clc – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
2'483
Résultats
358
Domaines Page 10
www.tigerpalast.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Senior Lecturer (
CLC
) Apetroaei Marius, PhD
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anmb.ro
as primary domain
Conf.univ.dr. Chiru Claudiu [CV european]
2 Hits
irsau.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
• reliable manufacturer data as regards compliance with
CLC
/TR 50404
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dedietrich.com
as primary domain
• données manufacturières fiables en ce qui concerne la conformité avec CLC/TR 50404
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dedietrich.com
as primary domain
• ableitfähige PTFE-Komponenten in Übereinstimmung mit FDA 21CFR 177&178
iwettefashion.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
* Chinese Library Classification (
CLC
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
collectionstudio.com
as primary domain
* Классификация Библиотеки Конгресса (LCC)
2 Hits
www.industriall-union.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The ITUC, AFL-CIO,
CLC
and trade unions from 20 countries have written to the Mexican parliamentary coordinators to express their severe concern over the proposed reforms to the labour law that stands to curtail all core labour and trade union rights of Mexico’s workers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
industriall-union.org
as primary domain
La CSI, AFL-CIO, le CLC et des syndicats de 20 pays ont écrit aux coordonnateurs parlementaires mexicains pour exprimer leurs graves préoccupations sur la réforme proposée de la législation du travail qui prévoit de réduire tous les droits fondamentaux du travail et des syndicats au Mexique. Il est notoirement établi que les travailleurs et travailleuses font déjà face à des obstacles considérables au Mexique pour se syndiquer et assurer le bon fonctionnement des syndicats indépendants, du fait que les employeurs opposés aux syndicats se servent d’un système de contrats de protection en toute impunité et avec la complicité des autorités. Un groupe de membres du Congrès des États-Unis a écrit à la secrétaire d’État Hillary Clinton pour faire état de ses préoccupations.
2 Hits
www.languagescanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This was the first annual event since Languages Canada was created in March 2008 through the amalgamation of its predecessors the Canada Language Council (
CLC
) and the Canadian Association of Private Language Schools (CAPLS).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
languagescanada.ca
as primary domain
Le deuxième congrès annuel de Langues Canada aura lieu à l'hôtel Sheraton Suites Calgary Eau Claire, à Calgary, à compter du dimanche 8 février, en soirée, jusqu’au mardi 10 février 2009. Le congrès suivra immédiatement la conférence sur les programmes des bourses du CMEC (Conseil des ministres de l'Éducation (Canada)), à laquelle assisteront de nombreux membres de LC.
3 Hits
www.ccmm.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
“The
CLC
, as with its work on the Bassins du Nouveau Havre, is demonstrating exemplary efficiency in this project,” Mr. Leblanc said. “The Board of Trade is committed to offering the support necessary to make the project an unqualified success.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
btmm.qc.ca
as primary domain
« La SIC, à l’exemple de son action aux Bassins du Nouveau Havre, fait preuve d’une efficacité exemplaire dans ce projet. La Chambre s’engage à lui apporter tout le soutien nécessaire à la réussite de son projet afin que ce dernier soit un succès en tous points », a conclu M. Leblanc.
5 Hits
www.hipicasenavarra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CB.
CLC
.1924.12
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fondation-baur.ch
as primary domain
Pièce précédente
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fondation-baur.ch
as primary domain
Floral design
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fondation-baur.ch
as primary domain
Date:
3 Hits
www.btmm.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
“The
CLC
, as with its work on the Bassins du Nouveau Havre, is demonstrating exemplary efficiency in this project,” Mr. Leblanc said. “The Board of Trade is committed to offering the support necessary to make the project an unqualified success.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
btmm.qc.ca
as primary domain
« La SIC, à l’exemple de son action aux Bassins du Nouveau Havre, fait preuve d’une efficacité exemplaire dans ce projet. La Chambre s’engage à lui apporter tout le soutien nécessaire à la réussite de son projet afin que ce dernier soit un succès en tous points », a conclu M. Leblanc.
www.tiho-hannover.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Bonar P., Schneider H.P., Becker H.M., Deitmer J.W. & Casey J.R. (2013) Three-Dimensional Model for the Human Cl-/HCO3- Exchanger, AE1, by Homology to the E. coli
ClC
Protein.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tiho-hannover.de
as primary domain
Stridh M.H., Alt M.D., Wittmann S., Heidtmann H., Aggarwal M., Riederer B., Seidler U., Wennemuth G., McKenna R., Deitmer J.W. & Becker H.M. (2012) Lactate flux in astrocytes is enhanced by a non-catalytic action of carbonic anhydrase II.
www.biocat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
“Headstart” and “Proof of concept”: http://eithealth.eu/spanish-
clc
-2016-headstart-and-proof-of-concept-funding/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biocat.cat
as primary domain
"Headstart" y "Proof of concept": http://eithealth.eu/spanish-clc-2016-headstart-and-proof-of-concept-fund...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biocat.cat
as primary domain
“Headstart” i “Proof of concept”: http://eithealth.eu/spanish-clc-2016-headstart-and-proof-of-concept-funding/
2 Hits
www.ctf-fce.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Continuing to liaise with
CLC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ctf-fce.ca
as primary domain
Maintien de la liaison avec le CTC
www.lang.nagoya-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
http://lang.nagoya-u.ac.jp/G30/
clc
/faculty.html
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lang.nagoya-u.ac.jp
as primary domain
http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/G30/clc/faculty.html
2 Hits
www.radio1812.net
Show text
Show cached source
Open source URL
CLC
- Canadian Labour Congress
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
radio1812.net
as primary domain
Clause de non-responsabilité
pasc.aegir.koumbit.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Work closely with the
CLC
and develop a tool kit on Colombia that can be used to support their labour council educational campaign
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pasc.aegir.koumbit.net
as primary domain
Crude Gold, des documentaires présentant cinq cas pivots de l'exploitation minière reliés aux investisseurs canadiens en Colombie
www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
www.sfu.ca/archaeology/museum/bc/clc_src/CL000001.HTM
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museevirtuel-virtualmuseum.ca
as primary domain
Gutah Archaeological Research Project (projet Gutah de recherche archéologique) [PDF]
www.pasc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Work closely with the
CLC
and develop a tool kit on Colombia that can be used to support their labour council educational campaign
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pasc.ca
as primary domain
Crude Gold, des documentaires présentant cinq cas pivots de l'exploitation minière reliés aux investisseurs canadiens en Colombie
pasc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Work closely with the
CLC
and develop a tool kit on Colombia that can be used to support their labour council educational campaign
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pasc.ca
as primary domain
Crude Gold, des documentaires présentant cinq cas pivots de l'exploitation minière reliés aux investisseurs canadiens en Colombie
2 Hits
www.piop.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
The result of the study of the archival series deposited with Historical Archives of the Piraeus Bank Group Cultural Foundation (PIOP), this volume presents two important archival collections, those of the Central Loan Committee (
CLC
) and of the Economic Development Financing Organization (EDFO).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
piop.gr
as primary domain
Ο τόμος, απόρροια της μελέτης των αρχειακών σειρών που απόκεινται στο Ιστορικό Αρχείο του Πολιτιστικού Ιδρύματος Ομίλου Πειραιώς, παρουσιάζει δύο σημαντικές αρχειακές συλλογές του, της Κεντρικής Επιτροπής Δανείων (ΚΕΔ) και του Οργανισμού Χρηματοδοτήσεως Οικονομικής Αναπτύξεως (ΟΧΟΑ). Η ΚΕΔ λειτούργησε μεταξύ των ετών 1949-1954, ενώ μετά τη διάλυσή της και έως τα 1964, την διαδέχτηκε η ΟΧΟΑ• η ίδρυση των δύο οργανισμών συνδέεται με την μεταπολεμική οικονομική κατάσταση της Ελλάδας, καθώς και τις συμφωνίες μεταξύ ΗΠΑ και ελληνικού κράτους για εφαρμογή της αμερικανικής οικονομικής βοήθειας, με τη μορφή χορήγησης μακροχρόνιων δανείων σε ελληνικές ιδιωτικές επιχειρήσεις. Το βιβλίο παρουσιάζει σύντομο ιστορικό της ίδρυσης, δομής και λειτουργίας των δύο οργανισμών, καθώς και πλούσιο Παράρτημα Τεκμηρίων, στα οποία αποτυπώνεται η δραστηριότητά τους.
www.ifolor.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
CLC
Convention 69, Protocol 76, Protocol 92
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibc-madeira.com
as primary domain
C. 8 Unemployment Indemnity (Shipwreck) Convention, 1920 (No. 8)
2 Résultats
www.irt.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The envisaged use as transmitting processor also requires a simplification of the GUI as well as increasing the level of automation when configuring the
CLC
algorithm, which to make operation simple and safe.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
irt.de
comme domaine prioritaire
Konkret müssen umfangreiche Untersuchungen durchgeführt und neue Funktionsmodule zur Nutzbarmachung des Algorithmus auf einem Rundfunk-Sendeprozessor entwickelt werden. So soll die Audioqualität und Betriebssicherheit bei der Verarbeitung kritischer, natürlicher Tonsignale erhöht werden. Ebenso erfordert der anvisierte Einsatz als Sendeprozessor eine Vereinfachung der Mensch-Maschine-Schnittstelle und die Erhöhung des Automatisierungsgrades bei der Parametrierung des CLC-Algorithmus, was die Bedienung einfach und betriebssicher machen soll
www.lamsade.dauphine.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The June 19, 2015, Ordinary General Assembly renewed the ScPRL
CLC
commissioner’s mandate (boulevard Charles Van Pée 87 A 1400 Nivelles). She was represented by Mr. Adil EL FILALI, Company auditor, for the 2015 to 2017 fiscal years.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
echoscommunication.org
comme domaine prioritaire
De gewone AV van 19 juni 2015 heeft het mandaat van commissaris opnieuw toegekend aan de ScPRL CLC (boulevard Charles Van Pée 87 A 1400 Nivelles), vertegenwoordigd door de heer Adil EL FILALI, bedrijfsrevisor, voor de boekhouding 2015 – 2016 -2017.
www.journal.forces.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Other marine mammals (i.e., harbour seals and grey seals) may migrate northward. See Indian and Northern Affairs Canada, “From Impacts to Adaptation.,” http://www.aincinac.gc.ca/enr/
clc
/ adp/ia/nnv-eng.asp.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
journal.forces.gc.ca
comme domaine prioritaire
Arctic Sea Ice News and Analysis. Arctic shortcuts open up; decline pace steady, mis en ligne le 25 août 2008. http://nsidc.org/arcticseaicenews/2008/082508.html. Consulté le 1er décembre 2009. En anglais seulement. [traduction] « En octobre 2009, la glace de mer s'étendait sur 7,5 millions de kilomètres carrés (2,9 millions de miles carrés), ce qui représente 1,79 millions de kilomètres carrés (691 000 miles carrés) de moins que la moyenne des mois d'octobre 1979 à 2000, et 730 000 kilomètres carrés (282 000 miles carrés) au-dessus du plus bas record atteint en octobre 2007. »
www.gay-biker.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Further to the Canadian Labour Congress's convention in Toronto, delegates at the IATSE Convention in Florida passed a resolution to work with the
CLC
on a campaign for a national, universal, single-payer, and public prescription ...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
iatse667.com
comme domaine prioritaire
Equal rights are the cornerstone of the labor movement. We believe that equality for all is a basic human right and we actively oppose all forms of unlawful and unfair discrimination.
canadagazette.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Canada Lands Company
CLC
Limited
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
canadagazette.gc.ca
comme domaine prioritaire
CEILAGH inc. (La), abandon de charte
4 Résultats
www.ilo.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
the Canadian Labour Congress (
CLC
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ilo.org
comme domaine prioritaire
Transmission de cas à la commission d'experts
www.gazette.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Canada Lands Company
CLC
Limited
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gazette.gc.ca
comme domaine prioritaire
CEILAGH inc. (La), abandon de charte
gazette.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Canada Lands Company
CLC
Limited
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gazette.gc.ca
comme domaine prioritaire
CEILAGH inc. (La), abandon de charte
www.millettech.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 (
CLC
1969).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
uk.mfa.gov.ua
comme domaine prioritaire
Міжнародна конвенція про цивільну відповідальність за збитки від забруднення нафтою 1969 р.
www.chemtraxlimited.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Civil Liability Convention (
CLC
), 1977 Edition
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
notmar.gc.ca
comme domaine prioritaire
Site Web : www.binnacle.com
3 Résultats
www.iamsterdam.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Visit the
CLC
website.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
iamsterdam.com
comme domaine prioritaire
Advies en ondersteuning
2 Résultats
www.ncs-shipping.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
IGNIFUGH INTERIORS Fireproof interiors made by combining three different materials: Carbon Nit®, Nomex® and Conex®, a new long-lasting material ideal for frequently used areas, such as helmets cheek pads.
CLC
Shell constructed with
CLC
(Complex Laminate Construction) technology: two layers of Super Fiber and one intermediate layer of light and resistant composite fibers at the same time.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
motostorm.it
comme domaine prioritaire
ET 2010 APPROUVÉ SNELL FIA 8858-2010 POUR UTILISATION DU SYSTÈME DISPOSITIF HANS Préparé pour l'ancrage des clips système Hans: Comme par FIA 8858-2010 il y a un trou dans fixation fileté métallique M6 encastré dans la coque, où vous pouvez éditer des clips Hans du type FIA 8858-2010 (non inclus). VENTILATION SYSTEM Une douille d'injection d'air et l'extraction avec un diamètre des trous de ventilation expansé (de 7,8 mm à 10 mm) à l'avant et à l'arrière, où le trou est recouvert par la formule conduit de sortie d'air. Il y a également deux trous de ventilation dans la zone du menton. PREPARATION CLIP HANS DISPOSITIF prédisposition pour le périphérique Hans d'agrafes selon la réglementation FIA 8858-2010 VISIERA 2D 3 MM de F1 TYPE AVEC SYSTEME DE FERMETURE AVEC leviers épaisseur de type visière F1 2D de 3 mm d'épaisseur préparés pour l'utilisation de lentilles à déchirer (visière non interchangeable avec celui du modèle GP-5) avec système de fermeture avec leviers facilitant l'ouverture. LOGEMENT SHIELD de taille réduite réduit ouverture du boîtier de la visière, qui vient maintenant de 60 mm KIT PIVOT kit mis en oeuvre par pivot avec des broches supérieures en outre mis en oeuvre pour l'amélioration aérodynamique et de la mobilité de la visière. OUVERTURE PROLONGÉE Ouverture prolongée du casque pour augmenter le confort lors du port et du retrait du casque. INCENDIE INTERNE RETARDANT intérieur résistant au feu fait en combinant trois matériaux différents: Carbon NIT®, Nomex® et CONEX®, un nouveau matériau de longue durée idéale pour une utilisation dans les espaces communs, tels que les oreillers de casques. CLC Shell construit avec la technologie CLC (Complex Laminate Construction): deux couches de Super Fibre et une couche intermédiaire de fibres composites légères et résistantes en même temps. HYPER RIDGE MISE EN ŒUVRE Des nervures de raidissement à la base du casque mises en place pour augmenter la rigidité de la coque. POLYSTYRENE EN UNE COUVERTURE technologie unique de Arai « WASTE DENSITÉ permet de produire une coque d'absorption de chocs interne avec plusieurs densités différentes dans un seul élément, au lieu d'assemblage des composants de différentes densités pour obtenir la coque intérieure finale. ESSAI DE PENETRATION PASSÉ Bien que non requis par la législation européenne en vigueur, Arai teste leurs casques avec une nouvelle vérification des tests de pénétration de l'impact de la sécurité soumet casque d'un cône métallique de 3 kg d'une h
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
motostorm.it
comme domaine prioritaire
OMOLOGATO SNELL 2010 E FIA 8858-2010 PER L’UTILIZZO DEL SISTEMA HANS DEVICE Predisposizione clip per sistema di ancoraggio Hans: come da regolamento FIA 8858-2010 è presente un foro metallico di fissaggio filettato M6 incassato nella calotta, dove è possibile montare le clip Hans del tipo FIA 8858-2010 (non incluse). SISTEMA DI VENTILAZIONE Una presa aria in immissione ed una in estrazione con diametro dei fori di ventilazione ampliato (da 7,8 mm a 10 mm) sia nell’area anteriore che posteriore, dove il foro è coperto dalla presa aria Formula Duct. Sono inoltre presenti due fori di ventilazione nell’area della mentoniera. PREDISPOSIZIONE CLIP HANS DEVICE Predisposizione per clip Hans Device secondo normativa FIA 8858-2010 VISIERA 2D DA 3 MM TIPO F1 CON SISTEMA DI CHIUSURA CON LEVETTE Visiera 2D tipo F1 dello spessore di 3 mm predisposta per l’utilizzo di lenti a strappo (visiera non interscambiabile con quella del modello GP-5) con sistema di chiusura con levette che ne facilitano l’apertura. ALLOGGIAMENTO VISIERA DI DIMENSIONE RIDOTTA Ridotta apertura dell’alloggiamento della visiera, che arriva ora a 60 mm KIT PIVOT IMPLEMENTATO Kit Pivot con perni superiori ulteriormente implementato per una migliore aerodinamica e mobilità della visiera. APERTURA AMPLIATA Apertura del casco ampliata per aumentare il comfort quando si calza e ritoglie il casco. INTERNI IGNIFUGHI Interni ignifughi realizzati associando tre diversi materiali: Carbon Nit®, Nomex® e Conex®, un nuovo materiale a lunga durata ideale per le aree a frequente utilizzo, come i guanciali dei caschi. CLC Calotta costruita con tecnologia CLC (Complex Laminate Construction): due strati di Super Fibre ed uno intermedio di fibre composite resistenti e leggere allo stesso tempo. HYPER RIDGE IMPLEMENTATI Nervature di irrigidimento alla base del casco implementate per aumentare la rigidità della calotta. POLISTIROLO IN UN’UNICA CALOTTA A DENSITA’ DIFFERENZIATA L’esclusiva tecnologia Arai permette di realizzare una calotta interna assorbi-urto con più densità differenti in un unico elemento, anziché assemblare elementi di densità diverse per ottenere la calotta interna finale. TEST DI PENETRAZIONE SUPERATO Anche se non richiesto dalla vigente normativa europea, Arai mette alla prova i propri caschi con un’ulteriore verifica di sicurezza: il test di penetrazione sottopone il casco all’impatto di un cono metallico di 3kg, da un’altezza di 3 metri. CINTURINO Cinturino in fibra aramidica con allacciatura a dop
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10