂಲಧ್ಯೇಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು
संस्थांसह लक्ष देऊन कार्य करा जसे धर्मदाय संस्था, आ‍पल्या उद्योगातील इतर आणि आपल्यातील तरूण लोकांच्या संरक्षणार्थ समर्पित सरकारी मंडळे
Makipagtulungan nang masinsinan sa mga samahan gaya ng mga charity, iba pa sa aming industriya at ahensya ng pamahalaan na nakatuon sa pagprotekta sa mga kabataan
యువకులను రక్షించడానికి అంకితమైన ధార్మిక సంస్థలు, మా పరిశ్రమలోని ఇతర సంస్థలు మరియు ప్రభుత్వం వంటి వాటితో కలిసి పని చేస్తాము
تنظیموں جیسے رفاہی اداروں، ہماری صنعت میں موجود دوسروں اور نوعمر بچوں کو محفوظ رکھنے کیلئے وقف سرکاری اداروں کے ساتھ مل کر کام کریں
ചാരിറ്റികൾ, ഞങ്ങളുടെ ഇൻഡസ്‌ട്രിയിലെ മറ്റുള്ളവർ, ചെറുപ്പക്കാരെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനായുള്ള സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള ഓർഗനൈസേഷനുകളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക
  149 Treffer www.google.de  
avem o colaborare strânsă cu organizații precum cele de caritate, cu alți colegi din domeniu și cu organizațiile guvernamentale dedicate protejării tinerilor.
Travailler en étroite collaboration avec des organisations telles que des organismes caritatifs, d'autres intervenants de notre secteur et des organismes publics dont la mission consiste à protéger les jeunes
Colaborar con organizaciones (por ejemplo, instituciones benéficas), con otras empresas del sector y con organismos gubernamentales dedicados a la protección de menores
Lavorare a stretto contatto con organizzazioni come enti di beneficenza, altre organizzazioni nel nostro settore ed enti governativi che si pongono l'obiettivo di proteggere i giovani.
العمل عن كثب مع المؤسسات مثل المؤسسات الخيرية وغيرها في مجال صناعتنا والهيئات الحكومية المخصصة لحماية الشباب.
Συνεργάζεται στενά με οργανισμούς όπως φιλανθρωπικές οργανώσεις, άλλους βιομηχανικούς φορείς και κυβερνητικά σώματα που ασχολούνται με την προστασία των νέων
Nauw samenwerken met organisaties zoals non-profitorganisaties, anderen in onze branche en overheidsinstellingen die kinderen en jongeren beschermen
Nou saam te werk met organisasies soos liefdadigheidsinstellings, ander organisasies in ons bedryf, en regeringsliggame wat jongmense probeer beskerm
همکاری با سازمان‌هایی از قبیل مؤسسات خیریه، سازمان‌های دیگر در حرفه ما و بنیادهای دولتی که برای محافظت از جوانان تلاش می‌کنند
Тясно сътрудничество с организации, например благотворителни, и с други в бранша, както и с правителствените органи, посветени на защитата на младите хора.
Col·labora estretament amb organitzacions, com ara les organitzacions benèfiques, amb altres empreses del sector i amb els organismes governamentals que s'ocupen de la protecció de menors
Usko surađujemo s organizacijama kao što su dobrotvorne i druge organizacije u našoj branši, kao i državnim institucijama za zaštitu mladih
Úzce spolupracovat s organizacemi, dalšími skupinami v našem odvětví a s vládními orgány, které se věnují ochraně mladých lidí
Samarbejd med organisationer, f.eks. velgørende organisationer, andre organisationer i vores branche og offentlige organer, der er engagerede i at beskytte unge
Tihe koostöö organisatsioonidega, näiteks heategevusühingute, teiste meie valdkonna ettevõtete ja riigiasutustega, mis tegelevad noorte inimeste kaitsmisega
Teemme hyväntekeväisyysjärjestöjen, alan muiden toimijoiden ja viranomaisten kanssa tiivistä yhteistyötä nuorten suojelemiseksi.
युवाओं की सुरक्षा के लिए समर्पित धर्मार्थ संस्‍थाओं जैसे संगठनों, हमारे उद्योगों और सरकारी निकायों के अन्य व्यक्तियों के साथ मिलकर कार्य करें
Szoros együttműködést kívánunk kialakítani a gyermekvédelem iránt elkötelezett szervezetekkel, például jótékonysági intézményekkel, az iparágunk más szereplőivel, valamint kormányzati szervezetekkel
Starfa náið með ýmsum stofnunum sem vinna að barnavernd, svo sem góðgerðasamtökum, öðrum fyrirtækjum á okkar sviði og stjórnvöldum
Bekerja sama dengan berbagai organisasi, contohnya badan amal, pihak lain dalam industri kami, dan lembaga pemerintah yang bertujuan khusus melindungi generasi muda
Glaudžiai bendradarbiauti su organizacijomis, pvz., labdaros, kitomis mūsų srities ir vyriausybinėmis įstaigomis, siekiančiomis apsaugoti jaunus žmones
Vi samarbeider tett med blant annet veldedige organisasjoner, andre bransjeaktører og statlige enheter hvis formål er å beskytte unge mennesker.
Zapewnianie bezpieczeństwa młodych osób w internecie dzięki bliskiej współpracy z różnymi podmiotami, np. organizacjami charytatywnymi, innymi firmami z naszej branży oraz instytucjami publicznymi.
Тесно сотрудничать с различными организациями, например благотворительными фондами, IT-компаниями, а также государственными учреждениями, которые отвечают за защиту молодежи
да блиско сарађујемо са организацијама као што су добротворне организације, организације из наше делатности и државни органи посвећени заштити младих људи
Úzko spolupracujeme s ďalšími organizáciami, ako sú napr. dobročinné organizácie, s inými spoločnosťami v našom odvetví či vládnymi inštitúciami, ktoré sa zameriavajú na ochranu mladistvých
tesno sodelovati z organizacijami, kot so dobrodelne ustanove, drugimi podjetji v naši panogi in državnimi organi, katerih namen je zaščititi mladostnike.
Samarbeta med organisationer såsom välgörenhetsorganisationer, myndigheter eller andra inom branschen som arbetar för att skydda ungdomar
ทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรต่างๆ เช่น องค์กรการกุศล องค์กรอื่นๆ ในอุตสาหกรรมของเรา และหน่วยงานรัฐบาลที่มีหน้าที่เฉพาะในการปกป้องเยาวชน
Gençlerin korunması için çalışan yardım kuruluşları, sektördeki diğer şirketler ve devlet kurumları gibi kuruluşlarla yakından çalışma
Phối hợp chặt chẽ với các tổ chức như tổ chức từ thiện, các tổ chức khác trong ngành của chúng tôi và cơ quan chính phủ chuyên trách trong lĩnh vực bảo vệ thanh thiếu niên
עבוד בשיתוף פעולה הדוק עם ארגונים כגון ארגוני צדקה, גופים אחרים בתעשייה שלנו וגופים ממשלתיים המסורים להגנה על אנשים צעירים
যুবক লোকেদের সুরক্ষা করতে অনুগত চ্যারিটিগুলির সঙ্গে, আমাদের শিল্পে অন্যদের সঙ্গে, এবং সরকারী সংস্থাগুলির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করি৷
sadarboties ar dažādām organizācijām, piemēram, labdarības organizācijām, citiem uzņēmumiem, kuri darbojas šajā nozarē, un valsts iestādēm, kuru mērķis ir jauniešu pasargāšana.
அறக்கட்டளைகள், எங்கள் தொழில்துறையில் இருக்கக்கூடிய மற்றவர்கள் மற்றும் இளைஞர்களைப் பாதுகாப்பதற்கென உள்ள அரசு அமைப்புகளுடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றவும்
тісно співпрацювати з організаціями, зокрема благодійними, іншими компаніями в галузі й органами влади, які займаються захистом молоді
Kushirikiana kwa karibu na mashirika kama vile ya ufadhili, kampuni zingine katika sekta yetu na mashirika ya serikali yanayoshughulika na kuwalinda vijana
Gazteei babesa ematen dieten erakundeekin lankidetzan jardutea, esaterako, ongintza-erakundeekin, gure sektoreko gainerako enpresekin eta gobernu-erakundeekin.
Bekerjasama rapat dengan organisasi seperti badan amal, pihak lain dalam industri kita dan badan-badan kerajaan yang khusus untuk melindungi remaja
ወጣቶች ከአደጋ መጠበቅ ላይ የሚሰሩ እንደ በጎ አድራጊዎች፣ በኢንዱስትሪያችን ውስጥ ያሉ ሌሎችና የመንግስት አካላት ከአሉ ድርጅቶች ጋር ተቀራርበው ይስሩ
Colaborar con organizacións (por exemplo, institucións benéficas), con outras empresas do sector e con institucións gobernamentais dedicadas á protección de menores
સખાવતી સંસ્થાઓ, અમારા ઉદ્યોગમાં અન્ય અને સરકારી સંસ્થાઓ યુવાન લોકોને રક્ષણ આપવા માટે સમર્પિત સંગઠનો સાથે મળીને કામ કરવું
ದೇಣಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವ ಇತರೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಜನತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೇ ಮೂಲಧ್ಯೇಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು
संस्थांसह लक्ष देऊन कार्य करा जसे धर्मदाय संस्था, आ‍पल्या उद्योगातील इतर आणि आपल्यातील तरूण लोकांच्या संरक्षणार्थ समर्पित सरकारी मंडळे
యువకులను రక్షించడానికి అంకితమైన ధార్మిక సంస్థలు, మా పరిశ్రమలోని ఇతర సంస్థలు మరియు ప్రభుత్వం వంటి వాటితో కలిసి పని చేస్తాము
تنظیموں جیسے رفاہی اداروں، ہماری صنعت میں موجود دوسروں اور نوعمر بچوں کو محفوظ رکھنے کیلئے وقف سرکاری اداروں کے ساتھ مل کر کام کریں
ചാരിറ്റികൾ, ഞങ്ങളുടെ ഇൻഡസ്‌ട്രിയിലെ മറ്റുള്ളവർ, ചെറുപ്പക്കാരെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനായുള്ള സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള ഓർഗനൈസേഷനുകളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക
  44 Treffer books.google.com  
Aflaţi cum să modificaţi setările Căutării sigure pentru dispozitivul mobil
En savoir plus sur la modification des paramètres SafeSearch sur votre appareil mobile
So ändern Sie die SafeSearch-Einstellungen auf Ihrem Mobiltelefon
Obtén información sobre cómo modificar la configuración de SafeSearch de tu dispositivo móvil.
Come modificare le impostazioni SafeSearch del dispositivo mobile
التعرف على كيفية تعديل إعدادات البحث الآمن في جهازك الجوّال
Μάθετε πώς μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις Ασφαλούς Αναζήτησης της κινητής συσκευής σας
Informatie over het aanpassen van de SafeSearch-instellingen van uw mobiele apparaat
お使いの携帯端末のセーフサーチ設定を変更する方法については、こちらをご覧ください。
Leer hoe om jou mobiele toestel se Veiligsoek-instellings te verander
نحوه تغییر دادن تنظیمات SafeSearch گوشی تلفن همراه خود را بیاموزید
Научете как да промените настройките за Безопасно търсене на мобилното си устройство
Descobriu com podeu modificar la configuració de SafeSearch del dispositiu mòbil
Saznajte kako izmijeniti postavke Sigurnog pretraživanja na mobilnom uređaju
Informace o úpravě nastavení Bezpečného vyhledávání v mobilním zařízení
Få flere oplysninger om, hvordan du kan redigere indstillingerne for Beskyttet søgning på din mobilenhed
Lisateave oma telefonis SafeSearchi seadete muutmise kohta
Tietoja mobiililaitteen SafeSearch-asetusten muokkaamisesta
अपने मोबाइल उपकरण की सुरक्षित खोज सेटिंग संशोधित करने का तरीका जानें
Ismerje meg, hogyan módosíthatja mobileszközén a Biztonságos Keresés beállításait.
Kynntu þér hvernig hægt er að breyta SafeSearch-stillingum símans
Pelajari cara memodifikasi setelan TelusurAman perangkat seluler Anda
휴대기기의 세이프서치 설정을 수정하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Sužinokite, kaip pakeisti mobiliojo įrenginio Saugios paieškos nustatymus
Finn ut hvordan du kan endre innstillingene for Sikkert Søk på mobilenheten din.
Dowiedz się, jak zmieniać ustawienia SafeSearch w telefonie.
Как включить настройки безопасного поиска на мобильном устройстве
Informácie o tom, ako upraviť nastavenia Bezpečného vyhľadávania v mobile
Naučite se spremeniti nastavitve Varnega iskanja v mobilni napravi
Läs mer om hur du ändrar inställningarna för SafeSearch i mobilen
เรียนรู้วิธีเปลี่ยนการตั้งค่าค้นหาปลอดภัยของโทรศัพท์มือถือของคุณ
Mobil cihazınızın Güvenli Arama ayarlarını nasıl değiştireceğinizi öğrenin
Tìm hiểu cách sửa đổi cài đặt Tìm kiếm an toàn trên thiết bị di động của bạn
למד כיצד לשנות את הגדרות החיפוש הבטוח במכשיר הנייד שלך
কীভাবে আপনার মোবাইল যন্ত্রাংশের নিরাপদ অনুসন্ধান সেটিংটি সংশোধন করবেন, সেটি শিখুন৷
Uzziniet, kā mainīt drošas meklēšanas iestatījumus mobilajā ierīcē.
உங்கள் மொபைல் சாதனத்தின் பாதுகாப்புத் தேடல் அமைப்புகளை எவ்வாறு மாற்றியமைப்பது என்பது பற்றி அறிக
Дізнайтеся, як змінити налаштування Безпечного пошуку в мобільному пристрої
Jifunze jinsi ya kurekebisha mipangilio ya Utafutaji-Salama ya kifaa chako cha mkononi
Lortu informazio gehiago gailu mugikorrean Bilaketa seguruaren ezarpenak aldatzeari buruz.
Ketahui bagaimana hendak mengubah suai tetapan SafeSearch peranti mudah alih anda
የተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ የSafeSearch ቅንብሮች እንዴት መቀየር እንደሚቻል ይረዱ።
Obtén información acerca de como modificar a configuración de SafeSearch do teu dispositivo móbil
તમારા મોબાઇલ ઉપકરણની સલામત શોધ સેટિંગ્સને કેવી રીતે સંશોધિત કરવી તે જાણો
ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದ ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
आपल्या मोबाइल डिव्हाइसची सुरक्षित शोध सेटिंग्ज कशी सुधारित करावी ते जाणून घ्या
మీ మొబైల్ పరికరం యొక్క సురక్షిత శోధన సెట్టింగ్‌లని ఎలా సవరించాలో గురించి తెలుసుకోండి
اپنے موبائل آلہ کے SafeSearch کی ترتیبات میں ترمیم کرنے کا طریقہ جانیں
നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിന്റെ SafeSearch ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അറിയുക
  5 Treffer privacy.google.com  
Securizați-vă contul cu ajutorul Verificării de securitate
Secure your account with the Security Checkup
Protégez votre compte en vérifiant vos paramètres de sécurité
Konto mithilfe des Sicherheitschecks schützen
Protege tu cuenta con la Revisión de Seguridad
Proteggi il tuo account con il Controllo sicurezza
Προστατέψτε τον λογαριασμό σας με τον Έλεγχο ασφάλειας
Beveilig uw account met de Beveiligingscheck
Beveilig jou rekening met die Sekuriteitkontrole
Защитете профила си с инструмента за проверка на сигурността
Protegiu el compte amb la Comprovació de seguretat
Zaštitite svoj račun uz Sigurnosnu provjeru
Zabezpečení účtu pomocí kontroly zabezpečení
Beskyt din konto med Sikkerhedstjek
Kaitske oma kontot turvakontrolliga
Suojaa tilisi tietosuojatarkistuksen avulla
सुरक्षा जांच के साथ अपने खाते को सुरक्षित करें
A fiók biztonságossá tétele a biztonsági ellenőrzés végrehajtásával
Verðu reikninginn þinn með því að fara í gegnum öryggisskoðunina
Amankan akun dengan Pemeriksaan Keamanan
Apsaugokite paskyrą atlikdami saugos patikrą
Beskytt kontoen din med sikkerhetssjekken
Popraw bezpieczeństwo swojego konta, sprawdzając zabezpieczenia
Zabezpečenie účtu pomocou Kontroly zabezpečenia
Zavarujte račun z varnostnim pregledom
Säkra ditt konto med säkerhetskontrollen
ดูแลความปลอดภัยของบัญชีด้วยการตรวจสอบความปลอดภัย
Güvenlik Kontrolü ile hesabınızın güvenliğini sağlama
Bảo vệ tài khoản của bạn bằng Kiểm tra bảo mật
אבטחו את החשבון באמצעות בדיקת האבטחה
Պաշտպանեք ձեր հաշիվը Անվտանգության ստուգման միջոցով
সিকিউরিটি চেকআপের সাথে আপনার অ্যাকাউন্টকে নিরাপদ রাখুন
დაიცავით თქვენი ანგარიში უსაფრთხოების შემოწმების მეშვეობით
Konta drošības uzlabošana, veicot drošības iestatījumu pārbaudi
រក្សាសុវត្ថិភាពគណនីរបស់អ្នកដោយប្រើការពិនិត្យសុវត្ថិភាព
ආරක්ෂක පරීක්ෂණය සමඟ ඔබගේ ගිණුම ආරක්ෂිත කරන්න
பாதுகாப்புச் சரிபார்ப்பின் மூலம் உங்கள் கணக்கைப் பாதுகாக்கலாம்
Захистіть свій обліковий запис за допомогою функції перевірки безпеки
Linda akaunti yako kwa kutumia zana ya Ukaguzi wa Usalama
Babestu kontua Segurtasun-egiaztapena eginda
Lindungi akaun anda dengan Semakan Keselamatan
የመለያዎን ደህንነት በደህንነት ፍተሻ ይጠብቁት
Güvənlik Yoxlaması ilə hesabınızı təhlükəsiz edin
Protexe a túa conta con Comprobación de seguranza
સુરક્ષા તપાસ સાથે તમારા એકાઉન્ટને સુરક્ષિત બનાવવું
ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿ
सुरक्षितता तपासणीसह आपले खाते सुरक्षित करा
Бүртгэлээ Аюулгүй байдлын хяналтаар хамгаална уу
భద్రతా పరిశీలనతో మీ ఖాతాను సురక్షితంగా ఉంచండి
سیکیورٹی چیک اپ کے ساتھ اپنے اکاؤنٹ کو محفوظ بنائیں
സുരക്ഷാ പരിശോധന ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷിതമാക്കുക
  5 Treffer www.cideon-engineering.com  
Asociaţia pentru consolidarea cercetării agricole în est şi Africa Centrală
Association pour le renforcement de la recherche agricole dans l’est et l’Afrique centrale
Asociación para el fortalecimiento de la investigación agrícola en oriental y África Central
Associazione per il rafforzamento della ricerca agricola in orientale e Africa centrale
Associação para o reforço da pesquisa agrícola no leste e África Central
رابطة لتعزيز البحوث الزراعية في شرق ووسط أفريقيا
Ένωση για την ενίσχυση της γεωργικής έρευνας στην Ανατολική και Κεντρική Αφρική
انجمن برای تقویت تحقیقات کشاورزی در شرق و مرکز افریقا
Асоциация за засилване на изследванията в селското стопанство в Източна и Централна Африка
Associació per enfortir la recerca agrícola a l’est i Àfrica Central
Asociace pro posílení zemědělského výzkumu ve východní a střední Africe
Foreningen for styrkelse af landbrugsforskning i østlige og centrale Afrika
Assotsiatsiooni tugevdamine põllumajandusteaduse Ida- ja Kesk-Aafrika
Yhdistys vahvistaa maatalouden tutkimus Itä- ja Keski-Afrikassa
संघ को मजबूत बनाने के कृषि अनुसंधान में पूर्वी और मध्य अफ्रीका के लिए
Asosiasi untuk penguatan penelitian pertanian di Timur dan Afrika Tengah
Asociacijos stiprinti žemės ūkio mokslinių tyrimų Rytų ir centrinėje Afrikoje
Foreningen for landbruket forskning i øst-og Sentral-Afrika
Stowarzyszenie na rzecz wzmocnienia badań rolniczych w wschodniej i Środkowej Afryki
Ассоциация для укрепления сельскохозяйственных исследований в Восточной и Центральной Африке
Združenie pre posilňovanie poľnohospodárskeho výskumu vo východnej a strednej Afrike
Društvo za krepitev kmetijskih raziskav v vzhodni in osrednji Afriki
Föreningen för att stärka jordbruksforskning i östra och centrala Afrika
สมาคมเพื่อการเสริมสร้างงานวิจัยทางการเกษตรในภาคตะวันออกและแอฟริกากลาง
Tarımsal araştırma Doğu ve Orta Afrika güçlendirilmesi Derneği
Asociācijas stiprināšana lauksaimniecības zinātniskās pētniecības, austrumu un Centrālajā Āfrikā
Асоціація для зміцнення сільськогосподарських досліджень в Східної і Центральної Африки
Assoċjazzjoni għat-tisħiħ tar-riċerka agrikola fil-Lvant u l-Afrika ċentrali
Persatuan untuk mengukuhkan Penyelidikan Pertanian di Timur dan Afrika tengah
Cymdeithas ar gyfer cryfhau ymchwil amaethyddol dwyreiniol ac yn nghanol Affrica
زرعی تحقیق میں مشرقی و وسطی افریقہ کو مضبوط بنانے کے لیے ایسوسی ایشن
  19 Treffer glowinc.vn  
Desene tehnice pentru planificarea şi planificării detaliate sunt disponibile la cerere.
Technical drawings for planning and detailed planning are available on request.
Dessins techniques de planification et de planification détaillés sont disponibles sur demande.
Dibujos técnicos para la planificación y planificación detallada están disponibles bajo petición.
Disegni tecnici per la pianificazione e la progettazione dettagliata sono disponibili su richiesta.
Desenhos técnicos para o planejamento e planejamento detalhados estão disponíveis mediante pedido.
هي رسومات الأبعاد الفنية لتخطيط المشاريع والتخطيط التفصيلي متوفرة عند الطلب.
Τεχνικά σχέδια για σχεδιασμό και λεπτομερούς σχεδιασμού διατίθενται κατόπιν αιτήματος.
Technische tekeningen voor planning en gedetailleerde planning zijn beschikbaar op aanvraag.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Технически Чертежи на планиране на проекта и подробно планиране са на разположение при поискване.
esquemes de dimensions tècniques per a la planificació de projectes i la planificació detallada són a petició.
Tehnički crteži planiranja projekata i detaljno planiranje dostupne su na zahtjev:.
Technické výkresy pro plánování a podrobné plánování jsou k dispozici na požádání.
Tekniske tegninger for planlægning og detaljeret planlægning er tilgængelig på anmodning.
Nõudmisel pakutakse tehnilised joonised planeerimiseks ja detailplaneeringu.
Tekniset mittapiirrokset hankesuunnittelun ja yksityiskohtainen suunnittelu on saatavilla pyynnöstä.
Műszaki rajzok projekt tervezési és részletes tervezés kérésre.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Techniniai brėžiniai rengiami detalieji ir galima gauti paprašius.
Tekniske Tegninger av prosjektplanlegging og detaljert planlegging er tilgjengelig på forespørsel.
Rysunki techniczne projektowania i szczegółowego planowania są dostępne na życzenie.
Технические чертежи для планирования и детального планирования доступны по запросу.
Technické výkresy plánovaní projektu a detailné plánovanie sú k dispozícii na vyžiadanie.
Tehnični Risbe načrtovanje in podrobno načrtovanje so na voljo na zahtevo.
Tekniska ritningar för planering och detaljerad planering finns tillgängliga på begäran.
ภาพวาดทางเทคนิคของการวางแผนโครงการและรายละเอียดการวางแผนให้บริการตามคำขอ.
Planlama ve detaylı planlama teknik çizimler, istek üzerine mevcuttur.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
שרטוטים טכניים עבור תכנון, תכנון מפורט הינם זמינים על פי בקשה.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
প্রকল্প পরিকল্পনা এবং বিস্তারিত পরিকল্পনা কারিগরী মাত্রিক অঙ্কন অনুরোধ উপলব্ধ.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Tehniskie zīmējumi, plānošanas un detalizētas plānošanas ir pieejami pēc pieprasījuma.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
គំនូរបច្ចេកទេសនៃការធ្វើផែនការគម្រោងនិងការធ្វើផែនការលម្អិតអាចរកបាននៅលើការស្នើសុំ.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
ව්යාපෘති සැලසුම් කිරීම හා සවිස්තරාත්මක සැලසුම් සඳහා තාක්ෂණික මාන චිත්ර ඉල්ලීම මත ලබා ගත හැකිය.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Masszeichnungen für Projektierung und Detailplanung sind auf Anfrage erhältlich.
  112 Treffer www.google.no  
avem o colaborare strânsă cu organizații precum cele de caritate, cu alți colegi din domeniu și cu organizațiile guvernamentale dedicate protejării tinerilor.
Travailler en étroite collaboration avec des organisations telles que des organismes caritatifs, d'autres intervenants de notre secteur et des organismes publics dont la mission consiste à protéger les jeunes
Enge Zusammenarbeit mit Organisationen wie Wohltätigkeitsvereinen, anderen Internetunternehmen und staatlichen Behörden, die sich dem Schutz junger Menschen verpflichtet haben.
Colaborar con organizaciones (por ejemplo, instituciones benéficas), con otras empresas del sector y con organismos gubernamentales dedicados a la protección de menores
Lavorare a stretto contatto con organizzazioni come enti di beneficenza, altre organizzazioni nel nostro settore ed enti governativi che si pongono l'obiettivo di proteggere i giovani.
العمل عن كثب مع المؤسسات مثل المؤسسات الخيرية وغيرها في مجال صناعتنا والهيئات الحكومية المخصصة لحماية الشباب.
Συνεργάζεται στενά με οργανισμούς όπως φιλανθρωπικές οργανώσεις, άλλους βιομηχανικούς φορείς και κυβερνητικά σώματα που ασχολούνται με την προστασία των νέων
Nauw samenwerken met organisaties zoals non-profitorganisaties, anderen in onze branche en overheidsinstellingen die kinderen en jongeren beschermen
Nou saam te werk met organisasies soos liefdadigheidsinstellings, ander organisasies in ons bedryf, en regeringsliggame wat jongmense probeer beskerm
همکاری با سازمان‌هایی از قبیل مؤسسات خیریه، سازمان‌های دیگر در حرفه ما و بنیادهای دولتی که برای محافظت از جوانان تلاش می‌کنند
Тясно сътрудничество с организации, например благотворителни, и с други в бранша, както и с правителствените органи, посветени на защитата на младите хора.
Col·labora estretament amb organitzacions, com ara les organitzacions benèfiques, amb altres empreses del sector i amb els organismes governamentals que s'ocupen de la protecció de menors
Usko surađujemo s organizacijama kao što su dobrotvorne i druge organizacije u našoj branši, kao i državnim institucijama za zaštitu mladih
Úzce spolupracovat s organizacemi, dalšími skupinami v našem odvětví a s vládními orgány, které se věnují ochraně mladých lidí
Samarbejd med organisationer, f.eks. velgørende organisationer, andre organisationer i vores branche og offentlige organer, der er engagerede i at beskytte unge
Tihe koostöö organisatsioonidega, näiteks heategevusühingute, teiste meie valdkonna ettevõtete ja riigiasutustega, mis tegelevad noorte inimeste kaitsmisega
Teemme hyväntekeväisyysjärjestöjen, alan muiden toimijoiden ja viranomaisten kanssa tiivistä yhteistyötä nuorten suojelemiseksi.
युवाओं की सुरक्षा के लिए समर्पित धर्मार्थ संस्‍थाओं जैसे संगठनों, हमारे उद्योगों और सरकारी निकायों के अन्य व्यक्तियों के साथ मिलकर कार्य करें
Szoros együttműködést kívánunk kialakítani a gyermekvédelem iránt elkötelezett szervezetekkel, például jótékonysági intézményekkel, az iparágunk más szereplőivel, valamint kormányzati szervezetekkel
Starfa náið með ýmsum stofnunum sem vinna að barnavernd, svo sem góðgerðasamtökum, öðrum fyrirtækjum á okkar sviði og stjórnvöldum
Bekerja sama dengan berbagai organisasi, contohnya badan amal, pihak lain dalam industri kami, dan lembaga pemerintah yang bertujuan khusus melindungi generasi muda
Glaudžiai bendradarbiauti su organizacijomis, pvz., labdaros, kitomis mūsų srities ir vyriausybinėmis įstaigomis, siekiančiomis apsaugoti jaunus žmones
Vi samarbeider tett med blant annet veldedige organisasjoner, andre bransjeaktører og statlige enheter hvis formål er å beskytte unge mennesker.
Zapewnianie bezpieczeństwa młodych osób w internecie dzięki bliskiej współpracy z różnymi podmiotami, np. organizacjami charytatywnymi, innymi firmami z naszej branży oraz instytucjami publicznymi.
Тесно сотрудничать с различными организациями, например благотворительными фондами, IT-компаниями, а также государственными учреждениями, которые отвечают за защиту молодежи
да блиско сарађујемо са организацијама као што су добротворне организације, организације из наше делатности и државни органи посвећени заштити младих људи
Úzko spolupracujeme s ďalšími organizáciami, ako sú napr. dobročinné organizácie, s inými spoločnosťami v našom odvetví či vládnymi inštitúciami, ktoré sa zameriavajú na ochranu mladistvých
tesno sodelovati z organizacijami, kot so dobrodelne ustanove, drugimi podjetji v naši panogi in državnimi organi, katerih namen je zaščititi mladostnike.
Samarbeta med organisationer såsom välgörenhetsorganisationer, myndigheter eller andra inom branschen som arbetar för att skydda ungdomar
ทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรต่างๆ เช่น องค์กรการกุศล องค์กรอื่นๆ ในอุตสาหกรรมของเรา และหน่วยงานรัฐบาลที่มีหน้าที่เฉพาะในการปกป้องเยาวชน
Gençlerin korunması için çalışan yardım kuruluşları, sektördeki diğer şirketler ve devlet kurumları gibi kuruluşlarla yakından çalışma
Phối hợp chặt chẽ với các tổ chức như tổ chức từ thiện, các tổ chức khác trong ngành của chúng tôi và cơ quan chính phủ chuyên trách trong lĩnh vực bảo vệ thanh thiếu niên
עבוד בשיתוף פעולה הדוק עם ארגונים כגון ארגוני צדקה, גופים אחרים בתעשייה שלנו וגופים ממשלתיים המסורים להגנה על אנשים צעירים
যুবক লোকেদের সুরক্ষা করতে অনুগত চ্যারিটিগুলির সঙ্গে, আমাদের শিল্পে অন্যদের সঙ্গে, এবং সরকারী সংস্থাগুলির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করি৷
sadarboties ar dažādām organizācijām, piemēram, labdarības organizācijām, citiem uzņēmumiem, kuri darbojas šajā nozarē, un valsts iestādēm, kuru mērķis ir jauniešu pasargāšana.
அறக்கட்டளைகள், எங்கள் தொழில்துறையில் இருக்கக்கூடிய மற்றவர்கள் மற்றும் இளைஞர்களைப் பாதுகாப்பதற்கென உள்ள அரசு அமைப்புகளுடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றவும்
тісно співпрацювати з організаціями, зокрема благодійними, іншими компаніями в галузі й органами влади, які займаються захистом молоді
Kushirikiana kwa karibu na mashirika kama vile ya ufadhili, kampuni zingine katika sekta yetu na mashirika ya serikali yanayoshughulika na kuwalinda vijana
Gazteei babesa ematen dieten erakundeekin lankidetzan jardutea, esaterako, ongintza-erakundeekin, gure sektoreko gainerako enpresekin eta gobernu-erakundeekin.
Bekerjasama rapat dengan organisasi seperti badan amal, pihak lain dalam industri kita dan badan-badan kerajaan yang khusus untuk melindungi remaja
ወጣቶች ከአደጋ መጠበቅ ላይ የሚሰሩ እንደ በጎ አድራጊዎች፣ በኢንዱስትሪያችን ውስጥ ያሉ ሌሎችና የመንግስት አካላት ከአሉ ድርጅቶች ጋር ተቀራርበው ይስሩ
Colaborar con organizacións (por exemplo, institucións benéficas), con outras empresas do sector e con institucións gobernamentais dedicadas á protección de menores
સખાવતી સંસ્થાઓ, અમારા ઉદ્યોગમાં અન્ય અને સરકારી સંસ્થાઓ યુવાન લોકોને રક્ષણ આપવા માટે સમર્પિત સંગઠનો સાથે મળીને કામ કરવું
ದೇಣಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವ ಇತರೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಜನತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೇ ಮೂಲಧ್ಯೇಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು
संस्थांसह लक्ष देऊन कार्य करा जसे धर्मदाय संस्था, आ‍पल्या उद्योगातील इतर आणि आपल्यातील तरूण लोकांच्या संरक्षणार्थ समर्पित सरकारी मंडळे
యువకులను రక్షించడానికి అంకితమైన ధార్మిక సంస్థలు, మా పరిశ్రమలోని ఇతర సంస్థలు మరియు ప్రభుత్వం వంటి వాటితో కలిసి పని చేస్తాము
تنظیموں جیسے رفاہی اداروں، ہماری صنعت میں موجود دوسروں اور نوعمر بچوں کو محفوظ رکھنے کیلئے وقف سرکاری اداروں کے ساتھ مل کر کام کریں
ചാരിറ്റികൾ, ഞങ്ങളുടെ ഇൻഡസ്‌ട്രിയിലെ മറ്റുള്ളവർ, ചെറുപ്പക്കാരെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനായുള്ള സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള ഓർഗനൈസേഷനുകളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക
  124 Treffer www.google.pt  
În modul incognito din Google Chrome, paginile pe care le deschideți și fișierele pe care le descărcați nu sunt înregistrate în istoricul navigării sau în istoricul descărcărilor din Chrome. Aflați cum puteți accesa modul incognito.
Lorsque vous surfez en mode navigation privée dans Google Chrome, les pages auxquelles vous accédez et les fichiers que vous téléchargez ne sont pas consignés dans l'historique de navigation et de téléchargement du navigateur. Découvrez comment utiliser le mode navigation privée.
Im Inkognito-Modus werden geöffnete Seiten und heruntergeladene Dateien nicht im Browser- oder Download-Verlauf von Chrome gespeichert. Weitere Informationen zum Aktivieren des Inkognito-Modus
En el modo de incógnito de Google Chrome, las páginas que abres y los archivos que descargas no se registran en el historial de navegación ni en el historial de descargas del navegador. Más información sobre cómo acceder al modo de incógnito
No modo de navegação anónima no Google Chrome, as páginas que abre e ficheiros que transfere não são gravados no histórico de navegação ou de transferências do Chrome. Descubra como aceder ao modo de navegação anónima.
Στη λειτουργία ανώνυμης περιήγησης στο Google Chrome, οι σελίδες που ανοίγετε και τα αρχεία που λαμβάνετε δεν καταγράφονται στο ιστορικό περιήγησης ή στο ιστορικό λήψεων του Chrome. Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να μεταβείτε στη λειτουργία ανώνυμης περιήγησης.
In de incognitomodus in Google Chrome worden pagina's die u opent en bestanden die u downloadt, niet vastgelegd in de browse- of downloadgeschiedenis van Chrome. Informatie over het activeren van de incognitomodus.
In incognito-modus in Google Chrome word bladsye wat jy oopmaak en lêers wat jy aflaai nie aangeteken in Chrome se blaai- of aflaaigeskiedenis nie. Vind uit hoe om toegang te kry tot incognito-modus.
Amb el mode d'incògnit de Google Chrome, les pàgines que obriu i els fitxers que baixeu no es registren ni a la navegació de Chrome ni a l'historial de baixades del navegador. Descobriu com es pot accedir al mode d'incògnit.
U anonimnom načinu u pregledniku Google Chrome stranice koje otvorite i datoteke koje preuzmete ne evidentiraju se u Chromeovoj povijesti pregledavanja ili preuzimanja. Saznajte više o pristupu anonimnom načinu.
V anonymním režimu v prohlížeči Google Chrome se navštívené stránky a stažené soubory nezaznamenávají do historie procházení a stahování Chrome. Zjistěte, jak přejít do anonymního režimu.
I inkognitotilstand i Google Chrome bliver sider, du åbner, og filer, du downloader, ikke registreret i Chromes browser- og downloadhistorik. Se, hvordan du får adgang til inkognitotilstand.
Google Chrome'i inkognitorežiimis ei salvestata avatavaid lehti ega allalaaditavaid faile Chrome'i sirvimise ega allalaadimise ajalukku. Vaadake, kuidas inkognitorežiim sisse lülitada.
A Google Chrome inkognitómódjában megnyitott oldalakat és letöltött fájlokat a Chrome nem rögzíti a böngészési és letöltési előzmények között. Tudnivalók az inkognitómód elindításáról.
Pada mode penyamaran di Google Chrome, laman yang Anda buka dan file yang Anda unduh tidak tercatat di riwayat unduhan atau penjelajahan Chrome. Temukan cara mengakses mode penyamaran.
Puslapiai, kuriuos atidarote, ir failai, kuriuos atsisiunčiate „Google Chrome“ inkognito režimu, neįrašomi „Chrome“ naršymo ar atsisiuntimo istorijoje. Sužinokite, kaip įjungti inkognito režimą.
W trybie incognito w Google Chrome otwierane strony i pobierane pliki nie są zapisywane w historii przeglądania i pobierania. Dowiedz się, jak korzystać z trybu incognito.
В режиме инкогнито Google Chrome открываемые страницы и загружаемые файлы не записываются в историю посещенных страниц или загрузок. Подробнее об использовании режима инкогнито...
Ak v prehliadači Google Chrome používate režim inkognito, otvorené stránky a prevzaté súbory sa nezaznamenávajú v histórii prehliadania ani v histórii preberania prehliadača Chrome. Prečítajte si informácie o tom, ako pristupovať k režimu inkognito.
Google Chrome'daki gizli modda, açtığınız sayfalar ve indirdiğiniz dosyalar Chrome'un göz atma veya indirme geçmişine kaydedilmez. Gizli moda nasıl erişeceğinizi öğrenin.
Ở chế độ ẩn danh trong Google Chrome, các trang bạn mở và các tệp bạn tải xuống không được ghi lại trong lịch sử duyệt web hoặc tải xuống của Chrome. Tìm hiểu cách truy cập chế độ ẩn danh.
Inkognito režīma darbības laikā atvērtās lapas un lejupielādētie faili netiek reģistrēti Chrome pārlūkošanas vai lejupielādes vēsturē. Uzziniet, kā piekļūt inkognito režīmam.
Katika modi chini kwa chini, kurasa unazofungua na faili unazopakua hazirekodiwi katika historia ya kuvinjari au kupakua ya Chrome. Fahamu jinsi ya kufikia modi chini kwa chini.
Google Chrome-ren ezkutuko modua erabiltzen duzunean, irekitzen dituzun orriak eta deskargatzen dituzun fitxategiak ez dira erregistratzen Chrome-ren arakatze- eta deskarga-historian. Jakin ezkutuko moduan sartzen.
Dalam mod inkognito di Google Chrome, halaman yang anda buka dan fail yang anda muat turun tidak direkodkan dalam sejarah penyemakan imbas atau muat turun Chrome. Ketahui cara mengakses mod inkognito.
Sa mode na incognito sa Google Chrome, ang mga pahinang binubuksan mo at mga file na dina-download mo ay hindi itinatala sa kasaysayan ng pagba-browse o pag-download ng Chrome. Alamin kung paano i-access ang mode na incognito.
Google Chromeలోని అజ్ఞాత మోడ్‌లో, మీరు తెరిచే పేజీలు మరియు మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసే ఫైల్‌లు Chrome యొక్క బ్రౌజింగ్ లేదా డౌన్‌లోడ్ చరిత్రలో రికార్డ్ చేయబడవు. అజ్ఞాత మోడ్‌ను ఏ విధంగా ప్రాప్యత చేయాలో తెలుసుకోండి.
  3 Treffer play.google.com  
Nu permitem promovarea conţinutului care instigă la ură împotriva unor grupuri de oameni pe baza rasei sau a originii etnice, a religiei, a dizabilităţilor, a sexului, a vârstei, a statutului de veteran sau a orientării/identităţii sexuale.
We don't allow the promotion of hatred toward groups of people based on their race or ethnic origin, religion, disability, gender, age, veteran status, or sexual orientation/gender identity.
Die Verbreitung von Hass gegen Personengruppen aufgrund ihrer Rasse, ethnischen Herkunft, ihrer Religion, Behinderung, ihres Geschlechts, Alters, Veteranenstatus oder ihrer sexuellen Orientierung/geschlechtlichen Identität wird nicht geduldet.
نحن لا نسمح بالتحريض على كراهية فئات من الناس استنادًا إلى جنسهم أو أصلهم العرقي أو ديانتهم أو إعاقتهم أو نوعهم أو أعمارهم أو حالتهم العسكرية أو توجهاتهم الجنسية/هويتهم الجنسية.
Δεν επιτρέπεται η εκδήλωση μίσους προς ομάδες ανθρώπων λόγω φυλής ή εθνικής προέλευσης, θρησκείας, αναπηρίας, φύλου, ηλικίας ή γενετήσιου προσανατολισμού/ταυτότητα φύλου.
We staan geen opruiende taal toe jegens groepen mensen op basis van hun ras of etnische afkomst, geloof, handicap, geslacht, leeftijd, veteranenstatus of seksuele geaardheid/identiteit.
ما ترویج سخنان مشوق تنفر برعلیه گروه‌هایی از مردم براساس ریشه نژادی یا قومی، مذهب، ناتوانی، جنسیت، سن، وضعیت سربازی، یا تمایل جنسی/هویت جنسی را مجاز نمی‌دانیم.
Не разрешаваме насаждането на омраза към групи хора въз основа на тяхната раса или етнически произход, религия, инвалидност, пол, възраст, военна служба, сексуална ориентация или полова идентичност.
No permetem el foment de l'odi contra grups de persones per causa de la seva raça o del seu origen ètnic, religió, discapacitat, sexe, edat, estatus de veterania de guerra o orientació sexual/identitat de gènere.
Ne dopuštamo promicanje mržnje prema skupinama ljudi na temelju njihove rasne pripadnosti ili etničkog porijekla, vjere, invalidnosti, spola, dobi, statusa veterana ili spolne orijentacije/rodnog identiteta.
Nepovolujeme podněcování nenávisti vůči skupinám osob v závislosti na jejich rase či etnickém původu, náboženství, postižení, pohlaví, věku, statutu veterána, sexuální orientaci či pohlavní identitě.
Vi tillader ikke tilskyndelse til had mod grupper af mennesker på baggrund af deres race, etniske oprindelse, religion, handicap, køn, alder, veteranstatus eller seksuelle orientering/kønsidentitet.
Käyttäjät eivät saa julkaista materiaalia, joka lietsoo vihaa muita ihmisiä kohtaan näiden rodun tai etnisen alkuperän, uskonnon, vammaisuuden, sukupuolen, iän, veteraaniuden, seksuaalisen suuntautumisen tai sukupuoli-identiteetin perusteella.
हम लोगों के समूहों के प्रति उनकी जाति या नस्ल, धर्म, अक्षमता, लिंग, आयु, वयोवृद्ध स्थिति, या यौन रुझान/लिंग पहचान के आधार पर घृणा को बढ़ावा देने की अनुमति नहीं देते.
Nem engedélyezzük a gyűlöletkeltést emberek csoportjai ellen faji eredet, vallás, fogyatékosság, nem, kor, veterán státus vagy szexuális beállítottság/nemi identitás alapján.
Kami melarang dorongan bernada kebencian terhadap kelompok orang atas dasar ras atau asal etnis, agama, kecacatan, gender, usia, status veteran, atau identitas gender/orientasi seksual mereka.
Neleidžiame skatinti neapykantos žmonių grupėms dėl jų rasės ar etninės kilmės, religijos, negalios, lyties, amžiaus, karinės tarnybos ar seksualinės orientacijos / lytinės tapatybės.
Vi tillater ikke ytringer som fremmer hat mot personer basert på rase eller etnisk opprinnelse, religion, funksjonshemming, kjønn, alder, veteranstatus eller seksuell legning eller kjønnsidentitet.
Пропаганда ненависти к каким-либо социальным группам по признаку расовой, этнической, религиозной, половой принадлежности, возраста, статуса ветерана, сексуальной ориентации или половой идентичности запрещена.
Не дозвољавамо подстицање мржње према групама људи на основу њиховог расног или етничког порекла, вероисповести, инвалидитета, пола, узраста, статуса ветерана или сексуалне оријентације/полног идентитета.
Propagácia neznášanlivosti voči skupinám ľudí na základe rasy, etnického pôvodu, náboženstva, postihnutia, pohlavia, veku, statusu veterána alebo sexuálnej orientácie/identity nie je povolená.
Ne dovoljujemo spodbujanja sovraštva do skupin ljudi na podlagi rase ali etničnega izvora, religije, invalidnosti, spola, starosti, veteranskega statusa ali spolne usmerjenosti/identitete.
Vi tillåter inte hattal mot folkgrupper baserat på deras etniska ursprung, religion, funktionshinder, kön, ålder, veteranstatus eller sexuella läggning/könsidentitet.
เราไม่อนุญาตการส่งเสริมให้เกิดความเกลียดชังต่อกลุ่มบุคคลต่างๆ อันเนื่องมาจากเชื้อชาติหรือถิ่นกำเนิด ศาสนา การทุพพลภาพ เพศ อายุ สถานภาพทหารผ่านศึก หรือวิถีทางเพศ/อัตลักษณ์ทางเพศ
Bir topluluğun ırkını veya etnik kökenini, dinini, yetersizliğini, cinsiyetini, yaşını, kıdem durumunu veya cinsel tercihini/cinsel kimliğini hedef alan nefret içerikli yayınlara izin vermemekteyiz.
Chúng tôi không cho phép kích động sự căm thù đối với các nhóm người vì lý do chủng tộc hay nguồn gốc dân tộc, tôn giáo, khuyết tật, giới tính, tuổi tác, tình trạng cựu chiến binh hoặc khuynh hướng tình dục/giới tính.
Nedrīkst publicēt materiālus, kas veicina naidu pret cilvēku grupām saistībā ar to rasi vai etnisko izcelsmi, reliģiju, invaliditāti, dzimumu, vecumu, veterāna statusu vai seksuālo orientāciju/dzimuma identitāti.
  36 Treffer maps.google.ca  
În modul incognito din Google Chrome, paginile pe care le deschideți și fișierele pe care le descărcați nu sunt înregistrate în istoricul navigării sau în istoricul descărcărilor din Chrome. Aflați cum puteți accesa modul incognito.
In incognito mode in Google Chrome, pages you open and files you download aren’t recorded in Chrome’s browsing or download history. Find out how to access incognito mode.
Lorsque vous surfez en mode navigation privée dans Google Chrome, les pages auxquelles vous accédez et les fichiers que vous téléchargez ne sont pas consignés dans l'historique de navigation et de téléchargement du navigateur. Découvrez comment utiliser le mode navigation privée.
Im Inkognito-Modus werden geöffnete Seiten und heruntergeladene Dateien nicht im Browser- oder Download-Verlauf von Chrome gespeichert. Weitere Informationen zum Aktivieren des Inkognito-Modus
En el modo de incógnito de Google Chrome, las páginas que abres y los archivos que descargas no se registran en el historial de navegación ni en el historial de descargas del navegador. Más información sobre cómo acceder al modo de incógnito
Con la modalità di navigazione in incognito di Google Chrome, le pagine che apri e i file che scarichi non vengono memorizzati nella cronologia di navigazione o dei download di Chrome. Scopri come accedere alla modalità di navigazione in incognito.
من خلال وضع التصفح المتخفي في Google Chrome، لا يتم تسجيل الصفحات التي تفتحها والملفات التي تنزلها في سجل تصفح أو تنزيلات المتصفح Chrome. تعرف على كيفية الدخول إلى وضع التصفح المتخفي.
Στη λειτουργία ανώνυμης περιήγησης στο Google Chrome, οι σελίδες που ανοίγετε και τα αρχεία που λαμβάνετε δεν καταγράφονται στο ιστορικό περιήγησης ή στο ιστορικό λήψεων του Chrome. Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να μεταβείτε στη λειτουργία ανώνυμης περιήγησης.
In de incognitomodus in Google Chrome worden pagina's die u opent en bestanden die u downloadt, niet vastgelegd in de browse- of downloadgeschiedenis van Chrome. Informatie over het activeren van de incognitomodus.
In incognito-modus in Google Chrome word bladsye wat jy oopmaak en lêers wat jy aflaai nie aangeteken in Chrome se blaai- of aflaaigeskiedenis nie. Vind uit hoe om toegang te kry tot incognito-modus.
در حالت ناشناس در Google Chrome، صفحاتی را که باز می‌کنید و فایل‌هایی را که دانلود می‌کنید در سابقه مرور Chrome یا دانلود ثبت نمی‌شوند. چگونگی دسترسی به حالت ناشناس را بیاموزید.
В режим „инкогнито“ в Google Chrome страниците, които отваряте, и файловете, които изтегляте, не се записват в историята на сърфиране или изтегляне на браузъра. Научете как да осъществите достъп до режим „инкогнито“.
Amb el mode d'incògnit de Google Chrome, les pàgines que obriu i els fitxers que baixeu no es registren ni a la navegació de Chrome ni a l'historial de baixades del navegador. Descobriu com es pot accedir al mode d'incògnit.
U anonimnom načinu u pregledniku Google Chrome stranice koje otvorite i datoteke koje preuzmete ne evidentiraju se u Chromeovoj povijesti pregledavanja ili preuzimanja. Saznajte više o pristupu anonimnom načinu.
V anonymním režimu v prohlížeči Google Chrome se navštívené stránky a stažené soubory nezaznamenávají do historie procházení a stahování Chrome. Zjistěte, jak přejít do anonymního režimu.
I inkognitotilstand i Google Chrome bliver sider, du åbner, og filer, du downloader, ikke registreret i Chromes browser- og downloadhistorik. Se, hvordan du får adgang til inkognitotilstand.
Google Chrome'i inkognitorežiimis ei salvestata avatavaid lehti ega allalaaditavaid faile Chrome'i sirvimise ega allalaadimise ajalukku. Vaadake, kuidas inkognitorežiim sisse lülitada.
Google Chromen incognito-tilassa avaamasi sivut ja lataamasi tiedostot eivät tallennu Chromen selaus- tai lataushistoriaan. Tietoja incognito-tilan käytöstä.
Google Chrome में गुप्त मोड में, आपके द्वारा खोले जाने वाले पृष्ठ और आपके द्वारा डाउनलोड की जाने वाली फ़ाइलें, Chrome के ब्राउज़िंग या डाउनलोड इतिहास में रिकॉर्ड नहीं की जाती हैं. गुप्त मोड तक पहुंचने का तरीका जानें
A Google Chrome inkognitómódjában megnyitott oldalakat és letöltött fájlokat a Chrome nem rögzíti a böngészési és letöltési előzmények között. Tudnivalók az inkognitómód elindításáról.
Þegar huliðsstilling Google Chrome er virk verða síður sem þú opnar og skrár sem þú sækir ekki skráðar í vefskoðunar- eða niðurhalsferil Chrome. Lærðu að nota huliðsstillinguna.
Pada mode penyamaran di Google Chrome, laman yang Anda buka dan file yang Anda unduh tidak tercatat di riwayat unduhan atau penjelajahan Chrome. Temukan cara mengakses mode penyamaran.
Puslapiai, kuriuos atidarote, ir failai, kuriuos atsisiunčiate „Google Chrome“ inkognito režimu, neįrašomi „Chrome“ naršymo ar atsisiuntimo istorijoje. Sužinokite, kaip įjungti inkognito režimą.
I inkognitomodus i Google Chrome registreres ikke sidene du åpner og filene du laster ned i surfe- eller nedlastingsloggen for Chrome. Finn ut hvordan du kan bruke inkognitomodusen.
W trybie incognito w Google Chrome otwierane strony i pobierane pliki nie są zapisywane w historii przeglądania i pobierania. Dowiedz się, jak korzystać z trybu incognito.
В режиме инкогнито Google Chrome открываемые страницы и загружаемые файлы не записываются в историю посещенных страниц или загрузок. Подробнее об использовании режима инкогнито...
Странице које отварате и датотеке које преузимате у режиму без архивирања у Google Chrome-у се не бележе у Chrome-овој историји прегледања или преузимања. Сазнајте како да приступите режиму без архивирања.
Ak v prehliadači Google Chrome používate režim inkognito, otvorené stránky a prevzaté súbory sa nezaznamenávajú v histórii prehliadania ani v histórii preberania prehliadača Chrome. Prečítajte si informácie o tom, ako pristupovať k režimu inkognito.
Ko uporabljate Google Chrome v načinu brez beleženja zgodovine, se obiskane strani in prenesene datoteke ne shranjujejo v Chromovo zgodovino brskanja ali prenosov. Preberite več o dostopu do načina brez beleženja zgodovine.
När du använder inkognitoläget i Google Chrome sparas inte sidor du besöker och filer du hämtar i Chromes webb- och hämtningshistorik. Ta reda på hur du öppnar inkognitoläget.
ในโหมดไม่ระบุตัวตนของ Google Chrome หน้าเว็บที่เปิดและไฟล์ที่ดาวน์โหลดจะไม่ถูกบันทึกในประวัติการดาวน์โหลดหรือประวัติการท่องเว็บของ Chrome ดูวิธีเข้าสู่โหมดไม่ระบุตัวตน
Google Chrome'daki gizli modda, açtığınız sayfalar ve indirdiğiniz dosyalar Chrome'un göz atma veya indirme geçmişine kaydedilmez. Gizli moda nasıl erişeceğinizi öğrenin.
Ở chế độ ẩn danh trong Google Chrome, các trang bạn mở và các tệp bạn tải xuống không được ghi lại trong lịch sử duyệt web hoặc tải xuống của Chrome. Tìm hiểu cách truy cập chế độ ẩn danh.
במצב גלישה בסתר ב-Google Chrome, דפים שאתה פותח וקבצים שאתה מוריד אינם מתועדים בהיסטוריית הגלישה או ההורדות של Chrome. גלה כיצד לגשת למצב גלישה בסתר.
Google Chrome এর ছদ্মবেশী মোডে, আপনি যে পৃষ্ঠাগুলি খোলেন এবং যে ফাইলগুলি ডাউনলোড করেন সেগুলি Chrome এর ব্রাউজিং বা ডাউনলোড ইতিহাসে রেকর্ড হয়না৷ ছদ্মবেশী মোড কিভাবে অ্যাক্সেস করবেন তা জানুন৷
Inkognito režīma darbības laikā atvērtās lapas un lejupielādētie faili netiek reģistrēti Chrome pārlūkošanas vai lejupielādes vēsturē. Uzziniet, kā piekļūt inkognito režīmam.
Google Chrome இல் உள்ள மறைநிலை பயன்முறையில், நீங்கள் திறக்கும் பக்கங்களும் பதிவிறக்கும் கோப்புகளும் Chrome இன் உலாவல் அல்லது பதிவிறக்க வரலாற்றில் பதிவு செய்யப்படுவதில்லை. மறைநிலை பயன்முறையை எப்படி அணுகுவது என்பதைக் கண்டறிக.
У режимі анонімного перегляду в Google Chrome сторінки, які ви відкриваєте, і файли, які ви завантажуєте, не записуються в історії веб-перегляду чи завантажень Chrome. Дізнайтеся, як перейти в режим анонімного перегляду.
Katika modi chini kwa chini, kurasa unazofungua na faili unazopakua hazirekodiwi katika historia ya kuvinjari au kupakua ya Chrome. Fahamu jinsi ya kufikia modi chini kwa chini.
Google Chrome-ren ezkutuko modua erabiltzen duzunean, irekitzen dituzun orriak eta deskargatzen dituzun fitxategiak ez dira erregistratzen Chrome-ren arakatze- eta deskarga-historian. Jakin ezkutuko moduan sartzen.
Dalam mod inkognito di Google Chrome, halaman yang anda buka dan fail yang anda muat turun tidak direkodkan dalam sejarah penyemakan imbas atau muat turun Chrome. Ketahui cara mengakses mod inkognito.
በGoogle Chrome ያለው ማንነት በማያሳውቅ ሁኔታ ክፍት እንዲሆኑ እና ያወረዱዋቸው ፋይሎች በChrome ማሰሻ ወይም የወራጆች ታሪክ ላይ እንዳልተቀዱ ምልክት ያደርግልዎታል። ማንነት በማያሳውቅ ሁኔታ ላይ እንዴት መድረስ እንደሚችሉ ይወቁ።
No modo de incógnito en Google Chrome, as páxinas que abres e os ficheiros que descargas non quedan rexistrados no teu historial de descarga e navegación de Chrome. Máis información sobre como acceder ao modo de incógnito.
Google Chrome માં છુપા મોડમાં, તમે ખોલો એ પૃષ્ઠો અને તમે ડાઉનલોડ કરો એ ફાઇલો Chrome ના બ્રાઉઝિંગ અથવા ડાઉનલોડ ઇતિહાસમાં નોંધાતા નથી. જાણો કે છૂપા મોડમાં કેવી રીતે ઍક્સેસ કરવું .
Google Chrome ನಲ್ಲಿರುವ ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ತೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು Chrome ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
Google Chrome मधील गुप्त मोड मध्‍ये, आपण उघडणारी पृष्‍ठे आणि डाउनलोड करणार्‍या फायली Chrome च्‍या ब्राउझिंग किंवा डाउनलोड इतिहासामध्‍ये रेकॉर्ड होत नाहीत. गुप्‍त मोडमध्‍ये कसा प्रवेश करावा ते शोधा.
Google Chromeలోని అజ్ఞాత మోడ్‌లో, మీరు తెరిచే పేజీలు మరియు మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసే ఫైల్‌లు Chrome యొక్క బ్రౌజింగ్ లేదా డౌన్‌లోడ్ చరిత్రలో రికార్డ్ చేయబడవు. అజ్ఞాత మోడ్‌ను ఏ విధంగా ప్రాప్యత చేయాలో తెలుసుకోండి.
Google Chrome میں پوشیدگی طرز میں، آپ جو صفحات کھولتے اور جو فائلیں ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں وہ Chrome کی براؤزنگ یا ڈاؤن لوڈ کی سرگزشت میں ریکارڈ نہیں ہوتی ہیں۔ پوشیدگی طرز تک رسائی حاصل کرنے کا طریقہ معلوم کریں۔
Google Chrome-ലെ ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ, നിങ്ങൾ തുറക്കുന്ന പേജുകളും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്ന ഫയലുകളും Chrome-ന്റെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ ഡൗൺലോഡുചരിത്രത്തിലോ റെക്കോർഡുചെയ്യില്ല. ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ എങ്ങനെ പ്രവേശിക്കാമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക.
  68 Treffer images.google.co.uk  
Dispozitivul poate avea senzori care oferă informații utile pentru o mai bună înțelegere a locației dvs. De exemplu, poate fi folosit un accelerometru pentru a stabili aspecte ca viteza sau un giroscop pentru a afla direcția deplasării.
Your device may have sensors that provide information to assist in a better understanding of your location. For example, an accelerometer can be used to determine things like speed, or a gyroscope to work out direction of travel.
Ihr Gerät ist möglicherweise mit Sensoren ausgestattet, die Informationen zur genaueren Bestimmung Ihres Standorts liefern. Beispielsweise kann mithilfe eines Beschleunigungsmessers die Bewegungsgeschwindigkeit und mit einem Gyroskop die Bewegungsrichtung festgestellt werden.
Il tuo dispositivo potrebbe avere sensori che forniscono informazioni utili per una più accurata determinazione della tua posizione. Ad esempio, un accelerometro può essere usato per determinare la velocità, o un giroscopio la direzione di uno spostamento.
Η συσκευή σας ενδέχεται να διαθέτει αισθητήρες που παρέχουν πληροφορίες για να διευκολύνουν τον καλύτερο εντοπισμό της τοποθεσίας σας. Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα επιταχυνσιόμετρο για τον προσδιορισμό π.χ. της ταχύτητας ή ένα γυροσκόπιο για την κατανόηση της κατεύθυνσης της διαδρομής.
Uw apparaat is mogelijk uitgerust met sensoren die informatie leveren om te helpen uw locatie beter te begrijpen. Zo kan een versnellingsmeter bijvoorbeeld worden gebruikt om dingen zoals snelheid te bepalen en een gyroscoop om de reisrichting te bepalen.
Устройството ви може да има сензори, осигуряващи информация за подпомагане на по-доброто установяване на местоположението ви. Например акселерометърът може да се ползва за определяне на скоростта, а жироскопът – за установяване на посоката на движение.
Vaš uređaj može imati senzore na temelju čijih se informacija lakše utvrđuje vaša lokacija. Na primjer, pomoću mjerača ubrzanja može se odrediti brzina, a pomoću žiroskopa smjer kretanja.
Vaše zařízení může obsahovat senzory, které poskytují informace umožňující přesnější zjišťování polohy. Například pomocí akcelerometru lze zjistit rychlost a pomocí gyroskopu lze určit směr pohybu.
Din enhed har muligvis sensorer, der leverer oplysninger, som kan hjælpe med bedre at forstå, hvor du befinder dig. For eksempel kan et accelerometer bruges til at registrere hastighed, og et gyroskop kan finde ud af, hvilken retning du bevæger dig i.
Teie seadmes võivad olla andurid, mis annavad teavet teie asukoha paremaks mõistmiseks. Näiteks kiirendusmõõturit saab kasutada kiiruse määramiseks ja güroskoopi liikumissuuna määramiseks.
Laitteessasi voi olla antureita, jotka helpottavat sijaintisi ymmärtämistä. Esimerkiksi kiihtyvyysmittaria voidaan käyttää nopeuden määrittämiseen tai gyroskooppia menosuunnan määrittämiseen.
Az Ön eszközében olyan érzékelők lehetnek, amelyek információkat szolgáltatnak az Ön tartózkodási helyének pontosabb meghatározásához. Például a gyorsulásmérővel meghatározható a sebesség nagysága, a giroszkóppal pedig az elmozdulás iránya.
Perangkat Anda mungkin memiliki sensor yang memberikan informasi untuk membantu memahami lokasi Anda dengan lebih baik. Misalnya, akselerometer dapat digunakan untuk menentukan hal seperti kecepatan atau giroskop untuk mengetahui petunjuk arah perjalanan.
Urządzenie użytkownika może być wyposażone w czujniki, które dostarczają informacje umożliwiające lepsze rozpoznanie lokalizacji. Akcelerometr może na przykład służyć do określenia prędkości, a żyroskop do ustalenia kierunku jazdy.
В смартфонах или планшетах могут быть установлены датчики, которые позволяют получить достаточно точную информацию о вашем местоположении. Например, с помощью акселерометра и гироскопа можно определить, с какой скоростью и в каком направлении движется владелец устройства.
Naprava ima morda senzorje, iz katerih dobi podatke za natančnejše ugotavljanje vaše lokacije. Za ugotavljanje parametrov, kot je na primer hitrost, se lahko uporablja merilnik pospeška, za ugotavljanje smeri premikanja pa žiroskop.
Enheten kan ha sensorer som skickar information för att hjälpa till att avgöra var du befinner dig. Till exempel kan en accelerometer användas för att avgöra hastighet, eller ett gyroskop för att avgöra färdriktning.
Cihazınızda, konumunuzu daha iyi anlamanıza yardımcı olacak bilgiler sağlayabilecek sensörler olabilir. Örneğin, hız gibi bilgileri belirlemek ivme ölçer veya hangi yönde seyahat ettiğinizi öğrenmek için bir jiroskop kullanılabilir.
ייתכן שהמכשיר שלך כולל חיישנים המעבירים מידע כדי לסייע באיתור המיקום שלך. לדוגמה, ניתן להשתמש במד-תאוצה כדי לזהות נתונים כגון מהירות, או בגירוסקופ כדי לזהות את כיוון הנסיעה.
আপনার অবস্থানকে আরো ভালোভাবে বুঝতে সহায়তা করতে আপনার ডিভাইসে এমন সেন্সরগুলি থাকতে পারে যেগুলি তথ্য প্রদান করে৷ উদাহরণস্বরূপ, গতির মতো জিনিসগুলি নির্ধারণ করতে একটি অ্যাকসিলরোমিটার, বা যাতায়াতের দিক বিচার করতে কোনো জাইরোস্কোপ ব্যবহার করা যেতে পারে৷
உங்கள் இருப்பிடத்தை இன்னும் சிறப்பாக அறிந்துகொள்ள உதவும் தகவல்களை வழங்கும் உணர்விகள் சாதனத்தில் இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, வேகம் போன்ற விஷயங்களைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படும் முடுக்க அளவி அல்லது பயணத்தின் திசையை அறிந்துகொள்ளப் பயன்படுத்தப்படும் சுழல் காட்டி.
У вашому пристрої можуть бути датчики, які надають інформацію для точнішого визначення вашого місцезнаходження. Наприклад, акселерометр визначає вашу швидкість, а гіроскоп – напрямок руху.
Huenda kifaa chako kikawa na vifaa vya kubaini ambavyo hutoa maelezo ili kusaidia kuelewa vyema eneo lako. Kwa mfano, kipima mchapuko kinaweza kutumiwa kubainisha vitu kama kasi, au gurudumu tuzi ili kujua mwelekeo wa usafiri.
Kokapena hobeto ulertzeko lagungarria den informazioa eman dezakete gailuak dituen sentsoreetako batzuek. Esaterako, azelerometroa badu, abiadura zehaztu ahal izango da; edo, giroskopioa badu, zer norabidetan zoazen jakin ahal izango da.
Peranti anda mungkin mempunyai penderia yang memberi maklumat untuk membantu memahami lokasi anda dengan lebih baik lagi. Contohnya, akselerometer boleh digunakan untuk menentukan perkara seperti kelajuan atau giroskop untuk mendapatkan arah perjalanan.
የእርስዎን መገኛ አካባቢ የበለጠ የተሻለ ለመረዳት እንዲያግዝ መረጃ የሚሰጡ አንፍናፊዎች የእርስዎ መሣሪያ ሊኖረው ይችላል። ለምሳሌ እንደ ፍጥነት ለመወሰን አክስልሮሜትር፣ ወይም የጉዞን አቅጣጫ ለመገመት ጋይሮስኮፕ የመሳሰሉ ነገሮች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ።
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂವೇದನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೇಗವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಅಕ್ಸೆಲೆರೊಮೀಟರ್ ಬಳಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಗೈರೋಸ್ಕೋಪ್ ಬಳಸಬಹುದು.
आपले स्‍थान अधिक चांगले समजून घेण्‍यात मदत करण्‍यासाठी माहिती प्रदान करणारे सेन्‍सर आपल्‍या डिव्‍हाइसमध्‍ये असू शकतात. उदाहरणार्थ, गती सारख्या गोष्टी निर्धारित करण्यासाठी अॅक्सिलरोमीटर, किंवा प्रवासाचे दिशानिर्देश शोधण्‍यासाठी जायरोस्‍कोप वापरले जाऊ शकते.
మీ పరికరం మీ స్థానాన్ని మెరుగ్గా గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి సమాచారాన్ని అందించే సెన్సార్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు, వేగం వంటి విషయాలను కనుగొనడానికి యాక్సిలెరోమీటర్ లేదా ప్రయాణ దిశను గుర్తించడానికి గైరోస్కోప్ ఉపయోగించబడుతుంది.
ലൊക്കേഷൻ മികച്ച രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന വിവരം നൽകുന്ന സെൻസറുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലുണ്ടാകാം. ഉദാഹരണത്തിന്, വേഗതപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കന്നതിന് ഉപയോഗിക്കാനാവുന്ന ആക്‌സിലറോമീറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ യാത്രയുടെ വഴി കണക്കാക്കാനുള്ള ജീറോസ്‌കോപ്പ്.
  28 Treffer maps.google.se  
Utilizăm cookie-urile pentru securitate pentru a autentifica utilizatorii, pentru a preveni utilizarea frauduloasă a datelor de conectare şi pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesării neautorizate.
We use security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and protect user data from unauthorized parties.
Nous utilisons des cookies de sécurité pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse d'informations de connexion et protéger les données des utilisateurs contre les tiers non autorisés.
Wir verwenden Sicherheits-Cookies, um Nutzer zu authentifizieren, betrügerische Verwendung von Anmeldeinformationen zu verhindern und Nutzerdaten vor dem Zugriff durch Unbefugte zu schützen.
Utilizamos cookies de seguridad para autenticar a usuarios, evitar el uso fraudulento de credenciales de inicio de sesión y proteger los datos de usuarios frente a terceros no autorizados.
Utilizziamo i cookie di sicurezza per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento delle credenziali di accesso e proteggere i dati degli utenti da soggetti non autorizzati.
نستخدم ملفات تعريف ارتباط الأمان لمصادقة المستخدمين ومنع استخدام بيانات اعتماد تسجيل الدخول بغرض الاحتيال وحماية بيانات المستخدم من وصول أطراف إليها بشكل غير مصرح به.
Χρησιμοποιούμε cookie ασφαλείας για την επαλήθευση των χρηστών, την παρεμπόδιση παράνομης χρήσης διαπιστευτηρίων σύνδεσης και την προστασία των δεδομένων χρηστών από μη εξουσιοδοτημένα μέρη.
We gebruiken beveiligingscookies om gebruikers te verifiëren, frauduleus gebruik van aanmeldingsgegevens te voorkomen en gebruikersgegevens af te schermen van niet-geautoriseerde partijen.
Ons gebruik sekuriteitswebkoekies om gebruikers te magtig, bedrieglike gebruik van aanmelddata te voorkom en gebruikerdata te beskerm teen ongemagtigde partye.
ما از کوکی‌های امنیتی استفاده می‌کنیم تا هویت کاربران را تأیید کنیم، از استفاده‌ جعلی از مدارک صلاحیت ورود به سیستم جلوگیری کنیم، و نگذاریم اشخاص غیرمجاز به داده‌های کاربر دسترسی داشته باشند.
Използваме „бисквитки“ за сигурност с цел удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Fem servir galetes de seguretat per autenticar els usuaris, per impedir que es faci un ús fraudulent de les credencials d'inici de sessió i per protegir les dades de l'usuari de tercers no autoritzats.
Sigurnosne kolačiće upotrebljavamo za provjeru autentičnosti korisnika, sprječavanje neovlaštene upotrebe vjerodajnica za prijavu i zaštitu korisničkih podataka od neovlaštenih strana.
Soubory cookie zabezpečení používáme k ověřování uživatelů, k prevenci podvodného využití přihlašovacích pověření a k ochraně uživatelských dat před přístupem neautorizovaných stran.
Vi anvender sikkerhedscookies til at godkende brugere, forhindre svigagtig brug af loginoplysninger og beskytte brugerdata mod uautoriserede parter.
Kasutame turvalisuse küpsiseid kasutajate autentimiseks, sisselogimismandaatide petturliku kasutuse ennetamiseks ja kasutajate andmete kaitsmiseks volitamata osapoolte eest.
Turvallisuusevästeiden avulla todennetaan käyttäjiä, estetään kirjautumistunnusten luvaton käyttö ja suojataan käyttäjien tietoja ulkopuolisilta.
हम उपयोगकर्ताओं को प्रमाणीकृत करने, लॉगिन क्रेडेंशियल के कपटपूर्ण उपयोग को रोकने और अनाधिकृत पक्षों से उपयोगकर्ता डेटा की रक्षा करने के लिए सुरक्षा कुकी का उपयोग करते हैं.
Biztonsági cookie-kat használunk a felhasználók hitelesítése, a bejelentkezési adatokkal való visszaélés megelőzése, továbbá annak érdekében, hogy megvédjük a felhasználói adatokat az illetéktelen személyektől.
Við notum öryggisfótspor til að auðkenna notendur, koma í veg fyrir sviksamlegar innskráningar og vernda gögn notenda fyrir óviðkomandi aðilum.
Kami menggunakan cookie keamanan untuk mengautentikasi pengguna, mencegah penggunaan kredensial masuk untuk penipuan, dan melindungi data pengguna dari pihak-pihak yang tidak sah.
Saugos slapukus naudojame naudotojų tapatybei nustatyti, apsaugoti nuo apgaulingo prisijungimo kredencialų naudojimo ir naudotojų duomenims apsaugoti nuo neteisėtų šalių.
Vi bruker sikkerhetsinformasjonskapsler for å godkjenne brukere, hindre ulovlig bruk av påloggingsinformasjon og beskytte brukerdata fra uvedkommende.
Te pliki cookie służą do uwierzytelniania użytkowników, zapobiegania nieupoważnionemu korzystaniu z danych logowania oraz do ochrony danych użytkownika przed dostępem osób niepowołanych.
Cookie безопасности используются для авторизации пользователей, предотвращения мошеннического использования учетных данных и защиты пользовательской информации от несанкционированного доступа.
Користимо безбедносне колачиће како бисмо потврдили аутентичност корисника, спречили употребу акредитива за пријављивање у сврхе преваре и заштитили корисничке податке од неовлашћених лица.
Súbory cookie zabezpečenia používame na overenie totožnosti používateľov, na zabránenie podvodnému používaniu prihlasovacích poverení a na ochranu používateľských údajov pred prístupom neautorizovaných strán.
Varnostne piškotke uporabljamo za preverjanje pristnosti uporabnikov, preprečevanje goljufive uporabe poverilnic za prijavo in varovanje uporabniških podatkov pred nepooblaščenimi tretjimi osebami.
Vi använder säkerhetscookies för att autentisera användaruppgifter samt för att förhindra bedräglig användning av inloggningsuppgifter och att obehöriga kommer åt användardata.
เราใช้คุกกี้เพื่อความปลอดภัยในการตรวจสอบสิทธิ์ผู้ใช้ ป้องกันการใช้ข้อมูลรับรองสำหรับเข้าสู่ระบบที่เป็นการฉ้อโกง และปกป้องข้อมูลของผู้ใช้จากบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต
Kullanıcıların kimliğini doğrulamak, giriş kimlik bilgilerini kullanarak sahtekarlık yapılmasını önlemek ve kullanıcı verilerini yetkisiz taraflara karşı korumak için güvenlik çerezleri kullanırız.
Chúng tôi sử dụng các cookie bảo mật để xác thực người dùng, ngăn việc sử dụng gian lận thông tin đăng nhập và bảo vệ dữ liệu người dùng khỏi các bên không được cho phép.
אנחנו משתמשים בקובצי Cookie של אבטחה כדי לאמת משתמשים, למנוע שימוש במרמה באישורי כניסה ולהגן על נתוני המשתמש מפני גורמים לא מורשים.
আমরা নিরাপত্তা কুকিজ ব্যবহারকারীদের প্রমাণীকরণ, লগইন শংসাপত্রের ব্যবহারে জালিয়াতি রোধ, এবং অননুমোদিত পক্ষ থেকে ব্যবহারকারীর ডেটা সুরক্ষিত রাখতে ব্যবহার করি৷
Mēs izmantojam drošības sīkfailus, lai autentificētu lietotājus, novērstu pieteikuminformācijas izmantošanu krāpnieciskos nolūkos un aizsargātu lietotāju datus no nepilnvarotām trešajām pusēm.
பயனர்களை அங்கீகரிக்க, உள்நுழைவு நம்பிக்கைச்சான்றுகளின் மோசடியான பயன்பாட்டைத் தடுக்க மற்றும் அங்கீகரிக்கப்படாத தரப்பினர்களிடமிருந்து பயனர் தரவைப் பாதுகாக்க குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
Ми використовуємо файли сookie безпеки для автентифікації користувачів, запобігання шахрайському використанню облікових даних і захисту даних користувачів від несанкціонованого доступу.
Tunatumia vidakuzi vya usalama ili kuthibitisha watumiaji, kuzuia utumizi wa ulaghai wa vitambulisho vya kuingia, na kulinda data ya mtumiaji kutoka kwa wengine ambao hawajaidhinishwa.
Segurtasun-cookieak erabiltzen ditugu erabiltzaileak autentifikatzeko, saio-hasierako kredentzialen iruzurrezko erabilera saihesteko eta erabiltzaileen datuak baimenik ez duten alderdiengandik babesteko.
Kami menggunakan kuki keselamatan untuk mengesahkan pengguna, menghalang penggunaan bukti kelayakan log masuk yang palsu dan melindungi data pengguna daripada pihak yang tidak dibenarkan.
Empregamos as cookies de seguridade para autenticar usuarios, evitar o uso fraudulento das credenciais de inicio de sesión e protexer os datos do usuario de partes non autorizadas.
અમે વપરાશકર્તા કૂકીઝનો ઉપયોગ વપરાશકર્તાઓને પ્રમાણિત કરવા, લોગિન ઓળખપત્રોનો કપટપૂર્ણ ઉપયોગ અટકાવવા, અને અનઅધિકૃત પક્ષોથી વપરાશકર્તા ડેટાને રક્ષણ આપવા માટે કરીએ છીએ.
ನಾವು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಭದ್ರತೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಈ ಮೂಲಕ ಲಾಗಿನ್ ರುಜುವಾತುಗಳ ಮೋಸದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ.
आम्ही वापरकर्त्यांना प्रमाणीकृत करण्यासाठी सुरक्षितता कुकीज वापरतो, लॉगिन क्रेडेन्शियल्सच्या फसव्या वापरास प्रतिबंध करतो आणि अनधिकृत पक्षांकडील वापरकर्ता डेटा संरक्षित करतो.
మేము వినియోగదారులను ప్రామాణీకరించడానికి, లాగిన్ ఆధారాల మోసపూరిత ఉపయోగాన్ని నిరోధించడానికి మరియు అనధికార పక్షాల నుండి వినియోగదారు డేటాను రక్షించడానికి భద్రతా కుకీలను ఉపయోగిస్తాము.
ہم سیکیورٹی والی کوکیز صارفین کی تصدیق کرنے، لاگ ان کی اسناد کے فریب کارانہ استعمال کو روکنے، اور صارفین کے ڈیٹا کو غیر مجاز فریقوں سے بچانے کیلئے استعمال کرتے ہیں۔
ഉപയോക്താക്കളെ പ്രമാണീകരിക്കുന്നതിനും ലോഗിൻ ക്രെഡൻഷ്യലുകളുടെ വഞ്ചനാപരമായ ഉപയോഗം തടയുന്നതിനും അനുവാദമില്ലാത്ത പാർട്ടികളിൽ നിന്നും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങൾ സുരക്ഷ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  90 Treffer www.google.co.uk  
Cu ajutorul instrumentelor noastre pentru confidenţialitate, puteţi să criptaţi traficul de căutare dintre computer şi Google, să navigaţi pe internet în mod privat, să ştergeţi istoricul căutării, să vă mutaţi cu uşurinţă datele din produsele Google, utilizând Eliberarea datelor, şi multe altele.
With our privacy tools you can encrypt the search traffic between your computer and Google, browse the internet in private, delete your search history, move your data out of Google products easily with our Data Liberation effort and much more.
Nos outils de confidentialité vous permettent de crypter le trafic échangé entre votre ordinateur et Google lors de recherches, de naviguer sur le Web en mode privé, de supprimer votre historique des recherches, de retirer aisément vos données des produits Google, grâce à notre initiative de libération des données, et vous offrent bien d’autres possibilités encore.
Mit unseren Datenschutz-Tools können Sie den Suchdatenverkehr zwischen Ihrem Computer und Google verschlüsseln, Ihren Suchverlauf löschen und vieles mehr. Dank unserer Initiative zur Datenfreiheit können Sie Ihre Daten außerdem jederzeit problemlos aus Google-Produkten exportieren.
Gracias a las herramientas de privacidad, puedes cifrar el tráfico de búsqueda entre tu ordenador y Google, utilizar la función de navegación privada en Internet, eliminar tu historial de búsqueda y extraer tus datos de los productos de Google fácilmente con el proyecto de liberación de datos, entre otras muchas acciones.
Con i nostri strumenti per la privacy, è possibile crittografare il traffico di ricerca tra il computer e Google, esplorare Internet in modalità privata, eliminare la cronologia delle ricerche, spostare facilmente i propri dati al di fuori dei prodotti Google grazie alla nostra iniziativa di Liberazione dei dati e molto altro.
Com as nossas ferramentas de privacidade, pode encriptar o tráfego de pesquisa entre o seu computador e o Google, navegar na Internet em privado, eliminar o histórico de pesquisas, retirar facilmente os seus dados de produtos Google com o esforço de Libertação de Dados e muito mais.
باستخدام ما نوفره من أدوات الخصوصية، يمكنك تشفير حركة زيارات البحث بين الكمبيوتر ومحرك البحث Google وتصفح الإنترنت متمتعًا بخصوصيتك وحذف سجل البحث ونقل بياناتك بعيدًا عن منتجات Google بكل سهولة، من خلال ما نبذله من جهد لتحرير البيانات، والكثير غير ذلك.
Με τα εργαλεία απορρήτου μπορείτε να κρυπτογραφήσετε την επισκεψιμότητα αναζήτησης μεταξύ του υπολογιστή σας και του Google, να περιηγηθείτε στο διαδίκτυο ανώνυμα, να διαγράψετε το ιστορικό αναζήτησης, να μετακινήσετε εύκολα τα δεδομένα σας εκτός των προϊόντων Google με την προσπάθεια Data Liberation και πολλά άλλα.
Met onze privacyhulpprogramma’s kunt u het zoekverkeer tussen uw computer en Google coderen, privé bladeren op internet, uw zoekgeschiedenis verwijderen, uw gegevens gemakkelijk uit Google-producten verwijderen met onze functie voor gegevensbevrijding en nog veel meer.
プライバシー ツールを使用すると、検索時にユーザーのパソコンと Google との間でやり取りされるトラフィックの暗号化、インターネット閲覧のシークレット化、そして検索履歴の削除を行えるほか、Google のデータ エクスポート サービスを介して Google のさまざまなサービスから個人データを簡単に移動できるなど、さまざまな操作が可能です。
با ابزارهای حریم خصوصی ما می‌توانید ترافیک جستجو را بین رایانه خود و Google رمزگذاری کنید، در اینترنت بطور خصوصی جستجو کنید، سابقه جستجوی خود را حذف کنید، با تلاش ما برای آزادسازی داده‌ها به راحتی داده‌ها را به خارج از محصولات Google انتقال دهید و کارهای دیگری انجام دهید.
С инструментите ни за поверителност можете да шифровате обменяния при търсене трафик между компютъра си и Google, да сърфирате в интернет поверително, да изтриете историята на търсенията си, лесно да преместите данните си извън продуктите ни с помощта на инициативата Освобождение на данните и много други.
Amb les nostres eines de privadesa, podeu encriptar el trànsit de cerca entre el vostre ordinador i Google, navegar per Internet en privat, suprimir el vostre historial de cerca, extreure les vostres dades dels productes de Google fàcilment amb el nostre projecte d'alliberament de dades, i molt més.
Našim alatima za zaštitu privatnosti možete kriptirati promet pretraživanja između svojeg računala i Googlea, pregledavati internet u privatnosti, brisati povijest pretraživanja, jednostavno premještati podatke s Googleovih proizvoda pomoću značajke slobodnog kretanja podataka i još mnogo toga.
Pomocí našich nástrojů na ochranu osobních údajů můžete zašifrovat data přenášená mezi vaším počítačem a Googlem, prohlížet internet v soukromí, smazat historii vyhledávání, přesouvat data prostřednictvím nástroje osvobození dat a mnohem víc.
Med vores værktøjer til beskyttelse af personlige oplysninger kan du kryptere søgetrafikken mellem din computer og Google, surfe på internettet i hemmelighed, slette din søgeoversigt, nemt flytte dine data fra Googles produkter med vores indsats for datafrihed og meget mere.
Meie privaatsustööriistade abil saate krüpteerida oma arvuti ja Google’i vahel toimuva otsinguliikluse, otsinguajaloo kustutada, andmete vabastamise algatuse abil oma andmeid Google’i toodetest hõlpsasti teisaldada ja teha palju muudki.
Tietosuojatyökalujemme avulla voit salata Googlen ja tietokoneesi välisen hakuliikenteen, selata internetiä yksityisesti, poistaa hakuhistoriasi, siirtää tietoja Googlen tuotteista Tietojen vapautus -ohjelmamme avulla sekä paljon muuta.
हमारे गोपनीयता टूल के साथ, आप अपने कंप्‍यूटर और Google के बीच के ट्रै‍फ़‍िक को एन्क्रिप्ट कर सकते हैं, इंटरनेट को निजी रूप से ब्राउज़ कर सकते हैं, अपना खोज इतिहास हटा सकते हैं, हमारे डेटा लिब्रेशन प्रयास के साथ अपने डेटा को Google उत्‍पादों से बाहर ले जा सकते हैं, इत्‍यादि बहुत कुछ कर सकते हैं.
Adatvédelmi eszközeinkkel titkosíthatja a számítógépe és a Google közötti keresési forgalmat, privát módon böngészheti az internetet, törölheti keresési előzményeit, könnyedén eltávolíthatja adatait a Google-termékekből az adatok felszabadítására irányuló erőfeszítéseink eredményeinek segítségével, és még sok minden mást is megtehet.
Dengan alat privasi kami, Anda dapat mengenkripsi lalu lintas penelusuran antara komputer dan Google, meramban internet secara pribadi, menghapus riwayat penelusuran, memindahkan data dari produk Google dengan mudah menggunakan usaha Pembebasan Data kami, dan lain-lain.
사용자는 Google의 개인정보 보호 도구를 사용하여 자신의 컴퓨터와 Google 사이의 검색 트래픽을 암호화하고, 비공개로 인터넷을 탐색하고, 검색 기록을 삭제하고, Google의 데이터 백업 도구를 사용해 자신의 데이터를 Google 제품 밖으로 쉽게 옮기는 등 다양한 작업을 수행할 수 있습니다.
Naudodami mūsų privatumo įrankius, galite šifruoti paieškos srautą tarp kompiuterio ir „Google“, privačiai naršyti internete, ištrinti paieškos istoriją, lengvai perkelti duomenis iš „Google“ produktų naudodami Duomenų naudojimo liberalizavimo iniciatyvą ir dar daugiau.
Med verktøyene vi tilbyr for personvern kan du kryptere søketrafikken mellom datamaskinen din og Google, surfe på nettet, slette søkeloggen din, enkelt flytte dataene dine ut av Google-produktene ved hjelp av funksjonen for datafrigjøring, og mye mer.
Nasze narzędzia ochrony prywatności pozwalają szyfrować dane przesyłane między komputerem użytkownika a Google, przeglądać internet z zachowaniem prywatności, usuwać historię wyszukiwania, bez trudu pobierać własne dane z usług Google dzięki inicjatywie Uwolnienie danych oraz podejmować wiele innych działań.
Наши инструменты обеспечения конфиденциальности позволяют шифровать поисковый трафик между вашим компьютером и серверами Google, выполнять скрытый просмотр сайтов, удалять свою историю просмотров, без труда экспортировать данные из служб Google и многое другое.
Помоћу алатки за приватност можете да шифрујете саобраћај остварен претрагом између рачунара и Google-а, прегледате Интернет без архивирања, бришете историју претраге, лако пребацујете податке из Google производа у склопу програма Ослобaђaње података и још много тога.
Naše nástroje ochrany osobných údajov umožňujú zašifrovať dáta prenášané medzi počítačom a spoločnosťou Google, prehliadať internet v súkromí, odstrániť históriu vyhľadávania, presúvať údaje prostredníctvom iniciatívy Data Liberation a omnoho viac.
Z našimi orodji za zasebnost lahko šifrirate promet med vašim računalnikom in Googlom, zasebno brskate po spletu, izbrišete zgodovino iskanja, z našo pobudo za osvoboditev podatkov brez težav premaknete podatke iz Googlovih izdelkov in še veliko več.
Med våra sekretessverktyg kan du kryptera söktrafiken mellan din dator och Google, surfa privat, radera din sökhistorik, enkelt flytta dina data från Googles produkter med Data Liberation Front och mycket mer.
ด้วยเครื่องมือส่วนบุคคลของเรา คุณสามารถเข้ารหัสข้อมูลการค้นหาที่รับส่งระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณและ Google ใช้งานอินเทอร์เน็ตในโหมดส่วนตัว ลบประวัติการค้นหา ย้ายข้อมูลของคุณออกจากผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของ Google อย่างง่ายดายด้วยความมุ่งมั่นในเรื่องการเปิดเสรีข้อมูลของเรา และอื่นๆ อีกมากมาย
Gizlilik araçlarımızı kullanarak bilgisayarınızla Google arasındaki arama trafiğini şifreleyebilir, internet’e gizli olarak göz atabilir, arama geçmişinizi silebilir, Veri Bağımsızlığı çalışmamız kapsamında verilerinizi Google ürünlerinden başka bir yere kolayca aktarabilir ve daha pek çok özellikten yararlanabilirsiniz.
Với các công cụ bảo mật của chúng tôi, bạn có thể mã hóa lưu lượng tìm kiếm giữa máy tính của bạn và Google, duyệt web ở chế độ riêng tư, xóa lịch sử tìm kiếm, di chuyển dữ liệu khỏi các sản phẩm của Google một cách dễ dàng với nỗ lực Giải phóng dữ liệu của chúng tôi và nhiều thứ khác.
באמצעות כלי הפרטיות שלנו, תוכל להצפין את תנועת החיפוש בין המחשב שלך ל-Google‏, לגלוש באינטרנט בפרטיות, למחוק את היסטוריית החיפושים שלך, להעביר את הנתונים שלך אל מחוץ למוצרי Google בקלות בעזרת יוזמת 'שחרור הנתונים' שלנו, ודברים רבים נוספים.
Izmantojot mūsu konfidencialitātes rīkus, varat šifrēt meklēšanas datplūsmu starp savu datoru un Google serveriem, privāti pārlūkot internetu, dzēst meklēšanas vēsturi, noņemt savus datus no Google produktiem, izmantojot datu atbrīvošanu, kā arī veikt citas darbības.
За допомогою наших інструментів конфіденційності ви можете шифрувати пошуковий трафік між своїм комп’ютером і серверами Google, переглядати веб-сторінки анонімно, видаляти історію пошуку, легко переміщати свої дані з продуктів Google завдяки нашому інструменту переміщення даних тощо.
  238 Treffer ec.europa.eu  
Combaterea marginalizării
Fighting marginalisation
Lutter contre la marginalisation
Lucha contra la marginación
Lotta all'emarginazione
Combater a marginalização
Καταπολέμηση της περιθωριοποίησης
Uitsluiting bestrijden
Не на маргинализацията
Borba protiv marginalizacije
Boj s marginalizací
Sådan bekæmper vi udstødelse
Ei marginaliseerumisele
Syrjäytymistä vastaan
A marginalizálódás elleni küzdelem
Kova su atskirtimi
Walka z marginalizacją
Stop vylučovaniu zo spoločnosti
Boj proti socialni odrinjenosti
Bekämpa marginalisering
Cīnās pret sociālo atstumšanu
Niġġieldu l-marġinalizzazzjoni
  25 Treffer www.google.bg  
Cum pot elimina informaţiile despre mine din rezultatele căutării Google?
How can I remove information about myself from Google’s search results?
Comment puis-je supprimer mes données personnelles des résultats de recherche Google ?
Wie kann ich Informationen über mich aus den Suchergebnissen von Google entfernen?
¿Cómo puedo eliminar mi información de los resultados de búsqueda de Google?
Come faccio a rimuovere informazioni su di me dai risultati di ricerca di Google?
Πώς μπορώ να καταργήσω πληροφορίες για τον εαυτό μου από τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google;
Hoe kan ik informatie over mijzelf verwijderen uit de zoekresultaten van Google?
Hoe kan ek inligting oor myself uit Google se soekresultate verwyder?
Kako mogu ukloniti podatke o sebi iz Googleovih rezultata pretraživanja?
Jak mohu z výsledků vyhledávání Google odstranit informace o sobě?
Kuidas ma saan enda kohta käivat teavet Google’i otsingutulemustest eemaldada?
Hogyan távolíthatom el adataimat a Google keresési eredményei közül?
Bagaimanakah cara menghapus informasi tentang diri saya dari hasil penelusuran Google?
Google 검색결과에서 나에 대한 정보를 삭제하려면 어떻게 해야 하나요?
Kaip galiu pašalinti informaciją apie save iš „Google“ paieškos rezultatų?
Hvordan kan jeg fjerne informasjon om meg selv fra Googles søkeresultater?
Jak można usunąć informacje o sobie z wyników wyszukiwania Google?
Ako môžem z výsledkov vyhľadávania Google odstrániť informácie o sebe?
Kako iz Googlovih rezultatov iskanja odstranim osebne podatke?
Hur tar jag bort information om mig själv från Googles sökresultat?
Benimle ilgili bilgileri Google arama sonuçlarından nasıl kaldırabilirim?
Tôi làm cách nào để xóa thông tin về bản thân khỏi kết quả tìm kiếm của Google?
Kā Google meklēšanas rezultātos varu noņemt informāciju par sevi?
Nola ken dezaket niri buruzko informazioa Google bilaketa-emaitzetatik?
Bagaimanakah hendak membuang maklumat mengenai diri saya daripada hasil carian Google?
Como podo eliminar información miña dos resultados de busca de Google?
Google ನ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು?
Google च्‍या शोध परिणामांमधून मी माझ्‍या स्वतःबद्दलची माहिती कशी काढू शकतो?
  51 Treffer www.google.ci  
Cu ajutorul instrumentelor noastre pentru confidenţialitate, puteţi să criptaţi traficul de căutare dintre computer şi Google, să navigaţi pe internet în mod privat, să ştergeţi istoricul căutării, să vă mutaţi cu uşurinţă datele din produsele Google, utilizând Eliberarea datelor, şi multe altele.
With our privacy tools you can encrypt the search traffic between your computer and Google, browse the internet in private, delete your search history, move your data out of Google products easily with our Data Liberation effort, and much more.
Nos outils de confidentialité vous permettent de crypter le trafic échangé entre votre ordinateur et Google lors de recherches, de naviguer sur le Web en mode privé, de supprimer votre historique des recherches, de retirer aisément vos données des produits Google, grâce à notre initiative de libération des données, et vous offrent bien d’autres possibilités encore.
Mit unseren Datenschutz-Tools können Sie den Suchdatenverkehr zwischen Ihrem Computer und Google verschlüsseln, Ihren Suchverlauf löschen und vieles mehr. Dank unserer Initiative zur Datenfreiheit können Sie Ihre Daten außerdem jederzeit problemlos aus Google-Produkten exportieren.
Con i nostri strumenti per la privacy, è possibile crittografare il traffico di ricerca tra il computer e Google, esplorare Internet in modalità privata, eliminare la cronologia delle ricerche, spostare facilmente i propri dati al di fuori dei prodotti Google grazie alla nostra iniziativa di Liberazione dei dati e molto altro.
Met onze privacyhulpprogramma’s kunt u het zoekverkeer tussen uw computer en Google coderen, privé bladeren op internet, uw zoekgeschiedenis verwijderen, uw gegevens gemakkelijk uit Google-producten verwijderen met onze functie voor gegevensbevrijding en nog veel meer.
プライバシー ツールを使用すると、検索時にユーザーのパソコンと Google との間でやり取りされるトラフィックの暗号化、インターネット閲覧のシークレット化、そして検索履歴の削除を行えるほか、Google のデータ エクスポート サービスを介して Google のさまざまなサービスから個人データを簡単に移動できるなど、さまざまな操作が可能です。
Met ons privaatheidnutsgoed kan jy die soekverkeer tussen jou rekenaar en Google enkripteer, privaat deur die internet blaai, jou soekgeskiedenis uitvee, jou data maklik uit Google-produkte skuif met ons databevryding-poging en nog baie meer.
Amb les nostres eines de privadesa, podeu encriptar el trànsit de cerca entre el vostre ordinador i Google, navegar per Internet en privat, suprimir el vostre historial de cerca, extreure les vostres dades dels productes de Google fàcilment amb el nostre projecte d'alliberament de dades, i molt més.
Našim alatima za zaštitu privatnosti možete kriptirati promet pretraživanja između svojeg računala i Googlea, pregledavati internet u privatnosti, brisati povijest pretraživanja, jednostavno premještati podatke s Googleovih proizvoda pomoću značajke slobodnog kretanja podataka i još mnogo toga.
Pomocí našich nástrojů na ochranu osobních údajů můžete zašifrovat data přenášená mezi vaším počítačem a Googlem, prohlížet internet v soukromí, smazat historii vyhledávání, přesouvat data prostřednictvím nástroje osvobození dat a mnohem víc.
Tietosuojatyökalujemme avulla voit salata Googlen ja tietokoneesi välisen hakuliikenteen, selata internetiä yksityisesti, poistaa hakuhistoriasi, siirtää tietoja Googlen tuotteista Tietojen vapautus -ohjelmamme avulla sekä paljon muuta.
हमारे गोपनीयता टूल के साथ, आप अपने कंप्‍यूटर और Google के बीच के ट्रै‍फ़‍िक को एन्क्रिप्ट कर सकते हैं, इंटरनेट को निजी रूप से ब्राउज़ कर सकते हैं, अपना खोज इतिहास हटा सकते हैं, हमारे डेटा लिब्रेशन प्रयास के साथ अपने डेटा को Google उत्‍पादों से बाहर ले जा सकते हैं, इत्‍यादि बहुत कुछ कर सकते हैं.
Adatvédelmi eszközeinkkel titkosíthatja a számítógépe és a Google közötti keresési forgalmat, privát módon böngészheti az internetet, törölheti keresési előzményeit, könnyedén eltávolíthatja adatait a Google-termékekből az adatok felszabadítására irányuló erőfeszítéseink eredményeinek segítségével, és még sok minden mást is megtehet.
Persónuverndarverkfærin okkar gera þér kleift að dulkóða leitargögn sem send eru á milli tölvunnar þinnar og Google, vafra um internetið í friði, eyða leitarferli, færa gögn úr þjónustu frá Google á einfaldan máta með áætlun okkar um gagnafrelsun og margt fleira.
Dengan alat privasi kami, Anda dapat mengenkripsi lalu lintas penelusuran antara komputer dan Google, meramban internet secara pribadi, menghapus riwayat penelusuran, memindahkan data dari produk Google dengan mudah menggunakan usaha Pembebasan Data kami, dan lain-lain.
사용자는 Google의 개인정보 보호 도구를 사용하여 자신의 컴퓨터와 Google 사이의 검색 트래픽을 암호화하고, 비공개로 인터넷을 탐색하고, 검색 기록을 삭제하고, Google의 데이터 백업 도구를 사용해 자신의 데이터를 Google 제품 밖으로 쉽게 옮기는 등 다양한 작업을 수행할 수 있습니다.
Nasze narzędzia ochrony prywatności pozwalają szyfrować dane przesyłane między komputerem użytkownika a Google, przeglądać internet z zachowaniem prywatności, usuwać historię wyszukiwania, bez trudu pobierać własne dane z usług Google dzięki inicjatywie Uwolnienie danych oraz podejmować wiele innych działań.
Помоћу алатки за приватност можете да шифрујете саобраћај остварен претрагом између рачунара и Google-а, прегледате Интернет без архивирања, бришете историју претраге, лако пребацујете податке из Google производа у склопу програма Ослобaђaње података и још много тога.
Med våra sekretessverktyg kan du kryptera söktrafiken mellan din dator och Google, surfa privat, radera din sökhistorik, enkelt flytta dina data från Googles produkter med Data Liberation Front och mycket mer.
Gizlilik araçlarımızı kullanarak bilgisayarınızla Google arasındaki arama trafiğini şifreleyebilir, internet’e gizli olarak göz atabilir, arama geçmişinizi silebilir, Veri Bağımsızlığı çalışmamız kapsamında verilerinizi Google ürünlerinden başka bir yere kolayca aktarabilir ve daha pek çok özellikten yararlanabilirsiniz.
באמצעות כלי הפרטיות שלנו, תוכל להצפין את תנועת החיפוש בין המחשב שלך ל-Google‏, לגלוש באינטרנט בפרטיות, למחוק את היסטוריית החיפושים שלך, להעביר את הנתונים שלך אל מחוץ למוצרי Google בקלות בעזרת יוזמת 'שחרור הנתונים' שלנו, ודברים רבים נוספים.
আমাদের গোপনীয়তা সরঞ্জামের সঙ্গে আপনি আপনার কম্পিউটার এবং Google-এর মধ্যে অনুসন্ধান ট্রাফিক এনক্রিপ্ট করতে পারেন, গোপনে ইন্টারনেট ব্রাউজ করুন, আপনার অনুসন্ধান ইতিহাস মুছুন, আমাদের ডেটা লেবারেশন প্রচেষ্টার সঙ্গে সহজভাবে Google পণ্যের বাইরে আপনার ডেটা সরান, এবং আরও অনেক কিছু করুন৷
எங்களின் தனியுரிமைக் கருவிகளுடன், உங்கள் கணினிக்கும் Google க்கும் நடுவில் உள்ள தேடல் டிராஃபிக்கை நீங்கள் குறியாக்கலாம். தனிப்பட்ட முறையில் இணையத்தை உலாவி, உங்கள் தேடல் வரலாறை நீக்கி, எங்களின் தரவு விடுவிப்பு திறன் மூலம் Google தயாரிப்புகளுக்கு வெளியே உங்கள் தரவை நகர்த்தலாம், மேலும் கூடுதலாக.
За допомогою наших інструментів конфіденційності ви можете шифрувати пошуковий трафік між своїм комп’ютером і серверами Google, переглядати веб-сторінки анонімно, видаляти історію пошуку, легко переміщати свої дані з продуктів Google завдяки нашому інструменту переміщення даних тощо.
Dengan alat privasi kami anda boleh menyulitkan trafik carian anda antara komputer anda dan Google, menyemak imbas di internet secara peribadi, memadamkan sejarah carian anda, memindahkan data anda keluar daripada produk Google dengan mudah dengan usaha Pembebasan Data kami dan banyak lagi.
ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು Google ನಡುವೆ ಹುಡುಕಾಟ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತಾ ಪರಿಕರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಖಾಸಗಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಲಿಬರೇಷನ್ ಪರಿಣಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಹೊರಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು.
గోప్యతా సాధనాలు లేకుండా, మీరు మీ కంప్యూటర్ మరియు Google మధ్య ట్రాఫిక్‌ని శోధించడాన్ని గుప్తీకరించవచ్చు, ప్రైవేట్‌లో ఇంటర్నెట్‌ని బ్రౌజ్ చేయవచ్చు, మీ శోధన చరిత్రను తొలగించవచ్చు, మా డేటా స్వేచ్ఛ ప్రభావంతో Google ఉత్పత్తుల నుండి మీ డేటాను సులభంగా తరలించండి మరియు మరిన్ని చేయండి.
ہماری رازداری کے ٹولز سے آپ اپنےکمپیوٹر اور Google کے بیچ تلاش کا ٹریفک مرموز کرسکتے، نجی طور پر انٹرنیٹ براؤز کرسکتے، اپنی تلاش کی سرگزشت حذف کرسکتے، ہماری ڈیٹا کی آزادی کی کوشش کے ساتھ اپنا ڈیٹا Google پروڈکٹس سے آسانی سے منتقل کرسکتے ہیں، اور بھی بہت کچھ۔
ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും Google-നും ഇടയിലുള്ള തിരയൽ ട്രാഫിക്ക് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനും സ്വകാര്യമായി ഇന്റർനെറ്റ് ബ്രൗസുചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ തിരയൽ ചരിത്രം ഇല്ലാതാക്കാനും ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ലിബറേഷൻ സംരംഭം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയെ Google ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പുറത്തേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ നീക്കാനും ഒപ്പം അതിലധികം കാര്യങ്ങൾക്കും കഴിയുന്നു.
  25 Treffer local.google.com  
În modul incognito din Google Chrome, paginile pe care le deschideți și fișierele pe care le descărcați nu sunt înregistrate în istoricul navigării sau în istoricul descărcărilor din Chrome. Aflați cum puteți accesa modul incognito.
Lorsque vous surfez en mode navigation privée dans Google Chrome, les pages auxquelles vous accédez et les fichiers que vous téléchargez ne sont pas consignés dans l'historique de navigation et de téléchargement du navigateur. Découvrez comment utiliser le mode navigation privée.
Im Inkognito-Modus werden geöffnete Seiten und heruntergeladene Dateien nicht im Browser- oder Download-Verlauf von Chrome gespeichert. Weitere Informationen zum Aktivieren des Inkognito-Modus
En el modo de incógnito de Google Chrome, las páginas que abres y los archivos que descargas no se registran en el historial de navegación ni en el historial de descargas del navegador. Más información sobre cómo acceder al modo de incógnito
Con la modalità di navigazione in incognito di Google Chrome, le pagine che apri e i file che scarichi non vengono memorizzati nella cronologia di navigazione o dei download di Chrome. Scopri come accedere alla modalità di navigazione in incognito.
No modo de navegação anônima no Google Chrome, as páginas que você abre e os arquivos de que você faz download não são registrados no histórico de navegação ou de downloads do Chrome. Descubra como acessar o modo de navegação anônima.
من خلال وضع التصفح المتخفي في Google Chrome، لا يتم تسجيل الصفحات التي تفتحها والملفات التي تنزلها في سجل تصفح أو تنزيلات المتصفح Chrome. تعرف على كيفية الدخول إلى وضع التصفح المتخفي.
Στη λειτουργία ανώνυμης περιήγησης στο Google Chrome, οι σελίδες που ανοίγετε και τα αρχεία που λαμβάνετε δεν καταγράφονται στο ιστορικό περιήγησης ή στο ιστορικό λήψεων του Chrome. Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να μεταβείτε στη λειτουργία ανώνυμης περιήγησης.
In de incognitomodus in Google Chrome worden pagina's die u opent en bestanden die u downloadt, niet vastgelegd in de browse- of downloadgeschiedenis van Chrome. Informatie over het activeren van de incognitomodus.
In incognito-modus in Google Chrome word bladsye wat jy oopmaak en lêers wat jy aflaai nie aangeteken in Chrome se blaai- of aflaaigeskiedenis nie. Vind uit hoe om toegang te kry tot incognito-modus.
در حالت ناشناس در Google Chrome، صفحاتی را که باز می‌کنید و فایل‌هایی را که دانلود می‌کنید در سابقه مرور Chrome یا دانلود ثبت نمی‌شوند. چگونگی دسترسی به حالت ناشناس را بیاموزید.
В режим „инкогнито“ в Google Chrome страниците, които отваряте, и файловете, които изтегляте, не се записват в историята на сърфиране или изтегляне на браузъра. Научете как да осъществите достъп до режим „инкогнито“.
Amb el mode d'incògnit de Google Chrome, les pàgines que obriu i els fitxers que baixeu no es registren ni a la navegació de Chrome ni a l'historial de baixades del navegador. Descobriu com es pot accedir al mode d'incògnit.
U anonimnom načinu u pregledniku Google Chrome stranice koje otvorite i datoteke koje preuzmete ne evidentiraju se u Chromeovoj povijesti pregledavanja ili preuzimanja. Saznajte više o pristupu anonimnom načinu.
V anonymním režimu v prohlížeči Google Chrome se navštívené stránky a stažené soubory nezaznamenávají do historie procházení a stahování Chrome. Zjistěte, jak přejít do anonymního režimu.
I inkognitotilstand i Google Chrome bliver sider, du åbner, og filer, du downloader, ikke registreret i Chromes browser- og downloadhistorik. Se, hvordan du får adgang til inkognitotilstand.
Google Chrome'i inkognitorežiimis ei salvestata avatavaid lehti ega allalaaditavaid faile Chrome'i sirvimise ega allalaadimise ajalukku. Vaadake, kuidas inkognitorežiim sisse lülitada.
Google Chromen incognito-tilassa avaamasi sivut ja lataamasi tiedostot eivät tallennu Chromen selaus- tai lataushistoriaan. Tietoja incognito-tilan käytöstä.
Google Chrome में गुप्त मोड में, आपके द्वारा खोले जाने वाले पृष्ठ और आपके द्वारा डाउनलोड की जाने वाली फ़ाइलें, Chrome के ब्राउज़िंग या डाउनलोड इतिहास में रिकॉर्ड नहीं की जाती हैं. गुप्त मोड तक पहुंचने का तरीका जानें
A Google Chrome inkognitómódjában megnyitott oldalakat és letöltött fájlokat a Chrome nem rögzíti a böngészési és letöltési előzmények között. Tudnivalók az inkognitómód elindításáról.
Þegar huliðsstilling Google Chrome er virk verða síður sem þú opnar og skrár sem þú sækir ekki skráðar í vefskoðunar- eða niðurhalsferil Chrome. Lærðu að nota huliðsstillinguna.
Pada mode penyamaran di Google Chrome, laman yang Anda buka dan file yang Anda unduh tidak tercatat di riwayat unduhan atau penjelajahan Chrome. Temukan cara mengakses mode penyamaran.
Puslapiai, kuriuos atidarote, ir failai, kuriuos atsisiunčiate „Google Chrome“ inkognito režimu, neįrašomi „Chrome“ naršymo ar atsisiuntimo istorijoje. Sužinokite, kaip įjungti inkognito režimą.
I inkognitomodus i Google Chrome registreres ikke sidene du åpner og filene du laster ned i surfe- eller nedlastingsloggen for Chrome. Finn ut hvordan du kan bruke inkognitomodusen.
W trybie incognito w Google Chrome otwierane strony i pobierane pliki nie są zapisywane w historii przeglądania i pobierania. Dowiedz się, jak korzystać z trybu incognito.
В режиме инкогнито Google Chrome открываемые страницы и загружаемые файлы не записываются в историю посещенных страниц или загрузок. Подробнее об использовании режима инкогнито...
Странице које отварате и датотеке које преузимате у режиму без архивирања у Google Chrome-у се не бележе у Chrome-овој историји прегледања или преузимања. Сазнајте како да приступите режиму без архивирања.
Ak v prehliadači Google Chrome používate režim inkognito, otvorené stránky a prevzaté súbory sa nezaznamenávajú v histórii prehliadania ani v histórii preberania prehliadača Chrome. Prečítajte si informácie o tom, ako pristupovať k režimu inkognito.
Ko uporabljate Google Chrome v načinu brez beleženja zgodovine, se obiskane strani in prenesene datoteke ne shranjujejo v Chromovo zgodovino brskanja ali prenosov. Preberite več o dostopu do načina brez beleženja zgodovine.
När du använder inkognitoläget i Google Chrome sparas inte sidor du besöker och filer du hämtar i Chromes webb- och hämtningshistorik. Ta reda på hur du öppnar inkognitoläget.
ในโหมดไม่ระบุตัวตนของ Google Chrome หน้าเว็บที่เปิดและไฟล์ที่ดาวน์โหลดจะไม่ถูกบันทึกในประวัติการดาวน์โหลดหรือประวัติการท่องเว็บของ Chrome ดูวิธีเข้าสู่โหมดไม่ระบุตัวตน
Google Chrome'daki gizli modda, açtığınız sayfalar ve indirdiğiniz dosyalar Chrome'un göz atma veya indirme geçmişine kaydedilmez. Gizli moda nasıl erişeceğinizi öğrenin.
Ở chế độ ẩn danh trong Google Chrome, các trang bạn mở và các tệp bạn tải xuống không được ghi lại trong lịch sử duyệt web hoặc tải xuống của Chrome. Tìm hiểu cách truy cập chế độ ẩn danh.
במצב גלישה בסתר ב-Google Chrome, דפים שאתה פותח וקבצים שאתה מוריד אינם מתועדים בהיסטוריית הגלישה או ההורדות של Chrome. גלה כיצד לגשת למצב גלישה בסתר.
Google Chrome এর ছদ্মবেশী মোডে, আপনি যে পৃষ্ঠাগুলি খোলেন এবং যে ফাইলগুলি ডাউনলোড করেন সেগুলি Chrome এর ব্রাউজিং বা ডাউনলোড ইতিহাসে রেকর্ড হয়না৷ ছদ্মবেশী মোড কিভাবে অ্যাক্সেস করবেন তা জানুন৷
Inkognito režīma darbības laikā atvērtās lapas un lejupielādētie faili netiek reģistrēti Chrome pārlūkošanas vai lejupielādes vēsturē. Uzziniet, kā piekļūt inkognito režīmam.
Google Chrome இல் உள்ள மறைநிலை பயன்முறையில், நீங்கள் திறக்கும் பக்கங்களும் பதிவிறக்கும் கோப்புகளும் Chrome இன் உலாவல் அல்லது பதிவிறக்க வரலாற்றில் பதிவு செய்யப்படுவதில்லை. மறைநிலை பயன்முறையை எப்படி அணுகுவது என்பதைக் கண்டறிக.
У режимі анонімного перегляду в Google Chrome сторінки, які ви відкриваєте, і файли, які ви завантажуєте, не записуються в історії веб-перегляду чи завантажень Chrome. Дізнайтеся, як перейти в режим анонімного перегляду.
Katika modi chini kwa chini, kurasa unazofungua na faili unazopakua hazirekodiwi katika historia ya kuvinjari au kupakua ya Chrome. Fahamu jinsi ya kufikia modi chini kwa chini.
Google Chrome-ren ezkutuko modua erabiltzen duzunean, irekitzen dituzun orriak eta deskargatzen dituzun fitxategiak ez dira erregistratzen Chrome-ren arakatze- eta deskarga-historian. Jakin ezkutuko moduan sartzen.
Dalam mod inkognito di Google Chrome, halaman yang anda buka dan fail yang anda muat turun tidak direkodkan dalam sejarah penyemakan imbas atau muat turun Chrome. Ketahui cara mengakses mod inkognito.
በGoogle Chrome ያለው ማንነት በማያሳውቅ ሁኔታ ክፍት እንዲሆኑ እና ያወረዱዋቸው ፋይሎች በChrome ማሰሻ ወይም የወራጆች ታሪክ ላይ እንዳልተቀዱ ምልክት ያደርግልዎታል። ማንነት በማያሳውቅ ሁኔታ ላይ እንዴት መድረስ እንደሚችሉ ይወቁ።
No modo de incógnito en Google Chrome, as páxinas que abres e os ficheiros que descargas non quedan rexistrados no teu historial de descarga e navegación de Chrome. Máis información sobre como acceder ao modo de incógnito.
Google Chrome માં છુપા મોડમાં, તમે ખોલો એ પૃષ્ઠો અને તમે ડાઉનલોડ કરો એ ફાઇલો Chrome ના બ્રાઉઝિંગ અથવા ડાઉનલોડ ઇતિહાસમાં નોંધાતા નથી. જાણો કે છૂપા મોડમાં કેવી રીતે ઍક્સેસ કરવું .
Google Chrome ನಲ್ಲಿರುವ ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ತೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು Chrome ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
Google Chrome मधील गुप्त मोड मध्‍ये, आपण उघडणारी पृष्‍ठे आणि डाउनलोड करणार्‍या फायली Chrome च्‍या ब्राउझिंग किंवा डाउनलोड इतिहासामध्‍ये रेकॉर्ड होत नाहीत. गुप्‍त मोडमध्‍ये कसा प्रवेश करावा ते शोधा.
Sa mode na incognito sa Google Chrome, ang mga pahinang binubuksan mo at mga file na dina-download mo ay hindi itinatala sa kasaysayan ng pagba-browse o pag-download ng Chrome. Alamin kung paano i-access ang mode na incognito.
Google Chromeలోని అజ్ఞాత మోడ్‌లో, మీరు తెరిచే పేజీలు మరియు మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసే ఫైల్‌లు Chrome యొక్క బ్రౌజింగ్ లేదా డౌన్‌లోడ్ చరిత్రలో రికార్డ్ చేయబడవు. అజ్ఞాత మోడ్‌ను ఏ విధంగా ప్రాప్యత చేయాలో తెలుసుకోండి.
Google Chrome میں پوشیدگی طرز میں، آپ جو صفحات کھولتے اور جو فائلیں ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں وہ Chrome کی براؤزنگ یا ڈاؤن لوڈ کی سرگزشت میں ریکارڈ نہیں ہوتی ہیں۔ پوشیدگی طرز تک رسائی حاصل کرنے کا طریقہ معلوم کریں۔
Google Chrome-ലെ ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ, നിങ്ങൾ തുറക്കുന്ന പേജുകളും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്ന ഫയലുകളും Chrome-ന്റെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ ഡൗൺലോഡുചരിത്രത്തിലോ റെക്കോർഡുചെയ്യില്ല. ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ എങ്ങനെ പ്രവേശിക്കാമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക.
  110 Treffer mail.google.com  
Utilizăm cookie-urile pentru securitate pentru a autentifica utilizatorii, pentru a preveni utilizarea frauduloasă a datelor de conectare şi pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesării neautorizate.
We use security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and protect user data from unauthorized parties.
Nous utilisons des cookies de sécurité pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse d'informations de connexion et protéger les données des utilisateurs contre les tiers non autorisés.
Wir verwenden Sicherheits-Cookies, um Nutzer zu authentifizieren, betrügerische Verwendung von Anmeldeinformationen zu verhindern und Nutzerdaten vor dem Zugriff durch Unbefugte zu schützen.
Utilizamos cookies de seguridad para autenticar a usuarios, evitar el uso fraudulento de credenciales de inicio de sesión y proteger los datos de usuarios frente a terceros no autorizados.
Utilizziamo i cookie di sicurezza per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento delle credenziali di accesso e proteggere i dati degli utenti da soggetti non autorizzati.
نستخدم ملفات تعريف ارتباط الأمان لمصادقة المستخدمين ومنع استخدام بيانات اعتماد تسجيل الدخول بغرض الاحتيال وحماية بيانات المستخدم من وصول أطراف إليها بشكل غير مصرح به.
Χρησιμοποιούμε cookie ασφαλείας για την επαλήθευση των χρηστών, την παρεμπόδιση παράνομης χρήσης διαπιστευτηρίων σύνδεσης και την προστασία των δεδομένων χρηστών από μη εξουσιοδοτημένα μέρη.
We gebruiken beveiligingscookies om gebruikers te verifiëren, frauduleus gebruik van aanmeldingsgegevens te voorkomen en gebruikersgegevens af te schermen van niet-geautoriseerde partijen.
Ons gebruik sekuriteitswebkoekies om gebruikers te magtig, bedrieglike gebruik van aanmelddata te voorkom en gebruikerdata te beskerm teen ongemagtigde partye.
ما از کوکی‌های امنیتی استفاده می‌کنیم تا هویت کاربران را تأیید کنیم، از استفاده‌ جعلی از مدارک صلاحیت ورود به سیستم جلوگیری کنیم، و نگذاریم اشخاص غیرمجاز به داده‌های کاربر دسترسی داشته باشند.
Използваме „бисквитки“ за сигурност с цел удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Fem servir galetes de seguretat per autenticar els usuaris, per impedir que es faci un ús fraudulent de les credencials d'inici de sessió i per protegir les dades de l'usuari de tercers no autoritzats.
Sigurnosne kolačiće upotrebljavamo za provjeru autentičnosti korisnika, sprječavanje neovlaštene upotrebe vjerodajnica za prijavu i zaštitu korisničkih podataka od neovlaštenih strana.
Soubory cookie zabezpečení používáme k ověřování uživatelů, k prevenci podvodného využití přihlašovacích pověření a k ochraně uživatelských dat před přístupem neautorizovaných stran.
Vi anvender sikkerhedscookies til at godkende brugere, forhindre svigagtig brug af loginoplysninger og beskytte brugerdata mod uautoriserede parter.
Kasutame turvalisuse küpsiseid kasutajate autentimiseks, sisselogimismandaatide petturliku kasutuse ennetamiseks ja kasutajate andmete kaitsmiseks volitamata osapoolte eest.
Turvallisuusevästeiden avulla todennetaan käyttäjiä, estetään kirjautumistunnusten luvaton käyttö ja suojataan käyttäjien tietoja ulkopuolisilta.
हम उपयोगकर्ताओं को प्रमाणीकृत करने, लॉगिन क्रेडेंशियल के कपटपूर्ण उपयोग को रोकने और अनाधिकृत पक्षों से उपयोगकर्ता डेटा की रक्षा करने के लिए सुरक्षा कुकी का उपयोग करते हैं.
Biztonsági cookie-kat használunk a felhasználók hitelesítése, a bejelentkezési adatokkal való visszaélés megelőzése, továbbá annak érdekében, hogy megvédjük a felhasználói adatokat az illetéktelen személyektől.
Við notum öryggisfótspor til að auðkenna notendur, koma í veg fyrir sviksamlegar innskráningar og vernda gögn notenda fyrir óviðkomandi aðilum.
Kami menggunakan cookie keamanan untuk mengautentikasi pengguna, mencegah penggunaan kredensial masuk untuk penipuan, dan melindungi data pengguna dari pihak-pihak yang tidak sah.
Saugos slapukus naudojame naudotojų tapatybei nustatyti, apsaugoti nuo apgaulingo prisijungimo kredencialų naudojimo ir naudotojų duomenims apsaugoti nuo neteisėtų šalių.
Vi bruker sikkerhetsinformasjonskapsler for å godkjenne brukere, hindre ulovlig bruk av påloggingsinformasjon og beskytte brukerdata fra uvedkommende.
Te pliki cookie służą do uwierzytelniania użytkowników, zapobiegania nieupoważnionemu korzystaniu z danych logowania oraz do ochrony danych użytkownika przed dostępem osób niepowołanych.
Cookie безопасности используются для авторизации пользователей, предотвращения мошеннического использования учетных данных и защиты пользовательской информации от несанкционированного доступа.
Користимо безбедносне колачиће како бисмо потврдили аутентичност корисника, спречили употребу акредитива за пријављивање у сврхе преваре и заштитили корисничке податке од неовлашћених лица.
Súbory cookie zabezpečenia používame na overenie totožnosti používateľov, na zabránenie podvodnému používaniu prihlasovacích poverení a na ochranu používateľských údajov pred prístupom neautorizovaných strán.
Varnostne piškotke uporabljamo za preverjanje pristnosti uporabnikov, preprečevanje goljufive uporabe poverilnic za prijavo in varovanje uporabniških podatkov pred nepooblaščenimi tretjimi osebami.
Vi använder säkerhetscookies för att autentisera användaruppgifter samt för att förhindra bedräglig användning av inloggningsuppgifter och att obehöriga kommer åt användardata.
เราใช้คุกกี้เพื่อความปลอดภัยในการตรวจสอบสิทธิ์ผู้ใช้ ป้องกันการใช้ข้อมูลรับรองสำหรับเข้าสู่ระบบที่เป็นการฉ้อโกง และปกป้องข้อมูลของผู้ใช้จากบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต
Kullanıcıların kimliğini doğrulamak, giriş kimlik bilgilerini kullanarak sahtekarlık yapılmasını önlemek ve kullanıcı verilerini yetkisiz taraflara karşı korumak için güvenlik çerezleri kullanırız.
Chúng tôi sử dụng các cookie bảo mật để xác thực người dùng, ngăn việc sử dụng gian lận thông tin đăng nhập và bảo vệ dữ liệu người dùng khỏi các bên không được cho phép.
אנחנו משתמשים בקובצי Cookie של אבטחה כדי לאמת משתמשים, למנוע שימוש במרמה באישורי כניסה ולהגן על נתוני המשתמש מפני גורמים לא מורשים.
আমরা নিরাপত্তা কুকিজ ব্যবহারকারীদের প্রমাণীকরণ, লগইন শংসাপত্রের ব্যবহারে জালিয়াতি রোধ, এবং অননুমোদিত পক্ষ থেকে ব্যবহারকারীর ডেটা সুরক্ষিত রাখতে ব্যবহার করি৷
Mēs izmantojam drošības sīkfailus, lai autentificētu lietotājus, novērstu pieteikuminformācijas izmantošanu krāpnieciskos nolūkos un aizsargātu lietotāju datus no nepilnvarotām trešajām pusēm.
பயனர்களை அங்கீகரிக்க, உள்நுழைவு நம்பிக்கைச்சான்றுகளின் மோசடியான பயன்பாட்டைத் தடுக்க மற்றும் அங்கீகரிக்கப்படாத தரப்பினர்களிடமிருந்து பயனர் தரவைப் பாதுகாக்க குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
Ми використовуємо файли сookie безпеки для автентифікації користувачів, запобігання шахрайському використанню облікових даних і захисту даних користувачів від несанкціонованого доступу.
Tunatumia vidakuzi vya usalama ili kuthibitisha watumiaji, kuzuia utumizi wa ulaghai wa vitambulisho vya kuingia, na kulinda data ya mtumiaji kutoka kwa wengine ambao hawajaidhinishwa.
Segurtasun-cookieak erabiltzen ditugu erabiltzaileak autentifikatzeko, saio-hasierako kredentzialen iruzurrezko erabilera saihesteko eta erabiltzaileen datuak baimenik ez duten alderdiengandik babesteko.
Kami menggunakan kuki keselamatan untuk mengesahkan pengguna, menghalang penggunaan bukti kelayakan log masuk yang palsu dan melindungi data pengguna daripada pihak yang tidak dibenarkan.
Empregamos as cookies de seguridade para autenticar usuarios, evitar o uso fraudulento das credenciais de inicio de sesión e protexer os datos do usuario de partes non autorizadas.
અમે વપરાશકર્તા કૂકીઝનો ઉપયોગ વપરાશકર્તાઓને પ્રમાણિત કરવા, લોગિન ઓળખપત્રોનો કપટપૂર્ણ ઉપયોગ અટકાવવા, અને અનઅધિકૃત પક્ષોથી વપરાશકર્તા ડેટાને રક્ષણ આપવા માટે કરીએ છીએ.
ನಾವು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಭದ್ರತೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಈ ಮೂಲಕ ಲಾಗಿನ್ ರುಜುವಾತುಗಳ ಮೋಸದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ.
आम्ही वापरकर्त्यांना प्रमाणीकृत करण्यासाठी सुरक्षितता कुकीज वापरतो, लॉगिन क्रेडेन्शियल्सच्या फसव्या वापरास प्रतिबंध करतो आणि अनधिकृत पक्षांकडील वापरकर्ता डेटा संरक्षित करतो.
మేము వినియోగదారులను ప్రామాణీకరించడానికి, లాగిన్ ఆధారాల మోసపూరిత ఉపయోగాన్ని నిరోధించడానికి మరియు అనధికార పక్షాల నుండి వినియోగదారు డేటాను రక్షించడానికి భద్రతా కుకీలను ఉపయోగిస్తాము.
ہم سیکیورٹی والی کوکیز صارفین کی تصدیق کرنے، لاگ ان کی اسناد کے فریب کارانہ استعمال کو روکنے، اور صارفین کے ڈیٹا کو غیر مجاز فریقوں سے بچانے کیلئے استعمال کرتے ہیں۔
ഉപയോക്താക്കളെ പ്രമാണീകരിക്കുന്നതിനും ലോഗിൻ ക്രെഡൻഷ്യലുകളുടെ വഞ്ചനാപരമായ ഉപയോഗം തടയുന്നതിനും അനുവാദമില്ലാത്ത പാർട്ടികളിൽ നിന്നും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങൾ സുരക്ഷ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  94 Treffer www.google.com.br  
Cum pot elimina informaţiile despre mine din rezultatele căutării Google?
Wie kann ich Informationen über mich aus den Suchergebnissen von Google entfernen?
Come faccio a rimuovere informazioni su di me dai risultati di ricerca di Google?
Πώς μπορώ να καταργήσω πληροφορίες για τον εαυτό μου από τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google;
Hoe kan ik informatie over mijzelf verwijderen uit de zoekresultaten van Google?
چگونه می‌توانم اطلاعات مربوط به خود را از نتایج جستجوی Google حذف کنم؟
Как мога да премахна информация за себе си в резултатите от търсенето с Google?
Com puc eliminar informació meva dels resultats de la cerca de Google?
Kako mogu ukloniti podatke o sebi iz Googleovih rezultata pretraživanja?
Hvordan kan jeg fjerne oplysninger om mig selv fra Googles søgeresultater?
Kuidas ma saan enda kohta käivat teavet Google’i otsingutulemustest eemaldada?
Miten voin poistaa itseäni koskevia tietoja Googlen hakutuloksista?
मैं Google के खोज परिणामों से अपने बारे में जानकारी कैसे निकाल सकता/सकती हूं?
Hogyan távolíthatom el adataimat a Google keresési eredményei közül?
Google 검색결과에서 나에 대한 정보를 삭제하려면 어떻게 해야 하나요?
Kaip galiu pašalinti informaciją apie save iš „Google“ paieškos rezultatų?
Hvordan kan jeg fjerne informasjon om meg selv fra Googles søkeresultater?
Jak można usunąć informacje o sobie z wyników wyszukiwania Google?
Kako iz Googlovih rezultatov iskanja odstranim osebne podatke?
Hur tar jag bort information om mig själv från Googles sökresultat?
ฉันจะนำข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองออกจากผลการค้นหาของ Google ได้อย่างไร
Benimle ilgili bilgileri Google arama sonuçlarından nasıl kaldırabilirim?
Tôi làm cách nào để xóa thông tin về bản thân khỏi kết quả tìm kiếm của Google?
Kā Google meklēšanas rezultātos varu noņemt informāciju par sevi?
Як видалити особисту інформацію з результатів пошуку Google?
  115 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  
Capitolul 8: Îmbunătăţirea monitorizării consumului problematic şi multiplu de droguri
Chapter 8: Improving the monitoring of problem and multiple drug consumption
Chapitre 8: Améliorer la surveillance de l'usage problématique de drogue et de la polyconsommation de drogues
Kapitel 8: Verbesserung der Beobachtung des problematischen und multiplen Drogenkonsums
Capítulo 8: Mejora del seguimiento del consumo problemático y del consumo múltiple de drogas
Capitolo 8: Miglioramento del monitoraggio del consumo problematico di stupefacenti e della poliassunzione
Capítulo 8: Melhorar a monitorização do consumo problemático e múltiplo de drogas
Κεφάλαιο 8: Βελτίωση της παρακολούθησης της προβληματικής και της πολλαπλής χρήσης ναρκωτικών
Hoofdstuk 8: De monitoring van problematisch en polydrugsgebruik verbeteren
Kapitola 8: Zlepšování monitorování problémového užívání drog a užívání více drog současně
Kapitel 8: Forbedret overvågning af problematisk stofbrug og blandingsbrug
8. peatükk: Probleemse uimastitarbimise ja mitme uimasti tarbimise kontrollimise parandamine
Luku 8: Huumeiden ongelma- ja sekakäytön seurannan parantaminen
8. fejezet: A problémás és a polidrogfogyasztás megfigyelésének javítása
Kapittel 8: Bedre kartlegging av problembruk og blandingsbruk
Rozdział 8: Poprawa monitorowania problemowego zażywania narkotyków i zażywania wielu narkotyków
Kapitola 8: Zlepšovanie monitorovania problémového a viacnásobného užívania drog
Poglavje 8: Izboljšanje spremljanja problema in uživanja več drog hkrati
Kapitel 8: Förbättrad kartläggning av problemmissbruk och blandmissbruk
Bölüm 8: Sorunlu ve çoklu uyuşturucu tüketimini izlemenin geliştirilmesi
8. nodaļa: Problemātiskas un vairāku narkotiku lietošanas pārraudzības pilnveide
  25 Treffer maps.google.no  
Cum pot elimina informaţiile despre mine din rezultatele căutării Google?
How can I remove information about myself from Google’s search results?
Comment puis-je supprimer mes données personnelles des résultats de recherche Google ?
Wie kann ich Informationen über mich aus den Suchergebnissen von Google entfernen?
¿Cómo puedo eliminar mi información de los resultados de búsqueda de Google?
Come faccio a rimuovere informazioni su di me dai risultati di ricerca di Google?
كيف يمكنني إزالة معلومات تتعلق بي من نتائج بحث Google؟
Πώς μπορώ να καταργήσω πληροφορίες για τον εαυτό μου από τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google;
Hoe kan ik informatie over mijzelf verwijderen uit de zoekresultaten van Google?
Google の検索結果から自分自身に関する情報を削除するにはどうすればよいですか?
Hoe kan ek inligting oor myself uit Google se soekresultate verwyder?
چگونه می‌توانم اطلاعات مربوط به خود را از نتایج جستجوی Google حذف کنم؟
Как мога да премахна информация за себе си в резултатите от търсенето с Google?
Com puc eliminar informació meva dels resultats de la cerca de Google?
Kako mogu ukloniti podatke o sebi iz Googleovih rezultata pretraživanja?
Jak mohu z výsledků vyhledávání Google odstranit informace o sobě?
Hvordan kan jeg fjerne oplysninger om mig selv fra Googles søgeresultater?
Kuidas ma saan enda kohta käivat teavet Google’i otsingutulemustest eemaldada?
Miten voin poistaa itseäni koskevia tietoja Googlen hakutuloksista?
मैं Google के खोज परिणामों से अपने बारे में जानकारी कैसे निकाल सकता/सकती हूं?
Hogyan távolíthatom el adataimat a Google keresési eredményei közül?
Hvernig fjarlægi ég upplýsingar um mig úr leitarniðurstöðum Google?
Bagaimanakah cara menghapus informasi tentang diri saya dari hasil penelusuran Google?
Google 검색결과에서 나에 대한 정보를 삭제하려면 어떻게 해야 하나요?
Kaip galiu pašalinti informaciją apie save iš „Google“ paieškos rezultatų?
Hvordan kan jeg fjerne informasjon om meg selv fra Googles søkeresultater?
Jak można usunąć informacje o sobie z wyników wyszukiwania Google?
Как удалить информацию о себе из результатов поиска Google?
Како да уклоним податке о себи из резултата Google претраге?
Ako môžem z výsledkov vyhľadávania Google odstrániť informácie o sebe?
Kako iz Googlovih rezultatov iskanja odstranim osebne podatke?
Hur tar jag bort information om mig själv från Googles sökresultat?
ฉันจะนำข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองออกจากผลการค้นหาของ Google ได้อย่างไร
Benimle ilgili bilgileri Google arama sonuçlarından nasıl kaldırabilirim?
Tôi làm cách nào để xóa thông tin về bản thân khỏi kết quả tìm kiếm của Google?
כיצד אוכל להסיר מידע על עצמי מתוצאות החיפוש של Google?
আমি কীভাবে Google-এর অনুসন্ধান পরিণাম থেকে আমার তথ্য সরাতে পারি?
Kā Google meklēšanas rezultātos varu noņemt informāciju par sevi?
Google தேடல் முடிவுகளில் இருந்து எப்படி என்னைப் பற்றிய தகவலை நீக்குவது?
Як видалити особисту інформацію з результатів пошуку Google?
Nawezaje kuondoa maelezo kunihusu kwenye matokeo ya utafutaji ya Google?
Nola ken dezaket niri buruzko informazioa Google bilaketa-emaitzetatik?
Bagaimanakah hendak membuang maklumat mengenai diri saya daripada hasil carian Google?
Como podo eliminar información miña dos resultados de busca de Google?
Google નાં શોધ પરિણામોથી હું મારી માહિતીને કેવી રીતે દૂર કરી શકું?
Google ನ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು?
Google च्‍या शोध परिणामांमधून मी माझ्‍या स्वतःबद्दलची माहिती कशी काढू शकतो?
నేను Google యొక్క శోధన ఫలితాల నుండి నా గురించి సమాచారాన్ని ఏవిధంగా తీసివేయాలి?
میں Google کی تلاش کے نتائج سے اپنے بارے میں معلومات کس طرح ہٹا سکتا ہوں؟
Google-ന്റെ തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ നിന്നും എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ നീക്കംചെയ്യാനാകും?
  10 Treffer nubilescam.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Breytingar á tilkynningunni
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  273 Treffer www.european-council.europa.eu  
Summit european pe tema energiei și a inovării
European summit on energy and innovation
Sommet européen sur l'énergie et l'innovation
EU-Gipfel zu den Themen Energie und Innovation
Cumbre europea sobre la energía y la innovación
Vertice europeo sull'energia e l'innovazione
Cimeira Europeia consagrada à energia e à inovação
Ευρωπαϊκή σύνοδος κορυφής για την ενέργεια και την καινοτομία
Europese top over energie en innovatie
Европейска среща на високо равнище по въпросите на енергетиката и иновациите
Evropský summit věnovaný energetice a inovacím
Europæisk topmøde om energi og innovation
Energia- ja innovatsiooniteemaline Euroopa tippkohtumine
EU-huippukokouksen aiheina energia ja innovointi
Európai csúcs az energiáról és az innovációról
Europos vadovų susitikimas energetikos ir inovacijų klausimais
Energia i innowacje tematami szczytu
Európsky samit o energetike a inovácii
Evropski vrh o energiji in inovacijah
EU-toppmöte om energi och innovation
Eiropas samits par enerģētiku un inovāciju
Summit Ewropew dwar l-enerġija u l-innovazzjoni
  26 Treffer publications.europa.eu  
Internetul a avut un impact considerabil asupra difuzării informaţiei comunitare, utilizarea mijloacelor electronice devenind un lucru obişnuit.
The Internet has had a major impact in terms of boosting the dissemination of EU information, the use of electronic media having become commonplace.
Internet a eu un impact considérable sur l’augmentation de la diffusion de l’information communautaire, l'utilisation de moyens électroniques étant désormais très répandue.
Am starken Anstieg der Informationen über die Gemeinschaft hat das Internet einen wesentlichen Anteil. Die Verwendung der elektronischer Medien ist heute allgegenwärtig.
Gracias a la amplia repercusión de Internet en la difusión de la información comunitaria se ha popularizado el uso de medios electrónicos.
Internet ha contribuito notevolmente ad accrescere la diffusione dell’informazione comunitaria, e in effetti l’uso dei mezzi elettronici è divenuto ormai invalso.
A Internet teve um impacto considerável no aumento da difusão da informação comunitária, tendo a utilização de meios electrónicos passado a ser comum.
Το Διαδίκτυο έδωσε μεγάλη ώθηση στη διάδοση των κοινοτικών πληροφοριών, δεδομένου ότι η χρήση των ηλεκτρονικών μέσων έχει γίνει κοινός τόπος.
Met de opkomst van internet heeft de verspreiding van EU-informatie een hoge vlucht genomen en het gebruik van elektronische media is inmiddels algemeen ingeburgerd.
Интернет допринася в огромна степен за увеличаване разпространението на информация за EС, а употребата на електронни медии е вече нещо обичайно.
Internet výrazně ovlivnil šíření informací o Společenství. Používání elektronických médií se stalo samozřejmostí.
Internettet har bidraget væsentligt til at øge strømmen af information om EU, da der er konstateret en betragtelig og fortsat stigning i brugen af elektroniske medier.
Internetil on olnud oluline mõju ühenduse teabe levitamisele ning elektroonilise meedia kasutamine on saanud igapäevaseks.
Internet on lisännyt merkittävästi yhteisön tiedonjakelua. Sähköisiä viestimiä käytetään nyt kaikkialla.
Az elektronikus média használatának mindennapossá válásával az internet fontos szerephez jutott a közösségi információk terjesztésének fellendítésében.
Internet wywarł ogromny wpływ na rozprowadzanie informacji Wspólnoty, powszechne stało się używanie mediów elektronicznych.
Internet má veľmi veľký vplyv na zlepšenie šírenia informácií o Spoločenstve, keďže využívanie elektronických médií sa stalo samozrejmosťou.
Glavno vlogo pri večjem širjenju informacij Skupnosti ima internet, raba elektronskih medijev je postala vsakdanja.
På grund av den utbredda användningen av elektroniska medier har Internet starkt bidragit till att öka spridningen av EU-information.
Internet tīklam ir bijusi ievērojama ietekme, veicinot Kopienas informācijas izplatīšanu, elektronisko informācijas nesēju lietošana ir kļuvusi ierasta.
L-Internet kellu impatt kbir fuq iż-żieda tal-promulgazzjoni ta' l-informazzjoni Komunitarja, u l-użu tal-medja elettronika sar komuni.
Chabhraigh an tIdirlíon go mór le faisnéis phoiblí a chraobhscaoileadh, agus na meáin leictreonacha in úsáid go forleathan anois.
  12 Treffer navodaya.gov.in  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Izmjene obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Spremembe obvestila
Ändringar i sekretessreglerna
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Bildirimde Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  27 Treffer www.google.ae  
În vederea prelucrării externe
For external processing
Tratamiento externo
Vir eksterne verwerking
За външно обработване
Za účelem externího zpracování
Til ekstern behandling
बाहरी संसाधन के लिए
A külső feldolgozás céljaira
Untuk pemrosesan eksternal
Для обработки третьими сторонами.
Na účely externého spracúvania
Za zunanjo obdelavo
För extern behandling
Để xử lý bên ngoài
לצורך עיבוד חיצוני
Kwa mchakato wa nje
Kanpoan prozesatzeko
Untuk pemprosesan luar
Para o procesamento externo
ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ
బాహ్య ప్రాసెసింగ్ కోసం
خارجی کارروائی کیلئے
  1297 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
companiilor li se poate permite să coopereze în vederea elaborării unui standard tehnic unic aplicabil pieţei în ansamblul ei
companies may be allowed to cooperate in developing a single technical standard for the market as a whole
des entreprises peuvent être autorisées à coopérer afin de mettre au point des normes techniques uniques pour l'ensemble du marché;
Die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen zur Entwicklung einer einheitlichen technischen Norm für den Gesamtmarkt kann genehmigt werden.
que las empresas cooperen en la elaboración de una norma técnica unificada para todo el mercado
alle imprese può essere consentito di cooperare allo sviluppo di un unico standard tecnico per l'intero mercato
as empresas podem ser autorizadas a cooperar no desenvolvimento de uma norma técnica única para todo o mercado
μπορεί να επιτραπεί σε επιχειρήσεις να συνεργάζονται για την ανάπτυξη ενιαίων τεχνικών προτύπων για όλη την αγορά
ondernemingen samenwerken aan de ontwikkeling van één technische norm voor de hele markt
poduzeća smiju surađivati u razvoju jedinstvene tehničke norme za tržište u cjelini
Podnikům lze povolit, aby spolupracovaly na vytváření jednotných technických norem pro trh jako celek.
Virksomheder kan få lov til at samarbejde om at udvikle fælles tekniske standarder for markedet som helhed.
Ettevõtetel võib olla lubatud teha koostööd kogu turgu hõlmava ühtse tehnilise standardi väljatöötamiseks.
yritysten yhteistyö yhteisen teknisen standardin kehittämiseksi tietyille markkinoille
engedélyezheti például a vállalatok együttműködését, ha a közös tevékenység az egész piacot lefedő, egységes műszaki szabvány kidolgozására irányul,
Komisja moze zezwolic firmom na wspólprace prowadzaca do opracowania wspólnych norm technicznych dla calego rynku.
spoločnostiam sa môže povoliť spolupráca na rozvoji jednotných technických noriem pre trh ako celok;
podjetjem se lahko dovoli, da z medsebojnim sodelovanjem oblikujejo enotni tehnični standard za celotni trg,
Företag kan få samarbeta om utveckling av en gemensam teknisk standard för hela marknaden.
uzņēmumiem var ļaut sadarboties, lai izstrādātu vienotus tehniskos standartus visam tirgum,
kumpaniji jistgħu jitħallew jikkoperaw biex jiżviluppaw standard tekniku uniku għas-suq kollu
féadfar ligean do chomhlachtaí comhoibriú chun caighdeán teicniúil aonair a sholáthar don mhargadh ina iomláine
  40 Treffer eeas.europa.eu  
Sinergia Mării Negre
Public Consultations
Stabilitätsinstrument
Spazio economico europeo (SEE)
Πυρηνική ασφάλεια
Synergie voor het Zwarte-Zeegebied
Черноморско взаимодействие
Vykořeněné skupiny obyvatel
Vakautusvälineet
Polgári válságkezelés
Svartahavssamarbetet
Tuvo Austrumu miera process
  25 Treffer www.google.pl  
avem o colaborare strânsă cu organizații precum cele de caritate, cu alți colegi din domeniu și cu organizațiile guvernamentale dedicate protejării tinerilor.
Travailler en étroite collaboration avec des organisations telles que des organismes caritatifs, d'autres intervenants de notre secteur et des organismes publics dont la mission consiste à protéger les jeunes
Enge Zusammenarbeit mit Organisationen wie Wohltätigkeitsvereinen, anderen Internetunternehmen und staatlichen Behörden, die sich dem Schutz junger Menschen verpflichtet haben.
Colaborar con organizaciones (por ejemplo, instituciones benéficas), con otras empresas del sector y con organismos gubernamentales dedicados a la protección de menores
Lavorare a stretto contatto con organizzazioni come enti di beneficenza, altre organizzazioni nel nostro settore ed enti governativi che si pongono l'obiettivo di proteggere i giovani.
العمل عن كثب مع المؤسسات مثل المؤسسات الخيرية وغيرها في مجال صناعتنا والهيئات الحكومية المخصصة لحماية الشباب.
Συνεργάζεται στενά με οργανισμούς όπως φιλανθρωπικές οργανώσεις, άλλους βιομηχανικούς φορείς και κυβερνητικά σώματα που ασχολούνται με την προστασία των νέων
Nauw samenwerken met organisaties zoals non-profitorganisaties, anderen in onze branche en overheidsinstellingen die kinderen en jongeren beschermen
Nou saam te werk met organisasies soos liefdadigheidsinstellings, ander organisasies in ons bedryf, en regeringsliggame wat jongmense probeer beskerm
همکاری با سازمان‌هایی از قبیل مؤسسات خیریه، سازمان‌های دیگر در حرفه ما و بنیادهای دولتی که برای محافظت از جوانان تلاش می‌کنند
Тясно сътрудничество с организации, например благотворителни, и с други в бранша, както и с правителствените органи, посветени на защитата на младите хора.
Col·labora estretament amb organitzacions, com ara les organitzacions benèfiques, amb altres empreses del sector i amb els organismes governamentals que s'ocupen de la protecció de menors
Usko surađujemo s organizacijama kao što su dobrotvorne i druge organizacije u našoj branši, kao i državnim institucijama za zaštitu mladih
Úzce spolupracovat s organizacemi, dalšími skupinami v našem odvětví a s vládními orgány, které se věnují ochraně mladých lidí
Samarbejd med organisationer, f.eks. velgørende organisationer, andre organisationer i vores branche og offentlige organer, der er engagerede i at beskytte unge
Tihe koostöö organisatsioonidega, näiteks heategevusühingute, teiste meie valdkonna ettevõtete ja riigiasutustega, mis tegelevad noorte inimeste kaitsmisega
युवाओं की सुरक्षा के लिए समर्पित धर्मार्थ संस्‍थाओं जैसे संगठनों, हमारे उद्योगों और सरकारी निकायों के अन्य व्यक्तियों के साथ मिलकर कार्य करें
Szoros együttműködést kívánunk kialakítani a gyermekvédelem iránt elkötelezett szervezetekkel, például jótékonysági intézményekkel, az iparágunk más szereplőivel, valamint kormányzati szervezetekkel
Starfa náið með ýmsum stofnunum sem vinna að barnavernd, svo sem góðgerðasamtökum, öðrum fyrirtækjum á okkar sviði og stjórnvöldum
Bekerja sama dengan berbagai organisasi, contohnya badan amal, pihak lain dalam industri kami, dan lembaga pemerintah yang bertujuan khusus melindungi generasi muda
Glaudžiai bendradarbiauti su organizacijomis, pvz., labdaros, kitomis mūsų srities ir vyriausybinėmis įstaigomis, siekiančiomis apsaugoti jaunus žmones
Vi samarbeider tett med blant annet veldedige organisasjoner, andre bransjeaktører og statlige enheter hvis formål er å beskytte unge mennesker.
Тесно сотрудничать с различными организациями, например благотворительными фондами, IT-компаниями, а также государственными учреждениями, которые отвечают за защиту молодежи
Úzko spolupracujeme s ďalšími organizáciami, ako sú napr. dobročinné organizácie, s inými spoločnosťami v našom odvetví či vládnymi inštitúciami, ktoré sa zameriavajú na ochranu mladistvých
tesno sodelovati z organizacijami, kot so dobrodelne ustanove, drugimi podjetji v naši panogi in državnimi organi, katerih namen je zaščititi mladostnike.
Samarbeta med organisationer såsom välgörenhetsorganisationer, myndigheter eller andra inom branschen som arbetar för att skydda ungdomar
ทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรต่างๆ เช่น องค์กรการกุศล องค์กรอื่นๆ ในอุตสาหกรรมของเรา และหน่วยงานรัฐบาลที่มีหน้าที่เฉพาะในการปกป้องเยาวชน
Gençlerin korunması için çalışan yardım kuruluşları, sektördeki diğer şirketler ve devlet kurumları gibi kuruluşlarla yakından çalışma
Phối hợp chặt chẽ với các tổ chức như tổ chức từ thiện, các tổ chức khác trong ngành của chúng tôi và cơ quan chính phủ chuyên trách trong lĩnh vực bảo vệ thanh thiếu niên
עבוד בשיתוף פעולה הדוק עם ארגונים כגון ארגוני צדקה, גופים אחרים בתעשייה שלנו וגופים ממשלתיים המסורים להגנה על אנשים צעירים
যুবক লোকেদের সুরক্ষা করতে অনুগত চ্যারিটিগুলির সঙ্গে, আমাদের শিল্পে অন্যদের সঙ্গে, এবং সরকারী সংস্থাগুলির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করি৷
sadarboties ar dažādām organizācijām, piemēram, labdarības organizācijām, citiem uzņēmumiem, kuri darbojas šajā nozarē, un valsts iestādēm, kuru mērķis ir jauniešu pasargāšana.
அறக்கட்டளைகள், எங்கள் தொழில்துறையில் இருக்கக்கூடிய மற்றவர்கள் மற்றும் இளைஞர்களைப் பாதுகாப்பதற்கென உள்ள அரசு அமைப்புகளுடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றவும்
тісно співпрацювати з організаціями, зокрема благодійними, іншими компаніями в галузі й органами влади, які займаються захистом молоді
Kushirikiana kwa karibu na mashirika kama vile ya ufadhili, kampuni zingine katika sekta yetu na mashirika ya serikali yanayoshughulika na kuwalinda vijana
Gazteei babesa ematen dieten erakundeekin lankidetzan jardutea, esaterako, ongintza-erakundeekin, gure sektoreko gainerako enpresekin eta gobernu-erakundeekin.
Bekerjasama rapat dengan organisasi seperti badan amal, pihak lain dalam industri kita dan badan-badan kerajaan yang khusus untuk melindungi remaja
ወጣቶች ከአደጋ መጠበቅ ላይ የሚሰሩ እንደ በጎ አድራጊዎች፣ በኢንዱስትሪያችን ውስጥ ያሉ ሌሎችና የመንግስት አካላት ከአሉ ድርጅቶች ጋር ተቀራርበው ይስሩ
Colaborar con organizacións (por exemplo, institucións benéficas), con outras empresas do sector e con institucións gobernamentais dedicadas á protección de menores
સખાવતી સંસ્થાઓ, અમારા ઉદ્યોગમાં અન્ય અને સરકારી સંસ્થાઓ યુવાન લોકોને રક્ષણ આપવા માટે સમર્પિત સંગઠનો સાથે મળીને કામ કરવું
ದೇಣಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವ ಇತರೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಜನತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೇ ಮೂಲಧ್ಯೇಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು
संस्थांसह लक्ष देऊन कार्य करा जसे धर्मदाय संस्था, आ‍पल्या उद्योगातील इतर आणि आपल्यातील तरूण लोकांच्या संरक्षणार्थ समर्पित सरकारी मंडळे
యువకులను రక్షించడానికి అంకితమైన ధార్మిక సంస్థలు, మా పరిశ్రమలోని ఇతర సంస్థలు మరియు ప్రభుత్వం వంటి వాటితో కలిసి పని చేస్తాము
تنظیموں جیسے رفاہی اداروں، ہماری صنعت میں موجود دوسروں اور نوعمر بچوں کو محفوظ رکھنے کیلئے وقف سرکاری اداروں کے ساتھ مل کر کام کریں
ചാരിറ്റികൾ, ഞങ്ങളുടെ ഇൻഡസ്‌ട്രിയിലെ മറ്റുള്ളവർ, ചെറുപ്പക്കാരെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനായുള്ള സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള ഓർഗനൈസേഷനുകളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക
  10 Treffer www.urllinking.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Breytingar á tilkynningunni
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  12 Treffer red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
Modificări ale notificării
Modifications de la charte
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Αλλαγές στη Γνωστοποίηση
Wijzigingen in de Kennisgeving
Промени по известието
Canvis en l'avís
Izmjene Obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i denne meddelelse
Muutokset käytäntöön
Breytingar á tilkynningunni
Perubahan pada Pemberitahuan
Endringer i erklæringen
Informationsändringar
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Bildirime Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  116 Treffer www.eurid.eu  
Acest site utilizează module cookies. Prin continuarea navigării, sunteţi de acord cu utilizarea de către noi a modulelor cookie.
Ce site Internet utilise des cookies. En continuant à visiter le site, vous acceptez que nous utilisions des cookies.
Auf dieser Website werden Cookies verwendet. Durch die weitere Benutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Este sitio web utiliza cookies. Si continúa navegando, acepta nuestro uso de las cookies.
Questo sito web fa uso di cookies. Continuando la navigazione, l’utente dà il proprio consenso all’utilizzo dei cookies.
Este website utiliza cookies. Ao continuar a navegar, está a aceitar que utilizemos cookies.
Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies. Συνεχίζοντας την αναζήτηση, συμφωνείτε με τη χρήση από την πλευρά μας των cookies.
Deze website gebruikt cookies. Als u deze website verder bezoekt, aanvaardt u ons gebruik van cookies.
Този уебсайт използва бисквитки. Като продължавате сърфирането, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“ от наша страна.
Tyto webové stránky používají soubory cookies. Pokračováním v prohlížení stránek vyjadřujete svůj souhlas s naším použitím souborů cookies.
Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at fortsætte med at browse, accepterer du vores brug af cookies.
Käesolev veebileht kasutab küpsiseid. Veebilehte edasi sirvides nõustute küpsiste kasutamisega.
Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt, että käytämme evästeitä.
A weboldal sütiket használ. A böngészés folytatásával hozzájárul a sütik használatához.
Šis tinklalapis naudoja slapukus (angl. cookies). Naršydami jame neprieštaraujate, kad mes naudojame slapukus.
Ta witryna wykorzystuje pliki cookies. Kontynuując przeglądanie, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie przez nas plików cookie.
Táto webová lokalita používa súbory cookie. Ak budete pokračovať v prehľadávaní, vyjadríte tým svoj súhlas s použitím súborov cookie.
Ta spletna stran uporablja piškotke. Če boste nadaljevali z brskanjem, se strinjate z uporabo naših piškotkov.
Denna webbplats användare kakor (eller cookies). Genom att fortsätta bläddra samtycker du till vår användning av kakor.
Šī tīmekļa vietne izmanto sīkdatnes. Turpinot pārlūkošanu, jūs piekrītat lietot mūsu sīkdatnes.
This website uses cookies. By continuing to browse, you agree to our use of cookies.
This website uses cookies. By continuing to browse, you agree to our use of cookies.
  203 Treffer help.blackberry.com  
Data publicării: 2016-01-28
Date de publication : 2016-01-28
Datum des Beitrags: 2016-01-28
Fecha de publicación: 2016-01-28
Data di pubblicazione: 2016-01-28
Data de publicação: 2016-01-28
تاريخ النشر: 2016-01-28
Datum geplaatst: 2016-01-28
投稿日: 2016-01-28
Datum objave: 2016-01-28
Datum zveřejnění: 2016-01-28
Megjelenés dátuma: 2016-01-28
Tanggal diposting: 2016-01-28
게시된 날짜: 2016-01-28
Data publikacji: 2016-01-28
วันที่โพสต์: 2016-01-28
Ngày đăng: 2016-01-28
תאריך פרסום: 2016-01-28
Tarikh disiarkan: 2016-01-28
  12 Treffer mfo-psycho.ch  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Izmjene obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Spremembe obvestila
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  115 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu  
Noi evoluţii în privinţa asigurării calităţii
New developments in quality assurance
Nouveaux développements dans l'assurance qualité
Neue Entwicklungen in der Qualitätssicherung
Nuevos avances en el aseguramiento de la calidad
Nuovi sviluppi nell’assicurazione della qualità
Evolução no que se refere à garantia da qualidade
Νέες εξελίξεις στη διασφάλιση ποιότητας
Nieuwe ontwikkelingen in kwaliteitsbewaking
Nový vývoj v zajištění kvality
Den seneste udvikling med hensyn til kvalitetskontrol
Uued suunad kvaliteedi tagamises
Viimeaikainen kehitys laadunvarmistuksen alalla
Új fejlemények a minőségbiztosításban
Nye utviklinger innen kvalitetssikring
Nowe osiągnięcia dotyczące gwarancji jakości
Nový vývoj v zabezpečovaní kvality
Novi razvojni dosežki na področju zagotavljanja kakovosti
Ny utveckling inom kvalitetssäkring
Jaunumi kvalitātes nodrošināšanā
  46 Treffer www.eeas.europa.eu  
Sinergia Mării Negre
Stabilitätsinstrument
Spazio economico europeo (SEE)
Πυρηνική ασφάλεια
Synergie voor het Zwarte-Zeegebied
Public Consultations
Vykořeněné skupiny obyvatel
Vakautusvälineet
Polgári válságkezelés
Svartahavssamarbetet
Tuvo Austrumu miera process
  agilemanifesto.org  
fază avansată a dezvoltării. Procesele agile valorifică schimbarea
development. Agile processes harness change for
cycles de quelques semaines à quelques mois et une
semanas y dos meses, con preferencia al periodo de
I processi agili sfruttano il cambiamento
ανάπτυξης. Οι ευέλικτες διαδικασίες δαμάζουν τις αλλαγές με στόχο
Agile se prosesse maak voorsiening vir verandering
në zhvillim. Proceset agjile e shfrytëzojnë ndryshimin
i postižemo ga ranom, kontinuiranom isporukom
на конкурентното предимство на клиента.
cap el final del desenvolupament. Els processos àgils aprofiten el canvi
Tärkein tavoitteemme on tyydyttää asiakas toimittamalla tämän tarpeet
secara rutin, dari jangka waktu beberapa minggu
vėlyvoje kūrimo stadijoje. Agile procesai išnaudoja pokyčius
заказчика, благодаря регулярной и ранней поставке ценного программного
razvoja. Agilni procesi vprežejo tovrstne spremembe
Välkomna förändrade krav, även sent under utvecklingen.
קידום בברכה של שינויים בדרישות, אפילו מאוחר בזמן בשלבים מאוחרים של תהליך
нават на позніх стадыях. Паводле шпаркіх метадалогій
შექმნის გვიან ეტაპზეც კი. Agile პროცესი ხელს უწყობს
pateicoties regulārai un agrai vērtīgas programmatūras piegādei.
නිරන්තරයෙන් පාරිභොගිකයාට ලබා දිමෙන් ඔහු තෘප්තිමත් කරවීම.
од развојот. Агилните процеси ја искористуваат промената
ya utengenezaji. Taratibu za agile zinaunganisha mabadiliko kwa
semanas e dous meses, con preferencia ao período de
san fhorbairt. Baineann Próisis Agile leas as an t-Athrú
Ang malugod na pagtanggap sa mga hinihinging pagbabago,
చంచలమైన ప్రక్రియలు మార్పుకు స్పందించి వినియోగదారునకు
Ku amukela ku cinca ka swilaveko, hambi se ku tsala software
ہماری اوّلین ترجیح عمدہ سافٹ ویئر کی جلد اور مسلسل ترسیل
  12 Treffer www.mansergas.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Izmjene obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Spremembe obvestila
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
  12 Treffer amring.ro  
Modificări ale notificării
Modifications de la charte
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στη Γνωστοποίηση
Wijzigingen in de Kennisgeving
Промени по известието
Canvis en l'avís
Izmjene Obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i denne meddelelse
Muutokset käytäntöön
Jelen Ismertető módosításai
Perubahan pada Pemberitahuan
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści komunikatu
Изменения в положении
Spremembe obvestila
Informationsändringar
Bildirime Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  1326 Treffer e-justice.europa.eu  
2 – Drepturile mele pe parcursul cercetării unei infracțiuni și înainte de judecarea cauzei în instanță
2 - Mes droits pendant l'enquête pénale et avant que le tribunal ne soit saisi de l'affaire
2 - Ihre Rechte während der strafrechtlichen Ermittlung und bevor der Fall an das Gericht weitergeleitet wird
2 - Mis derechos durante la investigación de un delito antes de que el caso pase al órgano jurisdiccional
2 - I miei diritti durante le indagini su un reato e prima che la causa sia portata in tribunale
2 - Direitos que me assistem durante a investigação de um crime e antes de o processo ser levado a tribunal
2 - Τα δικαιώματά μου κατά τη διερεύνηση ενός εγκλήματος και πριν η υπόθεση παραπεμφθεί σε δίκη
2 - Mijn rechten tijdens het strafrechtelijk onderzoek en voordat de zaak voor de rechter komt
2 – Má práva v průběhu vyšetřování trestného činu a před tím, než se případ dostane před soud
2 – Mine rettigheder i forbindelse med en politiefterforskning
2. Minu õigused eeluurimise ajal ja enne kohtumenetluse algust
2 - Oikeuteni rikostutkinnan aikana ja ennen oikeudenkäynnin alkua
2. Jogaim bűncselekmény miatt folytatott nyomozás során és mielőtt az ügy bírósághoz kerül
2 – Moje prawa w toku dochodzenia w sprawach karnych oraz przed wniesieniem sprawy do sądu
2 ‒ Moje práva počas vyšetrovania trestného činu a predtým, ako prípad pôjde na súd
2 – Moje pravice med preiskovanjem kaznivega dejanja in pred predložitvijo zadeve sodišču
2. Mina rättigheter under brottsutredningen (innan målet hamnar i domstol)
2 - Manas tiesības noziedzīga nodarījuma izmeklēšanas laikā un pirms lietas nodošanas tiesai
2 – Id-drittijiet tiegħi waqt l-investigazzjoni ta’ delitt u qabel ma l-każ jitressaq quddiem il-qorti
  10 Treffer www.online-checkweigher.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Breytingar á tilkynningunni
Endringer i erklæringen
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
  10 Treffer www.flowmont.cz  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
  83 Treffer arc.eppgroup.eu  
creșterea participării producătorilor la gestionarea pieței;
la participation accrue des producteurs à la gestion du marché;
stärkere Beteiligung der Erzeuger an der Verwaltung des Marktes;
el incremento la participación de los productores en la gestión del mercado;
incrementando la partecipazione dei produttori alla gestione del mercato;
aumentando a participação dos produtores na gestão do mercado;
αυξάνοντας τη συμμετοχή των παραγωγών στη διαχείριση της αγοράς•
deelname van de producenten aan het beheer van de markt te vergroten;
zvýšeného zapojení výrobců do řízení trhu;
øge producenternes deltagelse i forvaltningen af markedet;
suurendades tootjate osavõttu turu juhtimisest;
lisäämällä tuottajien osallistumista markkinoiden hallintaan
a termelők részvételének növelése a piac irányításában;
zwiększenie uczestnictwa producentów w zarządzaniu rynkiem;
zvýši možnosti výrobcov podieľať sa na riadení trhu;
s povečanjem sodelovanja proizvajalcev pri upravljanju trga;
palielinot ražotāju līdzdalību tirgus pārvaldībā;
  3 Treffer www.kin.cz  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Modifications de la charte
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στη Γνωστοποίηση
Wijzigingen in de Kennisgeving
Промени по известието
Canvis en l'avís
Změny v prohlášení
Ændringer i denne meddelelse
Muutokset käytäntöön
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści komunikatu
Изменения в положении
Informationsändringar
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Bildirime Değişiklikler
  9 Treffer mirrors-stores.find-near-me.info  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Izmjene obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Teatise muudatused
Muutokset käytäntöön
Jelen nyilatkozat módosításai
Breytingar á tilkynningunni
Perubahan pada Pemberitahuan
Nuostatų pakeitimai
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Spremembe obvestila
Ändringar i sekretessreglerna
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Bildirimde Değişiklikler
Izmaiņas noteikumos
Perubahan pada Notis
  12 Treffer chatyachalupy.cz  
Modificări ale notificării
Modifications de la charte
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στη Γνωστοποίηση
Wijzigingen in de Kennisgeving
Промени по известието
Canvis en l'avís
Izmjene Obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i denne meddelelse
Muutokset käytäntöön
Perubahan pada Pemberitahuan
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści komunikatu
Изменения в положении
Informationsändringar
Bildirime Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  9 Treffer winlat.lv  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Izmjene obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Teatise muudatused
Muutokset käytäntöön
Jelen nyilatkozat módosításai
Breytingar á tilkynningunni
Perubahan pada Pemberitahuan
Nuostatų pakeitimai
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Spremembe obvestila
Ändringar i sekretessreglerna
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Bildirimde Değişiklikler
Izmaiņas noteikumos
Perubahan pada Notis
  3 Treffer hotelrurallosrealejos.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Modifications de la charte
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στη Γνωστοποίηση
Wijzigingen in de Kennisgeving
Промени по известието
Změny v prohlášení
Muutokset käytäntöön
Perubahan pada Pemberitahuan
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści komunikatu
Изменения в положении
Zmeny v tomto oznámení
Informationsändringar
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Bildirime Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  10 Treffer hvarguides.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Canvis en l'Avís
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Bildirimde Değişiklikler
  10 Treffer www.yoyodesign.org  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Izmjene obavijesti
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
  33 Treffer wordplanet.org  
44 Fiindcă iată, cum mi -a ajuns la urechi glasul urării tale, mi -a săltat pruncul în pîntece de bucurie.
44 For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
44 Car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l'enfant a tressailli d'allégresse dans mon sein.
44 Siehe, da ich die Stimme deines Grußes hörte, hüpfte vor Freuden das Kind in meinem Leibe.
44 Porque he aquí, como llegó la voz de tu salutación á mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.
44 Poiché ecco, non appena la voce del tuo saluto m’è giunta agli orecchi, il bambino m’è per giubilo balzato nel seno.
44 Pois eis que, ao chegar aos meus ouvidos a voz da tua saudação, a criancinha saltou de alegria no meu ventre.
44 فَهُوَذَا حِينَ صَارَ صَوْتُ سَلاَمِكِ فِي أُذُنَيَّ ارْتَكَضَ الْجَنِينُ بِابْتِهَاجٍ فِي بَطْنِي.
44 Want zie, als de stem uwer groetenis in mijn oren geschiedde, zo sprong het kindeken van vreugde op in mijn buik.
44Want kyk, toe die geluid van jou groet in my ore klink, het die kindjie in my skoot van vreugde opgespring.
44 زیرا اینک، چون آواز سلام تو گوش زدِ من شد، بچه از خوشی در رَحِم من به حرکت آمد.
44 Защото, ето, щом стигна гласът на твоя поздрав до ушите ми, младенецът заигра радостно в утробата ми.
44 Gledaj samo! Tek što mi do ušiju doprije glas pozdrava tvojega, zaigra mi od radosti čedo u utrobi.
44 Nebo aj, jakž se stal hlas pozdravení tvého v uších mých, zplésalo radostně nemluvňátko v životě mém.
44 Thi se, da din Hilsens Røst nåede mine Øren, sprang Fosteret i mit Liv med Fryd.
44 Sillä katso, kun sinun tervehdyksesi ääni tuli minun korviini, hypähti lapsi ilosta minun kohdussani.
44 और देख ज्योंही तेरे नमस्कार का शब्द मेरे कानों में पड़ा त्योंही बच्चा मेरे पेट में आनन्द से उछल पड़ा।
44Mert ímé, mihelyt a te köszöntésednek szava füleimbe hatolt, a magzat örvendezéssel kezde repesni az én méhemben.
44 Þegar kveðja þín hljómaði í eyrum mér, tók barnið viðbragð af gleði í lífi mínu.
44 Begitu saya mendengar salammu, anak dalam kandungan saya bergerak kegirangan.
44 For se, da lyden av din hilsen nådde mitt øre, sprang fosteret i mitt liv med fryd.
44 Albowiem jako doszedł głos pozdrowienia twego do uszów moich, podskoczyło od radości niemowlątko w żywocie moim.
44 Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моем.
44 Se, när ljudet av din hälsning nådde mina öron, spratt barnet till av fröjd i mitt liv.
44Bak, selamın kulaklarıma eriştiği an, çocuk rahmimde sevinçle hopladı.
44 Bởi vì tai ta mới nghe tiếng ngươi chào, thì con nhỏ ở trong lòng ta liền nhảy mừng.
45 আর তুমি ধন্যা, কারণ তুমি বিশ্বাস করেছ য়ে প্রভু তোমায় যা বলেছেন তা পূর্ণ হবে৷’
45 ਤੂੰ ਸੱਚ-ਮੁੱਚ ਧੰਨ ਹੈ! ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਕਹੀਆਂ, ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।”
44 Maana sauti ya kuamkia kwako ilipoingia masikioni mwangu, kitoto kichanga kikaruka kwa shangwe ndani ya tumbo langu.
44 Bal eeg, markii codkii salaantaadu dhegahayga ku dhacay, ilmaha uurkayga ku jira ayaa farxad la boodbooday.
45 તને ધન્ય છે કારણ કે પ્રભુએ જે તને કહ્યું છે તે ચોક્કસ થશે જ એવું તું દઢ વિશ્વાસથી માને છે.”
44 ಇಗೋ, ನಿನ್ನ ವಂದನೆಯ ಧ್ವನಿಯು ನನ್ನ ಕಿವಿ ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಕೂಡಲೆ ಕೂಸು ನನ್ನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಹಾರಾಡಿತು.
45 ତୁମ୍ଭେ ଧନ୍ଯା। କାରଣ ପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭକୁ ଯାହା କହିଥିଲେ ତୁମ୍ଭେ ତାହା ବିଶ୍ବାସ କରିଛ। ଏ କଥା ନିଶ୍ଚୟ ଘଟିବ ବୋଲି ତୁମ୍ଭେ ବିଶ୍ବାସ କଲ।
44Sapagka't ganito, pagdating sa aking mga pakinig ng tinig ng iyong bati, lumukso sa tuwa ang sanggol sa aking tiyan.
44 ఇదిగో నీ శుభవచనము నా చెవినిపడగానే నా గర్భములోని శిశువు ఆనందముతో గంతులు వేసెను.
44 کِیُونکہ دیکھ جُونہی تیرے سَلام کی آواز میرے کان میں پُہنچی بچّہ مارے خُوشی کے میرے پیٹ میں اُچھل پڑا۔
44 നിന്റെ വന്ദനസ്വരം എന്റെ ചെവിയിൽ വീണപ്പോൾ പിള്ള എന്റെ ഗർഭത്തിൽ ആനന്ദം കൊണ്ടു തുള്ളി.
  6 Treffer www.ahbbjs.com  
Colectarea informațiilor cu caracter personal și scopurile utilizării
Collecte et utilisation des Données à caractère personnel
Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten
Recopilación de Datos Personales y propósitos de uso
Raccolta dei Dati Personali e Scopi dell’utilizzo
Coleta de Dados Pessoais e Finalidades de Uso
Συλλογή Προσωπικών Δεδομένων και Σκοποί Χρήσης
Verzameling van persoonlijke gegevens en gebruiksdoeleinden
Indsamling af personlige oplysninger og formål med brug
Isikuandmete kogumine ja kasutamiseesmärgid
Henkilötietojen kerääminen ja käyttötarkoitukset
Személyes adatok gyűjtése és a felhasználás céljai
Pengumpulan Data Pribadi dan Tujuan Penggunaan
Asmens duomenų rinkimas ir naudojimo tikslai
Innsamling av personlige data og bruksformål
Gromadzenie Danych osobowych oraz cel ich wykorzystania
Сбор персональных данных и цель их использования
Insamling av personuppgifter och syften med användningen
การเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและวัตถุประสงค์ในการใช้งาน
Kişisel Verilerin Toplanması ve Kullanım Amaçları
Personas Datu savākšana un izmantošanas nolūki
  10 Treffer www.engel-tirol.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Modifications de la charte
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Промени по известието
Izmjene Obavijesti
Změny v prohlášení
Jelen Ismertető módosításai
Zmiany w treści komunikatu
Изменения в положении
Zmeny v tomto oznámení
Spremembe obvestila
Bildirime Değişiklikler
Зміни в положенні
  2489 Treffer www.nato.int  
Cât timp şi efort dedicaţi asigurării protecţiei comunităţilor de etnie sârbă şi care sunt perspectivele pentru reîntoarcerea sârbilor?
How much of your time and effort is devoted to protecting ethnic Serb communities and what are the prospects for further sustainable Serb returns?
Quelle proportion de votre temps et de vos efforts consacrez-vous à la protection des communautés de souche serbe et quelles sont les perspectives d'un retour durable des populations d'ethnie serbe déplacées ?
Ein wie großer Anteil Ihrer Zeit und Ihrer Bemühungen ist darauf ausgerichtet, Einwohner serbischer Abstammung zu schützen, und welche Aussichten bestehen dafür, dass immer mehr Serben zurückkehren können?
¿Cuánto tiempo y esfuerzos tienen que dedicar a proteger a las comunidades de etnia serbia y cuáles son las perspectivas de un regreso definitivo de los serbios?
Quanto tempo e sforzi dedica per proteggere la comunità di etnia serba e quali sono le prospettive per ulteriori e sostenibili ritorni dei Serbi?
Que parte do seu tempo e esforço foi consagrado à protecção das comunidades de etnia sérvia e quais são as perspectivas para o regresso sustentável dos sérvios?
Πόσο χρόνο και πόση προσπάθεια αφιερώνετε στην προστασία των κοινοτήτων των εθνικά Σέρβων και ποιες είναι οι προοπτικές για περαιτέρω επιστροφή Σέρβων, με λιγότερο προσωρινό χαρακτήρα;
Колко време и сили посвещавате на закрилата на сръбските общности и какви са перспективите за трайно завръщане на сърбите ?
Kolik času a úsilí věnujete ochraně komunit etnických Srbů, a jaké jsou vyhlídky na další trvalé návraty Srbů?
Hvor stor en del af din tid og indsats går med at beskytte etnisk serbiske grupper, og hvad er udsigten til, at flere serbere vender tilbage for at blive her?
Kui suur osa teie ajast ja pingutustest on pühendatud etniliste serblaste kogukondade kaitsmisele ja millised on väljavaated serblaste edasiseks tagasipöördumiseks?
Az idejéből és munkájából mennyit szentel a szerb etnikai közösségek védelmének, és milyenek a kilátásai a szerbek további, folyamatos hazatérésének?
Hversu mikill tími og erfiði fer í að vernda samfélög af serbneskum uppruna og hverjar eru líkurnar á að fleiri Serbar geti snúið til baka og fest aftur rætur á svæðinu?
Ar daug laiko ir pastangų skiriate etninės serbų bendruomenės apsaugai, kokios yra galimybės užtikrinti nuoseklų serbų sugrįžimą?
Hvor mye av din tid og innsats brukes på å beskytte etniske, serbiske samfunn, og hva er utsiktene for at flere serbere skal returnere og bli værende?
Jaką część Waszego czasu i wysiłku poświęcacie na ochranianie społeczności serbskich i jakie są szanse na dalsze, trwałe powroty osób narodowości serbskiej?
Сколько времени и усилий уходит у Вас на защиту общин этнических сербов, и каковы перспективы того, что возвращение сербов в край будет устойчиво продолжаться?
Koľko času a úsilia venujete ochrane etnických Srbov a aké sú vyhliadky na to, že Srbi sa naďalej budú vracať a že zostanú?
Koliko svojega časa in truda namenjate zaščiti skupnosti etničnih Srbov in kakšne so možnosti za nadaljnje vračanje Srbov?
Zamanınızın ve enerjinizin ne kadarını etnik Sırp toplumlarını korumaya harcıyorsunuz? Ve Sırpların geri dönüşlerinin artması konusundaki beklentiler nedir?
Cik daudz laika un pūles jūs veltāt etnisko serbu kopienu aizsardzībai un kādās ir jūsu prognozes sakarā ar serbu atgriešanos uz pastāvīgu dzīvi nākotnē?
Скільки вашого часу і зусиль приділяється захисту громад етнічних сербів і які перспективи сталого повернення сербів у майбутньому ?
  3 Treffer www.secure.europarl.europa.eu  
Trimiterea întrebării dumneavoastră la Serviciul de informare a cetăţenilor
Sending your question to the Citizens’ Enquiry Service Unit
Envoyer votre question au Service d'information du citoyen
Eine Anfrage an das Referat Bürgeranfragen senden
Envíe su pregunta al Servicio de Información al Ciudadano
Invio della domanda al Servizio informazioni per i cittadini
Yποβολή ερώτησης προς την Υπηρεσία Ενημέρωσης των Πολιτών
Stuur uw vraag naar de Unit Dienst Burgerinformatie
Изпращане на въпроса Ви до Службата за справки на гражданите
Send dit spørgsmål til Tjenesten for Oplysninger til Borgerne
Küsimuse saatmine kodanike päringute teenistusele
Kysymyksen lähettäminen kansalaisten tiedusteluihin vastaavaan yksikköön
Kérdés küldése az uniós polgárok tájékoztatási szolgálatának
Siunčia jūsų klausimą Europos Parlamento Piliečių informavimo tarnybai
Wyślij zapytanie do Działu informacji dla obywateli
Odoslanie Vašej otázky Informačnej službe pre obyvateľov
Pošiljanje vašega vprašanja Službi za vprašanja državljanov
Jautājuma nosūtīšana Pilsoņu uzziņu dienesta nodaļai
Biex tibgħat il-mistoqsija tiegħek lis-Servizz għal Mistoqsijiet taċ-Ċittadini
  40 Treffer www.elearningpapers.eu  
Aplicaţii de tip m-portfolio: folosirea tehnologiilor mobile pentru a prezenta rezultatele formării studenţilor din domeniul educaţiei, în vederea creării de portofolii electronice
m-Portfolios : le recours à la technologie mobile pour présenter les acquis de formation dans les e-portfolios des futurs enseignants
M-Portfolios: der Einsatz mobiler Technologie zur Dokumentation von Lernprozessen in den E-Portfolios von Lehramtsstudenten
M-portfolios: Utilizar la tecnología móvil para documentar el aprendizaje en los e-portfolios de los futuros profesores
M-portfolio: il ricorso alla tecnologia mobile per presentare le acquisizioni della formazione negli e-portfolio dei futuri insegnanti
M-portefólios: utilização da tecnologia móvel para documentar a aprendizagem em e-portefólios de professores formandos
m-Portfolios: η χρήση της κινητής τεχνολογίας στην τεκμηρίωση των γνώσεων e-portfolios από τους εκπαιδευτικούς του μέλλοντοςs
M-portfolio’s: het gebruik van mobiele technologie om de verworven kennis in e-portfolio’s van leraren in opleiding vast te leggen
M-portfolia: využívání mobilních technologií k dokumentování procesu učení v e-porfoliích budoucích učitelů
M-portfooliod: mobiilse tehnoloogia kasutamine õppeprotsessi dokumenteerimiseks tulevaste õpetajate e-portfooliodes
Mobiiliportfoliot: mobiiliteknologian hyödyntäminen oppimisen hallintaan opettajiksi opiskelevien verkkoportfolioissa
M-portfoliók: Mobil technológia alkalmazása a tanárjelöltek e-portfolióiban tanulmányi eredményeik bemutatása végett
M. portfeliai: mobiliojo ryšio technologijos naudojimas, siekiant besimokančiųjų mokytojų el. portfeliuose dokumentuoti, kiek išmokta
M-portfolia: Wykorzystanie technologii mobilnych do dokumentowania procesu kształcenia w e-portfolio studentów odbywających praktyki pedagogiczne
  2 Treffer osmose.openstreetmap.fr  
Osmose este un instrument dezvoltat în general de francezi, dar ne dorim adăugarea mai multor limbi. În prezent, sunt disponibile aproape toate limbile corespunzătoare țărilor în care s-a efectuat analiza. Acoperirea țării este disponibilă.
Osmose tool is mainly developped by french people, and we aim to add more languages. We currently cover almost all the languages used by countries covered by analyses. The country coverage is available.
L'outil Osmose est principalement développé par des français, et nous voudrions couvrir d'autres langues. Nous couvrons actuellement la majorité des langues utilisées dans les pays couverts par les analyses. La carte des pays analysés est disponible.
Das Tool Osmose wird hauptsächlich von Franzosen entwickelt und man möchte weitere Übersetzungen anbieten. Derzeit gibt es Osmose in den meisten Sprachen, welche in den von der Analyse abgedeckten Ländern gesprochen werden. Die Landesabdeckung ist verfügbar.
La herramienta Osmose es desarrollada principalmente por franceses, y nuestro objetivo es añadir más idiomas. Actualmente cubrimos casi todos los idiomas utilizados por los países incluidos en el análisis. La cobertura del país está disponible.
Osmose è sviluppato prevalentemente da persone francesi e desideriamo aggiungere nuove lingue. Al momento copriamo quasi tutte le linuge usate negli stati oggetto delle analisi. È disponibile la copertura delle nazioni.
A ferramenta Osmose é desenvolvida principalmente por franceses, e nosso objetivo é adicionar mais idiomas. Nós atualmente cobrimos quase todas as línguas utilizadas pelos países cobertos pela análise. A cobertura do país está disponível.
Το εργαλείο Osmose αναπτύσσετε κυρίως από Γάλλους, και στόχος μας είναι να προσθέσουμε περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν καλύπτουμε σχεδόν όλες τις γλώσσες που χρησιμοποιούνται από τις χώρες που καλύπτονται από τις αναλύσεις Η κάλυψη χωρών είναι διαθέσιμη.
Osmose tool is hoofdzakelijk ontwikkeld door fransen, en we willen graag meer talen toevoegen. Momenteel dekken wij bijna alle talen die door de landen worden gebruikt gedekt door analyses. De beschikbarelanden dekking zijn hier te vinden.
Osmose tool is mainly developped by french people, and we aim to add more languages. We currently cover almost all the languages used by countries covered by analyses. La cobertura està disponible.
Osmose je nástroj vyvíjený zejména francouzskými vývojáři. Plánuje se přidat více jazyků - nyní zde máme překlad prakticky pro každou zemi, kterou Osmose pokrývá. Pokrytí státu je k dispozici .
Osmose værktøjet er hovedsageligt udviklet af franskmænd, og vi sigter mod at tilføje flere sprog. Vi har i øjeblikket dækning af næsten alle de sprog, der bruges i lande, der er omfattet af analyser. The country coverage is available.
Osmose-työkalu on pääosin ranskalaisen porukan kehittämä, mutta aiomme lisätä uusia kieliä tarpeen mukaan. Tällä hetkellä palvelu on käännetty lähes kaikille kielille, joita puhutaan Osmosen kattamissa maissa. The country coverage is available.
Az Osmoset leginkább franciák fejlesztették, és célunk hogy még több nyelvet adjunk hozzá. Jelenleg majdnem minden nyelv elérhető, amit az analizátor által lefedett országokban beszélnek. Az ország lefedettség elérhető.
Osmose įrankis pagrinde tobulinamas prancūzų, bet siekiame pridėti daugiau kalbų. Dabar turime vertimus į beveik visas kalbas, naudojamas šalyse, kuriose vykdoma analizė. Šalių padengimas prieinamas.
Osmose jest projektem stworzonym głównie przez Francuzów. Chcielibyśmy mieć więcej języków, ale obecnie mamy tylko te, które obowiązują w krajach objętych analizą. Mapa pokrycia krajów jest dostępna tutaj.
Osmose tool is mainly developped by french people, and we aim to add more languages. We currently cover almost all the languages used by countries covered by analyses. Имеется покрытие по стране.
  12 Treffer aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Izmjene obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Spremembe obvestila
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
  52 Treffer www.xperimania.net  
Menţinerea echilibrului între un stil de viaţă confortabil şi un mediu înconjurător sănătos impune întărirea domeniului chimiei prin intermediul cercetării şi dezvoltării. Acest lucru ilustrează cea mai mare provocare a tuturor disciplinelor ştiinţei moderne, cu precădere a celor legate de mediu, şi anume integrarea tehnologiei, naturii şi a oamenilor.
É fundamental o fortalecimento da ciência química através da pesquisa e desenvolvimento para nos permitir manter uma vida confortável em harmonia com o ambiente e a natureza. Isto representa o maior desafio de todas as disciplinas da ciência moderna, e muito em especial as que têm efeito no ambiente – a integração da tecnologia, da natureza e dos seres humanos.
Η ενδυνάμωση της χημείας μέσω της έρευνας και της ανάπτυξης είναι απαραίτητη για να μας επιτραπεί η διατήρηση μιας άνετης ζωής που θα βρίσκεται σε αρμονία με το περιβάλλον και τη φύση. Η ενοποίηση τεχνολογίας, φύσης και ανθρώπων απεικονίζει τη μεγαλύτερη πρόκληση όλων των κλάδων των σύγχρονων επιστημών και κυρίως αυτών που αναφέρονται στο περιβάλλον.
Het versterken van de chemische wetenschap door middel van onderzoek en ontwikkeling is nodig om ons een comfortabel leven te laten leiden in harmonie met het milieu en de natuur. Dat illustreert de grootste uitdaging van alle disciplines van moderne wetenschap, en in het bijzonder van die takken die relevant zijn voor het milieu: de integratie van technologie, de natuur en de mens.
Укрепването на науката химия чрез изследвания и развитие на технологии е необходимо за да ни позволи да поддържаме комфортен живот в хармония с околната среда и природата. Тя илюстрира голямото предизвикателство пред всички клонове на модерната наука и особено на тези, които се отнасят до околната среда – една интеграция на технология, природа и хора.
Pokud si chceme i do budoucna zajistit pohodlný život v harmonii s životním prostředím a přírodou, je třeba chemickou vědu i do budoucna rozvíjet prostřednictvím výzkumu a vývoje. Největší výzvou pro všechny obory současné vědy, zejména pro ty, které se týkají životního prostředí, je právě potřeba uvést do souladu moderní technologie, přírodu a lidské životy.
Det er nødvendigt at styrke den videnskabelige forskning i kemi for at bibeholde et komfortabelt liv i harmoni med miljøet og naturen. Det illustrerer den største udfordring i alle dicipliner i moderne videnskab, og særligt dem, der vedrører miljøet: Integrationen af teknologi, naturen og mennesker.
Keemiateadmiste parandamine läbi teadus- ning arendustöö on vajalik seetõttu, et aitab meil elada mugavat elu, mis on kooskõlas keskkonna ja loodusega. Tegmist on suurima katsumusega kaasaegse teaduse ning eriti keskkonna aspektist - nimelt tehnoloogia, looduse ja inimeste integratsiooni küsimuse lahendamisega.
Kemian kehittäminen ja vahvistaminen tieteenä on tärkeää, jotta voimme pitää kiinni mukavasta elämätyylistämme ja pysyä samalla tasapainossa ympäristön ja luonnon kanssa. Siinä kiteytyy nykytieteen kaikkien alojen suurin haaste – teknologian, luonnon ja ihmisten integroiminen.
Ahhoz, hogy a kémia tudománya a kutatásokkal és a gyors fejlődéssel együtt megerősödjön, a környezettel és a természettel harmonikus kényelmes életet kell biztosítania mindenki számára. Az összes modern tudományág legnagyobb kihívása, és főleg a környezet vonatkozásában, - a technológia, a természet és az ember együttes figyelembe vétele.
Norėdami gyventi patogiai ir su aplinka ir gamta sudaryti harmoniją, turime būtinai stiprinti chemijos mokslą: atlikti tyrimus, įvesti naujoves. Tai iššūkio, metamo visiems moderniems mokslams, ypač tiems, kurie yra susiję su aplinkosauga, iliustracija – technologijų, gamtos ir žmonių susijungimas į visumą.
Je nutné podporiť chemické odvetvie prostredníctvom zintenzívnenia výskumu a vývoja, vďaka ktorým budeme môcť naďalej viesť pohodlný život v súlade so životným prostredím a prírodou. Integrácia technológie, prírody a človeka predstavuje najväčšiu výzvu pre všetky odvetvia modernej vedy a to predovšetkým pre tie, ktoré patria k životnému prostrediu.
Krepitev kemijske znanosti s pomočjo raziskav in razvoja je nujno potrebno za ohranjanje kakovostnega življenja v sozvočju z okoljem in naravo. Na področjih sodobnih znanosti predstavlja največji izziv, še posebej na tistih, ki se tičejo okolja - učinkovito povezovanje tehnologije, narave in ljudi.
Att stärka den kemiska vetenskapen genom forskning och utveckling är nödvändigt för att vi ska kunna leva ett bekvämt liv i harmoni med miljön och naturen. Detta är en av de största utmaningarna för alla discipliner inom modern naturvetenskap och särskilt de som berör miljön – integrationen av teknik, natur och människor.
Ķīmijas zinātnes nostiprināšana ar pētniecības un attīstības palīdzību ir nepieciešama, lai ļautu mums saglabāt ērtu dzīvi saskaņā ar vidi un dabu. Tas ilustrē modernās zinātnes jebkuras disciplīnas lielāko izaicinājumu, it īpaši to sfēru, kas saistītas ar vidi – tehnoloģiju integrācija, daba un cilvēki.
Huwa neċessarju li tissaħħaħ ix-xjenza tal-kimika permezz ta’ riċerka u żvilupp sabiex inkunu nistgħu ngawdu ħajja komda f’armonija ma’ l-ambjent u n-natura. Hija turi l-ikbar sfida mid-dixxiplini kollha tax-xjenza moderna, u b’mod l-aktar speċjali dawk li għandhom x’jaqsmu ma’ l-ambjent – l-integrazzjoni tat-teknoloġija, tan-natura u tal-bnedmin.
  10 Treffer www.qwertize.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Modifications de la charte
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Wijzigingen in de Kennisgeving
Změny v prohlášení
Ændringer i denne meddelelse
Muutokset käytäntöön
Изменения в положении
Zmeny v tomto oznámení
Informationsändringar
Bildirime Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  17 Treffer www.croatia-in-the-eu.eu  
Cooperare în domeniul cercetării medicale
Coopération dans le domaine de la recherche médicale
Zusammenarbeit in der Medizinforschung
Cooperación en investigación médica
Insieme per la ricerca medica
Συνεργασία στην ιατρική έρευνα
Samenwerking op het gebied van medisch onderzoek
Сътрудничество в медицински изследвания
Suradnja na području medicinskog istraživanja
Spolupráce v oblasti lékařského výzkumu
Samarbejde inden for medicinsk forskning
Koostöö meditsiiniuuringute vallas
Yhteistyötä lääketieteen tutkimuksessa
Bendri medicinos tyrimai
Współpraca w dziedzinie badań medycznych
Medicinskt forskningssamarbete
Sadarbība medicīnas pētījumu jomā
Kooperazzjoni fir-riċerka medika
Comhoibriú sa taighde leighis
  23 Treffer www.omnidecor.it  
Dacă utilizați un Broker-Dealer aprobat de FINRA național, atunci vă este permis în mod automat să strângeți capital din toate Statele Unite. FINRA uneori introduce o întârziere semnificativă în obținerea calificării Reg A + pentru a intra live.
Using a Broker-Dealer in a Regulation A+ offering is optional. If you use a national FINRA approved Broker-Dealer, then you automatically are allowed to raise capital from all US States. FINRA sometimes introduces significant delay in getting the Reg A+ Qualified to go live. This schedule uncertainty has caused some companies to avoid using a Broker-Dealer.
Utilisation d'un courtier-négociant dans un règlement Une offre A + est facultative. Si vous utilisez un courtier-négociant agréé par la FINRA, vous êtes automatiquement autorisé à lever des capitaux auprès de tous les États américains. La FINRA introduit parfois un retard important pour que le Reg A + Qualified soit mis en ligne. Cette incertitude liée au calendrier a incité certaines entreprises à éviter d'utiliser un courtier-concessionnaire.
Die Verwendung eines Broker-Dealers in einer Verordnung A + ist optional. Wenn Sie einen nationalen FINRA-zugelassenen Broker-Dealer einsetzen, dürfen Sie automatisch Kapital aus allen US-Staaten aufnehmen. FINRA führt manchmal eine erhebliche Verzögerung ein, um die Reg A + qualifiziert zu bekommen, um live zu gehen. Diese Zeitunsicherheit hat einige Unternehmen dazu veranlasst, die Verwendung eines Broker-Dealers zu vermeiden.
Usar un Broker-Dealer en una oferta de Regulation A + es opcional. Si utiliza un intermediario de bolsa aprobado por FINRA, entonces automáticamente podrá obtener capital de todos los estados de EE. UU. FINRA a veces introduce una demora significativa para que el Reg A + Qualified se active. Esta incertidumbre en el cronograma ha causado que algunas compañías eviten usar un Broker-Dealer.
Utilizzo di un broker-rivenditore in un regolamento L'offerta A + è facoltativa. Se utilizzi un broker-rivenditore autorizzato da FINRA, ti consente automaticamente di ottenere il capitale da tutti gli Stati Uniti. FINRA presenta talvolta ritardi significativi per ottenere il Reg A + Qualified per andare in diretta. Questa incertezza di calendario ha causato alcune società a non utilizzare un Broker-Dealer.
Usando um corretor-negociante em um regulamento A oferta A + é opcional. Se você usa um corretor-negociante aprovado pelo FINRA nacional, então você automaticamente pode levantar capital de todos os Estados Unidos. FINRA às vezes apresenta um atraso significativo na obtenção do Reg A + Qualified para entrar em operação. Essa incerteza de cronograma causou que algumas empresas evitem usar um corretor-Revendedor.
Het gebruik van een makelaar-dealer in een verordening A + aanbieding is optioneel. Als u een nationale FINRA-erkende Broker-Dealer gebruikt, dan kunt u automatisch kapitaal van alle Amerikaanse staten ophalen. FINRA introduceert soms een belangrijke vertraging om de Reg A + Qualified te krijgen om te gaan leven. Deze onzekerheid in de schema heeft ertoe geleid dat sommige bedrijven voorkomen dat zij een makelaar-dealer gebruiken.
Välittäjä-jälleenmyyjän käyttäminen asetuksessa A + -tarjous on vapaaehtoinen. Jos käytät kansallista Finra-hyväksyttyä välittäjää, voit automaattisesti saada pääoman kaikista Yhdysvaltain valtioista. FINRA tuo mukanaan huomattavia viivästyksiä saadakseen Reg A + Qualifiedin menemään elää. Tämä aikataulun epävarmuus on aiheuttanut joidenkin yhtiöiden välttävän välittäjän käyttämistä.
नियमन में ब्रोकर-डीलर का उपयोग ए + पेशकश वैकल्पिक है। यदि आप एक राष्ट्रीय अंतिम अनुमोदित ब्रोकर-डीलर का उपयोग करते हैं, तो आपको अपने सभी राज्यों से पूंजी जुटाने की अनुमति दी जाती है। फ़िनो कभी-कभी रेग ए + लाइव पाने के लिए योग्य होने में महत्वपूर्ण देरी का परिचय देता है इस अनुसूची अनिश्चितता ने कुछ कंपनियों को ब्रोकर-डीलर का उपयोग करने से बचने का कारण बना दिया है।
규제에서 브로커 - 딜러 사용하기 A + 오퍼링은 선택 사항입니다. 귀하가 FINRA에서 승인 한 브로커 - 딜러를 사용하는 경우, 귀하는 자동적으로 모든 미국 주에서 자본을 조달 할 수 있습니다. FINRA는 때때로 Reg A + 공인 전문가가 생방송으로가는 데 상당한 지연을 초래합니다. 이 일정의 불확실성으로 인해 일부 회사는 브로커 - 딜러 (Broker-Dealer) 사용을 피하게되었습니다.
Bruke en megler-forhandler i et regulativ A + tilbud er valgfritt. Hvis du bruker en nasjonal FINRA-godkjent meglerforhandler, får du automatisk lov til å skaffe kapital fra alle amerikanske stater. FINRA presenterer noen ganger betydelig forsinkelse for å få Reg A + kvalifisert til å gå live. Denne tidsplanenes usikkerhet har ført til at noen selskaper unngår å bruke en megler-forhandler.
Att använda en mäklare-återförsäljare i en förordning A + erbjudande är valfritt. Om du använder en nationell FINRA-godkänd Mäklare-återförsäljare får du automatiskt ta upp kapital från alla amerikanska stater. FINRA introducerar ibland betydande förseningar för att få Reg A + Qualified att gå live. Denna schema osäkerhet har orsakat vissa företag att undvika att använda en Mäklare-Återförsäljare.
การใช้ตัวแทนจำหน่ายในข้อบังคับ A + เป็นตัวเลือก หากคุณใช้ตัวแทนจำหน่าย - นายหน้าที่ได้รับการอนุมัติจาก FINRA จากนั้นคุณจะได้รับอนุญาตให้ระดมทุนจากทุกรัฐของสหรัฐอเมริกาโดยอัตโนมัติ FINRA แนะนำบางครั้งความล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญในการทำให้ Reg A + Qualified สามารถใช้งานได้ ความไม่แน่นอนของกำหนดการทำให้ บริษัท บางแห่งหลีกเลี่ยงการใช้ตัวแทนจำหน่าย
Menggunakan Peniaga-Broker dalam Peraturan A + yang ditawarkan adalah pilihan. Sekiranya anda menggunakan FINRA kebangsaan yang diluluskan Broker-Dealer, maka anda secara automatik dibenarkan untuk meningkatkan modal dari semua AS. FINRA kadang-kadang memperkenalkan kelewatan yang ketara dalam mendapatkan Reg A + Qualified untuk hidup. Jadual ketidakpastian ini telah menyebabkan sesetengah syarikat mengelakkan menggunakan Broker-Dealer.
  10 Treffer www.tom-campbell.de  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Endringer i erklæringen
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
  3 Treffer www.mukno.de  
Modificări ale notificării
Modifications de la charte
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στη Γνωστοποίηση
Wijzigingen in de Kennisgeving
Промени по известието
Izmjene Obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i denne meddelelse
Muutokset käytäntöön
Breytingar á tilkynningunni
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści komunikatu
Изменения в положении
Informationsändringar
Bildirime Değişiklikler
  13 Treffer www.atemporalbarcelona.es  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Zmiany w treści oświadczenia
Bildirimde Değişiklikler
  108 Treffer somos-english.com  
zgomot în timpul filării (dB): 72.00
noise during the spinning (dB): 72.00
bruit pendant la filature (dB): 72.00
Rauschen während des Spinnens (dB): 72.00
ruido durante el giro (dB): 72.00
rumore durante la filatura (dB): 72.00
barulho durante a fiação (dB): 72.00
θόρυβο κατά την περιστροφή (dB): 72.00
lawaai tijdens het spinnen (dB): 72.00
紡糸時の騒音(デシベル): 72.00
шум по време на въртенето (БД): 72.00
hlučnost při odstřeďování (dB): 72.00
støj under spinding (dB): 72.00
Müra ajal ketramine (dB): 72.00
melua kehruu (dB): 72.00
zajt a fonó (dB): 72.00
triukšmo per verpimui (dB): 72.00
støy under spinning (dB): 72.00
hałasu podczas wirowania (dB): 72.00
уровень шума при отжиме (дБ): 72.00
hlučnosť pri odstreďovaní (dB): 72.00
Hrup med predenje (dB): 72.00
buller under spinn (dB): 72.00
eğirme sırasında gürültü (dB): 72.00
troksnis vērpšanas laikā (dB): 72.00
在纺丝过程中的噪声(分贝): 72.00
рівень шуму при віджиманні (дБ): 72.00
  104 Treffer eckenhof.at  
zgomot în timpul filării (dB): 72.00
noise during the spinning (dB): 72.00
bruit pendant la filature (dB): 72.00
Rauschen während des Spinnens (dB): 72.00
ruido durante el giro (dB): 72.00
rumore durante la filatura (dB): 72.00
barulho durante a fiação (dB): 72.00
θόρυβο κατά την περιστροφή (dB): 72.00
lawaai tijdens het spinnen (dB): 72.00
紡糸時の騒音(デシベル): 72.00
шум по време на въртенето (БД): 72.00
hlučnost při odstřeďování (dB): 72.00
støj under spinding (dB): 72.00
Müra ajal ketramine (dB): 72.00
melua kehruu (dB): 72.00
zajt a fonó (dB): 72.00
triukšmo per verpimui (dB): 72.00
støy under spinning (dB): 72.00
hałasu podczas wirowania (dB): 72.00
уровень шума при отжиме (дБ): 72.00
hlučnosť pri odstreďovaní (dB): 72.00
Hrup med predenje (dB): 72.00
buller under spinn (dB): 72.00
eğirme sırasında gürültü (dB): 72.00
troksnis vērpšanas laikā (dB): 72.00
在纺丝过程中的噪声(分贝): 72.00
рівень шуму при віджиманні (дБ): 72.00
  62 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Jucării, Produse pentru copii
Toys, Kids & Baby Products
Jouets, articles pour enfants et bébés
Spielzeug, Kinder- und Babyartikel
Juguetes, productos infantiles y de bebé
Giocattoli e Prodotti per Bambini
Brinquedos, produtos de bebê e crianças
ألعاب، ومنتجات الأطفال والرضع
Παιχνίδια, Παιδικά και Βρεφικά είδη
Speelgoed en producten voor kinderen en baby's
اسباب بازی، کودکان و نوجوانان
Играчки, детски и бебешки продукти
Joguines, nens i nadons
Igračke, proizvodi za djecu i bebe
Hračky a výrobky pro děti
Legetøj og produkter til børn og babyer
Mänguasjad, laste ja beebide tooted
Lelut, lasten ja vauvojen tuotteet
खिलौने,बाल व शिशु उत्पाद
Játék, gyerek- és babatermékek
Produk Mainan, Anak-Anak dan bayi
완구, 어린이 및 유아용품
Žaislai, prekės kūdikiams ir vaikams
Leker, barn og babyprodukter
Zabawki i produkty dla dzieci
Игрушки, товары для детей и младенцев
Hračky, detské a kojenecké potreby
Igrače in izdelki za otroke in dojenčke
Leksaker, barn- och babyprodukter
ผลิตภัณฑ์ของเล่น เด็ก และทารก
Oyuncaklar, Çocuk ve Bebek Ürünleri
Rotaļlietas, preces mazuļiem un bērniem
Ġugarelli, Kids & Baby
Mainan, Kanak-kanak dan Produk Bayi
Teganau, Plant a Babi
کھلونے، بچے اور بچے
  6 Treffer www.isitfair.eu  
DA: În cazul în care un consumator este deja îndatorat unui comerciant şi are plăţi restante, comerciantul ar exercita o influenţă nejustificată, dacă ar afirma că va replanifica datoria cu condiţia achiziţionării unui alt produs.
YES: If a consumer is already indebted to a trader and behind with payments, the trader would be using undue influence if he said he would reschedule the debt on condition that the consumer bought another product.
OUI: Si un consommateur est déjà endetté auprès d’un vendeur et est en retard de paiement. Le vendeur ferait preuve d'influence injustifiée s'il proposait au consommateur de rééchelonner sa dette à condition qu'il lui achète un autre produit.
JA: Hat ein Verbraucher gegenüber einem Gewerbetreibenden bereits finanzielle Verpflichtungen und ist mit den Zahlungen in Verzug, wäre es eine unzulässige Beeinflussung, wenn der Gewerbetreibende sagte, er würde die Zahlungstermine neu ansetzen, wenn der Kunde ein anderes Produkt kauft.
SÍ: si un consumidor debe dinero a una empresa y no se encuentra al día de sus pagos, la empresa estaría ejerciendo una influencia indebida si le dijera a su cliente que estaría dispuesta a flexibilizar el calendario de pagos a cambio de una nueva compra por parte del cliente deudor.
SÌ: Si avrebbe un caso di indebito condizionamento qualora un professionista offrisse a un consumatore già indebitato nei suoi confronti e in ritardo con i pagamenti la possibilità di rinegoziare il debito a condizione che questi acquisti un altro prodotto.
SIM: Se um consumidor tem dívidas para com um profissional e está atrasado nos pagamentos, o profissional estaria a usar de influência indevida se dissesse que iria reescalonar a dívida, na condição do consumidor comprar outro produto.
ΝΑΙ: Εάν ο καταναλωτής οφείλει ήδη χρήματα σε έναν εμπορευόμενο και καθυστερεί στις πληρωμές του και ο εμπορευόμενος του πει ότι θα επαναπροσδιορίσει την προθεσμία πληρωμής της οφειλής εφόσον ο καταναλωτής αγοράσει και άλλο προϊόν, τότε κάνει κατάχρηση επιρροής.
JA: Een consument is reeds achterstallige betalingen verschuldigd aan een handelaar. De handelaar zou hem ongepast beïnvloeden indien hij zou aanbieden de schuld te herschikken op voorwaarde dat de consument een ander product van hem koopt.
ANO: Pokud již spotřebitel dluží obchodníkovi a opozdil se se splátkami, obchodník využívá nepatřičného ovlivňování, nabídne-li, že změní termín splacení dluhu pod podmínkou, že si spotřebitel zakoupí další výrobek.
JA: Hvis en forbruger allerede står i gæld til en erhvervsdrivende og er bagud med sine betalinger, ville det være utilbørlig påvirkning fra den erhvervsdrivendes side, hvis han sagde, at han ville udskyde tilbagebetalingen på betingelse af, at forbrugeren købte et nyt produkt.
JAH: Kui tarbija on ettevõtjale võlgu ning jäänud maksmisega jänni, kasutaks ettevõtja liigset mõjutamist, kui ta ütleks, et juhul kui tarbija ostab veel ühe toote, saab võlagraafikut muuta.
KYLLÄ: Jos kuluttajalla on jo velkaa elinkeinonharjoittajalle ja hänen maksunsa ovat myöhässä, elinkeinonharjoittaja käyttää sopimatonta vaikuttamista, jos hän lupaa velan eräpäivän siirtämistä sillä ehdolla, että kuluttaja ostaa toisen tuotteen.
IGEN: Ha a fogyasztó már tartozik a kereskedőnek, és elmaradt a fizetéssel, a kereskedő nem megengedett befolyásolást alkalmaz abban az esetben, ha azt ígéri a fogyasztónak, hogy átütemezi a tartozását azzal a feltétellel, hogy a fogyasztó egy újabb terméket vásárol.
TAK: W sytuacji, gdy konsument jest już zadłużony u przedsiębiorcy i zalega z płatnościami, przedsiębiorca użyje bezprawnego nacisku, jeśli zaoferuje zmianę harmonogramu spłat, pod warunkiem, że konsument dokona zakupu kolejnego produktu.
ÁNO: Ak zákazník dlhuje obchodníkovi splátky za tovar, nenáležité ovplyvňovanie by bolo, keby obchodník ponúkol zákazníkovi posunutie splátok pod podmienkou, že si zákazník kúpi ďalší produkt.
DA: Če je potrošnik že dolžan trgovcu in zamuja s plačilom, bi nedopustno vplivanje trgovca bilo, ko bi rekel, da bo odplačilo dolga prestavil pod pogojem, da potrošnik kupi še en izdelek.
JA: Om en konsument redan har en skuld till en näringsidkare och släpar efter med betalningarna, skulle näringsidkaren utöva otillbörlig påverkan om han sade att han skulle lägga om lånet under förutsättning att konsumenten köpte ytterligare en produkt.
JĀ: Ja patērētājs jau ir parādā tirgotājam un kavē maksājumus, tirgotājs izmantotu nesamērīgu ietekmi, ja teiktu, ka pārkārtos parāda maksājumu grafiku ar nosacījumu, ka patērētājs iegādāsies vēl kādu izstrādājumu.
IVA: Jekk konsumatur diġà għandu d-dejn ma’ kummerċjant u waqa’ lura fil-pagamenti, il-kummerċjant ikun qed juża influwenza mhux xierqa jekk jgħid li jirriskeda d-dejn bil-kundizzjoni li l-konsumatur jixtri prodott ieħor.
  12 Treffer www.drugs.ie  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Bildirimde Değişiklikler
  10 Treffer spielfeld-gesellschaft.de  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Wijzigingen in de kennisgeving
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
  9 Treffer xxxtart.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Izmjene obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Breytingar á tilkynningunni
Perubahan pada Pemberitahuan
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Spremembe obvestila
Ändringar i sekretessreglerna
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Bildirimde Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  12 Treffer www.sanpolino.it  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Izmjene obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Breytingar á tilkynningunni
Perubahan pada Pemberitahuan
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Spremembe obvestila
Ändringar i sekretessreglerna
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Bildirimde Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  11 Treffer insight.eun.org  
Fiecare şcoală câştigătoare îşi prezintă compoziţia vizuală (partea a doua a lucrării înscrise în concurs: film, prezentare PowerPoint, etc.)
Each winning school presents its visual composition (part two of the competition entry: movie, ppt etc)
Chaque équipe gagnante présentera sa composition visuelle (la seconde partie de la contribution : film, présentation PowerPoint, etc.)
Jede siegreiche Schule präsentiert ihre visuelle Komposition (Teil zwei des Wettbewerbsbeitrags: Film, PowerPoint Präsentation, etc.)
Cada centro escolar ganador presentará su composición visual (la 2ª parte del concurso: una película, una presentación PowerPoint, etc.)
Ogni scuola vincitrice presenta la sua composizione visiva (la seconda parte dell'opera in concorso: film, ppt ecc.)
Cada escola vencedora apresenta a sua composição visual (parte dois do trabalho submetido a concurso: filme, ppt etc.)
Κάθε σχολείο θα παρουσιάσει την εικαστική του σύνθεση (την εργασία του δεύτερου μέρους του διαγωνισμού: ταινία, ppt κλπ.)
Elke winnende school presenteert zijn visuele compositie (deel 2 van de wedstrijdinzending: film, ppt, enz)
Всеки печеливш екип представя визуалната си композиция (втората част от конкурсния материал: филм, Power Point презентация и т.н.)
Každá z vítězných škol zde představí svou vizuální kompozici (tj. druhou část svého soutěžního příspěvku: film, prezentaci v Power Pointu atd.)
Hver vinderskole præsenterer sin visuelle komposition (konkurrencebidragets anden del: film, ppt osv.)
Iga võitnud kool esitleb oma visuaalset kompositsiooni (võistlustöö teine osa: film vm)
Jokainen voittajakoulu esittelee omat visuaaliset kilpailutyönsä (Kilpailun toinen osa: elokuva, ppt tms.)
Minden nyertes iskola bemutatja vizuális kompozícióját (a verseny pályázatának második részét: mozi, ppt stb.)
Laimėjusių mokyklų komandos pristatys savo vizualinę kompoziciją (antroji konkursinio darbo dalis: filmas, ppt ir t.t.)
Każda ze zwycięskich szkół przedstawia swoją kompozycję wizualną (druga część zgłoszenia: film, prezentacja etc.)
Každá víťazná škola predstaví svoju vizuálnu kompozíciu (druhú časť svojho súťažného príspevku: film, ppt, atď.)
Vsaka šola zmagovalka prestavi svojo vizualno kompozicijo (drugi del tekmovalnega prispevka: posnetek, ppt itd.)
Varje vinnande skola presenterar sin visuella komposition (del två av tävlingsbidraget: film, Ppt. Etc.)
Katra no uzvarētāju skolām prezentē savu vizuālo kompozīciju (konkursa otrā daļa: filma, ppt utt.)
Kull skola rebbieħa tippreżenta l-kompożizzjoni viżiva tagħha (it-tieni parti tal-kompetizzjoni: film, ppt eċċ)
  11 Treffer www.xplora.org  
Fiecare şcoală câştigătoare îşi prezintă compoziţia vizuală (partea a doua a lucrării înscrise în concurs: film, prezentare PowerPoint, etc.)
Each winning school presents its visual composition (part two of the competition entry: movie, ppt etc)
Chaque équipe gagnante présentera sa composition visuelle (la seconde partie de la contribution : film, présentation PowerPoint, etc.)
Jede siegreiche Schule präsentiert ihre visuelle Komposition (Teil zwei des Wettbewerbsbeitrags: Film, PowerPoint Präsentation, etc.)
Cada centro escolar ganador presentará su composición visual (la 2ª parte del concurso: una película, una presentación PowerPoint, etc.)
Ogni scuola vincitrice presenta la sua composizione visiva (la seconda parte dell'opera in concorso: film, ppt ecc.)
Cada escola vencedora apresenta a sua composição visual (parte dois do trabalho submetido a concurso: filme, ppt etc.)
Κάθε σχολείο θα παρουσιάσει την εικαστική του σύνθεση (την εργασία του δεύτερου μέρους του διαγωνισμού: ταινία, ppt κλπ.)
Elke winnende school presenteert zijn visuele compositie (deel 2 van de wedstrijdinzending: film, ppt, enz)
Всеки печеливш екип представя визуалната си композиция (втората част от конкурсния материал: филм, Power Point презентация и т.н.)
Každá z vítězných škol zde představí svou vizuální kompozici (tj. druhou část svého soutěžního příspěvku: film, prezentaci v Power Pointu atd.)
Hver vinderskole præsenterer sin visuelle komposition (konkurrencebidragets anden del: film, ppt osv.)
Iga võitnud kool esitleb oma visuaalset kompositsiooni (võistlustöö teine osa: film vm)
Jokainen voittajakoulu esittelee omat visuaaliset kilpailutyönsä (Kilpailun toinen osa: elokuva, ppt tms.)
Minden nyertes iskola bemutatja vizuális kompozícióját (a verseny pályázatának második részét: mozi, ppt stb.)
Laimėjusių mokyklų komandos pristatys savo vizualinę kompoziciją (antroji konkursinio darbo dalis: filmas, ppt ir t.t.)
Każda ze zwycięskich szkół przedstawia swoją kompozycję wizualną (druga część zgłoszenia: film, prezentacja etc.)
Každá víťazná škola predstaví svoju vizuálnu kompozíciu (druhú časť svojho súťažného príspevku: film, ppt, atď.)
Vsaka šola zmagovalka prestavi svojo vizualno kompozicijo (drugi del tekmovalnega prispevka: posnetek, ppt itd.)
Varje vinnande skola presenterar sin visuella komposition (del två av tävlingsbidraget: film, Ppt. Etc.)
Katra no uzvarētāju skolām prezentē savu vizuālo kompozīciju (konkursa otrā daļa: filma, ppt utt.)
Kull skola rebbieħa tippreżenta l-kompożizzjoni viżiva tagħha (it-tieni parti tal-kompetizzjoni: film, ppt eċċ)
  10 Treffer cet.vn  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Wijzigingen in de kennisgeving
Změny v prohlášení
Muutokset käytäntöön
Zmiany w treści oświadczenia
Ändringar i sekretessreglerna
Bildirimde Değişiklikler
  30 Treffer rychnov.tritius.cz  
Dreptul la restricționarea prelucrării
Right to restriction of processing
Droit à la restriction du traitement
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Derecho a la restricción del procesamiento
Diritto alla restrizione dell'elaborazione
Direito de restrição de processamento
Recht op beperking van verwerking
Oikeus rajoittaa käsittelyä
Right to restriction of processing
Retten til begrenset behandling
Prawo do ograniczenia przetwarzania
Rätt till begränsning av användning
  157 Treffer negociosparacasa.com  
Inteligența cooperării
Co-operative intelligence
Intelligence coopérative
Kooperative Intelligenz
Inteligencia cooperativa
Inteligência cooperativa
Samenwerkende intelligentie
Кооперативный интеллект
  41 Treffer www.adrreports.eu  
să gestioneze riscurile, adesea prin investigaţii suplimentare şi acţiuni pentru restricţionarea utilizării medicamentului.
managing risks, often through further investigations and actions to restrict the use of the medicine.
la gestion des risques, souvent au moyen d'investigations supplémentaires et de mesures visant à restreindre l'utilisation du médicament.
dem Risikomanagement, häufig durch weitere Untersuchungen sowie Maßnahmen, mit denen die Anwendung eines Arzneimittels eingeschränkt wird.
gestionar los riesgos, a menudo a través de investigaciones adicionales y acciones para restringir el uso del medicamento.
gestione dei rischi, spesso mediante ulteriori indagini e azioni volte a limitare l'uso del medicinale.
gestão dos riscos, muitas vezes através de investigações e ações adicionais destinadas a restringir a utilização do medicamento.
διαχείριση κινδύνων, συχνά μέσω περαιτέρω διερεύνησης και δράσεων για τον περιορισμό της χρήσης του φαρμάκου.
beheren van risico's, vaak door middel van nader onderzoek en het nemen van maatregelen om het gebruik van het geneesmiddel te beperken.
управление на рисковете, често чрез допълнителни проучвания и действия за ограничаване на употребата на лекарството.
upravljanje rizicima, cesto kroz daljnje istrage i djelovanja kako bi se ogranicila primjena lijeka.
řízení rizik, často prostřednictvím dalších výzkumů či šetření a opatření omezujících použití léčivého přípravku. "
risikostyring, ofte gennem yderligere undersøgelser og foranstaltninger for at indskrænke lægemidlets anvendelse.
riskide juhtimine, sageli täiendavate uuringute ja ravimi kasutamise piiramise meetmete kaudu
riskien hallinta usein lisätutkimusten ja lääkkeen käyttöä rajoittavien toimien avulla.
kockázatkezelés, gyakran a gyógyszerhasználatra vonatkozó további vizsgálatok és korlátozó intézkedések útján.
hættustjórnun, oft í gegnum frekari rannsóknir og aðgerðir við að hefta notkun lyfsins.
rizikos valdymas; jis dažnai vykdomas atliekant tolesnius tyrimus ir imantis veiksmų, kuriais apribojamas vaisto vartojimas.
risikostyring, ofte gjennom ytterligere studier og tiltak for å begrense legemidlets bruk
zarządzanie ryzykiem, często poprzez dalsze badania i działania mające na celu ograniczenie stosowania leku.
riadenie rizík, často prostredníctvom ďalšieho skúmania a ďalších opatrení na obmedzenie používania lieku.
obvladovanje tveganj, pogosto z nadaljnjimi preiskavami in ukrepi za omejitev uporabe zdravila.
Hantering av risker, ofta genom närmare undersökningar och åtgärder för att begränsa läkemedlets användning.
pārvaldīt risku, nereti veicot turpmākus pētījumus un pasākumus zāļu lietošanas ierobežošanai.
il-gestjoni tar-riskji, ħafna drabi permezz ta' investigazzjonijiet u azzjonijiet ulterjuri biex jiġi limitat l-użu tal-mediċina.
bainistiú rioscaí, go minic trí dhul i mbun iniúchtaí agus bearta breise d'fhonn úsáid an chógais a shrianadh.
  490 Treffer www.ecb.europa.eu  
pregătirea unor instrumente şi proceduri în vederea implementării politicii monetare unice în viitoarea zonă euro şi analizarea eventualelor strategii de politică monetară;
to prepare a range of instruments and procedures for the conduct of the single monetary policy in the future euro area and to analyse potential monetary policy strategies;
préparé les instruments et les procédures nécessaires à la mise en œuvre de la politique monétaire unique dans la future zone euro et évalué les stratégies de politique monétaire envisageables ;
eine Reihe von Instrumenten und Verfahren zur Durchführung der einheitlichen Geldpolitik im zukünftigen Euro-Währungsraum zu entwickeln und potenzielle geldpolitische Strategien zu analysieren;
preparar los instrumentos y procedimientos necesarios para dirigir una política monetaria única en la futura zona del euro, y analizar las posibles estrategias de política monetaria;
predisporre una serie di strumenti e procedure per la conduzione della politica monetaria unica nella futura area dell'euro e analizzare le potenziali strategie di politica monetaria;
a preparação de um conjunto de instrumentos e de procedimentos para a condução da política monetária única na futura área do euro e a análise das potenciais estratégias de política monetária;
het voorbereiden van een reeks instrumenten en procedures voor het voeren van één monetair beleid in het toekomstige eurogebied, en het analyseren van potentiële monetaire-beleidsstrategieën;
příprava řady nástrojů a postupů nezbytných pro uskutečňování jednotné měnové politiky ve třetí etapě v budoucí eurozóně a analýza potenciálních strategií měnové politiky,
at forberede de instrumenter og procedurer, der er nødvendige for at føre en fælles pengepolitik i det fremtidige euroområde og at analysere mulige pengepolitiske strategier
valmistama ette vahendid ja menetlused, mis on vajalikud ühtse rahapoliitika elluviimiseks tulevasel euroalal, ning analüüsima võimalikke rahapoliitilisi strateegiaid;
erilaisten välineiden ja menettelyjen valmistelu tulevan euroalueen yhteisen rahapolitiikan harjoittamista varten ja mahdollisten tulevien rahapolitiikan strategioiden analysointi
kidolgozza a jövőbeli euroövezetben megvalósítandó egységes monetáris politika eszközeit és eljárásrendjét, valamint elemzi a lehetséges monetáris politikai stratégiákat;
przygotowania wachlarza instrumentów i procedur prowadzenia wspólnej polityki pieniężnej przyszłego obszaru euro oraz analizy możliwych strategii polityki pieniężnej;
pripraviť nástroje a postupy nevyhnutné na výkon jednotnej menovej politiky v budúcej eurozóne a analyzovať potenciálne stratégie menovej politiky;
pripraviti celoten obseg instrumentov in postopkov za izvajanje enotne denarne politike v euroobmočju prihodnosti in preučiti možne strategije denarne politike;
förbereda ett antal instrument och förfaranden för att genomföra en gemensam penningpolitik i det framtida euroområdet och analysera möjliga penningpolitiska strategier,
sagatavot vairākus instrumentus un procedūras, kas nepieciešamas vienotās monetārās politikas īstenošanai nākotnes euro zonā, un analizēt iespējamās monetārās politikas stratēģijas;
illi jħejji sensiela ta’ strumenti u proċeduri għat-tmexxija tal-politika monetarja unika fiż-żona ta’ l-euro futura u li janalizza linji politiċi monetarji potenzjali;
  2 Treffer www.nchmd.net  
Dacă vă place Pepere, puteţi să îl împărţiţi cu compatrioţii dumneavoastră, traducându-l în limba voastră preferată. Apăsaţi pe steagul ţării ca să ajungeţi la pagina cu traduceri.
Als je Pepere leuk vind kun je je vrienden op deze site attent maken. Deze site is er in ieders taal. Je moet gewoon op de vlag van jou land klikken en je krijgt de juiste taal.
Nqs te pelqen Pèpère, mund te bashkpunosh me patriotet e tu duke e perkthyer ne gjuhen tuaj. Kliko tek ikona e Flamurit per te filluar perktimin.
Si t'agrada Pépère, pots compartir-lo amb els teus compatriotes, traduïnt-lo a la teva llengua favorita. Només cal clicar a les banderes per a obtenir les pàgines de traducció
Ako vam se dopada Pépère, možete izmjenjivati igre s vašim sunarodnjacima, prevodeći ga na vaš omiljeni jezik. Samo kliknite na zastavu zemlje kako bi došli na stranice za prevođenje.
Jestliže se Vám líbí Pépére, můžete se podílet s přáteli s Vaší země na překládání do češtiny. Stačí kliknou na vlaječku ČESKÉ REPUBLIKY!
Hvis du godt kan lide Pépère, kan du dele det med dine landsmænd ved at oversætte til dit yndlingssprog. Klik på flagene for at få op oversættelses-siden.
Ha szereted a Pépère-t, megoszthatod országodbeliekkel, hogyha kedvenc nyelvedre fordítod. Csak kattints a zászlókra, hogy a fordítóoldalakra juss.
Jeśli podoba ci się Pépère, możesz pomóc przetłumaczyć go dla tych, którzy nie znają języków. Wystarczy że klikniesz w odpowiednią flagę aby dostać się do stron dla tłumaczy.
Если вам понравилист игры Pépère вы можите поделится ими с вашими соотечествинниками переведя их на ваш язык.Для этого щелкните на изображения флагов.
Om du gillar Pépère så kan du dela med dig med dina landsfränder genom att hjälpa till med översättningen till ditt eget språk. Klicka bara på flaggorna för att komma till översättningssidan.
אם אתם אוהבים את פפר אתם יכולים לחלוק עם המדינה שלכם, תרגמו לשפה האהובה עליך. רק לחצו על דגל המדינה כדי להגיע לדפי התרגום.
  19 Treffer uimsp.md  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Modifications de la charte
Änderungen an der Bekanntmachung
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στη Γνωστοποίηση
Wijzigingen in de Kennisgeving
Canvis en l'avís
Ændringer i denne meddelelse
Muutokset käytäntöön
Breytingar á tilkynningunni
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści komunikatu
Изменения в положении
Informationsändringar
Bildirime Değişiklikler
  2 Treffer www.redfox.bz  
Permite dezactivarea subtitrării forțate , a întârzierilor forțate și a altor restricții.
Allows disabling of forced subtitles, forced delays, and other restrictions.
Permet de désactiver les sous-titres forcés, les temps d'attente et autres restrictions.
Deaktivieren erzwungener Untertitel, Zwangspausen und anderer Beschränkungen.
Permite la desactivación de subtítulos forzados, retrasos forzados, y otras restricciones.
Rimuove la codifica dei dati (CSS) e il codice regionale (RPC) dai DVD
Staat uitschakelen toe van geforceerde ondertitels, geforceerde wachttijden en andere beperkingen
Umožňuje zakázat vynucené titulky, zpoždění a další omezení.
Fjerner kryptering (CSS) og region kode (RPC) på DVD'er
Engedi letiltani a mindenképpen megjelenő feliratokat, késleltetéseket és egyéb korlátozásokat.
Tillater deaktivering av tvungne undertekster, tvungne forsinkelser og andre restriksjoner.
Pozwala ominąć wymuszone napisy, przesunięcia, czy inne ograniczenia.
Umožní deaktivovať vnútené titulky, nútené prestávky a ďalšie obmedzenia.
Tillåter avaktivering av tvingande undertexter, tvingande fördröjningar och andra restriktioner.
ปุ่มปรับนี้จะเปลี่ยนการตั้งค่าให้ปิด-ภาษาคำบรรยายที่บังคับ, หน่วงเวลาที่บังคับ (ดูภาพตัวอย่างหนังและโฆษณา), และข้อจำกัดอื่น ๆ
  9 Treffer www.louiseantiquites.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Izmjene obavijesti
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Teatise muudatused
Muutokset käytäntöön
Jelen nyilatkozat módosításai
Breytingar á tilkynningunni
Perubahan pada Pemberitahuan
Nuostatų pakeitimai
Zmiany w treści oświadczenia
Spremembe obvestila
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Perubahan pada Notis
  account.asus.com  
Câmpurile notate cu * sunt necesare înregistrării
Les données marquées d'un * sont obligatoires.
Felder, die mit * gekennzeichnet sind, sind Pflichtfelder.
I campi contrassegnati con * sono necessari
Os itens marcados com um * são obrigatórios para o registo
punkter, markeret med * er obligatoriske for programmet
A *-gal jelzett elemek megadása kötelező a jelentkezéshez.
Pola oznaczone * są niezbędne do rejestracji
Символы, помеченные "*", обязательны к заполнению
Položky označené hviezdičkou (*) sú povinné.
Các ô đánh dấu * là bắt buộc điền
  www.hoteldesharas.com  
Parteneriatul are o experiență vastă în domeniul colaborării cu China. Duceți-vă la galerie foto.
Les partenaires du projet ont une vaste expérience dans le domaine de la collaboration avec la Chine. Allez à la galerie photo.
Die Partnerschaft hat langjährige Erfahrungen auf dem Gebiet der Zusammenarbeit mit China. Gehen Sie zur Photo-Galerie.
La asociación tiene una amplia experiencia en el campo de colaboración con China. Ir a la galería de fotos.
La partnership ha una estesa esperienza nel campo della collaborazione con la Cina. Visitate la photo gallery.
Os parceiros do projeto possuem rica experiência em colaboração com a China. Ir para agaleria de fotos.
De projectpartners hebben rijke ervaring in de samenwerking met China. Ga naar fotogallerij.
Партньорите имат широк опит в сферата на сътрудничество с Китай. Вижте нашата фото галерия.
Kumppanuudella Kiinan kanssa on laajaa yhteystyökokemus. Katso kuvagalleria
A partnerkapcsolatnak nagymértékű tapasztalata van a Kínával való együttműködés terén. Menjen a galériába.
Bendrijos šalys turi didžiulę bendradarbiavimo patirtį su Kinija. Eikite į nuotraukų galeriją.
Partnerzy projektu mają bogate doświadczenie we współpracy z Chinami. Przejdź do galerii zdjęć.
Partneri projektu majú bohaté skúsenosti so spoluprácou s Čínou. Prejsť na fotogalériu.
Partnerībai ir plaša pieredze sadarbības laukā ar Ķīnu. Iet uz foto galeriju.
Is-sħubija għanda esperjenza kbira fil-qasam ta' kollaborazjoni maċ-Ċina. Mur fil-foto gallery.
  12 Treffer salamandra-hotel.pl  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Breytingar á tilkynningunni
Perubahan pada Pemberitahuan
Endringer i erklæringen
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Ändringar i sekretessreglerna
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Bildirimde Değişiklikler
Perubahan pada Notis
  12 Treffer support.google.com  
Dezactivarea conectării automate
Récupération de compte via SMS
Inhabilitación del acceso automático
Disattivazione dell'accesso automatico
تعطيل تسجيل الدخول التلقائي
Απενεργοποίηση αυτόματης σύνδεσης
Herstelopties toevoegen aan uw account
アカウントに再設定オプションを追加する
Добавяне на опции за възстановяване към профила ви
Desactivació de l'inici de sessió automàtic
Onemogućavanje automatske prijave
Zakázání automatického přihlášení
Sådan føjer du gendannelsesmuligheder til din konto
Ensisijainen käyttäjänimi
Automatikus bejelentkezés kikapcsolása
Menambah opsi pemulihan ke akun Anda
Automatinio prisijungimo neleidimas
Deaktivering av automatisk pålogging
Wyłączanie automatycznego logowania
Отключение автоматического входа
Онемогућавање аутоматског пријављивања
Zakázanie automatického prihlasovania
Dodajanje možnosti obnovitve računu
Inaktivera automatisk inloggning
การปิดใช้งานการลงชื่อเข้าใช้อัตโนมัติ
Hesabınıza kurtarma seçenekleri ekleme
Tắt tính năng đăng nhập tự động
ביטול כניסה אוטומטית
Automātiskas pierakstīšanās atspējošana
Вимкнення автоматичного входу
  5 Treffer cdt.europa.eu  
Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop)
Comité Económico y Social Europeo (CESE)
Comissão Europeia - Direcção-Geral da Tradução (CCE-DG T)
Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC)
Evropský institut pro rovnost žen a mužů (EIGE)
Euroopa Õigusalase Koostöö Üksus (EUROJUST)
Európai Innovációs és Technológiai Intézet (EIT)
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich (OMBUDSMAN)
Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA)
Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA)
  49 Treffer goodpay.coop  
Asociaţia OEKO-TEX® își rezervă dreptul ca pe baza noilor descoperiri științifice să retragă din listă produse fără preaviz. Împotriva eliminării produselor din lista de mai jos nu se pot ridica pretenții legale.
The OEKO-TEX® Association reserves the right to withdraw products from this list without prior notice based on new scientific findings. Should products be removed from the following list no legal claims shall be asserted. The products listed below are not in any way to be interpreted as a list of recommended products. Inclusion in the list is at the sole responsibility of the corresponding applicant.
L' Association OEKO-TEX® se réserve le droit de retirer des produits de la liste sans notification préalable en se fondant sur les dernières connaissances scientifiques. Si des produits sont rayés de la liste ci-dessous, aucun recours légal n'est possible. Les produits listés ci-dessous ne peuvent, de quelque façon que ce soit, être considérés comme des produits recommandés. L'inscription dans la liste se fait sous l'unique responsabilité du demandeur.
Die OEKO-TEX® Gemeinschaft behält sich das Recht vor, basierend auf neuen wissenschaftliche Erkenntnissen, Produkte ohne weitere Ankündigung von der Liste zurückzuziehen. Bei einer Streichung von Produkten aus der nachfolgenden Liste können keinerlei rechtliche Ansprüche gestellt werden. Die nachfolgend aufgeführten Produkte sind in keiner Art und Weise als empfohlene Produkte zu verstehen. Der Eintrag in die Liste erfolgt auf alleinige Verantwortung des jeweiligen Antragstellers.
La Comunidad OEKO-TEX® se reserva el derecho a retirar productos de la lista sin previo aviso, basándose en los nuevos conocimientos científicos. En caso de eliminación de productos de las listas siguientes no se puede presentar ningún tipo de reclamación legal. Los productos descritos a continuación no se entienden en forma alguna como productos recomendados. El registro en la lista se realiza bajo responsabilidad única del solicitante correspondiente.
L'Associazione OEKO-TEX® si riserva il diritto, sulla base di nuove conoscenze scientifiche, di ritirare dei prodotti da questo elenco senza preavviso. Nel caso in cui i prodotti vengano depennati dall'elenco, non è possibile alcuna rivendicazione legale. I prodotti elencati non devono assolutamente essere intesi come prodotti raccomandati. La responsabilità dell’inserimento nell'elenco è esclusivamente a carico dei singoli richiedenti.
A Associação OEKO-TEX® reserva-se o direito de retirar produtos da lista sem aviso prévio, baseando-se para o efeito em novos avanços científicos. Em caso de remoção de produtos da lista seguinte, não é possível accionar nenhuma forma de recurso legal. Os produtos a seguir listados não devem ser interpretados de forma alguma como produtos recomendados. A inclusão na lista é da exclusiva responsabilidade do proponente.
Az OEKO-TEX® Szervezet fenntartja magának azt a jogot, hogy az új tudományos eredmények alapján a terméket minden további értesítés nélkül visszavonja a listáról. A terméknek az alábbi listából történő törlése után semmilyen jogi követelés nem támasztható. Az alább közölt termékek semmilyen értelemben sem értelmezhetőek ajánlott termékeknek. A listába történő felvétel mindenkor a kérelmező kizárólagos felelőssége.
Asosiasi OEKO-TEX® berdasarkan pengetahuan ilmiah yang baru, berhak untuk mengeluarkan produk dari daftar ini tanpa pemberitahuan sebelumnya. Tindakan pengeluaran produk dari daftar berikut ini, tidak akan diikuti dengan tuntutan hukum apa pun. Daftar produk di bawah ini bukanlah daftar produk yang direkomendasikan. Penyertaan produk dalam daftar semata-mata merupakan tanggung jawab dari pemohon yang bersangkutan.
OEKO-TEX® OEKO-TEX® Association förbehåller sig rätten att på grundval av nya vetenskapliga rön utan föregående meddelande avlägsna produkter från listan. Vid eventuellt avlägsnande av produkter från följande lista kan inga som helst rättsliga anspråk ställas. De nedan listade produkterna är inte på något sätt att betrakta som rekommenderade produkter. Införandet i listan sker uteslutande på respektive sökandes eget ansvar.
OEKO-TEX® topluluğu, yeni bilimsel bulgulara dayanarak, önceden haber vermeden listeden ürün kaldırabilme hakkını saklı tutar. Aşağıdaki listeden bazı ürünlerin silinmesi, herhangi bir talep hakkı doğurmaz. Aşağıdaki listede yer alan ürünler hiçbir şekilde önerilen ürünler olarak algılanmamalıdır. Listeye kayıt sadece ilgili başvuru sahibinin sorumluluğundadır.
  badoo.com  
Ziua expirării
Expiry day
Date d'expiration
Ablaufdatum
Fecha de caducidad
Data di scadenza
Data de validade
Ημερομηνία λήξης
Vervaldatum
有効期限
Data e skadimit
Datum isteka
Валидна до
Data de caducitat
Datum isteka
Platnost do
Udløbsdato
Vanhenemispäivä
समाप्ति का दिन
Lejárat napja
Tanggal habis
만료 기간
Galiojimo pabaiga
Utløpsdato
Data ważności
Дата окончания
Dátum platnosti
Datum veljavnosti
Utgångsdatum
วันหมดอายุ
Son kullanma tarihi
Ngày hết hạn
תאריך התפוגה
Derīguma termiņš
失效日期
Дата закінчення
Tarehe ya kumalizika
Tarikh luput
Araw ng pagtatapos
  55 Treffer pibay.org  
Notă: pentru a vedea prețurile biletelor, folosiți link-urile de rezervare oferite. Prețurile pot varia în funcție de itinerariu, data achiziționării și categoria de confort selecționată.
Note: for ticket fares please follow the given booking links. Prices may vary depending on the route, purchase date and comfort category.
Remarque : pour les tarifs des tickets, veuillez cliquer sur les liens de réservation donnés. Les prix peuvent varier selon l'itinéraire, la date d'achat et la catégorie de confort.
Hinweis: für Preisauskünfte für diesen Nachtzug folge dem angegebenen Kauflink. Preise können je nach gefahrener Strecke, Kaufdatum und Komfortkategorie variieren.
Nota: per conoscere le tariffe dei biglietti segui i link di prenotazione che ti forniamo. I prezzi possono variare a seconda della tratta, della data di acquisto e della categoria di comfort.
Nota: para obter o preçário dos bilhetes, por favor siga os links para websites de reserva. Os preços podem variar dependendo da rota, data de compra e classe de conforto.
ملحوظة: الرجاء زيارة روابط الحجز المتوفرة لمعرفة أسعار التذاكر. تتنوع الأسعار وفقًا للطريق وتاريخ الشراء ومستوى الراحة.
Προσοχή: για τιμές εισιτηρίων παρακαλούμε ακολουθείστε τους παρακάτω συνδέσμους. Οι τιμές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαδρομή, την ημέρα αγοράς και την κατηγορία θέσης.
Belangrijk: kijk op de gegeven boekingssites naar de prijzen voor kaartjes. Prijzen kunnen verschillen afhankelijk van de route, tijd van aankoop en prijsklasse.
توجه: برای هزینه بلیط ها از لینک های رزرو ارائه شده استفاده کنید. قیمت ها ممکن است بسته به مسیر، تاریخ خرید و دسته بندی راحت متغیر باشد.
Бележка: за цените на билетите, моля, последвай дадените линкове за резервация. Цените може да варират в зависимост от маршрута, датата на покупка и комфорта на категорията.
Note: for ticket fares please follow the given booking links. Prices may vary depending on the route, purchase date and comfort category.
Bemærk: for billetpriser så følg venligst vores links. Priserne varierer muligvis afhængig af ruten, købsdato og komfort-niveauet.
Huom: nähdäksesi lippujen hinnat seuraa varauslinkkejä. Hinnat voivat vaihdella riippuen valitusta reitistä, ostopäivästä ja mukavuusluokasta.
नोट: टिकट किराए के लिए कृपया दिए गए बुकिंग लिंकों का अनुसरण करें. कीमतें मार्ग, खरीदारी की तारीख और आराम की श्रेणी के आधार पर भिन्न हो सकती हैं.
A jegyárak megtekintéséhez kérjük, kattints a foglalási linkekre. Az árak az útvonal, a vásárlási dátum és a kategória függvényében változhatnak.
Merk: for billettpriser vennligst følg de gitte bestillingslenkene. Prisene kan variere avhengig av ruten, kjøpsdato og komfortkategori.
Uwaga! Ceny biletów znajdziesz w linkach rezerwacyjnych. Ceny mogą sęi różnić w zależności od trasy, daty zakupu i klasy.
Примечание: Чтобы узнать тарифы на билеты, пожалуйста, пройдите по ссылкам бронирования. Цены могут отличаться, в зависимости от маршрута, даты покупки и категории комфорта.
OBS: se våra bokningslänkar för biljettpriser. Priserna kan variera beroende på resväg, inköpsdatum och klass.
หมายเหตุ: โปรดดูราคาบัตรโดยสารที่ลิ้งค์นี้ ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับเส้นทาง, วันที่ซื้อ, และชั้นของการเดินทาง
Not: Bilet ücretlerine ulaşmak için verilen rezervasyon linklerini takip edin. Fiyatlar rotaya, satın alma tarihine ve konfor sınıfına göre değişiklik gösterebilir.
Lưy ý: để biết giá vé vui lòng theo đường dẫn đặt vé được cung cấp. Giá có thể khác nhau tùy vào tuyến đường, ngày mua và độ thoải mái.
Примітка: щоб дізнатись ціни, скористайтеся наведеними посиланнями для бронювання. Ціни можуть відрізнятись в залежності від маршруту, дати придбання та класу.
  www.worldmeteo.info  
Experimentați viitorul proiectării asistate de calculator. Alăturați-vă nouă pe 23 și 24 octombrie la Londra, Marea Britanie.
Experience the future of .dwg-based Computer Aided Design. Join us 23 & 24 October in London, UK.
Experience the future of .dwg-based Computer Aided Design. Join us 23 & 24 October in London, UK.
Experience the future of .dwg-based Computer Aided Design. Join us 23 & 24 October in London, UK.
Scopri il futuro della progettazione .dwg. assistita da computer. Unisciti a noi il 23 e 24 ottobre a Londra, UK.
Ontdek de toekomst van op .dwg gebaseerd Computer Aided Design. Ontmoet ons op 23 & 24 oktober in London, UK.
Откройте для себя будущее DWG САПР. Присоединяйтесь к нам в Лондоне 23 и 24 октября.
Experience the future of .dwg-based Computer Aided Design. Join us 23 & 24 October in London, UK.
  9 Treffer www.idi-perigord.com  
Modificări ale notificării
Changes to the Notice
Änderungen an der Bekanntmachung
Cambios en el aviso
Modifiche all'Informativa
Mudanças neste aviso
Αλλαγές στην Πολιτική
Wijzigingen in de kennisgeving
Промени по уведомлението
Canvis en l'Avís
Změny v prohlášení
Ændringer i erklæringen
Muutokset käytäntöön
Perubahan pada Pemberitahuan
Zmiany w treści oświadczenia
Zmeny v tomto oznámení
Ändringar i sekretessreglerna
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแถลงการณ์
Bildirimde Değişiklikler
  www.find-adult-services.com  
Personalizarea transformării textului în vorbire
Utilizzo della sintesi vocale
Personalizar a Síntese de Voz
Προσαρμογή κειμένου σε ομιλία
Com es personalitza la funció de text a veu
Prilagođavanje pretvaranja teksta u govor
Přizpůsobení převodu textu na řeč
Sådan tilpasser du Tekst-til-tale
A szövegfelolvasás személyre szabása
Tilpassing av tekst til tale
Dostosowywanie zamiany tekstu na mowę
Prispôsobenie prevodu textu na reč
การใช้การอ่านออกเสียงข้อความ
Metin Okuma özelliğini kullanma
Sử dụng Văn bản sang lời nói
Menyesuaikan Teks kepada Pertuturan
  18 Treffer www.teamviewer.com  
Clientul este răspunzător pentru toate daunele care rezultă în urma încălcării drepturilor de autor sau utilizării ilegale.
The customer is responsible for all damages which result from a violation of the copyright instructions or illegal use.
Le client est responsable de tout dommage qui résulterait d'une violation des droits de reproduction ou d'une utilisation illégale.
Der Käufer haftet für alle Schäden, die durch Verletzung der Urheberrechtsbestimmungen oder durch rechtlich unzulässige Nutzung entstehen.
El cliente será responsable de los daños derivados de la vulneración de las instrucciones referentes a derecho de autor o uso ilegal.
Il cliente è responsabile per tutti i danni derivanti dalla violazione delle istruzioni sul copyright o dall'uso illegale.
O cliente é responsável por todos os danos resultantes de uma violação das instruções de copyright ou utilização ilegal.
يعتبر العميل مسؤولاً عن جميع الأضرار التي تنجم عن مخالفة تعليمات حقوق الطبع والنشر أو الاستخدام غير القانوني.
Ο πελάτης φέρει την ευθύνη για όλες τις ζημίες που προκλήθηκαν λόγω παραβίασης των οδηγιών που αφορούν τα πνευματικά δικαιώματα ή την παράνομη χρήση.
De klant is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit een schending van de copyrightaanwijzingen of illegaal gebruik.
Клиентът носи отговорност за всички щети, произтичащи от нарушение на указанията за авторско право или от незаконно ползване.
Zákazník je odpovědný za všechny škody, které vzniknou porušením autorských práv nebo nezákonným použitím.
Kunden bærer ansvaret for skader, der kan opstå som følge af overtrædelse af copyright-instrukserne eller ved ulovlig brug.
Asiakas vastaa kaikista vaurioista, joita aiheutuu kopiosuojamääräysten loukkauksista tai laittomasta käytöstä.
A szerzői joggal kapcsolatos utasítások megszegéséért vagy az illegális felhasználásért teljes mértékben a felhasználó felelős.
Pelanggan bertanggung jawab terhadap semua kerugian yang terjadi akibat adanya pelanggaran instruksi hak cipta atau penggunaan yang ilegal.
Klientas atsako už bet kokią žalą, kilusią dėl autoriaus teisių pažeidimo arba nelegalaus produkto naudojimo.
Kunden er ansvarlig for alle skader som oppstår på grunn av brudd på enerettsinstruksjonene eller ulovlig bruk.
Na kliencie spoczywa odpowiedzialność za szkody powstałe na skutek nieprzestrzegania praw własności lub nielegalnego użytkowania oprogramowania.
Заказчик несёт ответственность за любой ущерб, причинённый в результате нарушения авторского права или незаконного использования.
Zákazník zodpovedá za všetky škody, ktoré vzniknú porušením autorských práv alebo nelegálnym používaním softvéru.
Kunden är ansvarig för alla skador som uppstår pga. att upphovsrättsinstruktionerna inte följs eller vid felaktig användning.
ลูกค้าจะต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายทั้งหมดที่เกิดจากการละเมิดข้อกำหนดด้านลิขสิทธิ์หรือการใช้งานอย่างผิดกฎหมาย
Alıcı, telif haklarının ihlal edilmesi veya yasal olmayan kullanım nedeniyle ortaya çıkabilecek olan tüm zararlardan sorumludur.
Khách hàng là người chịu trách nhiệm cho mọi tổn thất do vi phạm bản quyền hoặc sử dụng trái phép.
Замовник несе відповідальність за будь-які збитки через порушення авторського права або незаконного використання.
  aiqs.es  
Deoarece este în joc reputaţia şi siguranţa financiară a companiei dumneavoastră este critică alegerea unui serviciu profesional şi de renume pentru traducerea documentelor. Piaţa globală devine din ce în ce mai competitivă şi WorldLingo înţelege importanţa comunicării mesajului dumneavoastră clar şi corect.
Because your company's reputation and financial safety is at stake, selecting a reputable and professional service for document translation is critical. As the global market becomes more competitive, WorldLingo understands the importance of communicating your message clearly and accurately. With a dedicated team of highly skilled translators, WorldLingo can convert your documents into over 141 languages.
La réputation et la sécurité financière de votre entreprise sont en jeu, il est donc essentiel que vous sélectionniez un service professionnel et reconnu pour traduire vos documents. Le marché mondial devenant plus concurrentiel, WorldLingo comprend parfaitement l’importance de communiquer votre message de façon claire et précise. Fort d’une équipe dédiée de traducteurs très compétents, WorldLingo peut traduire vos documents dans plus de 141 langues.
Da es um den guten Ruf und die finanzielle Sicherheit Ihres Unternehmens geht, ist die Auswahl eines namhaften und professionell arbeitenden Übersetzungsdienstes wesentlich. Die Konkurrenz auf dem globalen Markt wird immer stärker. WorldLingo weiß, wie wichtig es für Ihren Erfolg ist, dass Sie Ihre Botschaft klar und unmissverständlich vermitteln. Mit einem Team hochqualifizierter, engagierter Übersetzer ist WorldLingo in der Lage, Ihre Dokumente in über 141 Sprachen zu übersetzen.
Debido a que la reputación y seguridad financiera de su compañía está en juego, el seleccionar un servicio profesional y de buena reputación para la traducción de documentos es algo crítico. Al volverse más competitivo el Mercado global, WorldLingo comprende la importancia de comunicar su mensaje clara y precisamente. Con un equipo dedicado de traductores altamente hábiles, WorldLingo puede convertir sus documentos en más de 141 idiomas.
Poiché sono in gioco la reputazione e la sicurezza finanziaria della vostra Società, è fattore cruciale affidarsi a un servizio professionale e affidabile per la traduzione dei documenti. Con la crescente competitività che caratterizza il mercato globale, WorldLingo comprende quanto sia importante per voi comunicare in modo chiaro e preciso. Grazie a un team di traduttori altamente specializzato, WorldLingo è in grado di convertire i vostri documenti in oltre 141 lingue.
A reputação e a segurança financeira da sua empresa são muito importantes, por isso, escolher um serviço reconhecido e profissional para a tradução de documentos é essencial. À medida que o mercado global torna-se mais competitivo, a WorldLingo compreende a importância de comunicar mensagens de forma clara e precisa. Com uma equipe dedicada de tradutores extremamente capacitados, a WorldLingo pode traduzir seus documentos para mais de 141 idiomas.
لأن الأمر يتعلق بسمعة شركتك وبأمان تعاملاتك المالية، فإن اختيار شركة متخصصة ذات سمعة طيبة لترجمة وثائقك يصبح أمراً حيوياً. ومع تزايد المنافسة في الأسواق العالمية، تفهم WorldLingo أهمية توصيل رسالتك بوضوح ودقة. ومع فريق متخصص من المترجمين الأكفاء والمحترفين، تتمكن WorldLingo من ترجمة وثائقك إلى أكثر من 141 لغة.
Επειδή η φήμη της εταιρείας σας καθώς και η οικονομική ασφάλεια είναι σε κίνδυνο, η επιλογή μιας αξιόπιστης και επαγγελματικής υπηρεσίας για τη μετάφραση των εγγράφων σας είναι κρίσιμη. With a dedicated team of highly skilled translators, WorldLingo can convert your documents into over Καθώς η παγκόσμια αγορά γίνεται ολοένα και περισσότερο ανταγωνιστική, η WorldLingo κατανοεί τη σημασία της σαφήνειας και ακρίβειας στα μηνύματα της επικοινωνίας σας. Με μια αφοσιωμένη ομάδα ικανών μεταφραστών, η WorldLingo μπορεί να μεταφράσει τα έγγραφά σας σε περισσότερες από 141 γλώσσες.
Omdat de reputatie en de budgetveiligheid van uw bedrijf op het spel staan als u een respectabele en professionele service voor documentvertaling gaat kiezen Nu de globale markt meer concurrentiegericht is, begrijpt WorldLingo als geen ander hoe belangrijk het is om uw boodschap op een heldere en nauwkeurige wijze te communiceren. Met een sterk team van ervaren vertalers kan WorldLingo uw document omzetten in meer dan 141 talen.
از آنجايي كه پاي اعتبار و امنيت مالي شركت شما در ميان است، انتخاب خدمات قابل اطمينان و حرفه اي براي ترجمه مدارك بسيار ضروري است. با توجه به سنگين تر شدن رقابت در بازار جهاني، WorldLingo به اهميَيت انتقال صحيح و دقيق پيام هاي شما واقف است. با در اختيار داشتن تيمي از مترجمان حرفه اي، WorldLingo مي تواند متون شما را به بيش از 141 زبان برگرداند.
Тъй като доброто име и финансовата сигурност на вашата фирма зависят от това, изборът на реномирана и професионална услуга за превод на документи е от изключително важно значение. И понеже световният пазар придобива все по-конкурентни измерения, в WorldLingo разбираме, че е важно посланието ви да бъде предадено по ясен и точен начин. С отдаден на дейността си екип от висококвалифицирани преводачи WorldLingo може да преведе документите ви на повече от 141 езика.
Protože je v sázce reputace vaší společnosti a finanční zajištění, je volba spolehlivých a profesionálních služeb pro překlad dokumentů kritická. Jak vzrůstá konkurence na celosvětovém trhu, rozumí WorldLingo důležitosti čistému a přesnému předání vaší zprávy. Pomocí zasvěceného týmu vysoce kvalifikovaných překladatelů, může WorldLingo převést vaše dokumenty do více než 141 jazyků.
Fordi dits firma ry og finansielle sikkerhed står på spil, er det kritisk at du vælger en velrenommeret og professionel service til dokument oversættelse Efterhånden som det globale marked bliver mere konkurrencedygtigt, WorldLingo forstår vigtigheden af at kommunikere din besked tydeligt og nøjagtigt. Med et dedikeret team af højtuddannede oversættere, WorldLingo kan konvertere dine dokumenter til 141 sprog.
Koska kyseessä on yrityksesi kasvot ja taloudellinen tasapaino, hyvämaineisen ja ammattitaitoisen palvelun valinta tiedostosi kääntämiseen on erittäin ratkaisevaa. Globaalien markkinoiden kehittyessä yhä kilpailukykyisemmiksi, WorldLingo ymmärtää viestisi selkeän ja tarkan välittämisen tärkeyden. Omistautuneen ja taidokkaan kääntäjätiimin voimin WorldLingo voi kääntää tiedostosi yli 141 kielelle.
क्योंकि आपकी कंपनी की प्रतिष्ठा एवं वित्तीय सुरक्षा खतरे में है, दस्तावेज अनुवाद के लिए प्रतिष्ठित एवं पेशेवर सेवा का चयन महत्वपूर्ण है. क्योंकि वैश्विक बाज़ार बहुत अधिक प्रतिस्पर्धात्मक है, WorldLingo आपके संदेश को स्पष्ट एवं सटीक ढंग से संवाद को महत्वपूर्ण मानती है। अत्यधिक कुशल अनुवादक की समर्पित टीम के साथ, WorldLingo आपकी भाषा को 141 से अधिक भाषाओं में परिवर्तित कर सकती है.
Mivel az Ön vállalatának hírneve és pénzügyi biztonsága múlhat rajta, a jó nevû és professzionális dokumentumfordító szolgálat kiválasztása döntõ jelentõségû. Figyelembe véve, hogy a világpiacon élezõdik a verseny, a WorldLingo felismerte annak fontosságát, hogy az Ön üzenetét világosan és pontosan továbbítsa. Magasan képzett fordítókból álló elkötelezett csapatával, a WorldLingo az Ön dokumentumait több mint 141 nyelvre tudja lefordítani.
귀사의 평판과 재무 안전성이 영향을 미칠 수 있으므로 평판이 좋고 전문적인 문서 번역 서비스 업체를 선택하는 것이 중요합니다. 전세계 시장의 경쟁력이 더 치열해짐에 따라 WorldLingo는 귀하의 메시지를 정확하고 명확하게 전달하는 일의 중요성을 잘 이해하고 있습니다. 숙련된 전문 번역사 팀을 보유하고 있는 WorldLingo에서 문서를 141개 언어로 변환해 드릴 수 있습니다.
Siden ditt firmas rykte og økonomiske trygghet står på spill, er det kritisk å velge en vel ansett og profesjonell oversettelsestjeneste for dine dokumenter. Mens det globale marked blir mer konkurranse drevet forstår WorldLingo hvor viktig det er å kommunisere klart og nøyaktig. Med et dedikert team av dyktige oversettere kan WorldLingo oversette dokumentene dine til over 141 språk.
Ponieważ chodzi o reputację i bezpieczeństwo finansowe Państwa firmy, wybór niezawodnych i profesjonalnych usług tłumaczenia dokumentów jest niezwykle istotny. Biorąc pod uwagę rosnącą konkurencję na rynku globalnym, firma WorldLingo docenia wagę wyraźnego i dokładnego przekazywania informacji Państwa firmy. Dzięki dobrze zorganizowanemu zespołowi wysoko wykwalifikowanych tłumaczy, firma WorldLingo może przetłumaczyć Państwa dokumenty na ponad 141 języków.
От качества перевода документов зависит репутация и финансовый успех Вашей компании, поэтому доверять перевод можно только надежному и зарекомендовавшему себя исполнителю. WorldLingo осознает тенденцию глобального рынка к ожесточению конкуренции, и понимает всю ответственность и необходимость выполнения своей работы на высоком профессиональном уровне. Команда высококвалифицированных переводчиков WorldLingo готова выполнить перевод Ваших документов на более чем 141 язык.
Eftersom ditt företags rykte och ekonomiska säkerhet stå på spel, är det mycket viktigt att välja en professionell och väl ansedd översättningstjänst. Den globala marknaden blir hela tiden mer konkurrenskraftig och WorldLingo inser vikten av att sprida ditt budskap på ett tydligt och korrekt sätt. Med en hängiven grupp av mycket skickliga översättare kan WorldLingo översätta dina dokument till över 141 språk.
เพราะคุณมีความปลอดภัยทางด้านชื่อเสียงและด้านการเงินของบริษัทเป็นเดิมพัน ดังนั้นการเลือกใช้บริการแปลจากแหล่งที่มีชื่อเสียงจึงเป็นเรื่องที่สำคัญ อีกทั้งในตลาดสากลมีการแข่งขันกันมากขึ้น WorldLingo เข้าใจถึงความสำคัญในการติดต่อสื่อสารข้อความของคุณเป็นอย่างดีว่าต้องมีความชัดเจนและถูกต้อง ด้วยทีมงามนักแปลที่มีความเชี่ยวชาญ WorldLingo สามารถแปลเอกสารของคุณได้มากกว่า 141 ภาษา.
Firmanızın itibarı ve finansal emniyeti söz konusu olduğundan, belge tercümesi için tanınmış ve profesyonel bir hizmet sunucu seçmek kritik bir konudur. Küresel pazarın gittikçe daha rekabetçi bir hal almasına bağlı olarak WorldLingo, mesajınızı açık ve doğru bir şekilde iletmenizin öneminin farkındadır. Son derece yetenekli ve kendini işine adamış bir takımla WorldLingo, belgelerinizi 141'den fazla dile çevirebilmektedir.
Sababtoo ah waxaa qadka ku jira shirkadda magaceeda iyo dhaqaalaheeda, u doorashada dekumiintiga turjimideeda waxay tahay muhiim in lagu simo mid ku haboon.Suuqa aduunka markay noqoto xaalkeed mid sii tartan badan, Worldlingo waxay fahansantahay muhiimadda loo gudbinayo fariintaada si fasiix leh oo hubaal ah. Oo ka kooban turjibaano khibrad fiican leh, Worldlingo waxay u bedeli kartaa dekumiintigaaga kuwa kasta sida 141 languages.
Saboda martabar kamfaninka da kuma maganar shaánin lafiyar kuɗi, zaɓar suna da kuma hidima ta ƙwarewa ga fassara takarda yana da muhimmanci. A yayin da kasuwar duniya ta zama gasa, WorldLingo ta fahimci muhimmancin sadar da saƙonka a fili da kuma daidaito. Da masu fassarar mu ƙwararu masu sadaukarwa , WorldLingo zai mayar da takardunka zuwa ffiye da 141 harsuna.
چونکہ آپکی کمپنی کی ساکھ اور اسکا مالی تحفّظ داؤ پر ہے، اسلیے نہایت ضروری ہیکہ آپ اپنی دستاویز کے ترجمہ کے لیے کسی نامور اور پیشہ وارانہ خدمت کا انتخاب کریں۔ چونکہ عالمی بازار میں مقابلہ بڑھتا جارہا ہے، اسلیے آپ کے پیغام کو واضح اور صحیح ڈھنگ سے پہنچانے کی اہمیت کو WorldLingo اچّھی طرح سمجھتی ہے۔ انتھائی باصلاحیت مترجمین کی پوری مستعدی سے کام کرنے والی ٹیم کے ساتھ WorldLingo آپکے دستاویز کو بدل سکتی ہے 141 زبانوں میں.
  23 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Vino pe Hot or Not chiar acum şi fă-ţi prieteni noi cu care să ieşi în oraş şi cu care să te bucuri de frumuseţea Cairo-ului. Poţi vizita muzee, librării, Turnul Cairo sau tot soiul de monumente istorice.
What are you waiting for? Join Hot or Not now and make new friends to go out with and enjoy the beauty of Cairo. You can visit museums, libraries, Cairo Tower or all kinds of historic monuments. Don't wait - join today, absolutely free!
Worauf wartest Du noch? Registriere Dich jetzt bei Hot or Not, um die Schönheit Kairo's mit einer neuen Bekanntschaft genießen zu können. Ob Museen, Bibliotheken, dem Kairo Tower oder ein historisches Denkmal - finde die richtige Person für Dein perfektes erstes Date bei Hot or Not. Erstelle jetzt Dein Profil. einfach, schnell und kostenlos!
¿A qué esperas? Únete ahora a Hot or Not para hacer nuevos amigos con quien salir y disfrutar de la belleza de El Cairo. Puedes visitar museos, bibliotecas, la Torre de El Cairo y todo tipo de monumentos históricos. No esperes más: regístrate hoy ¡totalmente gratis!
O que você está esperando? Junte-se ao Hot or Not agora mesmo e faça novos amigos para sair e apreciar a beleza do Cairo. Você pode visitar museus, bibliotecas, a Torre do Cairo ou todos os tipos de monumentos históricos. Não espere - participe hoje mesmo, totalmente grátis!
Какво чакаш, ела още сега! Направи си профил, започни разговор и открий новите си приятели, с които да разгледаш красивия Кайро. Идете в музеите, в библиотеките, до кулата и обиколете множеството исторически паметници. Не губи време - безплатно е!
Što čekaš? Pridruži se Hot or Notu i upoznaj nove prijatelje s kojima možeš izlaziti i uživati u ljepotama Kaira. Možeš posjetiti muzeje, biblioteke, toranj Kaira i sve ostale povijesne spomenike. Nemoj čekati - pridruži se još danas, potpuno besplatno!
Mitä odotat? Liity Hot or Nothun nyt ja saat uusia ystäviä, joiden kanssa mennä ulos ja nauttia Kairon kauneudesta. Voit vierailla museoissa, kirjastoissa, Kairon tornissa tai kaikenlaisissa ​​historiallisissa monumenttessa. Älä odota - liity tänään, täysin ilmaiseksi!
Szeretnéd megnézni új barátoddal a főváros csodáit, a múzeumokat, könyvtárakat, a történelmi emlékeket és magát a Kairói Tornyot? Csatlakozz még ma és keress valakit – a Hot or Not teljesen ingyenes!
Apa lagi yang kamu tunggu? Gabung dengan Hot or Not hari ini dan cari teman untuk menikmati keindahan Cairo bersama. Kalian bisa mengunjungi museum, perpustakaan, Cairo Tower atau berbagai macam monumen bersejarah. Tunggu apa lagi - gabung hari ini, gratis!
무엇을 더 이상 지체하세요? 지금 바로 Hot or Not에 가입하고, 새로 사귄 친구들과 함께 카이로의 아름다움을 만끽하세요. 박물관, 도서관, 카이로 타워 혹은 모든 역사적 기념비를 둘러볼 수 있습니다. 더 이상 지체하지 마세요 - 오늘 가입하세요. 완전 공짜입니다!
Vad väntar du på? Gå med i Hot or Not nu och få nya vänner att hänga med i Kairo. Ni kan besöka museer, bibliotek, Kairo Tower eller något av alla historiska monument. Vänta inte - Bli medlem idag, helt gratis!
คุณจะรอช้าอยู่ทำไม? เข้ามาร่วมตอนนี้ Hot or Not และเพื่อนใหม่ที่จะออกไปด้วย และสนุกกับความงามของไคโร คุณสามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ห้องสมุดหอคอยไคโรหรือทุกชนิดของอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ อย่ารอช้า - เข้าร่วมวันนี้ได้ฟรี!
Hemen Hot or Not'ya katıl ve Kahire'nin tadını çıkarmak için yeni arkadaşlar edin. Müzeleri, kütüphaneleri, Kahire Kulesini ve tüm tarihi değerleri ziyaret edebilirsiniz. Bekleme hemen katıl hemnde tamamen ücretsiz!
עם ההצטרפות ל-Hot or Not עכשיו אפשר להכיר חברים חדשים לצאת איתם וליהנות ביחד מהעיר היפיפייה קהיר. תוכלו לבקר במוזיאונים, בספריות, במגדל קהיר או בכל מיני אנדרטאות היסטוריות. חבל לחכות - כדאי להצטרף עוד היום, לגמרי בחינם!
  28 Treffer www.healthy-workplaces.eu  
Sondajul european în rândul întreprinderilor şi rolul participării lucrătorilor
European enterprise survey and the role of worker participation
L'enquête européenne des entreprises et le rôle de la participation des travailleurs
Die Europäische Unternehmenserhebung und die Rolle der Arbeitnehmerbeteiligung
La Encuesta europea de empresas y el papel de la participación de los trabajadores
Leggi la sintesi delle quattro relazioni di analisi secondarie:
O Inquérito Europeu às Empresas e o papel da participação dos trabalhadores
Η ευρωπαϊκή έρευνα για τις επιχειρήσεις και ο ρόλος της συμμετοχής των εργαζομένων
Europese bedrijvenenquête en de rol van werknemersparticipatie
Европейското изследване на предприятията и значението на участието на работниците и служителите
Evropský průzkum podniků a úloha účasti zaměstnanců
Den europæiske virksomhedsundersøgelse og den rolle, som medarbejderdeltagelse spiller
Euroopa ettevõtete uuring ja töötajate osalemise roll
Eurooppalainen yritystutkimus ja työntekijöiden osallistumisen merkitys
Európai vállalati felmérés és a munkavállalói részvétel szerepe
Evrópska fyrirtækjakönnunin og hlutverk starfsmannaþátttöku
Europos įmonių apklausa ir darbuotojų dalyvavimo svarba
Den europeiske bedriftsundersøkelsen og betydningen av arbeidstakers medvirkning
Europejskie badanie przedsiębiorstw i rola udziału pracowników
Európsky prieskum podnikov a úloha účasti zamestnancov
Evropska raziskava podjetij in vloga sodelovanja delavcev
Den europeiska företagsundersökningen och arbetstagarnas medverkan
Eiropas uzņēmumu apsekojums un darbinieku iesaistīšanās nozīme
L-istħarriġ Ewropew tal-impriżi u r-rwol tal-parteċipazzjoni tal-ħaddiema
  93 Treffer antigacasasala.es  
Informație despre rezultatele examinării
Information about examination results
Information über die Untersuchungsergebnisse
Información sobre los resultados del examen
Informacja o wynikach badań
Informácie o výsledkoch vyšetrenia
  5 Treffer my.elvisti.com  
Păstrarea bijuterii, ochelari de soare şi pălării în afişează o atenţie câştigurile şi mai târziu, o dată acestea intră în starea de spirit a lua pe ei de cumpărare, prin oferirea cel mai bine ceea ce ai.
Window affichage doit être en mesure de livrer votre échantillon et cet échantillon doit leur faire comprendre que vous offrir plus que cela. Garder votre affichage les plus récentes et plus vous limiter à mesure importante, donc il suffit de mettre en place un échantillon et offrir au-delà de celui où ils visitent votre magasin. Maintien des bijoux, des lunettes de soleil et des chapeaux de l’attention affiche des gains et une fois plus tard, ils les faire entrer dans l’humeur de l’achat en offrant ce que vous avez obtenu les meilleures.
Die im gestalteten Schaufenster präsentierten Waren sollte in der Lage sein, einen grundsätzlichen Überblick über das im Ladengeschäft zu findende Sortiment zu liefern. Dabei kommt es nicht unbedingt darauf an, ständig das komplette Programm auszustellen. Dies kann auch innerhalb der Ladenräume im persönlichen Verkaufsgespräch stattfinden.
4. Visualización de la ventana debe ser capaz de entregar su muestra y este ejemplo debe hacerles entender que ofrecer más que eso. Mantenimiento de la pantalla y más te limitará a medida importante, así que sólo poner un ejemplo y ofrecer además a que cuando visite su tienda. Mantenimiento de las joyas, gafas de sol y sombreros en la atención de las ganancias y muestra una vez más que entrar en ponerlos en el estado de ánimo de la compra por ofrecer lo mejor que tenemos.
4. Vetrina dovrebbe essere in grado di inviare il campione e questo esempio dovrebbe far capire loro che si offrono di più. Mantenere lo schermo più grande e più tardi si limiterà a misura principali, così appena messo un campione e di offrire oltre a quello quando visitano il tuo negozio. Mantenere gioielli, occhiali da sole e cappelli in mostra guadagni una volta l’attenzione e poi entrano metterle in animo di acquisto offrendo ciò che di meglio si ha.
4. Etalage staat moeten zijn om je monster te leveren en dit monster moet ze begrijpen dat u meer bieden dan dat. Houd uw beeldscherm nieuwste en beste je zal beperken tot grote hoogte, dus zomaar een monster en bieden dan dat bij een bezoek aan uw winkel. Keeping sieraden, zonnebrillen en hoeden in de displays winsten aandacht en zodra later treedt krijgen ze in stemming van de aankoop door het aanbieden van het beste wat je hebt.
4. Витрина трябва да е в състояние да достави вашето проба и тази проба трябва да ги разберат, че ви предлагаме нещо повече от това. Поддържане на дисплея и най-късно ще ви ограничава до голяма степен, така че просто поставени на проба и извън него, да предложи, че когато те посещават вашия магазин. Поддържане на бижута, слънчеви очила и шапки на екраните на печалби внимание и след като по-късно те да влязат ги получите в настроение за пазаруване, като предлага това, което имаш най-добрите.
4. Vindue display skal være i stand til at levere din prøve, og denne prøve skal få dem til at forstå, at du tilbyder mere end det. Holde din skærm nyeste og bedste vil begrænse dig til større omfang, så bare sætte en prøve og tilbud ud til, at når de besøger din butik. Holde smykker, solbriller og hatte i skærme gevinster opmærksomhed og en gang senere de træder få dem i stemning af køb ved at tilbyde det bedste, du fik.
4. Pojawi się okno powinno być w stanie dostarczyć próbki i próba ta powinna im zrozumieć, że masz więcej niż to. Dbanie wyświetlania najnowszych i najlepszych ograniczy do znacznym stopniu, więc po prostu przygotowane próbki i oferują poza tym, kiedy odwiedzenia sklepu. Prowadzenie biżuteria, okulary i czapki w wykazach zysków uwagę i raz później wprowadzić je do nastroju zakupu, oferując to, co najlepsze masz.
4. Окно отображения должен быть способен доставить ваш образец и эта проба должна заставить их понять, что вы предлагаете более того. Поддержание вашей отображения новейшая и самая лучшая ограничить вам основные степени, так что просто поставил образца и предлагают за его пределами, что, когда они посещают ваш магазин. Ведение ювелирные украшения, солнцезащитные очки и шляпы внимание отображает выгоды и один раз ввести позже они получают их в настроении покупку предлагая то, что лучшее, что вы получили.
4. Skyltfönster bör kunna leverera prov och detta urval måste få dem att förstå att du erbjuder mer än så. Hålla bildskärmen senaste och bästa kommer att begränsa dig till större utsträckning, så det är bara sätta upp ett prov och erbjuda utöver detta när de besöker din butik. Keeping smycken, solglasögon och hattar i bildskärmar vinster uppmärksamhet och senare när de träder få dem i stämning av inköp genom att erbjuda det bästa du har.
  2 Treffer www.ombudsman.europa.eu  
Misiunea sa este să organizeze concursuri de selectare de personal cu înaltă calificăre în vederea recrutării de către toate instituţiile Uniunii Europene, şi anume Parlamentul European, Consiliul, Comisia Europeană, Curtea de Justiţie, Curtea de Conturi, Comitetul Economic şi Social, Comitetul Regiunilor şi Ombudsmanul European.
The European Communities Personnel Selection Office (EPSO) - The European Communities Personnel Selection Office (EPSO) was established on 26 July 2002. Its mission is to organise open competitions to select highly qualified staff for recruitment to all institutions of the European Union, namely the European Parliament, the Council, the European Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the Economic and Social Committee the Committee of the Regions and the European Ombudsman. EPSO became fully operational on 1 January 2003.
Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) - Das Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften (EPSO) wurde am 26. Juli 2002 gegründet. Seine Aufgabe besteht darin, hochqualifiziertes Personal für alle Institutionen der Europäischen Union auszuwählen, d. h. für das Europäische Parlament, den Rat, die Europäische Kommission, den Gerichtshof, den Rechnungshof, den Wirtschafts- und Sozialausschuss, den Ausschuss der Regionen sowie für den Europäischen Bürgerbeauftragten. EPSO nimmt seine Aufgaben seit dem 1. Januar 2003 wahr.
La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) - La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) fue creada el 26 de julio de 2002. Su misión es organizar oposiciones para seleccionar personal altamente cualificado para su contratación por parte de todas las instituciones de la Unión Europea, a saber, el Parlamento Europeo, el Consejo, la Comisión Europea, el Tribunal de Justicia, el Tribunal de Cuentas, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y el Defensor del Pueblo Europeo. EPSO está en funcionamiento desde el 1 de enero de 2003.
Serviço Europeu de Selecção do Pessoal (EPSO) - O Serviço Europeu de Selecção do Pessoal (EPSO) foi criado em 26 de Julho de 2002. A sua missão consiste em organizar concursos gerais para a selecção de pessoal altamente qualificado com vista ao recrutamento em todas as instituições da União Europeia, nomeadamente, o Parlamento Europeu, o Conselho, a Comissão Europeia, o Tribunal de Justiça, o Tribunal de Contas, o Comité Económico e Social Europeu, o Comité das Regiões e o Provedor de Justiça Europeu. O EPSO encontra-se operacional desde 1 de Janeiro de 2003.
Het Europees Bureau voor Personeelsselectie Office (EPSO) - Het Europees Bureau voor Personeelsselectie (EPSO) is opgericht op 26 juli 2002. Het heeft tot taak algemene vergelijkende onderzoeken te organiseren om hooggekwalificeerd personeel te werven voor alle instellingen van de Europese Unie, te weten het Europees Parlement, de Raad, de Europese Commissie, het Hof van Justitie, de Rekenkamer, het Economische en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de Europese Ombudsman. EPSO is volledig operationeel sinds 1 januari 2003.
Europski ured za odabir osoblja (EPSO) - Europski ured za odabir osoblja (EPSO) utemeljen je 26. srpnja 2002. Njegova je zadaća organizirati otvorene natječaje za odabir visokokvalificiranog osoblja za zapošljavanje u svim institucijama Europske unije, odnosno Europskog parlamenta, Vijeća, Europske komisije, Europskog suda, Revizorskog suda, Gospodarskog i socijalnog odbora i Odbora regija te Europskog ombudsmana. EPSO je postao potpuno operativan 1. siječnja 2003.
Úrad pro výber personálu Evropských spolecenství (EPSO) - Úrad pro výber personálu Evropských spolecenství (EPSO) byl zrízen dne 26. cervence 2002. Jeho posláním je organizovat pro všechny orgány Evropské unie (jmenovite pro Evropský parlament, Radu, Evropskou komisi, Soudní dvur,Úcetní dvur, Hospodárský a sociální výbor, Výbor regionu a evropského verejného ochránce práv) otevrená výberová rízení na pozice vysoce kvalifikovaných pracovníku. Úrad EPSO se stal plne funkcním k 1. lednu 2003.
Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) – Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) asutati 26. juulil 2002. Ameti ülesanne on korraldada avalikke konkursse, et leida pädevaid töötajaid Euroopa Liidu kõigile institutsioonidele, nimelt Euroopa Parlamendile, Euroopa Liidu Nõukogule, Euroopa Komisjonile, Euroopa Kohtule, Euroopa Kontrollikojale, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele, Regioonide Komiteele ja Euroopa Ombudsmanile. EPSO alustas tegevust 1. jaanuaril 2003.
Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO) - Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO) perustettiin 26. heinäkuuta 2002. Sen tehtävänä on järjestää avoimia kilpailuja, joiden perusteella valitaan päteviä henkilöitä, jotka voidaan palkata Euroopan unionin kaikkiin toimielimiin, kuten Euroopan parlamenttiin, neuvostoon, Euroopan komissioon, tuomioistuimeen, tilintarkastustuomioistuimeen, talous- ja sosiaalikomiteaan, alueiden komiteaan ja Euroopan oikeusasiamiehen toimistoon. EPSO aloitti toimintansa 1. tammikuuta 2003.
Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) - Az Európai Közösségek Személyzeti Felvételi Hivatala 2002. július 26-án jött létre. EPSO feladata az, hogy nyílt versenyvizsgákat szervezzen magasan képzett személyek felvételére az Uniós intézmények és szervek számára, mint például az Európai Parlament, a Tanács, az Európai Bizottság, a Bíróság, a Számvevőszék, a Gazdasági és Szociális Bizottság és a Régiók Bizottsága és az Európai Ombudsman személyzetének toborzása céljából. EPSO teljes körű működését 2003. január 1-jén kezdte meg.
Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) - Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) buvo įsteigta 2002 m. liepos 26 d. Jos uždavinys - organizuoti atvirus konkursus siekiant atrinkti itin aukštos kvalifikacijos specialistus, kuriuos galėtų įdarbinti visos Europos Sąjungos institucijos - Europos Parlamentas, Taryba, Europos Komisija, Teisingumo Teismas, Audito Rūmai, Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas, Regionų komitetas ir Europos ombudsmenas. EPSO savo veiklą pradėjo 2003 m. sausio 1 d.
Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) - Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) został utworzony dnia 26 lipca 2002 r. Misja Urzędu polega na organizowaniu otwartych konkursów w celu wyłonienia wysoce wykwalifikowanych pracowników do wszystkich instytucji Unii Europejskiej, mianowicie Parlamentu Europejskiego, Rady, Komisji Europejskiej, Trybunału Sprawiedlwości, Trybunału Obrachunkowego, Komitetu Społeczno-Ekonomicznego, Komitetu Regionów i Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich. EPSO osiągnął pełną operatywność dnia 1 stycznia 2003 r.
Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) - Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) bol zriadený 26. júla 2002. Jeho poslaním je organizovat výberové konania, v rámci ktorých sa vyberajú vysoko kvalifikovaní zamestnanci na nábor do všetkých inštitúcií Európskej únie, menovite Európskeho parlamentu, Rady, Európskej komisie, Súdneho dvora, Dvora audítorov, Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru, Výboru regiónov a Európskeho ombudsmana. Úrad EPSO zacal svoju cinnost naplno od 1. januára 2003.
The European Communities Personnel Selection Office (EPSO) – Evropski urad za izbor osebja (EPSO) je bil ustanovljen 26. julija 2002. Njegova naloga je priprava javnih natecajev za izbiro visoko usposobljenega osebja za vse institucije Evropske unije, in sicer Evropski parlament, Svet Evropske unije, Evropsko komisijo, Sodišce Evropskih skupnosti, Racunsko sodišce, Ekonomsko-socialni odbor, Odbor regij ter Evropskega varuha clovekovih pravic. Delovanje urada EPSO je bilo v celoti vzpostavljeno 1. januarja 2003.
Eiropas Kopienu Personāla atlases birojs (EPSO) - Eiropas Kopienu Personāla atlases birojs (EPSO) ir dibināts 2002. gada 26. jūlijā. Tā uzdevums ir sagatavot atklātus konkursus, lai izvēlētos augsti kvalificētus darbiniekus pieņemšanai darbā visās Eiropas Savienības iestādēs, proti, Eiropas Parlamentā, ES Padomē, Eiropas Komisijā, EK Tiesā, Revīzijas palātā, Ekonomikas un sociālo lietu komitejā, Reģionu komitejā un Eiropas Ombudā. EPSO sāka darboties 2003. gada 1. janvārī.
L-Ufficcju Ewropew ghall-Ghazla tal-Persunal (EPSO) - L-Ufficcju Ewropew ghall-Ghazla tal-Persunal (EPSO) gie stabbilit fis-26 ta' Lulju 2002. L-ghan tieghu hu li jorganizza konkorsi miftuha sabiex jintghazel persunal bi kwalifiki gholjin ghar-reklutagg fl-istituzzjonijiet kollha tal-Unjoni Ewropea, bhal ma huma l-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kummissjoni Ewropea, il-Qorti tal-Gustizzja, il-Qorti Ewropea tal-Awdituri, il-Kumitat Ekonomiku u Socjali, il-Kumitat tar-Regjuni u l-Ombudsman Ewropew. EPSO sar totalment operattiv fl-1 ta' Jannar 2003.
  135 Treffer www10.gencat.cat  
Un termen care se referă la cetăţenii străini obligaţi să părăsească teritoriul spaniol ca rezultat al deportării sau ordinului de repatriere, sau al refuzului autorităţilor de a le acorda permis de şedere în Spania.
A term that refers to foreigners being obliged to leave Spanish territory as the result of a deportation or return order, or of them being refused authorisation to remain in Spain.
Situation dans laquelle les étrangers sont obligés d'abandonner le territoire espagnol quand un ordre d'expulsion ou un accord de renvoi aux frontières ou la dénégation de la sollicitude de résidence en Espagne a été dicté contre eux.
Medida en la cual los extranjeros podemos abandonar el territorio español voluntariamente cuando se deniega una solicitud de autorización a España.
هي عملية يتم فيها إجبار الأجنبي على مغادرة الأراضي الإسبانية عند صدور حكم قضائي بالطرد، أو اتفاق على الإعادة والترحيل، أو عند رفض منح رخصة من قبل السلطات في إسبانيا.
Mesura en el que els estrangers podem abandonar el territori espanyol voluntàriament quan es denega una sol·licitud d'autorització a Espanya.
Решение, которое заставляет иностранных граждан покинуть испанскую территорию по причине договора о возврате или при отказе на проживание в стране.
  12 Treffer stefan-aufdermaur.ch  
Dacă mergeţi din partea pieţei Lukyanovska, atunci nu trebuie să ocoliţi clădirea pe scări, va fi suficient pentru să treceţi în jurul lui McDonalds şi să treceţi din partea intrării în supermarket „Silpo” (unde puteţi cumpăra tot de ce aveţi nevoie, chiar vin de elită pentru o cină romantică).
If you go from the side of Lukyanovskaya square, you won’t have to go around the house along the stairs, it would be enough to go around McDonald’s and come out from the side of “Silpo” supermarket (where you can buy everything you need and even some sophisticated wines for romantic dinner). From it, rightwards, to already familiar one of the best hotels in Kyiv, located in an ancient historical district of Kyiv.
Si vous viendrez du côté de la place Luk'yanovskaya, vous n’avez pas à contourner le bâtiment par escalier, il suffit de contourner McDonald’s et sortit du côté d’entrée de supermarché «Silpo» (où vous pouvez acheter le nécessaire et même les vins de chic pour le repas romantique). De l’entrée de supermarché vous tournez à droite pour arriver au bâtiment qu’on connaît déjà, où se trouve l’un des meilleurs hôtel de Kiev, situé au centre historique de la ville.
Wenn man seitens dem Lukjanowskaja Platz kommt, muss man das Haus auf Treppchen nicht umgehen, es ist genügend McDonald’s umzugehen und seitens des Eingangs zum Supermarkt «Silpo» auszugehen (wo man alles Notwendiges und sogar die Luxus-Weine für romantisches Abendessen kaufen kann). Rechts davon befindet sich das schon berühmte und uns bekannte Gebäude eines der besten Hotels in Kiew, das im alten historischen Bezirk liegt.
Se ci raggiunge dalla piazza Luchianivsca, non dovra’ allora aggirare il palazzo per le scale, bastera’ solo aggirare il McDonald’s e uscire dalla parte vicina all’ingresso nel supermercato “Silpo” «Сильпо» (dove e’ possibile comprare tutto il necessario, perfino i vini di lusso per una cena romantica). Bisogna girare a sua destra e camminare fino al palazzo gia’ noto a noi di uno dei migliori alberghi di Kiev, ubicato nel rione vecchio e storico della citta’.
Se você passa do lado da praça Lukianivska, não tem que contornar o edifício por escadas, basta contornar o McDonald para entrar pela parte do supermercado Silpo (onde pode comprar tudo o que precisa e até mesmo vinho de qualidade para um jantar romântico). Dali para a direita até o edifício já conhecido e familiar dum dos melhores hotéis em Kiev, localizado num antigo bairro histórico.
Als komt u vanaf de zijde van Lukyanovskaya plein, dan moet u niet naar het huis met de trap te omzeilen, zal het genoeg zijn om ergens McDonald's te geraken en naar de ingang van het "Silpo" supermarkt te gaan (waar u kunt kopen alles wat u nodig en zelfs enkele luxe wijn voor een romantisch avondmaal). Sla rechtsaf aan de reeds bekend en vertrouwd gebouw van een van de beste hotels in Kiev, gelegen in het oude historische district.
Ha a Lukjanovszkaja tér felöl érkezünk, nem kell körbejárni az épületet, elég ha a McDonalds épületét megkerüljük és a «СИЛЬПО» szupermarket bejárata felöl álunk meg. Innen ha jobbra megyünk a fentebb említett magasépület felé, megtaláljuk a környék egyik legjobb szállodáját. A «СИЛЬПО» szupermarketben minden megvehetünk, a mi szükséges, sőt jó bort is egy romantikus vacsorához.
Jeśli Państwo pójdą ze strony Łukjanowskiego placu wtedy nie trzeba będzie ominać budynek po schodach, wystarczy tylko ominąć McDonaldsa i wyjść ze strony wejścia do supermarketu „Silpo” (gdzie można kupić wszystko, czego Państwo potrzebują i nawet wina luksusowe na romantyczną kolację). Od niej w prawą stronę do już znanego budynku jednego z najlepszych hoteli w Kijowie, znajdującego się w starej historycznej dzielnicy miasta.
Lukyanovskaya meydanı tarafından geçerseniz merdivene çekerek binanın etrafını dolaşmanız gerek kalmayacak, sadece McDonalds’ı dolanıp (tüm gereken şeyleri, romantik bir akşam yemeği için elit şarapları bile alabileceğiniz) ‘Silpo’ supermarket giriş kapısı tarafından binayı bulabileceksiniz). Supermarketin sağ tarafından şehrin eski ve tarihi mahalesinde bulunan Kiev’deki en iyi ve artık bildiğiniz otelimize kadar kolayca ulaşabileceksiniz.
Ja jūs iesiet no Lukjanovkas laukuma puses, tad jums nenāksies apiet māju pa kāpnēm, pietiks apiet Makdonaldsu un iziet no supermārketa „Siļpo” (kur var nopirkt visu nepieciešamo un pat elišu vīnus romantiskām vakariņām) ieejas puses. No tā pa labi līdz mums jau zināmai un pazīstamai ēkai, vienai no labākajām viesnīcām Kijevā, kura novietota vecajā vēsturiskajā rajonā.
Lukyanovskaya meydanı tərəfdən getdiyiniz halda Siz binanı artıq pilləkanlar tərəfdən ötürməyə məcbur olmayacaqsınız, sadəcə Makdonaldsın yanından keçib “Silpo” supermarketinin girişi tərəfindən gedin (yeri gəlmişkən, həmin supermarketə Siz bütün lazımi məhsulları ala bilərsiniz, həmçinin, romantik bir axşam üçün süçmə şərabları da). Supermarketdən sağ tərəfdə Siz Kiyev şəhərinin ən gözəl mehmanxanalarından biri olan, şəhərin tarixi mərkəzində yerləşən və bizə artıq tanış olan mehmanxanaya çata bilərsiniz.
  2 Treffer www.websaver.ca  
Această filosofie a crescut de la ideile mișcării Arte și Meserii din Anglia și Deutsche Werkbund. Printre profesorii au fost Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg și Laszlo Moholy-Nagy.
Cette philosophie est passé de les idées du mouvement Arts and Crafts en Angleterre et la Deutsche Werkbund. Parmi les enseignants ont été Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg et Laszlo Moholy-Nagy.
Diese Philosophie war von den Ideen der Arts and Crafts Bewegung in England und der Deutsche Werkbund gewachsen. Unter den Lehrern waren Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg und László Moholy-Nagy.
Esta filosofía se había pasado de las ideas del movimiento Arts and Crafts en Inglaterra y la Deutsche Werkbund. Entre los profesores eran Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg y Laszlo Moholy-Nagy.
Questa filosofia era cresciuto dalle idee del movimento Arts and Crafts in Inghilterra e la Deutsche Werkbund. Tra i docenti erano Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg e Laszlo Moholy-Nagy.
وهذه الفلسفة نمت من أفكار حركة الفنون والحرف في انكلترا ودويتشه Werkbund. بين المعلمين كانوا بول كلي، واسيلي كاندينسكي، يوهانس إتن، جوزيف ألبرز، غوستاف كليمت، آني ألبرز، ثيو فان دوسبرغ وازلو موهولي-ناجي.
Αυτή η φιλοσοφία είχε αυξηθεί από τις ιδέες του κινήματος Arts and Crafts στην Αγγλία και την Deutsche Werkbund. Μεταξύ των καθηγητών ήταν ο Paul Klee, Βασίλι Καντίνσκι, Johannes Itten, Josef Albers, Γκούσταβ Κλιμτ, Άννυ Albers, Theo van Doesburg και Laszlo Moholy-Nagy.
Deze filosofie was gegroeid uit de ideeën van de Arts and Crafts-beweging in Engeland en de Deutsche Werkbund. Onder de leraren waren Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg en Laszlo Moholy-Nagy.
この哲学は、イングランドとドイツWerkbundでアーツ·アンド·クラフツ運動のアイデアから成長していました。教師であったパウル·クレー、カンディンスキー、ヨハネス·イッテン、ジョセフアルバース、グスタフ·クリムト、アンニアルバース、テオ·ヴァン·ドースブルフとラズロモホリ=ナジのうち。
Tato filosofie vyrostla z idejí hnutí Arts and Crafts v Anglii a Deutsche Werkbundu. Mezi učiteli byli Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg a Laszlo Moholy-Nagy.
Denne filosofi var vokset fra de ideer, som Arts and Crafts bevægelse i England og Deutsche Werkbund. Blandt lærerne var Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg og Laszlo Moholy-Nagy.
Tämä filosofia oli kasvanut ajatuksia taideteollisuus liikkeen Englannissa ja Deutsche Werkbund. Niistä opettajat olivat Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg ja Laszlo Moholy-Nagy.
इस दर्शन इंग्लैंड और ड्यूश Werkbund में कला और शिल्प आंदोलन के विचारों से हो गई थी। शिक्षक थे पॉल क्ली, वैसिली कैंडिंस्की, जोहानिस Itten, जोसेफ एल्बर्स, गुस्ताव Klimt, Anni एल्बर्स, थियो वैन Doesburg और लैस्ज़लो Moholy-नेगी के अलावा।
Þessi heimspeki hafði vaxið frá þeim hugmyndum um listir og handverk hreyfingu í Englandi og Deutsche Werkbund. Meðal kennara voru Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg og Laszlo Moholy-Nagy.
Filosofi ini telah berkembang dari ide-ide gerakan Seni dan Kerajinan di Inggris dan Deutsche Werkbund. Di antara guru Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg dan Laszlo Moholy-Nagy.
이 철학은 영국과 독일 Werkbund의 미술 공예 운동의 아이디어에서 성장했다. 교사했다 폴 클레, 바실리 칸딘스키, 요하네스 Itten, 조셉 알버스, 구스타프 클림트, ANNI 알버스, 테오 반 Doesburg과 라즐로 Moholy-Nagy는 중.
Denne filosofien hadde vokst fra ideene til Arts and Crafts-bevegelsen i England og Deutsche Werkbund. Blant lærerne var Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg og Laszlo Moholy-Nagy.
Ta filozofia wyrosła z idei ruchu Arts and Crafts w Anglii i Deutsche Werkbund. Wśród nauczycieli byli Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg i Laszlo Moholy-Nagy.
Эта философия выросла из идеи движения искусств и ремесел в Англии и Deutsche Веркбунда. Среди преподавателей были Пауль Клее, Василий Кандинский, Йоханнес Иттен, Йозеф Альберс, Густава Климта, Анни Альберс, Тео ван Doesburg и Ласло Мохой-Надь.
Denna filosofi hade vuxit från idéer rörelsen Arts and Crafts i England och Deutsche Werkbund. Bland lärarna var Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg och Laszlo Moholy-Nagy.
ปรัชญานี้ได้เติบโตขึ้นจากความคิดของศิลปะและหัตถกรรมการเคลื่อนไหวในอังกฤษและดอยท์เชอร์ Werkbund ในบรรดาครูพอล Klee, Wassily Kandinsky, โยฮันเน Itten โจเ​​ซฟ Albers กุสตาฟคลิมท์, Anni Albers, ธีโอแวน Doesburg และ Laszlo Moholy-Nagy
Bu felsefe İngiltere ve Deutsche Werkbund’un Sanat ve El Sanatları hareketinin fikirlerinden büyümüştü. Öğretmenlerin vardı Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg ve Laszlo Moholy-Nagy arasında.
Triết lý này đã phát triển từ những ý tưởng của phong trào Nghệ thuật và Thủ công mỹ nghệ ở Anh và Deutsche Werkbund. Trong số những người thầy Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg và Laszlo Moholy-Nagy.
Falsafah ini telah berkembang daripada idea-idea Kesenian dan Kraf pergerakan di England dan Deutsche Werkbund. Antara ialah guru Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg dan Laszlo Moholy-Nagy.
یہ فلسفہ انگلینڈ اور ڈوئچے Werkbund میں فن اور شلپ تحریک کے نظریات سے اضافہ ہوا تھا. اساتذہ تھے پال Klee، Wassily Kandinsky، جوہانس Itten، جوزف Albers، گستاو Klimt، سال کے Albers، تیو وین Doesburg اور لیسزلو Moholy-ناگی کے علاوہ.
  2 Treffer europarltv.europa.eu  
Idei pentru Europa: Pentru sau împotriva aderării Turciei la UE
Let's Talk: Turkey's entry to the European Union - For or Against?
LET’S TALK: Pour ou contre l’entrée de la Turquie dans l’Union européenne?
Der Europa-Talk: EU-Beitritt der Türkei - Ja oder Nein?
A debate: Entrada de Turquía a la Unión Europea - ¿A favor o en contra?
A CONFRONTO: L'entrata della Turchia nell'Unione Europea - Pro o contro?
A falar é que a gente se entende: Adesão da Turquia à UE
Συζήτηση: Η είσοδος της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - υπέρ ή κατά;
Laten we praten: Toetreding van Turkije: voor of tegen?
Mluvíme o Evropě: Evropská armáda – pro, nebo proti?
Debatten: Tyrkiets tiltrædelse af Den Europæiske Union - For eller imod?
Räägime: Türgi liitumine Euroopa Liiduga – poolt või vastu?
Puhutaan!: Turkin jäsenyys EU:ssa - Puolesta vai vastaan?
Beszéljük meg: Támogassuk Törökország Európai Uniós tagságát, vagy ne?
Pakalbėkime: Turkijos narystė Europos Sąjungoje - už ar prieš?
Mówimy o Europie: Członkostwo Turcji w UE: za czy przeciw?
Študenti diskutujú: Za vstup Turecka do Európskej únie alebo proti?
Debatni krožek: Vstop Turčije v Evropsko unijo: Za ali proti?
Pratstunden: Turkiets anslutning til EU - för eller emot?
Parunāsim: Turcijas iestāšanās Eiropas Savienībā - par vai pret?
Ejja Nitkellmu: Id-dħul tat-Turkija fl-Unjoni Ewropea - Favur jew Kontra?
  libyan-girls.com  
Deoarece este în joc reputaţia şi siguranţa financiară a companiei dumneavoastră este critică alegerea unui serviciu profesional şi de renume pentru traducerea documentelor. Piaţa globală devine din ce în ce mai competitivă şi WorldLingo înţelege importanţa comunicării mesajului dumneavoastră clar şi corect.
Because your company's reputation and financial safety is at stake, selecting a reputable and professional service for document translation is critical. As the global market becomes more competitive, WorldLingo understands the importance of communicating your message clearly and accurately. With a dedicated team of highly skilled translators, WorldLingo can convert your documents into over 141 languages.
La réputation et la sécurité financière de votre entreprise sont en jeu, il est donc essentiel que vous sélectionniez un service professionnel et reconnu pour traduire vos documents. Le marché mondial devenant plus concurrentiel, WorldLingo comprend parfaitement l’importance de communiquer votre message de façon claire et précise. Fort d’une équipe dédiée de traducteurs très compétents, WorldLingo peut traduire vos documents dans plus de 141 langues.
Da es um den guten Ruf und die finanzielle Sicherheit Ihres Unternehmens geht, ist die Auswahl eines namhaften und professionell arbeitenden Übersetzungsdienstes wesentlich. Die Konkurrenz auf dem globalen Markt wird immer stärker. WorldLingo weiß, wie wichtig es für Ihren Erfolg ist, dass Sie Ihre Botschaft klar und unmissverständlich vermitteln. Mit einem Team hochqualifizierter, engagierter Übersetzer ist WorldLingo in der Lage, Ihre Dokumente in über 141 Sprachen zu übersetzen.
Debido a que la reputación y seguridad financiera de su compañía está en juego, el seleccionar un servicio profesional y de buena reputación para la traducción de documentos es algo crítico. Al volverse más competitivo el Mercado global, WorldLingo comprende la importancia de comunicar su mensaje clara y precisamente. Con un equipo dedicado de traductores altamente hábiles, WorldLingo puede convertir sus documentos en más de 141 idiomas.
Poiché sono in gioco la reputazione e la sicurezza finanziaria della vostra Società, è fattore cruciale affidarsi a un servizio professionale e affidabile per la traduzione dei documenti. Con la crescente competitività che caratterizza il mercato globale, WorldLingo comprende quanto sia importante per voi comunicare in modo chiaro e preciso. Grazie a un team di traduttori altamente specializzato, WorldLingo è in grado di convertire i vostri documenti in oltre 141 lingue.
A reputação e a segurança financeira da sua empresa são muito importantes, por isso, escolher um serviço reconhecido e profissional para a tradução de documentos é essencial. À medida que o mercado global torna-se mais competitivo, a WorldLingo compreende a importância de comunicar mensagens de forma clara e precisa. Com uma equipe dedicada de tradutores extremamente capacitados, a WorldLingo pode traduzir seus documentos para mais de 141 idiomas.
لأن الأمر يتعلق بسمعة شركتك وبأمان تعاملاتك المالية، فإن اختيار شركة متخصصة ذات سمعة طيبة لترجمة وثائقك يصبح أمراً حيوياً. ومع تزايد المنافسة في الأسواق العالمية، تفهم WorldLingo أهمية توصيل رسالتك بوضوح ودقة. ومع فريق متخصص من المترجمين الأكفاء والمحترفين، تتمكن WorldLingo من ترجمة وثائقك إلى أكثر من 141 لغة.
Επειδή η φήμη της εταιρείας σας καθώς και η οικονομική ασφάλεια είναι σε κίνδυνο, η επιλογή μιας αξιόπιστης και επαγγελματικής υπηρεσίας για τη μετάφραση των εγγράφων σας είναι κρίσιμη. With a dedicated team of highly skilled translators, WorldLingo can convert your documents into over Καθώς η παγκόσμια αγορά γίνεται ολοένα και περισσότερο ανταγωνιστική, η WorldLingo κατανοεί τη σημασία της σαφήνειας και ακρίβειας στα μηνύματα της επικοινωνίας σας. Με μια αφοσιωμένη ομάδα ικανών μεταφραστών, η WorldLingo μπορεί να μεταφράσει τα έγγραφά σας σε περισσότερες από 141 γλώσσες.
Omdat de reputatie en de budgetveiligheid van uw bedrijf op het spel staan als u een respectabele en professionele service voor documentvertaling gaat kiezen Nu de globale markt meer concurrentiegericht is, begrijpt WorldLingo als geen ander hoe belangrijk het is om uw boodschap op een heldere en nauwkeurige wijze te communiceren. Met een sterk team van ervaren vertalers kan WorldLingo uw document omzetten in meer dan 141 talen.
از آنجايي كه پاي اعتبار و امنيت مالي شركت شما در ميان است، انتخاب خدمات قابل اطمينان و حرفه اي براي ترجمه مدارك بسيار ضروري است. با توجه به سنگين تر شدن رقابت در بازار جهاني، WorldLingo به اهميَيت انتقال صحيح و دقيق پيام هاي شما واقف است. با در اختيار داشتن تيمي از مترجمان حرفه اي، WorldLingo مي تواند متون شما را به بيش از 141 زبان برگرداند.
Тъй като доброто име и финансовата сигурност на вашата фирма зависят от това, изборът на реномирана и професионална услуга за превод на документи е от изключително важно значение. И понеже световният пазар придобива все по-конкурентни измерения, в WorldLingo разбираме, че е важно посланието ви да бъде предадено по ясен и точен начин. С отдаден на дейността си екип от висококвалифицирани преводачи WorldLingo може да преведе документите ви на повече от 141 езика.
Protože je v sázce reputace vaší společnosti a finanční zajištění, je volba spolehlivých a profesionálních služeb pro překlad dokumentů kritická. Jak vzrůstá konkurence na celosvětovém trhu, rozumí WorldLingo důležitosti čistému a přesnému předání vaší zprávy. Pomocí zasvěceného týmu vysoce kvalifikovaných překladatelů, může WorldLingo převést vaše dokumenty do více než 141 jazyků.
Fordi dits firma ry og finansielle sikkerhed står på spil, er det kritisk at du vælger en velrenommeret og professionel service til dokument oversættelse Efterhånden som det globale marked bliver mere konkurrencedygtigt, WorldLingo forstår vigtigheden af at kommunikere din besked tydeligt og nøjagtigt. Med et dedikeret team af højtuddannede oversættere, WorldLingo kan konvertere dine dokumenter til 141 sprog.
Koska kyseessä on yrityksesi kasvot ja taloudellinen tasapaino, hyvämaineisen ja ammattitaitoisen palvelun valinta tiedostosi kääntämiseen on erittäin ratkaisevaa. Globaalien markkinoiden kehittyessä yhä kilpailukykyisemmiksi, WorldLingo ymmärtää viestisi selkeän ja tarkan välittämisen tärkeyden. Omistautuneen ja taidokkaan kääntäjätiimin voimin WorldLingo voi kääntää tiedostosi yli 141 kielelle.
क्योंकि आपकी कंपनी की प्रतिष्ठा एवं वित्तीय सुरक्षा खतरे में है, दस्तावेज अनुवाद के लिए प्रतिष्ठित एवं पेशेवर सेवा का चयन महत्वपूर्ण है. क्योंकि वैश्विक बाज़ार बहुत अधिक प्रतिस्पर्धात्मक है, WorldLingo आपके संदेश को स्पष्ट एवं सटीक ढंग से संवाद को महत्वपूर्ण मानती है। अत्यधिक कुशल अनुवादक की समर्पित टीम के साथ, WorldLingo आपकी भाषा को 141 से अधिक भाषाओं में परिवर्तित कर सकती है.
Mivel az Ön vállalatának hírneve és pénzügyi biztonsága múlhat rajta, a jó nevû és professzionális dokumentumfordító szolgálat kiválasztása döntõ jelentõségû. Figyelembe véve, hogy a világpiacon élezõdik a verseny, a WorldLingo felismerte annak fontosságát, hogy az Ön üzenetét világosan és pontosan továbbítsa. Magasan képzett fordítókból álló elkötelezett csapatával, a WorldLingo az Ön dokumentumait több mint 141 nyelvre tudja lefordítani.
귀사의 평판과 재무 안전성이 영향을 미칠 수 있으므로 평판이 좋고 전문적인 문서 번역 서비스 업체를 선택하는 것이 중요합니다. 전세계 시장의 경쟁력이 더 치열해짐에 따라 WorldLingo는 귀하의 메시지를 정확하고 명확하게 전달하는 일의 중요성을 잘 이해하고 있습니다. 숙련된 전문 번역사 팀을 보유하고 있는 WorldLingo에서 문서를 141개 언어로 변환해 드릴 수 있습니다.
Siden ditt firmas rykte og økonomiske trygghet står på spill, er det kritisk å velge en vel ansett og profesjonell oversettelsestjeneste for dine dokumenter. Mens det globale marked blir mer konkurranse drevet forstår WorldLingo hvor viktig det er å kommunisere klart og nøyaktig. Med et dedikert team av dyktige oversettere kan WorldLingo oversette dokumentene dine til over 141 språk.
Ponieważ chodzi o reputację i bezpieczeństwo finansowe Państwa firmy, wybór niezawodnych i profesjonalnych usług tłumaczenia dokumentów jest niezwykle istotny. Biorąc pod uwagę rosnącą konkurencję na rynku globalnym, firma WorldLingo docenia wagę wyraźnego i dokładnego przekazywania informacji Państwa firmy. Dzięki dobrze zorganizowanemu zespołowi wysoko wykwalifikowanych tłumaczy, firma WorldLingo może przetłumaczyć Państwa dokumenty na ponad 141 języków.
От качества перевода документов зависит репутация и финансовый успех Вашей компании, поэтому доверять перевод можно только надежному и зарекомендовавшему себя исполнителю. WorldLingo осознает тенденцию глобального рынка к ожесточению конкуренции, и понимает всю ответственность и необходимость выполнения своей работы на высоком профессиональном уровне. Команда высококвалифицированных переводчиков WorldLingo готова выполнить перевод Ваших документов на более чем 141 язык.
Eftersom ditt företags rykte och ekonomiska säkerhet stå på spel, är det mycket viktigt att välja en professionell och väl ansedd översättningstjänst. Den globala marknaden blir hela tiden mer konkurrenskraftig och WorldLingo inser vikten av att sprida ditt budskap på ett tydligt och korrekt sätt. Med en hängiven grupp av mycket skickliga översättare kan WorldLingo översätta dina dokument till över 141 språk.
เพราะคุณมีความปลอดภัยทางด้านชื่อเสียงและด้านการเงินของบริษัทเป็นเดิมพัน ดังนั้นการเลือกใช้บริการแปลจากแหล่งที่มีชื่อเสียงจึงเป็นเรื่องที่สำคัญ อีกทั้งในตลาดสากลมีการแข่งขันกันมากขึ้น WorldLingo เข้าใจถึงความสำคัญในการติดต่อสื่อสารข้อความของคุณเป็นอย่างดีว่าต้องมีความชัดเจนและถูกต้อง ด้วยทีมงามนักแปลที่มีความเชี่ยวชาญ WorldLingo สามารถแปลเอกสารของคุณได้มากกว่า 141 ภาษา.
Firmanızın itibarı ve finansal emniyeti söz konusu olduğundan, belge tercümesi için tanınmış ve profesyonel bir hizmet sunucu seçmek kritik bir konudur. Küresel pazarın gittikçe daha rekabetçi bir hal almasına bağlı olarak WorldLingo, mesajınızı açık ve doğru bir şekilde iletmenizin öneminin farkındadır. Son derece yetenekli ve kendini işine adamış bir takımla WorldLingo, belgelerinizi 141'den fazla dile çevirebilmektedir.
Sababtoo ah waxaa qadka ku jira shirkadda magaceeda iyo dhaqaalaheeda, u doorashada dekumiintiga turjimideeda waxay tahay muhiim in lagu simo mid ku haboon.Suuqa aduunka markay noqoto xaalkeed mid sii tartan badan, Worldlingo waxay fahansantahay muhiimadda loo gudbinayo fariintaada si fasiix leh oo hubaal ah. Oo ka kooban turjibaano khibrad fiican leh, Worldlingo waxay u bedeli kartaa dekumiintigaaga kuwa kasta sida 141 languages.
Saboda martabar kamfaninka da kuma maganar shaánin lafiyar kuɗi, zaɓar suna da kuma hidima ta ƙwarewa ga fassara takarda yana da muhimmanci. A yayin da kasuwar duniya ta zama gasa, WorldLingo ta fahimci muhimmancin sadar da saƙonka a fili da kuma daidaito. Da masu fassarar mu ƙwararu masu sadaukarwa , WorldLingo zai mayar da takardunka zuwa ffiye da 141 harsuna.
چونکہ آپکی کمپنی کی ساکھ اور اسکا مالی تحفّظ داؤ پر ہے، اسلیے نہایت ضروری ہیکہ آپ اپنی دستاویز کے ترجمہ کے لیے کسی نامور اور پیشہ وارانہ خدمت کا انتخاب کریں۔ چونکہ عالمی بازار میں مقابلہ بڑھتا جارہا ہے، اسلیے آپ کے پیغام کو واضح اور صحیح ڈھنگ سے پہنچانے کی اہمیت کو WorldLingo اچّھی طرح سمجھتی ہے۔ انتھائی باصلاحیت مترجمین کی پوری مستعدی سے کام کرنے والی ٹیم کے ساتھ WorldLingo آپکے دستاویز کو بدل سکتی ہے 141 زبانوں میں.
  6 Treffer geometria.math.bme.hu  
Cercetarea posibilităţii cultivării durabile a boabelor de soia în Brazilia
Выращивание экологически чистой сои в Бразилии
  8 Treffer www.openpetition.eu  
În cazul în care petiția nu se referă la o regiune administrativă concretă cu reprezentanții aleși (de exemplu, Ruhrpott, Coasta Mării Nordului, Universitatea din Marburg), petiționarul poate alege sa-țintă de colectare propriu.
Si une pétition ne correspond pas à une région administrative avec des élus définis (par exemple: côte atlantique, Université de Nantes, bassin méditerranéen), le pétitionnaire peut définir la cible de collecte.
Caso uma petição não se relacione a uma região administrativa em concreto com representantes eleitos/as (como, por exemplo, Ruhrpott, Costa do Mar do Norte, Universidade de Marburg), o/a peticionário/a poderá definir o número de assinaturas necessárias.
Εάν η αίτηση δεν αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη διοικητική περιφέρεια με εκλεγμένους αντιπροσώπους (π.χ. Ruhrpott, Ακτή Βόρειας Θάλασσας, Πανεπιστήμιο του Marburg) ο αιτών μπορεί να επιλέξει τον δικό του στόχο συλλογής.
Verwijst een petitie niet naar een specifieke administratieve regio met een geselecteerde vertegenwoordiging (bijvoorbeeld Ruhr gebied, Noordzee, Universiteit van Marburg), dan kan de indiener het inzamelingsstreefcijfer vaststellen.
Bezieht sich eine Petition nicht auf eine konkrete Verwaltungsregion mit gewählten Vertetern (z.B. Ruhrpott, Nordseeküste, Universität Marburg), kann der Petent das Sammelziel festlegen.
Bezieht sich eine Petition nicht auf eine konkrete Verwaltungsregion mit gewählten Vertetern (z.B. Ruhrpott, Nordseeküste, Universität Marburg), kann der Petent das Sammelziel festlegen.
Bezieht sich eine Petition nicht auf eine konkrete Verwaltungsregion mit gewählten Vertetern (z.B. Ruhrpott, Nordseeküste, Universität Marburg), kann der Petent das Sammelziel festlegen.
  20 Treffer www.aroma-celte.com  
Click aici pentru a vedea rezultatele cercetării realizate de MAKRO.
Click here to see the research conducted by MAKRO.
Pulse aquí para ver la investigación realizada por MAKRO.
Κάντε κλικ εδώ για να δείτε την έρευνα που διεξήχθη από την MAKRO
Click here - MAKRO tarafından yapılan araştırmaya buradan ulaşabilirsiniz.
Klikšķiniet šeit lai apskatītu „MAKRO” veikto izpēti.
  30 Treffer simap.europa.eu  
eNotices, este un instrument on-line destinat pregătirii anunţurilor de achiziţii publice de bunuri şi publicării acestora în Suplimentul Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Bienvenue sur le service eNotices, un outil en ligne pour la préparation des avis de marchés publics en vue de leur publication dans le Supplément au Journal officiel de l'Union européenne.
eNotices es una herramienta electrónica que se utiliza para la preparación de anuncios de contratación pública y para su publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea.
Benvenuti nell'eNotices, uno strumento on line per la preparazione degli avvisi di appalti pubblici e la loro pubblicazione nel Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Bem-vindo a eNotices, uma ferramenta em linha para a preparação de anúncios de contratos públicos e a respectiva publicação no Suplemento do Jornal Oficial da União Europeia.
Καλώς ήλθατε στις eNotices, ένα ηλεκτρονικό εργαλείο για την προετοιμασία των δημόσιων συμβάσεων και τη δημοσίευσή τους στο Συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας των Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Welkom op eNotices, een onlinetool voor het voorbereiden en bekendmaken van aankondigingen van overheidsopdrachten in het Supplement op het Publicatieblad van de Europese Unie.
Добре дошли в eNotices, онлайн инструмент за изготвяне на обявления за обществени поръчки и публикуването им в Приложението към Официален вестник на Европейския съюз.
Vítejte na eNotices, on-line nástroji pro přípravu oznámení o veřejných zakázkách a jejich zveřejnění v Dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie.
Velkommen til eNotices, et onlineværktøj til udarbejdelse af bekendtgørelser om offentlige indkøb, til offentliggørelse i Supplement til Den Europæiske Unions Tidende (EUT S).
Tere tulemast eNotices leheküljele, mis on on-line-vahend riigihanketeadete koostamiseks ja nende Euroopa Liidu Teataja lisas avaldamiseks.
Tervetuloa eNotices-palveluun, jossa verkossa voi täyttää julkisia hankintoja koskevia ilmoituksia ja julkaista niitä Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Üdvözüljük az eNotices oldalán, amely közbeszerzési felhívások elkészítése és a Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához (HLS) című kiadványban történő közzététele céljából alkalmazandó on-line eszköz.
Sveiki atvykę į eNotices, internetinę priemonę, skirtą parengti viešųjų pirkimų skelbimus ir juos publikuoti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio priede.
Witamy w eNotices. Jest to narzędzie online umożliwiające przygotowywanie ogłoszeń o zamówieniach publicznych i publikowanie ich w Suplemencie do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Vítajte v službe eNotices, ktorá je on-line nástrojom pre prípravu a uverejnenie oznámení o verejnom obstarávaní v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie.
Dobrodošli na eNotices, spletno orodje za pripravljanje obvestil o javnih naročilih in objavljanje le-teh v Dopolnilu k Uradnemu listu Evropske Unije.
eNotices är ett elektroniskt verktyg som gör det möjligt att utfärda och publicera meddelanden om offentlig upphandling i Tillägg till Europeiska unionens officiella tidning.
Laipni aicināti eNotices sadaļā, kas ir tiešsaistes rīks paziņojumu par valsts iepirkumu sagatavošanai un to publicēšanai Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša Pielikumā.
Merħba għall-eNotices, l-għodda elettronika biex tħejji l-avviżi dwar il-ksib pubbliku u tippubblikahom fis-Suppliment tal-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Fáilte chuig eNotices, uirlis ar líne chun fógraí soláthair phoiblí a ullmhú agus chun iad a sheoladh le foilsiú in Forlíonadh d'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
  2 Treffer www.henze-ketterer.ch  
Recunoaşterea învăţării femeilor migrante în toate sferele vieţii
Die Lernerfahrungen von Migrantinnen aus allen Lebensbereichen anerkennen
para reconocer el aprendizaje de las mujeres migradas en todas las esferas de la vida.
Riconoscere la formazione delle donne migranti in tutte le dimensioni di vita
maahanmuuttajanaisten osaamisen tunnistamiseksi kaikilla elämänaloilla.
Prižapįstamas moterų migrančių mokymasis visose gyvenimo sferose.
  18 Treffer celsius.utadeo.edu.co  
Consecinţele pentru victimă datorate agresării pe internet sunt multiple. Hărţuirea în spaţiul virtual poate avea simptome asemănătoare cu alte încărcături psihice. Victimele pot fi deprimate, încordate sau mai tăcute.
The impacts on the victims can be various. Cyberbullying often causes similar symptoms as other psychological burdens. The victims of cyberbullying are often suppressed, strained and don't speak a lot. Unfortunately, it doesn't leave only these marks, but delves into mental, physical and social displays.
Die Auswirkungen auf die Opfer von Internetattacken sind vielfältig. Cybermobbing ruft oft ähnliche Symptome hervor wie andere psychische Belastungen. So wirken Opfer von Cybermobbing oft bedrückt, angespannt und reden weniger. Leider bleibt es nicht bei diesen Folgen, sondern verstärkt sich zu schwerwiegenden seelischen, körperlichen und sozialen Auswirkungen.
El impacto en las víctimas de los ataques de Internet son muy variados. El ciber-acoso provoca a menudo síntomas similares a los de otros factores de estrés psicológico. Así, las víctimas de ciber-acoso tienen con frecuencia un aspecto lúgubre, tenso y hablan mucho menos. Por desgracia, la cosa no queda ahí, sino que se intensifica con graves consecuencias mentales, físicas y sociales.
Οι επιπτώσεις για το θύμα των επιθέσεων στο Δαιδίκτυο δεν είναι πάντα οι ίδιες. Ο Διαδικτυακός Εκφοβισμός συχνά παρουσιάζεται με παρόμοια συμπτώματα όπως το ψυχολογικό στρές. Έτσι, τα θύματα του εκφοβισμού στον κυβερνοχώρο συχνά εμφανίζουν συμπτώματα κατάθλιψης. Δυστυχώς, δεν αφήνουν μόνο αυτά τα σημάδια, αλλά έχουν ψυχολογικές, σωματικές και κοινωνικές επιπτώσεις.
Въздействията върху жертвите могат да бъдат разнобразни. Кибертормозът често предизвиква подобни симптоми като при други психически натоварвания. Често жертвите на кибертормоз са подтиснати, напрегнати и не говорят много. За съжаление той не оставя само тези следи, а се задълбочава до душевни, физически и социални проявления.
Poveikis aukai, patiriančias internetines atakas, yra įvairus. Elektroninės patyčios sukelia panašius simptomus, kaip ir kitos psichinės ligos. Nukentėję asmenys jaučiasi prislėgti, įsitempę, mažai kalba. Vėliau šie simptomai perauga į rimtas psichologines, fizines ir socialines problemas.
Internetové útoky môžu na obeti zanechať rôznorodé následky. Kyberšikana vyvoláva podobné príznaky ako akákoľvek iná psychická záťaž. Ľudia, ktorí sú obeťou kyberšikany, pôsobia často ako utláčaní, napätí, bývajú málovravní. Nezostane žiaľ iba pri týchto prejavoch. Následky sa stupňujú a vedú až k závažným duševným, fyzickým a sociálnym poškodeniam.
Na žrtev delujejo spletni napadi na mnogo načinov. Spletno nasilje pogosto povzroča podobne simptome kot druge psihične obremenitve. Tako žrtve spletnega nasilja pogosto delujejo potrto, napeto in manj govorijo. Žal ne ostaja samo pri tem, posledice se razvijejo v težka duševna, telesna in socialna stanja.
  3 Treffer about.twitter.com  
Susținem inițiativele de instruire în tehnologie și programele de acces la tehnologie din țările în care funcționăm. Urmărim să depășim diferențele digitale, prin promovarea accesului la internet, precum și a adoptării și utilizării internetului pe scară largă.
Apoyamos las iniciativas de alfabetización tecnológica y programas de acceso a la tecnología en los países que servimos. Buscamos superar la brecha digital mediante la promoción generalizada del acceso, la adopción y el uso de internet.
ما از اقداماتی که در زمینه آگاهی در زمینه فن آوری و برنامه های دسترسی به فن آوری در کشورهای محل فعالیتمان صورت می گیرد، حمایت می کنیم. ما در تلاش هستیم تا با تبلیغ دسترسی گسترده، انطباق پذیری و استفاده از اینترنت، در برابر تقسیم و گروه بندی دیجیتالی مقابله کنیم.
उन देशों में जहाँ हम अपनी सेवाएँ देते हैं, हम तकनीकी साक्षरता पहलों और प्रौद्योगिकी का उपयोग करने वाले कार्यक्रमों का समर्थन करते हैं. हम बड़े पैमाने पर इंटरनेट पर पहुँच, उसे अपनाने और उपयोग करने को बढ़ावा देकर डिजिटल डिवाइड को दूर करना चाहते हैं.
Chúng tôi ủng hộ các sáng kiến về xóa mù công nghệ và các chương trình tiếp cận công nghệ tại các quốc gia mà chúng tôi phục vụ. Chúng tôi tìm cách vượt qua sự chia cách về kỹ thuật số bằng việc tăng cường tiếp cận, chấp nhận và sử dụng Internet rộng khắp.
আমরা যে সমস্ত দেশে উপস্থিত রয়েছে সেই সমস্ত দেশে প্রযুক্তিগত শিক্ষার উদ্যোগ এবং প্রযুক্তিগত সুযোগসুবিধা পাইয়ে দেওয়ার প্রোগ্রামে সামিল হই। বিশ্ব জুড়ে ইন্টারনেট পৌঁছে দিয়ে, তার অনুকরণ এবং ব্যবহারের মাধ্যমে আমরা ডিজিট্যল দিক থেকে বিশ্বে থাকা পার্থক্যকে দূরে সরিয়ে দিতে চাই।
Kami menyokong inisiatif literasi teknologi dan program akses teknologi di negara-negara yang kami berkhidmat. Kami berusaha untuk mengatasi jurang digital dengan mempromosikan akses, penerapan dan penggunaan Internet secara meluas.
  2 Treffer www.buntes-haus.com  
Creat pentru dispoizitive mobil - Adecvat utilizării în teren¶
Conçu pour le tactile, adapté au travail de terrain¶
Gemacht für Touch-Bedienung - Optimiert für Feldarbeit¶
Hecho para tocar - Adecuado para el trabajo de campo¶
Made for touch - Field-work friendly¶
Feito para o toque - Amigável para trabalho de campo¶
Gemaakt voor touch screens - Veldwerk vriendelijk¶
Tehtud puutetundlikuks - välitöö-sõbralik¶
Tehty kosketusnäytölle - Kenttätyöskentely ystävällinen¶
Érintéshez készült - terepmunka barát megoldás¶
Feito para tocar - Amigo do traballo de campo¶
  207 Treffer dpnc.unige.ch  
Rezultatele căutării
Výsledky vyhledávání
Výsledky vyhľadávania
Rezultati iskanja
  amiea.com  
În orice caz, vă multumim dacă ne informaţi la telefon sau indicând în interiorul faxului gradul de urgenţă al lucrării dumneavoastră de traducere.
It is also worthy of note that our team of translators comprises professionals who have been selected as the best in their field among professional translators from all over Spain.
En tout cas, nous vous remercions de nous informer, soit par téléphone, soit au début de votre fax, les différents degrés d’urgence de votre demande de traduction.
Wir wären Ihnen dessen ungeachtet dankbar, wenn Sie uns telefonisch oder auf dem Fax-Deckblatt mitteilen würden, bis wann Sie die Übersetzung benötigen.
In ogni caso, le saremmo grati se ci comunicasse, per telefono o indicandolo nella copertina del fax, il maggior o minor grado d’urgenza del suo incarico di traduzione.
Em qualquer caso, agradecemos que nos informe, quer por telefone quer indicando na primeira página do fax ou do e-mail, o maior ou menor nível de urgência do pedido de tradução.
  21 Treffer www.yznuoya.com  
Principalele activități care vor fi desfășurate pe parcursul implementării proiectului INMA, precum și grupul țintă vizat este reprezentat de următorii actori:
During the project, and following main activities defined, the following group categories will be targeted:
A través del proyecto, y siguiendo las distintas actividades previstas, se trabajará con los siguientes grupos objetivo:
Nell’ambito del progetto e nel corso delle diverse attività previste saranno coinvolte le seguenti categorie:
  10 Treffer mj.mom  
Rezervaţi transportul animalelor chiar înaintea achiziţionării biletului de avion prin intermediul centrului nostru de contact sau al locurilor noastre de vânzare. La anumite zboruri nu oferim transportul animalelor.
Réservez toujours le transport d'animaux vivants dès avant l'achat d'un billet d'avion par le biais de notre centre de contact ou de nos points de vente. Sur certains vols, nous ne prenons pas en charge le transport d'animaux.
Buchen Sie den Transport lebender Tiere stets vor dem Ticketkauf über unser Callcenter oder eines unserer Verkaufsbüros. Auf ausgewählten Flügen bieten wir die Beförderung von Tieren nicht an.
Prenoti il trasporto di animali vivi prima dell'acquisto del biglietto, attraverso il nostro centro di contatto o tramite i nostri punti vendita. In alcuni voli selezionati non offriamo il trasporto di animali.
Przewóz żywych zwierząt należy zawsze zarezerwować jeszcze przed zakupem biletu za pośrednictwem naszego Centrum Kontaktowego lub naszych miejsc sprzedaży. Na wybranych rejsach nie świadczymy usługi przewozu zwierząt.
  27 Treffer cars.airbaltic.com  
Aţi uitat numărul de referinţă al rezervării?
Die E-mail wurde erfolgreich versendet.
Wij sturen uw referentienummer naar het e-mailadres dat u hieronder invult.
Zaboravili ste referentni broj vaše rezervacije?
Zapomněli jste číslo rezervace?
Adja meg email címét és elküldjük hivatkozási számát erre az email címre.
Jūs pamiršote savo rezervacijos numerį?
Nie znasz swojego numeru rezerwacji?
Zabudli ste číslo rezervácie?
Ali ste pozabili svojo referenco rezervacije?
  www.djanael.com  
Trebuie să activați acest cookie în browserul Dvs. pentru a menţine continuitatea şi autentificarea în timpul navigării de la o pagină la alta. La ieşire sau la închiderea browserului, acest cookie este distrus (în browserul Dvs. şi pe server)
Το βασικό είναι το cookie συνόδου, που συνήθως ονομάζεται MoodleSession. Πρέπει να επιτρέψετε αυτό το cookie στον περιηγητή σας για να εξασφαλίσετε τη συνέχεια και να διατηρήσετε τα στοιχεία σύνδεσης από σελίδα σε σελίδα. Όταν αποσυνδεθείτε ή κλείσετε τον περιηγητή, αυτό το cookie καταστρέφεται (στον περιηγητή σας και στον εξυπηρετητή).
Важната е т.нар. сесийна бисквитка, обикновено наречена MoodleSession. Вие трябва да разрешите тази бисквитка във Вашия браузър за да позволите приемственост и поддържане на Вашата регистрация от страница на страница. Когато излезете или затворите браузъра, тази бисквитка ще бъде унищожена (във браузъра и на сървъра).
Funtsezko cookie-a saioarena da, normalean MoodleSession izena duena. Zure nabigatzailean cookie hau onartu behar duzu gunean nabigatzean jarraitasuna eman eta zure saioa mantendu dadin. Plataformatik irtetean edo nabigatzailea ixtean cookie-a deuseztatzen da (zure nabigatzailean eta zerbitzarian).
A esencial é a de sesión, normalmente chamada MoodleSession. Debe permitir que o seu navegador a acepte para poder manter o servizo funcionando dunha páxina a outra. Cando sae da plataforma ou pecha o seu navegador a cookie destrúese (no seu navegador e no servidor).
  27 Treffer www.getxo.net  
Promovarea cu sprijin a dezvoltării iniţiativelor de interes pentru persoanele tinere.
Promotion avec une aide au développement d'initiatives d'intérêt pour les jeunes.
Promoción con apoyo en el desarrollo de iniciativas de interés para las personas jóvenes.
Sustapena, gazteentzako jarduera interesgarriak bultzatuz.
  73 Treffer tuki.dna.fi  
Utilizaţi locaţia mea curentă Filtraţi rezultatele căutării
Mijn huidige locatie gebruiken Zoekresultaten filteren
Użyj mojej bieżącej lokalizacji Filtruj wyniki wyszukiwania
Uporabi mojo trenutno lokacijo Filtriraj rezultate iskanja
  www.clementine-player.org  
În această versiune Clementine obține un model nou de dialog pentru editare etichete cu completare automată și cu abilitatea identificării automate a muzicii și obținerea etichetelor lipsă de la MusicBrainz.
Clementine a maintenant un tout nouveau éditeur de tag comprenant l'autocomplétion, ainsi que la possibilité d'identifier automatiquement votre musique et de récupérer les tags associés en utilisant MusicBrainz. Les CUE sheets sont maintenant supportées (elle sont détectées automatiquement lors de l'analyse de la bibliothèque, et chaque morceau apparaîtra séparément). Nous avons réalisé beaucoup de petites améliorations, comme la possibilité d'afficher les pochettes d'album dans l'onglet Bibliothèque, griser les morceaux qui ont été supprimés, une option pour « Afficher dans le navigateur de fichiers », le support des serveurs mandataires (proxy), une option permettant de refaire une analyse complète de votre collection, et l'ajout d'une popup pour le curseur qui permet de se déplacer plus précisément dans un morceau. Voir les notes de versions pour plus d'informations.
In dieser Version enthält Clementine einen brandneuen Dialog zum Bearbeiten von ID3-Tags mit Autovervollständigung und der Möglichkeit, Musik automatisch zu erkennen und fehlende Titelinformationen von MusicBrainz nachzuladen. Cuesheets werden nun unterstützt - sie werden beim erfassen der Bibliothek automatisch erkannt und für jeden Titel einzeln angezeigt. Wir haben einen Haufen kleinerer Verbesserungen wie etwa Albencover in der Sammlungsansicht, das Ausgrauen gelöschter Titel, die Möglichkeit Dateien im Dateimanager zu zeigen, Unterstützung für Proxies, vollständiges Neueinlesen der Sammlung und ein Kurzinfo für den Schieberegler zur besseren Suche innerhalb eines Liedes integriert. Siehe die volle Änderungsliste für weitere Informationen.
En esta versión de Clementine presentamos un nuevo cuadro de diálogo de edición de etiquetas con autocompletado y la identificación automática de música y búsqueda de etiquetas faltantes de MusicBrainz. Las hojas CUE ahora son compatibles —son detectadas automáticamente al escanear su biblioteca de audio, mostrando cada pista por separado—. Hicimos un montón de pequeñas mejoras, así como mostrar portadas de álbumes en la ficha Biblioteca, descartado las canciones eliminadas, una opción para «Mostrar en el explorador de archivos», soporte para proxies de red, un «reanálisis completo de la colección», y un nuevo mensaje emergente para el control de avance/retroceso de cada pista que le permitirá buscar con más precisión un lugar específico en una canción. Para más información de la versión, puede ver la
In questa versione Clementine guadagna un nuovo menu di modifica dei tag con completamento automatico e la possibilità di identificare automaticamente la musica e cercare tag mancanti da MusicBrainz. I fogli CUE sono ora supportati - sono riconosciuti automaticamente quando scansioni la raccolta e ogni traccia sarà mostrata separatamente. Abbiamo apportato una serie di piccoli miglioramenti come le copertine degli album nella scheda Raccolta, l'offuscamento delle canzoni eliminate, un'opzione "Mostra nel navigatore dei file", supporto per proxy di rete, un'opzione "Scansiona nuovamente la raccolta", e un nuovo suggerimento per lo scorrimento traccia che ti aiuta a trovare con più precisione una posizione specifica nella traccia. Vedere elenco completo delle novità per maggiori informazioni.
Nesta versão, o Clementine ganhou um novo editor de detalhes com conclusão automática e a possibilidade de obtenção de detalhes das músicas via MusicBrainz. Agora, já existe suporte a faixas CUE - as faixas são automaticamente detetadas ao analisar a coleção e cada uma será exibida separadamente. Efetuámos diversas melhorias, implementámos a exibição das capas de álbum na coleção, um escurecimento das músicas eliminadas, uma opção para "Mostrar no gestor de ficheiros", suporte a proxy de rede, uma opção para "Reanalisar a coleção" e uma ajuda na barra de deslocação para o apoiar na escolha da posição da música. Consulte o registo de alterações para mais detalhes.
ﺢﺼﻟ ﻚﻠﻤﻨﺗﺎﻴﻧ ﻒﻳ ﻩﺫﺍ ﺍﻺﺻﺩﺍﺭ ﻊﻟﻯ ﻥﺎﻓﺫﺓ ﺝﺪﻳﺩﺓ ﻞﺘﺣﺮﻳﺭ ﺎﻟﻮﺳﻮﻣ ﻢﻋ ﺪﻌﻣ ﺍﻺﻜﻣﺎﻟ ﺎﻠﺘﻠﻗﺎﺌﻳ ﻭﺎﻠﻗﺩﺭﺓ ﻊﻟﻯ ﺎﻠﺘﻋﺮﻓ ﺎﻠﺘﻠﻗﺎﺌﻳ ﻊﻟﻯ ﺎﻠﻤﻗﺎﻄﻋ ﻮﺠﻠﺑ ﺎﻟﻮﺳﻮﻣ ﺎﻠﻧﺎﻘﺻﺓ ﻢﻧ MusicBrainz. ﺺﻔﺣﺎﺗ CUE ﺍﻶﻧ ﻡﺪﻋﻮﻣﺓ - ﻲﺘﻣ ﻚﺸﻔﻫﺍ ﺖﻠﻗﺎﺌﻳﺍ ﻊﻧﺩ ﻒﺤﺻ ﺎﻠﻤﻜﺘﺑﺓ ﺎﻠﺧﺎﺻﺓ ﺐﻛ ﻮﻜﻟ ﻢﻘﻄﻋ ﻲﺘﻣ ﺈﻈﻫﺍﺮﻫ ﻊﻟﻯ ﺡﺩﻯ. ﻞﻗﺩ ﻖﻤﻧﺍ ﺐﻋﺩﺓ ﺖﺤﺴﻴﻧﺎﺗ ﻙﺈﻈﻫﺍﺭ ﺄﻐﻠﻓﺓ ﺍﻸﻠﺑﻮﻣﺎﺗ ﻒﻳ ﺖﺑﻮﻴﺑ ﺎﻠﻤﻜﺘﺑﺓ، ﺞﻌﻟ ﺎﻠﻤﻗﺎﻄﻋ ﺎﻠﻤﺣﺫﻮﻓﺓ ﺐﻟﻮﻧ ﺏﺎﻬﺗ، ﺦﻳﺍﺭ "ﺄﻈﻫﺭ ﻒﻳ ﻢﺘﺼﻔﺣ ﺎﻠﻤﻠﻓﺎﺗ"، ﺪﻌﻣ ﺏﺭﻮﻜﺴﻳ ﺎﻠﺸﺒﻛﺓ، ﺥﺎﺼﻳﺓ، "ﻒﺤﺻ ﻙﺎﻤﻟ ﻞﻠﻤﻜﺘﺑﺓ" ﻢﻋ ﺃﺩﺍﺓ ﺝﺪﻳﺩﺓ ﺖﻤﻜﻨﻛ ﻢﻧ ﺍﻼﻨﺘﻗﺎﻟ ﻞﻣﻮﻀﻋ ﻢﺣﺩﺩ ﻒﻳ ﺎﻠﻤﻘﻄﻋ. ﺭﺎﺠﻋ ﺲﺠﻟ ﺎﻠﺘﻐﻴﻳﺭ ﺎﻠﻛﺎﻤﻟ ﻞﻣﺰﻳﺩ ﻢﻧ ﺎﻠﻤﻌﻟﻮﻣﺎﺗ.
Σε αυτό το Clementine κερδίζει ένα ολοκαίνουργιο διαλόγου tag επεξεργασία με αυτόματη συμπλήρωση evne og til Automatisk προσδιορίσει τη μουσική και να φέρω λείπουν ετικέτες από MusicBrainz. Τα φύλλα CUE υποστηρίζεται πλέον - έχουν εντοπιστεί Automatisk NAR σαρώσει βιβλιοθήκη σας και varje κομμάτι θα εμφανιστούν ξεχωριστά. Έχουμε κάνει ένα φορτίο μικρότερες βελτιώσεις , καθώς και som δείχνει album καλύπτει την απώλεια Βιβλιοθήκη , το γκριζάρισμα έξω διαγραμμένα τραγούδια , ένα "Show στο αρχείο του προγράμματος περιήγησης " επιλογή , η υποστήριξη για proxies δικτύου , μια «πλήρη βιβλιοθήκη επανεξετάσετε " επιλογή , και μια Νέα tooltip για το ρυθμιστικό κομμάτι που σας βοηθά να επιδιώξει με μεγαλύτερη ακρίβεια σε μια συγκεκριμένη θέση σε ένα τραγούδι. Δείτε το changelog για περισσότερες πληροφορίες.
In deze versie verkrijgt Clementine een volledig nieuwe tag editor, met auto-aanvullingsmogelijkheden, en de mogelijkheid om muziek te herkennen. Missende tags worden automatisch opgehaald van MusicBrainz. CUE-sheets worden nu ondersteund - ze worden automatisch gedetecteerd als de muziekbibliotheek wordt gescand, en elk nummer zal apart worden weergegeven. We hebben een heleboel kleine verbeteringen aangebracht, zoals het laten zien van albumhoezen in de bibliotheektab, het grijs maken van verwijderde muziekstukken, een optie "Tonen in bestandsbeheerder", ondersteuning voor proxy-servers, een "Scan volledige bibliotheek"-optie, en een nieuwe tooltip voor de zoekschuif, zodat er nu accurater binnen een muziekstuk gezocht kan worden. Zie de volledige lijst van veranderingen voor meer informatie.
In this release Clementine gains a brand new edit tag dialog with autocompletion and the ability to automatically identify music and fetch missing tags from MusicBrainz. CUE sheets are now supported - they are detected automatically when scanning your library and each track will show up separately. We've made a load of smaller improvements as well such as showing album covers in the Library tab, greying out deleted songs, a "Show in file browser" option, support for network proxies, a "Full library rescan" option, and a new tooltip for the track slider that helps you seek more accurately to a specific place in a song. See the full changelog for more information.
In this release Clementine gains a brand new edit tag dialog with autocompletion and the ability to automatically identify music and fetch missing tags from MusicBrainz. CUE sheets are now supported - they are detected automatically when scanning your library and each track will show up separately. We've made a load of smaller improvements as well such as showing album covers in the Library tab, greying out deleted songs, a "Show in file browser" option, support for network proxies, a "Full library rescan" option, and a new tooltip for the track slider that helps you seek more accurately to a specific place in a song. See the full changelog for more information.
В тази версия Clementine получава чисто нов диалогов прозорец за редактиране на етикети на песни, с автоматично допълване и възможността автоматично да идентифицира музика и да извлича липсващи етикети от MusicBrainz. Вече се подържат CUE листове - намират се автоматично при сканиране на библиотеката, и всяка песен ще излиза отделно. Направихме и доста по-малки подобрения, като показване на обложки на албуми в таба Библиотека, оцветяване на изтрити песни в сиво, опция "Покажи във файлов браузер", подръжка за мрежови проксита, опция "Пълно сканиране на библиотеката наново" и нова подсказка за плъзгача на песните, която помага да се търси конкретно място от песента по-точно. Вижте пълния лог на промените за повече информация.
En aquesta versió el Clementine incorpora una nova eina d'edició d'etiquetes amb autocompleció i l'habilitat d'identificar automàticament la música i obtenir les etiquetes que manquen des de MusicBrainz. Ara també suporta els fulls CUE - es detecten automàticament en escanejar la biblioteca i cada peça apareix per separat. S'han dut a terme un munt de petites millores com mostrar la portada dels àlbums a la pestanya de la biblioteca, enfosquint les peces esborrades, una opció per mostrar el fitxer al navegador, suport per a proxies de xarxa, una opció per reescanejar tota la biblioteca i una nova eina per a la barra de desplaçament de la peça que permet cercar més acuradament un instant de la pista. Feu un cop d'ull al llistat de canvis complet per a més informació.
U ovom izdanju Clementine dobiva novi dijalog uređivanja pjesama sa automatskim dovršavanjem oznaka i mogućnosti automatskog prepoznavanja glazbe i preuzimanja oznaka koje nedostaju sa MusicBrainza. CUE popisi su sada podržani - oni se otkrivaju automatski prilikom pretraživanja vaše fonoteke i svaka pjesma će biti prikazana zasebno. Napravili smo hrpu manjih poboljšanja kao što su; prikazivanje omota albuma u kartici fonoteke, obrisane pjesme će posivjeti na popisu izvođenja, "Prikaži u pregledniku datoteka" mogućnost, podršku za mrežni proxy, "Pretražite ponovno cijelu zbirku glazbe" mogućnost, i nove obavijesti klizača pjesme koji vam pomaže u točnijem traženju određenog položaja u pjesmi. Pogledajte cijeli popis promjena za više informacija.
V tomto vydání Clementine dostává úplně nový dialog na úpravu značek s automatickým doplňováním a schopnost automaticky určit hudbu a natáhnout chybějící značky z MusicBrainz. Nyní jsou podporovány listy CUEd - jsou zjištěny automaticky při prohledávání sbírky a každá skladba se objeví samostatně. Udělalo se hodně malých vylepšení, jako ukazování obalů alb na kartě se sbírkou, zešedivění smazaných písní, volba "Ukázat v prohlížeči souborů", podpora pro síťové proxy, volba pro úplné prohledání sbírky a nová nástrojová rada pro posuvník skladby, jenž vám pomůže najít daleko přesněji určité místo v písni. Další informace hledejte v úplném seznamu změn.
I denne udgivelse får Clementine en helt ny dialog til redigering af mærker med automatisk fuldførelse og mulighed for automatisk at identificere musik og hente manglende mærker fra MusicBrainz. CUE-ark er nu understøttet - de registreres automatisk under skanning af dit bibliotek og hvert nummer vil bilve vist separat. Vi har lavet en masse mindre forbedringer samt visning af albumomslag i biblioteksfanebladet, slettede sange får en grå farve, en indstilling for »Vis i filbrowser«, understøttelse for netværksproxyer, en indstilling for »Fuld skanning af biblioteket på ny« og et nyt værktøjsfif for nummerskyderen, som hjælper dig med at søge mere præcist til et specifikt sted i en sang. Se den fulde ændringslog for yderligere information.
In this release Clementine gains a brand new edit tag dialog with autocompletion and the ability to automatically identify music and fetch missing tags from MusicBrainz. CUE sheets are now supported - they are detected automatically when scanning your library and each track will show up separately. We've made a load of smaller improvements as well such as showing album covers in the Library tab, greying out deleted songs, a "Show in file browser" option, support for network proxies, a "Full library rescan" option, and a new tooltip for the track slider that helps you seek more accurately to a specific place in a song. See the full changelog for more information.
A Clementine ebben a kiadásban egy új címkeszerkesztőt kapott automatikus kiegészítési lehetőséggel, valamint képes automatikusan felismerni a zeneszámot és a MusicBrainzről letölteni a címkéket. Ezentúl a CUE fájlok is támogatottak - a zenetár frissítésekor automatikusan felismeri őket a Clementine és minden általa leírt szám külön jelenik meg. Számos apró fejlesztést végeztünk, mint például az albumborítók megjelennek a zenetárban, a törölt számok kiszürkülnek, lehetőség van a számok megtekintésére fájlkezelőben, valamint a szám léptetőn egy felugró súgó jelenik meg, ami segít pontosabban navigálni a számon belül. További információkért tekintse meg a teljes kiadási jegyzéket.
Dalam rilis ini Clementine memiliki dialog sunting label yang baru dengan autocompletion dan kemampuan untuk secara otomatis mengidentifikasi musik dan mengambil tag yang hilang dari MusicBrainz. Lembar CUE kini didukung - mereka terdeteksi secara otomatis ketika memindai pustaka Anda dan setiap lagu akan ditampilkan secara terpisah. Kami telah membuat banyak perbaikan kecil seperti menampilkan sampul album di tab Pustaka, memudarkan lagu yang dihapus, opsi "Tampilkan dalam peramban berkas", dukungan untuk proksi jaringan, opsi "Pemindaian ulang pustaka", dan tip alat baru untuk penggeser trek yang membantu Anda lebih akurat menjangkau ke lokasi pada sebuah lagu. Lihat catatan perubahan lengkap untuk informasi lebih lanjut.
In this release Clementine gains a brand new edit tag dialog with autocompletion and the ability to automatically identify music and fetch missing tags from MusicBrainz. CUE sheets are now supported - they are detected automatically when scanning your library and each track will show up separately. We've made a load of smaller improvements as well such as showing album covers in the Library tab, greying out deleted songs, a "Show in file browser" option, support for network proxies, a "Full library rescan" option, and a new tooltip for the track slider that helps you seek more accurately to a specific place in a song. See the full changelog for more information.
Šioje laidoje Clementine įgauna visiškai naują žymių redagavimo dialogo langą su automatiniu užpildymu ir galimybe automatiškai atpažinti muziką bei rasti trūkstamas žymes iš MusicBrainz. Dabar yra palaikomi CUE lapai - jie yra automatiškai aptinkami, skenuojant jūsų fonoteką ir kiekvienas takelis yra parodytas atskirai. Mes padarėme daugybę mažesnių patobulinimų, tokių kaip albumo viršelių rodymas Fonotekos kortelėje, ištrintų dainų rodymas pilka spalva, parinktis "Rodyti failų naršyklėje", įgaliotųjų serverių palaikymas, parinktis "Pilnas fonotekos perskenavimas", ir naujas takelio slinkiklio paaiškinimas, kuris padeda atlikti tikslesnę, tam tikros dainos vietos, paiešką. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite visą keitimų žurnalą.
W tej kompilacji Clementine zyskał całkiem nowe okienko edycji tagów z opcją auto-uzupełniania i możliwością automatycznego rozpoznawania piosenek i pobierania brakujących tagów z MusicBrainz. Od dziś również wspierane są arkusze dyrektyw (CUE sheets) - Clementine rozpoznaje je podczas skanowania biblioteki i wyświetla poszczególne utwory osobno. Zrobiliśmy również sporo mniejszych usprawnień, takich jak wyświetlanie miniatury okładki w widoku Biblioteki, kolorowanie nieistniejących utworów na liście odtwarzania na szaro, opcję pokazywania utworu w menadżerze plików, wsparcie dla serwerów proxy, skanowanie całej biblioteki od nowa, nowy dymek dla suwaka pozwalający dokładniej znaleźć określony czas w piosence. Więcej szczegółów znajduje się na stronie pełnej listy zmian.
В этой версии Clementine появился новый редактор тегов, поддерживающий автодополнение. Теперь есть возможность возможность автоматически определить музыку и получить отсутствующие теги с сервиса MusicBrainz. Также добавлена поддержка CUE листов — они определяются автоматически при сканировании библиотеки и каждый трек будет отображаться отдельно. Мы сделали несколько небольших улучшений, а именно: показ обложек альбомов на вкладке Фонотека, удаленные песни выделяются серым, добавлена поддержка прокси, есть возможность сделать полное пересканирование библиотеки, появилась новая всплывающая подсказка для полосы воспроизведения, которая позволяет более точно указать определенное место в песне. См. полный список изменений для получения дополнительной информации.
У овом издању Клементина добија потпуно нови дијалог за уређивање ознака са аутоматским завршавањем и могућношћу да аутоматски идентификује музику и добави недостајуће ознаке са Мјузикбрејнз сервиса. ЦУЕ листови су сада подржани — откривају се аутоматски приликом скенирања ваше библиотеке и свака нумера ће бити приказана одвојено. Такође смо направили мноштво мањих побољшања као што је приказ омота албума у језичку библиотеке, означавање обрисане песме, опција „Прикажи у прегледачу фајлова“, подршка за мрежне проксије, опција „Поново скенирај библиотеку“ и облачић за клизач нумере који ће вам помоћи да прецизније нађете одређени дио песме. Погледајте цео дневник измена за више информација.
V tomto vydaní Clementine dostáva úplne nové dialógové okno na úpravu tagov s automatickým doplňovaním, možnosťou identifikovať hudbu a stiahnuť tagy z MusicBrainz. Odteraz sú CUE hárky podporované - sú automaticky detekované pri skenovaní knižnice a každá skladba sa objaví oddelene. Tiež sme urobili mnoho menších vylepšení, ako napríklad zobrazovanie obalov albumov v knižnici, zosivenie odstránených piesní, možnosť "Otvor v prehliadači súborov", podporu sieťových proxy, možnosť "Preskenovanie celej knižnice" a nový tooltip pre posuvník skladby, ktorý pomáha presnejšie identifikovať špecifické miesto v piesni. Pre viac informácií sa pozrite na celý zoznam zmien.
V tej izdaji je Clementine dobil novo pogovorno okno za urejanje oznak s podporo samodejnega dopolnjevanja. Vključena je sposobnost samodejnega prepoznavanja glasbe in pridobivanja manjkajočih oznak iz MusicBrainz. Sedaj so podprte predloge CUE. Zaznane so samodejno med pregledovanjem vaše knjižnice in vsaka skladba bo prikazana posebej. Dodali smo številne manjše izboljšave kot recimo prikaz slike ovitkov albumov v zavihku Knjižnica, manjkajoče skladbe se obarvajo sivo, možnost prikaza datoteke v brskalniku, podporo omrežnim posrednikom, možnost ponovnega pregleda celotne knjižnice in nov orodni namig za drsnik skladbe, ki vam pomaga poiskati položaj v skladbi bolj natačno. Za več podrobnosti si oglejte poln dnevnik sprememb.
I den här versionen får Clementine en helt ny dialogruta för att redigera taggar. Dialogrutan kommer med automatisk komplettering, förmåga att automatiskt identifiera musik och hämta saknade taggar från MusicBrainz. CUE-sheets har nu stöd - de upptäcks automatiskt när du skannar ditt bibliotek och varje spår kommer att dyka upp separat. Vi har gjort en massa små förbättringar som att visa skivomslag i fliken Bibliotek, gråa ut raderade låtar, ett "Visa i filhanteraren" alternativ, stöd till nätverksproxyservrar, ett "Skanna om hela bibliotek" alternativ, och ett nytt verktygstips för spårreglaget som hjälper dig att söka mer exakt till en specifik plats i en låt. Se hela ändringsloggen för mer information.
Bu sürümde Clementine de otomatik tamamlama ve otomatik olarak müzik tanımlamak ve MusicBrainz etiketleri eksik getirme yeteneği ile yepyeni bir düzenleme etiketi iletişim kazanır. CUE yaprak artık destekleniyor - bunlar kütüphane tararken otomatik olarak algılanır ve her bir parçayı ayrı ayrı gösterilir. Biz de bu silinen şarkılar, seçenek "dosya tarayıcıda göster", ağ proxy desteği, "Tam kütüphane rescan" seçeneği, ve bir grileşen, Kitaplık sekmesinde albüm kapakları gösterme gibi küçük iyileştirmeler bir yük yaptık yeni bir şarkı belirli bir yere daha doğru aramaya yardımcı parça kaymak için tooltip. bak tam changelog Daha fazla bilgi için.
Phiên bản này bao gồm một số cải tiến ở trình chỉnh sửa thẻ với tính năng tự hoàn tất và khả năng tự động nhận diện nhạc và tải các thẻ bị thiếu từ MusicBrainz. Hỗ trợ danh sách định dạng CUE - được tự động nhận dạng khi quét thư viện và mỗi track sẽ được hiển thị phân cách. Chúng tôi đã thực hiện một số cải tiến nhỏ như hiện ảnh bìa album trong thẻ Thư viện, loại bỏ các bài hát đã bị xóa, tùy chỉnh "Hiện trong trình duyệt tập tin", hỗ trợ proxy, tùy chọn "Quét lại toàn bộ thư viện", và khung trượt trên thanh thời gian giúp bạn dễ phát nhạc vào đúng thời gian mong muốn. Xem danh sách các thay đổi để biết thêm thông tin.
בשחרור זה Clementine מתחזק בתיבת עריכת תגיות חדשה לגמרי עם השלמה אוטומטית ואפשרות לזיהוי שמע אוטומטי ומשיכת תגיות חסרות מ-MusicBrainz. גליונות CUE נתמכים כעת - הם מזוהים בצורה אוטומטית כשהספריה נסרקת וכל רצועה תוצג בנפרד. בנוסף ביצענו המון שיפורים קטנים כמו הצגת תמונות אלבום בכרטיסיית הספריה, האפלת שירים שנמחקו, אפשרות "הצג בסייר הקבצים", תמיכה במתווכי רשת, אפשרות "סריקה מלאה של הספריה", ותיבת עזר חדשה עבור סרגל הרצועה שעוזרת לך לחפש באופן מדוייק יותר מיקומים ספציפיים בשיר. ראה את רשימת השינויים המלאה למידע נוסף.
In this release Clementine gains a brand new edit tag dialog with autocompletion and the ability to automatically identify music and fetch missing tags from MusicBrainz. CUE sheets are now supported - they are detected automatically when scanning your library and each track will show up separately. We've made a load of smaller improvements as well such as showing album covers in the Library tab, greying out deleted songs, a "Show in file browser" option, support for network proxies, a "Full library rescan" option, and a new tooltip for the track slider that helps you seek more accurately to a specific place in a song. See the full changelog for more information.
ამ გამოშვებაში Clementine-ს დაემატა ტეგების რედაქტორის სრულიად ახალი დიალოგი ავტო-დასრულების და მუსიკის ავტომატურად დადგენის და ტეგების MusicBrainz-იდან ჩამოტვირთვის მხარდაჭერით. ახლა მხარდაჭერილია CUE sheet-ებიც - მათი დადგენა ხდება ავტომატურად თქვენი ბიბლიოთეკის სკანირებისას და ყველა სიმღერა ცალკე გამოჩნდება. ჩვენ ასევე დავამატეთ ძალიან ბევრი პატარა გაუმჯობესება, მაგალითად ალბომების გარეკნების ჩვენება ბიბლიოთეკის ჩანართში, წაშლილი სიმღერების განაცრისფრება, პარამეტრი "ფაილების ბრაუზერში ჩვენება", ქსელის პროქსების მხარდაჭერა, პარამეტრი "მთელი ბიბლიოთეკის ხელახლა სკანირება", და ახალი ცოცია სიმღერებისვის, რომელიც გეხმარებათ უფრო აკურატულად გადაახვიოთ სიმღერის სასურველ ნაწილში. მეტი ინფორმაციისთვის იხილეთ ცვლილებების სრული სია.
In this release Clementine gains a brand new edit tag dialog with autocompletion and the ability to automatically identify music and fetch missing tags from MusicBrainz. CUE sheets are now supported - they are detected automatically when scanning your library and each track will show up separately. We've made a load of smaller improvements as well such as showing album covers in the Library tab, greying out deleted songs, a "Show in file browser" option, support for network proxies, a "Full library rescan" option, and a new tooltip for the track slider that helps you seek more accurately to a specific place in a song. See the full changelog for more information.
У цьому випуску Clementine отримав новий діалог редагування міток з автодоповненням та можливістю автоматично визначати музику та витягувати мітки з MusicBrainz. Тепер підтримуються листи CUE - вони знаходяться автоматично під час сканування фонотеки, тож кожну доріжку буде відображено окремо. Ми зробили чимало дрібніших покращень, таких як показ обкладинок у вкладці Фонотека, позначення сірим видалених пісень, опція "Показати в оглядачі файлів", підтримка мережевих проксі, опція "Повторити повне сканування фонотеки" та нова підказка для повзунка доріжки, що допомагає точніше знайти потрібне місце пісні. Шукайте більше інформації в повному списку змін.
Dalam keluaran ini Clementine mendapat dialog sunting tag serba baru dengan auto-pelengkapan dan keupayaan mengenalpasti muzik secara automatik dan mendapatkan tag yang tiada melalui MusicBrainz. Lembaran CUE kini disokong - ia dikesan secara automatik bila mengimbas pustaka anda dan setiap trek akan ditunjukkan secara berasingan. Kami telah buat banyak penambahbaikan berskala kecil seperti menunjukkan kulit album dalam tab pustaka, memalapkan lagu yang dipadam, pilihan "Tunjuk dalam pelayar fail", sokongan untuk proksi rangkaian, pilihan "Imbas semula pustaka penuh", dan satu tip alat baharu untuk pelungsur trek yang dapat membantu anda jangkau lebih tepat pada tempat tertentu dalam sesebuah lagu. Sila rujuk log perubahan penuh untuk maklumat lanjut.
In this release Clementine gains a brand new edit tag dialog with autocompletion and the ability to automatically identify music and fetch missing tags from MusicBrainz. CUE sheets are now supported - they are detected automatically when scanning your library and each track will show up separately. We've made a load of smaller improvements as well such as showing album covers in the Library tab, greying out deleted songs, a "Show in file browser" option, support for network proxies, a "Full library rescan" option, and a new tooltip for the track slider that helps you seek more accurately to a specific place in a song. See the full changelog for more information.
In this release Clementine gains a brand new edit tag dialog with autocompletion and the ability to automatically identify music and fetch missing tags from MusicBrainz. CUE sheets are now supported - they are detected automatically when scanning your library and each track will show up separately. We've made a load of smaller improvements as well such as showing album covers in the Library tab, greying out deleted songs, a "Show in file browser" option, support for network proxies, a "Full library rescan" option, and a new tooltip for the track slider that helps you seek more accurately to a specific place in a song. See the full changelog for more information.
  accounts.google.com  
Îmbunătăţiţi vizibilitatea site-ului dvs. în rezultatele căutării Google. Este gratuit.
Améliorez la visibilité de votre site dans les résultats de recherche Google. C'est gratuit !
Verbessern Sie die Präsenz Ihrer Website in den Google-Suchergebnissen. Es ist kostenlos.
Mejora la visibilidad de tu sitio en los resultados de la búsqueda de Google. De forma gratuita.
Vylepšete viditelnost vašich stránek ve výsledcích vyhledávače Google. Je to zdarma.
Növelheti webhelye megjelenését a keresési eredmények között. És mindez ingyenes.
Forbedre nettstedets synlighet i Googles søkeresultater. Det er gratis.
Gör webbplatsen synligare i Googles sökresultat. Det är gratis.
Sitenizin Google arama sonuçlarındaki görünürlüğünü geliştirin. Ücretsizdir.
Dashboard
  15 Treffer www.doprahyzapivem.cz  
Introduceţi ID-ul solicitării pentru a vedea progresul acesteia în sistem
Enter your claim ID to see how your claim is progressing through the system
Introduzca el ID. de su solicitud para ver el progreso de su solicitud en el sistema
Inserisci l'ID della richiesta per vedere il suo stato nel sistema
Volg de voortgang van uw claim door het referentienummer van uw claim in te vullen
Въведете идент. № на заявлението си, за да видите напредъка на заявлението в системата
Wprowadź numer wniosku, aby zobaczyć postępy w jego przetwarzaniu w systemie
Zadajte ID vašej žiadosti a pozrite sa, v akom štádiu je vaša žiadosť o využitie akcie v našom systéme
Talebinizin sistemde nasıl ilerlediğini görmek için talep kimliğinizi girin
Suivez la progression de votre demande en indiquant le numéro de dossier
أدخل معرّف مطالبتك للاطلاع على تقدّم مطالبتك عبر النظام
  www.worldlingo.com  
Deoarece este în joc reputaţia şi siguranţa financiară a companiei dumneavoastră este critică alegerea unui serviciu profesional şi de renume pentru traducerea documentelor. Piaţa globală devine din ce în ce mai competitivă şi WorldLingo înţelege importanţa comunicării mesajului dumneavoastră clar şi corect.
Because your company's reputation and financial safety is at stake, selecting a reputable and professional service for document translation is critical. As the global market becomes more competitive, WorldLingo understands the importance of communicating your message clearly and accurately. With a dedicated team of highly skilled translators, WorldLingo can convert your documents into over 141 languages.
La réputation et la sécurité financière de votre entreprise sont en jeu, il est donc essentiel que vous sélectionniez un service professionnel et reconnu pour traduire vos documents. Le marché mondial devenant plus concurrentiel, WorldLingo comprend parfaitement l’importance de communiquer votre message de façon claire et précise. Fort d’une équipe dédiée de traducteurs très compétents, WorldLingo peut traduire vos documents dans plus de 141 langues.
Da es um den guten Ruf und die finanzielle Sicherheit Ihres Unternehmens geht, ist die Auswahl eines namhaften und professionell arbeitenden Übersetzungsdienstes wesentlich. Die Konkurrenz auf dem globalen Markt wird immer stärker. WorldLingo weiß, wie wichtig es für Ihren Erfolg ist, dass Sie Ihre Botschaft klar und unmissverständlich vermitteln. Mit einem Team hochqualifizierter, engagierter Übersetzer ist WorldLingo in der Lage, Ihre Dokumente in über 141 Sprachen zu übersetzen.
Debido a que la reputación y seguridad financiera de su compañía está en juego, el seleccionar un servicio profesional y de buena reputación para la traducción de documentos es algo crítico. Al volverse más competitivo el Mercado global, WorldLingo comprende la importancia de comunicar su mensaje clara y precisamente. Con un equipo dedicado de traductores altamente hábiles, WorldLingo puede convertir sus documentos en más de 141 idiomas.
Poiché sono in gioco la reputazione e la sicurezza finanziaria della vostra Società, è fattore cruciale affidarsi a un servizio professionale e affidabile per la traduzione dei documenti. Con la crescente competitività che caratterizza il mercato globale, WorldLingo comprende quanto sia importante per voi comunicare in modo chiaro e preciso. Grazie a un team di traduttori altamente specializzato, WorldLingo è in grado di convertire i vostri documenti in oltre 141 lingue.
A reputação e a segurança financeira da sua empresa são muito importantes, por isso, escolher um serviço reconhecido e profissional para a tradução de documentos é essencial. À medida que o mercado global torna-se mais competitivo, a WorldLingo compreende a importância de comunicar mensagens de forma clara e precisa. Com uma equipe dedicada de tradutores extremamente capacitados, a WorldLingo pode traduzir seus documentos para mais de 141 idiomas.
لأن الأمر يتعلق بسمعة شركتك وبأمان تعاملاتك المالية، فإن اختيار شركة متخصصة ذات سمعة طيبة لترجمة وثائقك يصبح أمراً حيوياً. ومع تزايد المنافسة في الأسواق العالمية، تفهم WorldLingo أهمية توصيل رسالتك بوضوح ودقة. ومع فريق متخصص من المترجمين الأكفاء والمحترفين، تتمكن WorldLingo من ترجمة وثائقك إلى أكثر من 141 لغة.
Επειδή η φήμη της εταιρείας σας καθώς και η οικονομική ασφάλεια είναι σε κίνδυνο, η επιλογή μιας αξιόπιστης και επαγγελματικής υπηρεσίας για τη μετάφραση των εγγράφων σας είναι κρίσιμη. With a dedicated team of highly skilled translators, WorldLingo can convert your documents into over Καθώς η παγκόσμια αγορά γίνεται ολοένα και περισσότερο ανταγωνιστική, η WorldLingo κατανοεί τη σημασία της σαφήνειας και ακρίβειας στα μηνύματα της επικοινωνίας σας. Με μια αφοσιωμένη ομάδα ικανών μεταφραστών, η WorldLingo μπορεί να μεταφράσει τα έγγραφά σας σε περισσότερες από 141 γλώσσες.
Omdat de reputatie en de budgetveiligheid van uw bedrijf op het spel staan als u een respectabele en professionele service voor documentvertaling gaat kiezen Nu de globale markt meer concurrentiegericht is, begrijpt WorldLingo als geen ander hoe belangrijk het is om uw boodschap op een heldere en nauwkeurige wijze te communiceren. Met een sterk team van ervaren vertalers kan WorldLingo uw document omzetten in meer dan 141 talen.
از آنجايي كه پاي اعتبار و امنيت مالي شركت شما در ميان است، انتخاب خدمات قابل اطمينان و حرفه اي براي ترجمه مدارك بسيار ضروري است. با توجه به سنگين تر شدن رقابت در بازار جهاني، WorldLingo به اهميَيت انتقال صحيح و دقيق پيام هاي شما واقف است. با در اختيار داشتن تيمي از مترجمان حرفه اي، WorldLingo مي تواند متون شما را به بيش از 141 زبان برگرداند.
Тъй като доброто име и финансовата сигурност на вашата фирма зависят от това, изборът на реномирана и професионална услуга за превод на документи е от изключително важно значение. И понеже световният пазар придобива все по-конкурентни измерения, в WorldLingo разбираме, че е важно посланието ви да бъде предадено по ясен и точен начин. С отдаден на дейността си екип от висококвалифицирани преводачи WorldLingo може да преведе документите ви на повече от 141 езика.
Protože je v sázce reputace vaší společnosti a finanční zajištění, je volba spolehlivých a profesionálních služeb pro překlad dokumentů kritická. Jak vzrůstá konkurence na celosvětovém trhu, rozumí WorldLingo důležitosti čistému a přesnému předání vaší zprávy. Pomocí zasvěceného týmu vysoce kvalifikovaných překladatelů, může WorldLingo převést vaše dokumenty do více než 141 jazyků.
Fordi dits firma ry og finansielle sikkerhed står på spil, er det kritisk at du vælger en velrenommeret og professionel service til dokument oversættelse Efterhånden som det globale marked bliver mere konkurrencedygtigt, WorldLingo forstår vigtigheden af at kommunikere din besked tydeligt og nøjagtigt. Med et dedikeret team af højtuddannede oversættere, WorldLingo kan konvertere dine dokumenter til 141 sprog.
Koska kyseessä on yrityksesi kasvot ja taloudellinen tasapaino, hyvämaineisen ja ammattitaitoisen palvelun valinta tiedostosi kääntämiseen on erittäin ratkaisevaa. Globaalien markkinoiden kehittyessä yhä kilpailukykyisemmiksi, WorldLingo ymmärtää viestisi selkeän ja tarkan välittämisen tärkeyden. Omistautuneen ja taidokkaan kääntäjätiimin voimin WorldLingo voi kääntää tiedostosi yli 141 kielelle.
क्योंकि आपकी कंपनी की प्रतिष्ठा एवं वित्तीय सुरक्षा खतरे में है, दस्तावेज अनुवाद के लिए प्रतिष्ठित एवं पेशेवर सेवा का चयन महत्वपूर्ण है. क्योंकि वैश्विक बाज़ार बहुत अधिक प्रतिस्पर्धात्मक है, WorldLingo आपके संदेश को स्पष्ट एवं सटीक ढंग से संवाद को महत्वपूर्ण मानती है। अत्यधिक कुशल अनुवादक की समर्पित टीम के साथ, WorldLingo आपकी भाषा को 141 से अधिक भाषाओं में परिवर्तित कर सकती है.
Mivel az Ön vállalatának hírneve és pénzügyi biztonsága múlhat rajta, a jó nevû és professzionális dokumentumfordító szolgálat kiválasztása döntõ jelentõségû. Figyelembe véve, hogy a világpiacon élezõdik a verseny, a WorldLingo felismerte annak fontosságát, hogy az Ön üzenetét világosan és pontosan továbbítsa. Magasan képzett fordítókból álló elkötelezett csapatával, a WorldLingo az Ön dokumentumait több mint 141 nyelvre tudja lefordítani.
귀사의 평판과 재무 안전성이 영향을 미칠 수 있으므로 평판이 좋고 전문적인 문서 번역 서비스 업체를 선택하는 것이 중요합니다. 전세계 시장의 경쟁력이 더 치열해짐에 따라 WorldLingo는 귀하의 메시지를 정확하고 명확하게 전달하는 일의 중요성을 잘 이해하고 있습니다. 숙련된 전문 번역사 팀을 보유하고 있는 WorldLingo에서 문서를 141개 언어로 변환해 드릴 수 있습니다.
Siden ditt firmas rykte og økonomiske trygghet står på spill, er det kritisk å velge en vel ansett og profesjonell oversettelsestjeneste for dine dokumenter. Mens det globale marked blir mer konkurranse drevet forstår WorldLingo hvor viktig det er å kommunisere klart og nøyaktig. Med et dedikert team av dyktige oversettere kan WorldLingo oversette dokumentene dine til over 141 språk.
Ponieważ chodzi o reputację i bezpieczeństwo finansowe Państwa firmy, wybór niezawodnych i profesjonalnych usług tłumaczenia dokumentów jest niezwykle istotny. Biorąc pod uwagę rosnącą konkurencję na rynku globalnym, firma WorldLingo docenia wagę wyraźnego i dokładnego przekazywania informacji Państwa firmy. Dzięki dobrze zorganizowanemu zespołowi wysoko wykwalifikowanych tłumaczy, firma WorldLingo może przetłumaczyć Państwa dokumenty na ponad 141 języków.
От качества перевода документов зависит репутация и финансовый успех Вашей компании, поэтому доверять перевод можно только надежному и зарекомендовавшему себя исполнителю. WorldLingo осознает тенденцию глобального рынка к ожесточению конкуренции, и понимает всю ответственность и необходимость выполнения своей работы на высоком профессиональном уровне. Команда высококвалифицированных переводчиков WorldLingo готова выполнить перевод Ваших документов на более чем 141 язык.
Eftersom ditt företags rykte och ekonomiska säkerhet stå på spel, är det mycket viktigt att välja en professionell och väl ansedd översättningstjänst. Den globala marknaden blir hela tiden mer konkurrenskraftig och WorldLingo inser vikten av att sprida ditt budskap på ett tydligt och korrekt sätt. Med en hängiven grupp av mycket skickliga översättare kan WorldLingo översätta dina dokument till över 141 språk.
เพราะคุณมีความปลอดภัยทางด้านชื่อเสียงและด้านการเงินของบริษัทเป็นเดิมพัน ดังนั้นการเลือกใช้บริการแปลจากแหล่งที่มีชื่อเสียงจึงเป็นเรื่องที่สำคัญ อีกทั้งในตลาดสากลมีการแข่งขันกันมากขึ้น WorldLingo เข้าใจถึงความสำคัญในการติดต่อสื่อสารข้อความของคุณเป็นอย่างดีว่าต้องมีความชัดเจนและถูกต้อง ด้วยทีมงามนักแปลที่มีความเชี่ยวชาญ WorldLingo สามารถแปลเอกสารของคุณได้มากกว่า 141 ภาษา.
Firmanızın itibarı ve finansal emniyeti söz konusu olduğundan, belge tercümesi için tanınmış ve profesyonel bir hizmet sunucu seçmek kritik bir konudur. Küresel pazarın gittikçe daha rekabetçi bir hal almasına bağlı olarak WorldLingo, mesajınızı açık ve doğru bir şekilde iletmenizin öneminin farkındadır. Son derece yetenekli ve kendini işine adamış bir takımla WorldLingo, belgelerinizi 141'den fazla dile çevirebilmektedir.
Sababtoo ah waxaa qadka ku jira shirkadda magaceeda iyo dhaqaalaheeda, u doorashada dekumiintiga turjimideeda waxay tahay muhiim in lagu simo mid ku haboon.Suuqa aduunka markay noqoto xaalkeed mid sii tartan badan, Worldlingo waxay fahansantahay muhiimadda loo gudbinayo fariintaada si fasiix leh oo hubaal ah. Oo ka kooban turjibaano khibrad fiican leh, Worldlingo waxay u bedeli kartaa dekumiintigaaga kuwa kasta sida 141 languages.
Saboda martabar kamfaninka da kuma maganar shaánin lafiyar kuɗi, zaɓar suna da kuma hidima ta ƙwarewa ga fassara takarda yana da muhimmanci. A yayin da kasuwar duniya ta zama gasa, WorldLingo ta fahimci muhimmancin sadar da saƙonka a fili da kuma daidaito. Da masu fassarar mu ƙwararu masu sadaukarwa , WorldLingo zai mayar da takardunka zuwa ffiye da 141 harsuna.
چونکہ آپکی کمپنی کی ساکھ اور اسکا مالی تحفّظ داؤ پر ہے، اسلیے نہایت ضروری ہیکہ آپ اپنی دستاویز کے ترجمہ کے لیے کسی نامور اور پیشہ وارانہ خدمت کا انتخاب کریں۔ چونکہ عالمی بازار میں مقابلہ بڑھتا جارہا ہے، اسلیے آپ کے پیغام کو واضح اور صحیح ڈھنگ سے پہنچانے کی اہمیت کو WorldLingo اچّھی طرح سمجھتی ہے۔ انتھائی باصلاحیت مترجمین کی پوری مستعدی سے کام کرنے والی ٹیم کے ساتھ WorldLingo آپکے دستاویز کو بدل سکتی ہے 141 زبانوں میں.
دا چې ستاسو د کمپنۍ اعتبار او مالي خوندیتوب له ګواښ سره مخامخ دی، نو د سند د ژباړې له پاره د با اعتباره او مسلکي خدمت ټاکنه مهمه ده. څومره چې نړیوال بازار ډېر د سیالۍ لوري ته ځي، هومره ورلډ لینګو په روښانه او صحیح توګه ستاسو د پیغام د لېږدونې په اهمیت باندې پوهېږي. په لوړه کچه د ماهرو ژباړنانو د یوې ډلې په لرلو سره، ورلډ لینګو کولی شي چې ستاسو سند له ۱۴۱ ژبو ته واړوي.
  10 Treffer www.e-marine.nl  
Rezervaţi transportul animalelor chiar înaintea achiziţionării biletului de avion prin intermediul centrului nostru de contact sau al locurilor noastre de vânzare. La anumite zboruri nu oferim transportul animalelor.
Buchen Sie den Transport lebender Tiere stets vor dem Ticketkauf über unser Callcenter oder eines unserer Verkaufsbüros. Auf ausgewählten Flügen bieten wir die Beförderung von Tieren nicht an.
Prenoti il trasporto di animali vivi prima dell'acquisto del biglietto, attraverso il nostro centro di contatto o tramite i nostri punti vendita. In alcuni voli selezionati non offriamo il trasporto di animali.
Przewóz żywych zwierząt należy zawsze zarezerwować jeszcze przed zakupem biletu za pośrednictwem naszego Centrum Kontaktowego lub naszych miejsc sprzedaży. Na wybranych rejsach nie świadczymy usługi przewozu zwierząt.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow