bae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Résultats scan.madedifferent.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	So far, 13 have been released on bail or suspended sentences while the remaining six are still in custody awaiting the outcome of their trials, including KCTU director Tae-sun Bae, who faces a possible six-year prison sentence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Dix-neuf autres membres et représentants de la KCTU ont été mis en garde à vue et inculpés suite au rassemblement de novembre. Jusqu’à présent, 13 ont été libérés sous caution ou avec des peines avec sursis tandis que six sont toujours en détention en attendant l’issue de leurs procès, y compris la Directrice de la KCTU, Tae-sun Bae, qui risque une peine de six ans de prison.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Nach der Kundgebung im November wurden weitere 19 Mitglieder und Funktionär/innen der KCTU festgenommen und angeklagt. 13 von ihnen wurden gegen Kaution oder auf Bewährung freigelassen. Die restlichen sechs befinden sich nach wie vor in Untersuchungshaft und warten auf das Ergebnis ihrer Verfahren, darunter auch der KCTU-Vorsitzende Tae-sun Bae, der mit einer sechsjährigen Haftstrafe rechnen muss.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Otros 19 miembros y responsables de la KCTU fueron detenidos y procesados por la manifestación de noviembre. Hasta ahora, 13 quedaron en libertad bajo fianza, o se suspendieron sus sentencias, y seis continúan detenidos, a la espera del resultado de sus juicios, incluido el director de la KCTU, que se enfrenta una posible sentencia de seis años de cárcel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Outros 19 membros e representantes do KCTU foram detidos e indiciados após a manifestação de novembro. Até agora, 13 foram soltos sob fiança ou tiveram suspensão de sentença, enquanto que os seis restantes encontram-se ainda em custódia à espera do desfecho dos julgamentos, incluindo o diretor do KCTU, Tae-sun Bae, à mercê de uma possível condenação a seis anos de prisão.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	تمّ أيضاً احتجاز 19 عضو ومسؤول من نقابة KCTU ووُجّهت لهم تهم بعد مسيرة تشرين الثاني. تمّ حتى الآن إطلاق 13 بكفالة أو بتوقيف التنفيذ بينما لا زال ستة منهم في الحبس ينتظرون حكم المحكمة، بما فيهم مدير KCTU اسمه تاي-صن بي، والذي قد يواجه حكماً بالسجن لمدة ست سنوات.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	После ноябрьской демонстрации аресту подверглись еще 19 членов и сотрудников конфедерации KCTU. К настоящему времени 13 из них освобождены под залог или получили условные сроки наказания; остальные 6 все еще находятся под стражей в ожидании результатов судебных разбирательств.  Среди них - директор конфедерации KCTU Те Сун Бе, который, возможно, будет приговорен к шести годам заключения.

  2 Résultats akorda.kz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Head of the State Nursultan Nazarbaev received Sir Richard Harry Evans, the Advisor to the Chairman of the “BAE Systems” company (UK).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akorda.kz comme domaine prioritaire	Глава государства Нурсултан Назарбаев принял президента Международной Федерации тенниса Франческо Риччи Битти и президента Федерации тенниса России Шамиля Тарпищева.

  animetvtube.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	01.Ho Kyung Bae took office as CEO
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secui.com comme domaine prioritaire	01.代表理事にペ·ホキギョン就任

  2 Résultats www.akorda.kz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Head of the State Nursultan Nazarbaev received Sir Richard Harry Evans, the Advisor to the Chairman of the “BAE Systems” company (UK).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akorda.kz comme domaine prioritaire	Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев Қазақ гуманитарлық заң университетінің жаңа ғылыми-білім беру кешенінде болды.

  2 Résultats www.npt.gov.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ysgol Bae Baglan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir npt.gov.uk comme domaine prioritaire	Ysgol Hendrefelin

  2 Résultats www.bizkaia.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edgarado: Jae-Chul Bae
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bizkaia.net comme domaine prioritaire	Lucia: Iride Martínez

  www.sportforall2013.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bae Dixon-Schilling, from the Association for International Sport for All, pledged “to promote the significance of public spaces and raise the profile of sports facilities in all courses for Sports for All administrators being certified by Tafisa.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sportforall2013.org comme domaine prioritaire	Lors de la séance de clôture, un participant a présenté ses résultats concrets sur un des trois thèmes de la Conférence et a pris un engagement pour l’avenir. “Des éléments concrets et un engagement à agir, c’est ce que nous visions ici à Lima”, a ajouté Sam Ramsamy.

  3 Résultats maison-dellos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visits are planned to high-ranking companies such as GE Aviation, Northrop Grumman, Airbus, UTC Aerospace Systems, Embraer and Bae systems. Registration is now open for european companies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niedersachsen-aviation.com comme domaine prioritaire	Geplant sind Besuche bei hochrangigen Unternehmen wie GE Aviation, Northrop Grumman, Airbus, UTC Aerospace Systems, Embraer und BAE Systems. Anmeldungen sind für Unternehmen europaweit ab sofort möglich.

  2 Résultats analyst1.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is a hanok (traditional Korean house) where Bae Ryeom (1911~1968), an Oriental artist, lived. Bae Ryeom is the artist famous for such pi...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bukchon.seoul.go.kr comme domaine prioritaire	東洋画家のベ・リョム(1911～1968)が住んでいたハノクである。ベ・リョムは1929年から書画協会の展覧会に《晩秋》などを出品し、中年以降は伝統的な画風にしたがい穏やかで柔らかい筆致で山水画と花鳥...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bukchon.seoul.go.kr comme domaine prioritaire	是东洋画家裴濂（1911~1968）先生生活过的韩屋。裴濂从1929年起，在书画协会展览会上，展出“晚秋”等作品，中年后，根据传统画风，以温和和柔软的笔画，绘制山水画和花鸟画等，为发扬传统画风...

  www.shguad.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prior to moving into the passenger transport industry, Shaun Mills held a variety of senior positions providing extensive international experience with BAE Systems plc, including Avro International Aerospace, Eurofighter GmbH, and Managing Director of two BAES subsidiaries, Heckler & Koch GmbH and the Rocket Motors business of Royal Ordnance plc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alphatrains.eu comme domaine prioritaire	Avant de passer dans le domaine du transport ferroviaire de voyageurs, Shaun Mills a occupé différents postes de management international chez BAE Systems plc., Avro International Aerospace et Eurofighter. Il a ensuite exercé en tant que directeur général dans les filiales BAE, Heckler & Koch GmbH et Rocket Motors. Au début de sa carrière, Shaun Mills était auditeur chez KPMG.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alphatrains.eu comme domaine prioritaire	Vor seinem Wechsel in den Personenschienenverkehr hatte Shaun Mills verschiedene Positionen im internationalen Senior Management für BAE Systems plc. bei Avro International Aerospace und Eurofighter inne. Weiterhin bekleidete er in den BAEs Tochtergesellschaften, Heckler & Koch GmbH und Rocket Motors (business of Royal Ordnance plc.) die Position des Managing Directors. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete Shaun Mills als Wirtschaftsprüfer bei KPMG.

  3 Résultats www.dassault-aviation.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Towards 2030, unmanned combat air vehicles (UCAV), remotely piloted or not, will complement the military aircraft now in service. The French and British governments chose Dassault Aviation and BAE Systems to conduct a feasibility study, to be finalized by the end of 2016.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dassault-aviation.com comme domaine prioritaire

Vers 2030, un Unmanned Combat Air Vehicle (UCAV), piloté ou non, complétera les avions militaires actuellement en service. Les gouvernements français et britannique en ont confié l’étude de faisabilité à Dassault Aviation et BAE Systems. Elle doit être finalisée fin 2016. En mars 2016, une nouvelle étape dans la coopération est franchie par les deux pays avec le lancement, prévu en 2017, d’un démonstrateur opérationnel «échelle 1».

  28 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EADS and BAE Systems’ merger plan did not find favour with the markets. The European aerospace company’s share price plunged further and BAE’s stock… 13/09/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	La confirmation de pourparlers, mercredi en fin de séance, a fait plonger le titre EADS mercredi à Paris. La chute s’est poursuivie ce jeudi. En deux jours… 13/09/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Die Fusionspläne von EADS und BAE Systems sind von den Märkten mit Misstrauen aufgenommen worden. Der Preis der EADS-Aktien sank in zwei Tagen um 16 Prozent… 13/09/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	La revisión a la baja de resultados de Burberry hizo temblar este martes al sector del lujo. Las acciones de la marca britántica cayeron en Londres en un… 11/09/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	طرح ادغام دو شرکت بزرگ هوانوردی و صنایع دفاع فضایی اروپا یعنی “ای آ.دی.اس” و “ب.آ.ای سیستم“، با استقبال احتیاط آمیز بازارهای مالی روبرو شد. تایید گفتگوهای… 13/09/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Piyasalar, Avrupa’nın en büyük uzay ve havacılık şirketi EADS ile İngiliz savunma sanayi devi BEA arasındaki birleşme müzakereleri haberlerine temkinli… 13/09/2012

  2 Résultats www.reiner.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This charter flight WK 2281 from Barcelona to Bern-Belp was operated by Swiss European Air Lines on behalf of Edelweiss Air. The BAe 146/Avro RJ is powered by four Lycoming LF507 turbofan engines which have a low level of operational noise.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matthiashaenni.com comme domaine prioritaire

Der "Jumbolino" - Avro 146-RJ100, HB-IYT, landete am 28. April 2013 in Bern-Belp. Dieser Charterflug WK 2281 von Barcelona nach Bern-Belp wurde von der Swiss European Air Lines im Auftrag von Edelweiss Air durchgeführt. Die BAe 146/Avro RJ wird von vier Lycoming LF507 Turbofan Triebwerken angetrieben, die über einen geringen Lärmpegel verfügen. Das Flugzeug ist deshalb auch unter dem Spitznamen "Flüsterjet" bekannt.

  5 Résultats www.oecm.mc  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

After receiving a BEng in Electronics from Kingston University, UK, and a decade working in industry, Duncan completed a PhD in Secure Collaborative Workflow for Grid Computing at the University of Leeds. As a post-doctoral Senior Research Fellow, he led the Systems Architecture stream in the NECTISE project, funded by EPSRC and BAE Systems.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir distrelec.de comme domaine prioritaire

Nachdem er seinen B. Eng. in Elektronik an der Kingston University in Grossbritannien abgeschlossen und zehn Jahre lang in der Industrie gearbeitet hatte, promovierte Duncan im Bereich „Sicherer kollaborativer Workflow für Grid-Computing“ an der University of Leeds. Als promovierter wissenschaftlicher Mitarbeiter leitete er den Bereich Systemarchitektur im Rahmen des NECTISE-Projekts, finanziert durch den EPSRC und BAE Systems.

  2 Résultats www.matrox.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In September 2000, AWBA II implemented two Matrox 4Sight integrated industrial computers to provide high-accuracy guidance to both the internal robot, designed by RTS Advanced Robotics, and the external robot system, designed by BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre and based around a Kuka robot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matrox.com comme domaine prioritaire	Au mois de septembre 2000, AWBA II a mis en oeuvre deux ordinateurs industriels intégrés Matrox 4Sight pour fournir un guidage de haute précision au robot interne - conçu par RTS Advanced Robotics - et au robot externe, conçu par le centre de technologie avancée de BAE SYSTEMS et élaboré sur la base d'un robot Kuka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matrox.com comme domaine prioritaire	Im September 2000 wurde das Projekt AWBA II durch zwei integrierte Industriecomputer Matrox 4Sight ergänzt. Diese liefern die hochpräzise Steuerung für die beiden Roboter - den internen, von RTS Advanced Robotics konstruierten Roboter und das externe Robotersystem, das auf einem KUKA-Roboter basiert und von BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre entworfen wurde.

  mccain.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

But John and I also love Fryday so we wanted to make something extra special for date night that includes some of our favourite ingredients. You and bae can whip up our Avo-Kale Fries quickly for dinner, leaving more time for snuggles and a good movie!

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mccain.ca comme domaine prioritaire

​Nous écrivons des articles et produisons des vidéos sur l’alimentation, et je suis certaine que vous aurez deviné que la nourriture et la cuisine sont notre passion! Inutile de préciser que nous passons tout notre temps dans notre cuisine à concevoir de nouvelles recettes et à savourer ces moments que nous passons ensemble. Mais John et moi aimons également manger des frites lors des soirées du vendredi, alors nous voulions préparer quelque chose de spécial qui comprendrait certains de nos ingrédients favoris. Vous et votre chéri pouvez préparer nos frites à l’avocat et au chou frisé en un instant, ce qui vous laisse plus de temps pour vous câliner et regarder un bon film!

  www.rce-nce.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The industry partners represent all segments of the value chain: Celestica, an electronics manufacturing supplier; component manufacturers Honeywell, Rockwell Collins and Curtis-Wright; and systems integrator BAE Systems.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rce-nce.gc.ca comme domaine prioritaire

Le Canada s'inspire de plus d'une décennie de travaux de recherche pour relever ces défis dans le cadre de trois projets financés conjointement par un réseau de centres d'excellence dirigé par l'entreprise, soit Accélération de l'amélioration des processus de fabrication (AAPF), et des partenaires industriels qui seront parmi les premiers à profiter de la technologie. Ces partenaires représentent tous les segments de la chaîne de valeur : Celestica, un fabricant de produits électroniques; Honeywell, Rockwell Collins et Curtis-Wright, des fabricants de composants; et BAE Systems, un intégrateur de systèmes.

  www.kalterersee.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BAE Systems
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saltosystems.com comme domaine prioritaire	- Plainsboro, USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saltosystems.com comme domaine prioritaire	- Plainsboro, USA.