Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse maps.google.it

Нашата история с подроб...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Въвеждаме безопасен режим в YouTube, настройка с включване, помагаща за филтриране на потенциално неприемливо съдържание, което предпочитате да не виждате или на което не искате да се натъкнат членове на семейството ви, докато ползват YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	We introduce Safety Mode in YouTube, an opt-in setting to help screen out potentially objectionable content that you may prefer not to see or don’t want others in your family to stumble across while enjoying YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous proposons un mode sécurisé sur YouTube, destiné à bloquer les contenus que vous jugez inappropriés et préférez ne pas voir vous-même, ou dont vous souhaitez bloquer l’accès à certains membres de votre famille lorsqu’ils naviguent sur le site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir bieten ab sofort den sicheren Modus in YouTube an. Diesen können Sie aktivieren, um potenziell unangemessene Inhalte auszublenden, die Sie oder Ihre Familienmitglieder beim Besuch auf YouTube lieber nicht sehen möchten oder sollen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google añade un modo de seguridad a YouTube. Si los usuarios activan esta opción, permiten que se detecte contenido que se pueda considerar inaceptable de forma que ni ellos ni los miembros de su familia puedan verlo accidentalmente al utilizar YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Introduciamo la Modalità di protezione in YouTube, un’impostazione attivabile dall’utente per escludere potenziali contenuti sgradevoli che si preferisce non vengano visualizzati o che si desidera non vengano trovati per caso da altri membri della famiglia durante l’utilizzo di YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	قدمنا وضع الأمان في YouTube، وهو إعداد تمكين للمساعدة في إقصاء محتوى المحتوى الذي من المحتمل رفضه والذي قد تفضل عدم رؤيته أو لا تريد الآخرين في عائلتك مصادفته أثناء الاستمتاع بتصفح موقع YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Παρουσιάζουμε την Ασφαλή λειτουργία στο YouTube, μια προαιρετική ρύθμιση για τον αποκλεισμό πιθανώς προσβλητικού περιεχομένου στο YouTube που οι χρήστες ενδέχεται να μην επιθυμούν να βλέπουν οι ίδιοι ή κάποιο μέλος της οικογένειας.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	We introduceren de veiligheidsmodus in YouTube, een optionele instelling die u helpt aanstootgevende inhoud te filteren die u niet wilt zien of die niet geschikt is voor uw kinderen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	حالت ایمنی در YouTube را معرفی کردیم که یک تنظیم دلخواه برای کمک به حذف محتوای قابل اعتراض احتمالی بود، محتوایی که ممکن است شما تمایلی به مشاهده آن نداشته باشید یا دوست نداشته باشید که خانواده‌تان هنگام استفاده از YouTube به‌طور اتفاقی با آن مواجه شوند.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google presenta el mode de seguretat a YouTube, una configuració opcional que permet detectar i descartar contingut potencialment inacceptable per tal que ni els usuaris ni els seus familiars el vegin accidentalment en utilitzar YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Predstavljamo Sigurnosni način u usluzi YouTube, opcijsku postavku koja pomaže filtrirati potencijalni nepoželjni sadržaj koji možda ne želite vidjeti ili ne želite da drugi u vašoj obitelji naiđu na njega dok uživaju na usluzi YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Představujeme Bezpečný režim ve službě YouTube, volitelné nastavení zamezující zobrazení potenciálně nevhodného obsahu, který nechcete vidět (nebo nechcete, aby na něj při sledování videí na YouTube narazili ostatní členové rodiny).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi introducerer Beskyttet tilstand på YouTube, som man kan tilmelde sig for at sortere potentielt problematisk indhold fra, som man ikke ønsker at se eller ikke ønsker, at andre i familien skal se på YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Esittelemme YouTuben Suojatun tilan, jonka avulla voit suodattaa YouTubesta mahdollisesti loukkaavan sisällön. Näin sinun tai perheesi ei tarvitse vahingossa törmätä haitalliseen materiaaliin YouTubessa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	हमने YouTube में सुरक्षा मोड प्रस्तुत किया, यह एक ऑप्‍ट-इन सेटिंग है जो ऐसी संभावित आपत्तिजनक सामग्री को निकालने में आपकी सहायता करती है जिन्‍हें संभवत: आप देखना पसंद न करें या आप नहीं चाहते कि YouTube का आनंद लेते समय आपके परिवार के अन्य लोगों के लिए लज्जाजनक स्थिति बने.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Bevezetjük a Biztonságos Módot a YouTube-on, amely egy engedélyezhető beállítás az olyan potenciálisan kifogásolható tartalmak kiszűrésére, amelyeket nem szeretne látni, vagy nem szeretné, hogy a családja többi tagja esetleg beléjük botoljon, miközben a YouTube-ot böngészi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Kami memperkenalkan Mode Perlindungan di YouTube, sebuah setelan keikutsertaan untuk membantu mengeluarkan konten yang berpotensi tidak menyenangkan yang tidak ingin Anda lihat atau tidak ingin dilihat orang lain di keluarga Anda ketika menikmati YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pristatome „YouTube“ saugos režimą – pasirenkamą nustatymą, kurį taikydami galite filtruoti galbūt nemalonų turinį, kurio nenorite matyti ar nenorite, kad kiti šeimos nariai aptiktų jį mėgaudamiesi „YouTube“.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi lanserer Sikkerhetsmodus på YouTube – en valgfri innstilling som finner potensielt støtende innhold du foretrekker ikke å se eller ikke vil at andre i familien skal snuble over mens de bruker YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Wprowadzamy tryb bezpieczny w YouTube, czyli zatwierdzane ustawienie pomagające odfiltrować treść potencjalnie budzącą zastrzeżenia, której użytkownik woli nie oglądać i przed którą chce ochronić członków swojej rodziny przeglądających YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Introducem Modul sigur pe YouTube, o setare opţională pentru a contribui la filtrarea conţinutului care poate fi considerat ofensator, pe care poate nu doriţi să îl vedeţi sau peste care nu doriţi să dea familia dvs. în timp ce utilizează YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Представлен Безопасный поиск YouTube: специальные настройки позволяют исключить из результатов поиска на YouTube потенциально неприемлемое содержание, которое пользователи предпочитают не видеть или не хотят, чтобы его видели члены их семьи.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Представљамо Безбедни режим у YouTube-у, опционално подешавање помоћу кога можете да филтрирате потенцијално непожељан садржај како се не би приказивао док ви или други чланови ваше породице уживате у YouTube-у.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	V službe YouTube predstavujeme Bezpečný režim, voliteľné nastavenie blokujúce zobrazenie potenciálne nevhodného obsahu, ktorý nechcete vidieť (alebo nechcete, aby naň pri sledovaní videí YouTube narazili ostatní členovia rodiny).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	V YouTubu predstavimo varni način, dodatno nastavitev, ki omogoča blokiranje morebitne sporne vsebine, ki je vi ali vaša družina ne želi videti med brskanjem po YouTubu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi introducerar Säkert läge i YouTube. Användarna kan välja denna inställning om de vill filtrera bort potentiellt stötande innehåll på YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	เราได้นำเสนอโหมดปลอดภัยใน YouTube ซึ่งเป็นการตั้งค่าแบบเลือกรับที่ช่วยคัดกรองเนื้อหาที่น่ารังเกียจซึ่งคุณอาจไม่ต้องการเห็นหรือไม่ต้องการให้คนอื่นๆ ในครอบครัวบังเอิญเห็นในขณะที่กำลังเพลิดเพลินไปกับ YouTube ออกไป
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	YouTube’da, rahatsız edici bulabileceğiniz ve görmek istemeyebileceğiniz ya da diğer aile bireylerinin YouTube’da gezinirken denk gelmesini istemeyeceğiniz içerikleri elemenize yardımcı olmak için kaydolarak kullanabileceğiniz Güvenli Mod’u hizmete soktuk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Chúng tôi giới thiệu Chế độ an toàn trong YouTube, một cài đặt lựa chọn giúp bỏ qua nội dung có thể bị phản đối mà bạn không thích xem hoặc không muốn những người khác trong gia đình mình tìm thấy trong khi thưởng thức YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	אנחנו מציגים את 'מצב בטיחות' ב-YouTube‏, הגדרה עם אפשרות הצטרפות שעוזרת לסנן תוכן שעשוי להיות בעייתי. תוכן שתעדיף לא לראות או שאינך מעוניין שבני משפחה אחרים יתקלו בו בזמן שהם גולשים להנאתם ב-YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Mēs ieviešam drošo režīmu pakalpojumā YouTube. Tas ir izvēles iestatījums, kas palīdz filtrēt potenciāli nevēlamu saturu, ja negribat to skatīt pats vai vēlaties nodrošināt, ka jūsu ģimenes locekļi tam neuzduras pakalpojumā YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ми представляємо безпечний режим у YouTube – додатковий параметр для відсіювання потенційно неприйнятного вмісту, який ви не хочете бачити чи на який не мають натрапляти члени вашої родини на YouTube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Kami memperkenalkan Mod Keselamatan di YouTube, tetapan ikut serta untuk membantu menyaring keluar kandungan yang menjelikkan yang anda tidak suka lihat dan tidak mahu orang lain dalam keluarga anda menjumpainya secara tidak sengaja semasa seronok melayari YouTube.

Нашата история с подроб...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Лари и Сергей са приети за членове на обществото „Маркони“, което признава „траен научен принос към човешкия прогрес в областта на комуникациите и интернет“.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry and Sergey are named Fellows by the Marconi Society, which recognizes “lasting scientific contributions to human progress in the field of communications science and the Internet.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry et Sergey sont intronisés membres de la Marconi Society, qui récompense les "principales contributions scientifiques au développement de l’humanité dans le domaine de la science des télécommunications et de l’Internet".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ο Larry και ο Sergey χρίζονται Μέλη του Ιδρύματος Marconi Society, το οποίο αναγνωρίζει τη "μόνιμη επιστημονική συμβολή τους στην ανθρώπινη πρόοδο στο πεδίο της επιστήμης της επικοινωνίας και του Διαδικτύου".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	لاری و سرگی توسط انجمن مارکونی به عنوان همکار نامگذاری شدند این انجمن از "کمک های علمی مستمر به پیشرفت بشریت در زمینه علوم ارتباطات و اینترنت" تقدیر می کند.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry i Sergey són nomenats "Fellows" per la Marconi Society, una entitat de la Universitat de Columbia que reconeix les "contribucions científiques duradores al progrés humà en el camp de les comunicacions i d’Internet".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry i Sergey se imenovani su za članove društva Marconi koje prepoznaje “trajne znanstvene doprinose ljudskom napretku na području komunikacijske znanosti i Interneta”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	लैरी और सर्गी को मार्कोनी सोसायटी द्वारा अध्येता नामित किया गया, जो “संचार विज्ञान और इंटरनेट के क्षेत्र में मानव प्रगति के स्‍थायी वैज्ञानिक योगदान” को मान्यता प्रदान करती है.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Laris ir Sergėjus pripažįstami „Marconi“ draugijos nariais; draugija pripažįsta „ilgalaikį mokslo indėlį žmonijos pažangai komunikacijos mokslų ir interneto srityje“.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry şi Sergey sunt numiţi membri de către Marconi Society, ca recunoaştere a „contribuţiei ştiinţifice de durată la progresul omenirii în domeniul ştiinţei comunicaţiilor şi al internetului.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Лари и Сергеј су именовани за чланове удружења Marconi Society, које цени „трајни научни допринос напретку људског рода у области науке о комуникацији и Интернета“.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry a Sergey sú vymenovaní za členov organizácie Marconi Society, ktorá oceňuje „trvalý vedecký prínos k ľudskému pokroku v oblasti komunikácií a internetu.“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry in Sergey postaneta člana društva Marconi, ki nagrajuje »trajne znanstvene prispevke k razvoju človeštva na področju komunikologije in interneta«.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Fonds Marconi Society, kas atzīst “paliekošus zinātniskus ieguldījumus cilvēces attīstībā saziņas zinātnes un interneta jomā”, nodēvē Leriju un Sergeju par biedriem (Fellows).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Larry dan Sergey dinamakan sebagai ahli Fellow oleh Persatuan Marconi, yang mengiktiraf "sumbangan saintifik berpanjangan kepada kemajuan manusia dalam bidang sains komunikasi dan Internet.”

Ръководството на Google...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Преди това Рам е президент на Junglee Corporation – доставчик на технологии за бази от данни, придобита от Amazon.com през 1998 г. Той е един от първите членове на изпълнителния екип на корпорацията Netscape Communications.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	est membre de notre conseil d’administration depuis octobre 2005. Elle est présidente de l’Université de Stanford depuis juin 2001. D’août 1986 à juin 2001, elle a été professeur à l’Université de Princeton et, entre août 1988 et juin 2001, chercheuse au Howard Hughes Medical Institute. En 1998, elle fonde le Lewis-Sigler Institute for Integrative Genomics, un institut de recherches pluridisciplinaires de l’Université de Princeton, dont elle est également présidente. Shirley Tilghman possède un doctorat en biochimie de l’Université de Temple, et une licence en science obtenue avec mention à l’Université Queen’s.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram ist seit September 1998 Mitglied unseres Board of Directors. Seit Januar 2000 ist er als Managing Partner bei Sherpalo Ventures, einem Unternehmen im Bereich der Business Angel-Investitionen, tätig. Von August 1998 bis September 1999 war K. Ram Shriram Vice President of Business Development bei dem Internetversandunternehmen Amazon.com, Inc. Davor war er Präsident der Junglee Corporation, einem Anbieter von Datenbanktechnologie, der 1998 von Amazon.com übernommen wurde. K. Ram Shriram war außerdem Mitglied des Management-Teams der Netscape Communications Corporation. Auch im Board of Trustees der Stanford University ist er vertreten. Er hat einen Bachelor of Science an der University of Madras in Indien erworben.Mehr über K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram forma parte de nuestra junta directiva desde abril de 1998. Desde enero de 2000, Ram es el socio director de Sherpalo Ventures, una empresa de inversión de capital riesgo informal. Antes de ocupar este cargo, de agosto de 1998 a septiembre de 1999, trabajó como vicepresidente de Desarrollo Empresarial de Amazon.com, Inc., una empresa minorista por Internet. Con anterioridad, Ram había sido presidente de Junglee Corporation, un proveedor de tecnología de bases de datos que fue adquirido por Amazon.com en 1998. Ram fue uno de los primeros miembros del equipo directivo de Netscape Communications Corporation. También forma parte del consejo directivo de la Universidad de Stanford. Posee un título de grado por la Universidad de Madrás, en la India.Más información sobre K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di settembre del 1998. Dal mese di gennaio del 2000, Ram è managing partner di Sherpalo Ventures, LLC, una società di investimenti informali nel capitale di rischio. Da agosto 1998 a settembre 1999, Ram è stato Vice President of Business Development presso Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet. Ancora prima, Ram ha ricoperto il ruolo di President presso Junglee Corporation, un provider di tecnologie per database, acquisito da Amazon.com nel 1998. Ram è stato uno dei primi membri del team di gestione di Netscape Communications Corporation. Ram è inoltre membro del board of trustees della Stanford University. Ram ha conseguito un Bachelor of Science presso la University of Madras, India.Altre informazioni su K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	عمل كيه رام شريرام كعضو في مجلس إداراتنا منذ أيلول (سبتمبر) 1998. عمل شريرام كشريك إداري لشركة Sherpalo Ventures, LLC، وهي شركة استثمارية فرعية، منذ كانون الثاني (يناير) 2000. ومن آب (أغسطس) 1998 إلى أيلول (سبتمبر) 1999، عمل "شريرام" نائبًا للرئيس في قسم تطوير الأعمال في Amazon.com,Inc.، إحدى شركات البيع عبر الإنترنت. وقبل ذلك، عمل "شريرام" كرئيس في Junglee Corporation، إحدى الشركات المزودة لتقنية قواعد البيانات، والتي تم الاستحواذ عليها بواسطة Amazon.com عام 1998. كان "شريرام" من أوائل أعضاء الفريق التنفيذي في Netscape Communications Corporation. كما أن "شريرام" أحد أعضاء مجلس أمناء جامعة ستانفورد. يحمل "كيه. رام شريرام" شهادة البكالوريوس في العلوم من جامعة "مادراس" بالهند.المزيد عن "كيه. رام شريرام" »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ο K. Ram Shriram είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου από το Σεπτέμβριο του 1998. Ο Ram είναι συνεργάτης της Sherpalo Ventures, LLC, μιας εταιρείας επενδυτικών κεφαλαίων, από τον Ιανουάριο του 2000. Από τον Αύγουστο του 1998 έως το Σεπτέμβριο του 1999, ο Ram διετέλεσε Αντιπρόεδρος Επιχειρηματικής Ανάπτυξης στην Amazon.com, Inc., εταιρεία λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο. Πριν από αυτό, διετέλεσε Πρόεδρος της Junglee Corporation, μιας εταιρείας παροχής τεχνολογίας βάσης δεδομένων, η οποία εξαγοράστηκε από την Amazon.com το 1998. Ο Ram ήταν από τα πρώτα μέλη της εκτελεστικής ομάδας στην εταιρεία Netscape Communications Corporation. Ο Ram είναι, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Πανεπιστημίου του Στάνφορντ. Ο Ram είναι κάτοχος πτυχίου από το Πανεπιστήμιο του Μαδράς στην Ινδία.Περισσότερα για τον K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram maakt sinds september 1998 deel uit van onze Raad van Bestuur. Ram is sinds januari 2000 managing partner van Sherpalo Ventures, LLC, een investeringsmaatschappij van zogenoemde Business Angels. Van augustus 1998 tot september 1999 was Ram Vice President of Business Development bij Amazon.com, Inc., een internetwinkel. Voor die tijd was Ram President bij Junglee Corporation, een leverancier van databasetechnologie die in 1998 door Amazon.com werd overgenomen. Ram was een van de eerste leden van het uitvoerend management bij Netscape Communications Corporation. Ram heeft ook zitting in de Raad van Bestuur van Stanford University. Ram heeft een titel als Bachelor of Science behaald aan de universiteit van Madras in India.Meer over K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	کی رام شریرام به عنوان عضوی از هیئت مدیره از سپتامبر سال 1998 مشغول به کار بوده است. رام از ژانویه سال 2000، به عنوان یک شریک مدیریت Sherpalo Ventures, LLC، یک شرکت سرمایه گذاری مخاطره آمیز مشغول به کار بوده است. رام از اوت سال 1998 تا سپتامبر سال 1999 به عنوان معاون توسعه تجاری در .Amazon.com, Inc، یک شرکت فروش اینترنت مشغول به کار بود. رام قبل از این شرکت نیز به عنوان رئیس Junglee Corporation، یک ارائه دهنده فناوری پایگاه داده، که توسط Amazon.com در سال 1998 خریداری شد، خدمت می‌کرد. رام یکی از اعضای سابق تیم اجرایی Netscape Communications Corporation بود. رام همچنین یکی از اعضای هیئت امنای دانشگاه استنفورد است. رام دارای مدرک کارشناسی از دانشگاه مدرس هند است.مطالب بیشتر درباره کی رام شریرام »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram forma part de la junta directiva des del setembre del 1998. Ram és soci de Sherpalo Ventures, LLC, un empresa d’inversors àngel, des del gener del 2000. De l’agost de 1998 al setembre de 1999, va treballar com a vicepresident de Desenvolupament Empresarial d’Amazon.com, Inc., una empresa minorista per Internet. També va presidir Junglee Corporation, un proveïdor de tecnologia de bases de dades, que va ser adquirit per Amazon.com el 1998. Ram va ser un dels primers membres de l’equip directiu de Netscape Communications Corporation. També és al consell d’administració de la Universitat de Stanford. Ram té una llicenciatura en ciència de la Universitat de Madràs, a l’Índia.Més informació sobre K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram član je našeg upravnog odbora od rujna 1998. Ram je bio partner u upravljanju za Sherpalo Ventures, LLC, tvrtke za poslovne investicije, od siječnja 2000. Od kolovoza 1998. do rujna 1999. godine, Ram je radio kao potpredsjednik poslovnog razvoja u tvrtki Amazon.com, Inc., maloprodajnoj internetskoj tvrtki. Prije toga, Ram je bio predsjednik tvrtke Junglee Corporation za tehnologiju baza podataka koju je Amazon.com kupio 1998. godine. Ram je bio rani član izvršnog tima u tvrtki Netscape Communications Corporation. Ram je također u odboru povjerenika na Sveučilištu Stanford. Ram ima diplomu sa Sveučilišta Madras u Indiji.Više o K. Ramu Shriramu »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	je členkou správní rady od října 2005. Od června 2001 působila jako prezidentka Princetonské univerzity. Zde byla od srpna 1986 do června 2001 profesorkou. Od srpna 1988 do června 2001 také pracovala jako vyšetřovatelka ve Zdravotnickém institutu Howarda Hughese. V roce 1998 založila Shirley Princetonský multidisciplinární institut Lewise a Siglera pro interaktivní genomiku a vykonávala funkci ředitelky. Shirley získala titul PhD z biochemie z Temple University a titul BSc s vyznamenáním z chemie na Queen’s University.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram har været bestyrelsesmedlem hos os siden september 1998. Ram har været kompagnon i Sherpalo Ventures, LLC, en angel/kapitalinvesteringsvirksomhed siden januar 2000. Fra august 1998 til september 1999 var Ram Vice President i forretningsudvikling i Amazon.com, Inc., en detailvirksomhed på internettet. Før det var Ram President i Junglee Corporation, som leverer databaseteknologi. Firmaet blev opkøbt af Amazon.com i 1998. Ram blev hurtigt en del af ledelsen i Netscape Communications Corporation. Ram er også medlem af Stanford Universitys bestyrelse. Ram har en B.Sc. fra University of Madras i Indien.Mere om K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram on toiminut johtokuntamme jäsenenä syyskuusta 1998 alkaen. Ram on toiminut sijoittajayhtiö Sherpalo Ventures LLC:n pääosakkaana tammikuusta 2000. Vuoden 1998 elokuusta vuoden 1999 syyskuuhun Ram toimi yrityskehityksen varapääjohtajana verkkokauppayritys Amazon.com Inc.:ssa. Ennen sitä hän oli johtajana Amazon.comin vuonna 1998 ostamassa Junglee Corporationissa, joka erikoistui tietokantatekniikkaan. Ram toimi myös Netscape Communications Corporationin johtoryhmän jäsenenä yrityksen alkuaikoina. Hän kuuluu myös Stanfordin yliopiston hallitukseen. Ramilla on luonnontieteiden kandidaatin tutkinto Intian Madrasin yliopistosta.Lisätietoja K. Ram Shriramista »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	के. राम श्रीराम सितंबर 1998 से निदेशक मंडल के सदस्‍य के रूप में सेवाएं दे रहे हैं. राम जनवरी 2000 से एंजल उपक्रम निवेश कंपनी, Sherpalo Ventures, LLC के प्रबंधक सहयोगी रहे हैं. अगस्त 1998 से सितंबर 1999 तक, राम ने इंटरनेट रिटेल कंपनी Amazon.com, Inc. में व्‍यवसाय विकास के उपाध्‍यक्ष के रूप में सेवाएं दी. इसके पहले, राम ने 1998 में Amazon.com द्वारा अधिग्रहीत डेटाबेस तकनीक प्रदाता Junglee Corporation के अध्‍यक्ष के रूप में कार्य किया. राम Netscape Communications Corporation की कार्यकारी टीम के प्रारंभिक सदस्‍य थे. राम स्‍टेनफ़ोर्ड विश्वविद्यालय के बोर्ड के ट्रस्टी भी हैं. राम के पास मद्रास विश्वविद्यालय, भारत से विज्ञान में स्‍नातक की उपाधि है.के. राम श्रीराम के बारे में अधिक »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram 1998 szeptembere óta az igazgatótanács tagja. 2000 januárja óta a Sherpalo Ventures, LLC, egy üzleti angyal befektetőcég ügyvezető partnere. Korábban, 1998 augusztusától 1999 szeptemberéig az Amazon.com, Inc., az internetes kereskedőóriás vállalkozásfejlesztésért felelős alelnökeként dolgozott. Ezt megelőzően a Junglee Corporation, egy adatbázistechnológia-szolgáltató elnöke volt – ezt a céget az Amazon.com 1998-ban felvásárolta. Ram ezenfelül a Netscape Communications Corporation vezetőségének korai tagjai közé is beletartozott. Ram emellett igazgatósági tag a Stanford Egyetemen. Az indiai Madras egyetemén szerzett BSc diplomát.További információ K. Ram Shriramról »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan September 1998. Ram telah menjadi mitra pengelola Sherpalo Ventures, LLC, sebuah perusahaan investasi ventura, sejak bulan Januari 2000. Dari bulan Agustus 1998 sampai September 1999, Ram menjabat sebagai Wakil Presiden Pengembangan Bisnis di Amazon.com, Inc., perusahaan penyedia layanan internet. Sebelum itu, Ram menjabat sebagai Presiden di Junglee Corporation, penyedia teknologi basis data, yang diakuisisi oleh Amazon.com pada tahun 1998. Ram adalah anggota awal tim eksekutif Netscape Communications Corporation. Ram juga duduk di dewan pengurus yayasan Universitas Stanford. Ram memiliki gelar Sarjana Sains dari Universitas Madras, India.Selengkapnya tentang K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram은 1998년 9월부터 Google의 이사회 임원을 맡았습니다. Ram은 2000년 1월부터 엔젤 벤처 투자회사인 Sherpalo Ventures, LLC의 경영 파트너로 재직했습니다. 1998년 8월부터 1999년 9월까지는 인터넷 소매업체인 Amazon.com, Inc.에서 비즈니스 개발 부사장으로 재직했습니다. 그 이전인 1998년에는 Amazon.com이 인수한 데이터베이스 기술 제공업체인 Junglee Corporation의 회장으로 재직했습니다. Ram은 Netscape Communications Corporation 경영진의 창립 멤버였습니다. 또한 스탠포드대학 이사회에 소속되어 있습니다. Ram은 인도 마드라스대학에서 학사 학위를 받았습니다.K. Ram Shriram 관련 정보 더보기 »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ramas Šriramas (K. Ram Shriram) nuo 1998 m. rugsėjo mėn. yra mūsų direktorių tarybos narys. Nuo 2000 m. sausio mėn. Ramas buvo „Sherpalo Ventures, LLC“, nuosavo kapitalo investicinės bendrovės, vadovaujantysis partneris. Nuo 1998 m. rugpjūčio mėn. iki 1999 m. rugsėjo mėn. Ramas ėjo internetinės mažmeninės prekybos įmonės „Amazon.com, Inc.“ verslo plėtros padalinio viceprezidento pareigas. Dar anksčiau Ramas ėjo duomenų bazių technologijas teikiančios įmonės „Junglee Corporation“ (kurią 1998 m. įsigijo „Amazon.com“) prezidento pareigas. Ramas buvo vienas pirmųjų „Netscape Communications Corporation“ vykdomosios komandos narių. Ramas taip pat yra Stanfordo universiteto kontrolės grupės narys. Ramas Madraso universitete (Indijoje) įgijo gamtos mokslų bakalauro laipsnį.Daugiau apie K. Ramą Šriramą »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram har vært styremedlem siden september 1998. Ram har vært partner hos Sherpalo Ventures, som er et risikoinvesteringsfirma, siden januar 2000. Fra august 1998 til september 1999 var Ram visepresident i Business Development hos Amazon.com, Inc., som er et Internett-detaljhandelsselskap. Før det var Ram president i Junglee Corporation, som formidler databaseteknologi, og som ble kjøpt av Amazon.com i 1998. Ram var et av de første medlemmene av ledelsen i Netscape Communications Corporation. Han er også styremedlem ved Stanford University. Ram har bachelorgrad fra University of Madras, India.Mer om K. Ram Shriram
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram zasiada w radzie nadzorczej Google od września 1998 roku. W styczniu 2000 roku został wspólnikiem w firmie Sherpalo Ventures, LLC zrzeszającej niezależnych inwestorów. Od sierpnia 1998 do września 1999 roku pełnił rolę wiceprezesa ds. rozwoju działalności w firmie Amazon.com, Inc. zajmującej się sprzedażą internetową. Wcześniej był prezesem firmy Junglee Corporation, oferującej technologię związaną z bazami danych, która została przejęta przez firmę Amazon.com w roku 1998. Należał do kadry zarządzającej firmy Netscape Communications Corporation w pierwszych latach jej działalności. Ram zasiada też w radzie zaufanych Uniwersytetu Stanforda. K. Ram Shriram uzyskał tytuł inżyniera na Uniwersytecie w Madras w Indiach.Więcej informacji na temat K. Rama Shrirama »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram face parte din Consiliul nostru director din septembrie 1998. Ram este partener cu atribuţii de management la Sherpalo Ventures, LLC, o companie de capital de risc care investeşte în iniţiative noi, începând cu ianuarie 2000. Din august 1998 până în septembrie 1999, Ram a deţinut funcţia de vicepreşedinte de dezvoltare a afacerilor la Amazon.com, Inc., o companie de vânzări cu amănuntul pe internet. Anterior, Ram a fost preşedinte la Junglee Corporation, un furnizor de tehnologie pentru baze de date, achiziţionat de Amazon.com în 1998. Ram a fost unul dintre primii membri ai echipei executive de la Netscape Communications Corporation. De asemenea, Ram face parte din Consiliul de administraţie al Universităţii Stanford. Ram deţine o diplomă de licenţă în ştiinţe de la Universitatea din Madras, India.Mai multe despre K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	К. Рам Ширам входит в совет директоров нашей компании с сентября 1998 года. С января 2000 года Рам является управляющим партнером Sherpalo Ventures, LLC, венчурной инвестиционной компании. С августа 1998 по сентябрь 1999 года он занимал должность вице-президента по развитию бизнеса в Amazon.com, Inc. – компании, специализирующейся на розничной торговле через Интернет. До этого Рам был президентом Junglee Corporation, поставщиком технологий баз данных, которая была приобретена компанией Amazon.com в 1998 году. Он был одним из первых руководителей Netscape Communications Corporation. Рам также входит в совет попечителей Стэнфордского университета. Он получил степень бакалавра наук в Университете Мадраса, Индия.Подробнее о К. Раме Шираме »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	К. Рам Шрирам је члан нашег управног одбора од септембра 1998. Рам је од јануара 2000. извршни партнер у инвестиционој компанији Sherpalo Ventures, LLC. Од августа 1998. до септембра 1999., Рам је радио као потпредседник пословног развоја у Amazon.com, Inc., компанији која се бави малопродајом на Интернету. Пре тога, Рам је био председник корпорације Junglee, добављача технологије за базе података, коју је Amazon.com купио 1998. Рам је један од првих чланова извршног тима корпорације Netscape Communications. Рам је такође и у одбору повереника Универзитета Станфорд. Рам има диплому о завршеним основним студијама природних наука Универзитета у Мадрасу, у Индији.Још о К. Раму Шрираму »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram je členom našej dozornej rady od septembra 1998. Od januára 2000 pôsobil vo funkcii riadiaceho partnera investičnej spoločnosti Sherpalo Ventures, LLC. Od augusta 1998 do septembra 1999 pôsobil Ram v spoločnosti Amazon.com zaoberajúcej sa internetovým maloobchodným predajom ako viceprezident pre rozvoj obchodu. Predtým bol prezidentom v spoločnosti Junglee Corporation poskytujúcej technológie pre databázy, ktorú v roku 1998 získala spoločnosť Amazon.com. Ram bol taktiež jedným z prvých členov výkonného tímu spoločnosti Netscape Communications Corporation. Okrem toho je členom dozornej rady Stanfordskej univerzity. Ram má titul bakalára prírodných vied, ktorý získal na University of Madras v Indii.K. Ram Shriram – viac informácií »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram je član našega nadzornega sveta od septembra 1998. Ram je od januarja 2000 izvršni direktor podjetja za rizične naložbe Sherpalo Ventures, LLC. Od avgusta 1998 do septembra 1999 je bil direktor oddelka za poslovni razvoj v podjetju Amazon.com, Inc., ki se ukvarja s spletno maloprodajo. Pred tem je bil Ram predsednik podjetja Junglee Corporation, ki se je ukvarjalo s tehnologijo za zbirke podatkov in ki ga je leta 1998 prevzelo podjetje Amazon.com. Ram je bil član prve vodstvene ekipe podjetja Netscape Communications Corporation. Je tudi član upravnega odbora univerze Stanford. Ram je diplomiral iz naravoslovja na madraški univerzi v Indiji.Več o K. Ramu Shriramu »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram har varit medlem i styrelsen sedan september 1998. Sedan januari 2000 är Ram verkställande direktör på Sherpalo Ventures, LLC, ett riskkapitalbolag som investerar i nystartade företag. Från augusti 1998 till september 1999 var Ram vice VD för affärsutveckling på e-handelsföretaget Amazon.com, Inc. Dessförinnan var Ram VD för Junglee Corporation, ett databasföretag som förvärvades av Amazon.com 1998. Ram blev tidigt medlem i ledningsgruppen för Netscape Communications Corporation. Ram är även medlem i styrelsen vid Stanford University. Ram har en kandidatexamen från University of Madras i Indien.Mer om K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	เค. ราม ศรีรามเข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนกันยายนปี 1998 รามเป็นหุ้นส่วนบริหารของ Sherpalo Ventures LLC บริษัทร่วมลงทุน ตั้งแต่เดือนมกราคม ปี 2000 ก่อนที่จะเข้าดำรงตำแหน่งดังกล่าว ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ปี 1998 ถึงกันยายน ปี 1999 รามดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายพัฒนาธุรกิจที่บริษัท อะเมซอนดอทคอม (Amazon.com, Inc.) บริษัทค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ต ก่อนที่จะดำรงตำแหน่งดังกล่าว รามเป็นประธานบริษัท Junglee Corporation บริษัทผู้ให้บริการเทคโนโลยีฐานข้อมูล ซึ่งอะเมซอนดอทคอมเข้าซื้อกิจการในปี 1998 รามเป็นสมาชิกยุคแรกเริ่มของทีมผู้บริหารที่ Netscape Communications Corporation นอกจากนี้ เขายังเป็นกรรมการทรัสตีของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดอีกด้วย รามสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมาดราส (University of Madras) ประเทศอินเดียข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเค. ราม ศรีราม »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram, Eylül 1998’den beri yönetim kurulu üyeliği yapıyor. Ram Ocak 2000’den beri, melek yatırımcı şirketi olan Sherpalo Ventures, LLC’nin yönetici ortaklarındandır. Ram ondan önce, Ağustos 1998’den Eylül 1999’a kadar İnternet üzerinden perakende satış yapan bir şirket olan Amazon.com, Inc.’te İş Geliştirmeden Sorumlu Başkan Yardımcılığı görevini yürüttü. Bu görevden önce Ram, 1998 senesinde Amazon.com tarafından satın alınan veritabanı teknoloji sağlayıcısı Junglee Corporation’ın Başkanıydı. Ram ayrıca Netscape Communications Corporation firmasının ilk dönemlerindeki yönetim ekibinin üyelerinden biriydi. Ram şu anda Stanford Üniversitesi mütevelli heyetinde de görev yapmaktadır. Ram, Hindistan’daki Madras Üniversitesi’nin Fen Bilimleri Fakültesi’nden mezun.K. Ram Shriram hakkında daha fazla bilgi »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram là thành viên trong ban giám đốc của chúng tôi kể từ tháng 9 năm 1998. Ram là đối tác quản lý của Sherpalo Ventures, LLC, một công ty đầu tư mạo hiểm, kể từ tháng 1 năm 2000. Từ tháng 8 năm 1998 đến tháng 9 năm 1999, Ram là Phó tổng giám đốc phát triển kinh doanh tại Amazon.com, Inc., một công ty bán lẻ trên Internet. Trước đó, Ram là Tổng giám đốc tại Junglee Corporation, nhà cung cấp công nghệ cơ sở dữ liệu bị Amazon.com mua lại vào năm 1998. Ram là thành viên trước đây của ban điều hành tại Netscape Communications Corporation. Ram cũng nằm trong ban quản trị của trường Đại học Stanford. Ram có bằng Cử nhân khoa học của trường Đại học Madras, Ấn Độ.Thông tin thêm về K. Ram Shriram »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ק. רם שרירם חבר במועצת המנהלים מאז ספטמבר 1998. רם היה שותף מנהל ב-Sherpalo Ventures, LLC, חברת השקעות "מלאכים", מאז ינואר 2000. מאוגוסט 1998 ועד ספטמבר 1999, רם היה סגן נשיא של פיתוח עסקי ב-Amazon.com, Inc.‎‏, חברת אינטרנט למסחר קמעוני. לפני כן, רם היה נשיא Junglee Corporation, חברה המספקת טכנולוגיית מסדי נתונים, שנרכשה על ידי Amazon.com בשנת 1998. רם היה מראשוני החברים בצוות המנהלים בחברת Netscape Communications Corporation. כמו כן, רם היא בחבר הנאמנים של אוניברסיטת סטנפורד. לרם יש תואר ראשון במדעים מאוניברסיטת מדראס, הודו.למידע נוסף על ק. רם שרירם »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Rams Šrirams ir mūsu direktoru padomes dalībnieks kopš 1998. gada septembra. Kopš 2000. gada janvāra Rams ir izpilddirektors uzņēmumā Sherpalo Ventures, LLC, kas nodarbojas ar investīciju ieguldīšanu jaunajos uzņēmumos. No 1998. gada augusta līdz 1999. gada septembrim Rams bija interneta mazumtirdzniecības uzņēmuma Amazon.com, Inc. attīstības nodaļas viceprezidents. Pirms tam Rams bija prezidents datu bāzu tehnoloģiju pakalpojumu sniegšanas uzņēmumā Junglee Corporation, kuru 1998. gadā iegādājās uzņēmums Amazon.com. Rams bija viens no pirmajiem uzņēmuma Netscape Communications Corporation vadības darbiniekiem. Viņš ir arī Stenforda universitātes pilnvaroto padomes loceklis. Rams ir ieguvis dabaszinātņu bakalaura grādu Čennai (Madrasas) universitātē Indijā.Vairāk par K. Ramu Šriramu (K. Ram Shriram) »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	К. Рам Шрирам є членом ради директорів із вересня 1998 року. Із січня 2000 року Рам був партнером-розпорядником Sherpalo Ventures – венчурної інвестиційної компанії. До цього, з 1998 року до вересня 1999 року, Рам обіймав посаду віце-президента з питань комерційного розвитку корпорації Amazon.com – компанії з роздрібної торгівлі через Інтернет. Ще раніше Рам був президентом корпорації Junglee – постачальника технологій баз даних, яку в 1998 році придбала корпорація Amazon.com. Рам був одним із перших виконавчих директорів корпорації Netscape Communications. Рам також є членом опікунської ради Стенфордського університету. Він отримав ступінь бакалавра наук в Університеті міста Мадрас, Індія.Докладніше про К. Рама Ширама »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	K. Ram Shriram telah berkhidmat sebagai ahli lembaga pengarah sejak September 1998. Ram ialah rakan kongsi pengurusan di Sherpalo Ventures, LLC, sebuah syarikat pelaburan usaha niaga dermawan, sejak Januari 2000. Dari Ogos 1998 hingga September 1999, Ram berkhidmat sebagai Naib Presiden Pembangunan Perniagaan di Amazon.com, Inc., sebuah syarikat peruncitan Internet. Sebelum itu, Ram berkhidmat sebagai Presiden di Junglee Corporation, penyedia teknologi pangkalan data, yang diperoleh oleh Amazon.com pada tahun 1998. Ram merupakan seorang ahli awal pasukan eksekutif di Netscape Communications Corporation. Ram juga menduduki lembaga pemegang amanah Stanford Unniversity. Ram memiliki ijazah Sarjana Muda Sains dari University of Madras, India.Lagi mengenai K. Ram Shriram »

членове – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch