un gráfico – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      735 Résultats   345 Domaines   Page 5
  antigacasasala.es  
Además, el sistema registra incluso aquellas direcciones de correo a las que no se ha podido entregar algún email, para poder pedirle a su usuario la actualización de su dirección de correo. Los correos enviados a los usuarios contienen igualmente un gráfico que indican que ese correo se ha abierto.
We send users e-mails for various reasons such as registration validation, information about newly received messages, etc. E-mail messages sent by the employees of this website are stored. E-mails that are considered to be business letters are not deleted during the statutory retention period. The system of the website also records e-mail addresses to which an e-mail could not be delivered in order to request an update of the e-mail address. In addition to this, e-mails that are sent to users may contain graphics that when opened, record whether an email has been opened. This is done anonymously and without attribution to a person or a user. The same applies if you click on a link in an e-mail from mluvtecesky.net. Our Messages may also involve information about our services (newsletter). You can revoke your consent for us to use your e-mail address to send the newsletter at any time https://mluvtecesky.net/user/settings. Each newsletter from mluvtecesky.net contains a unique link that may be used to discontinue receipt of further newsletters.
Wir senden den Nutzern aus verschiedenen Gründen E-Mails, z. B. Anmeldebestätigungen, Informationen über neu erhaltene Nachrichten usw. Von den Mitarbeitern der Webseite versendete E-Mails werden gespeichert. E-Mails, die als Geschäftsbriefe anzusehen sind, werden während der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist nicht gelöscht. Das System der Webseite erfasst darüber hinaus solche E-Mail-Adressen, bei denen eine E-Mail nicht zugestellt werden konnte, um eine Aktualisierung der E-Mail-Adresse zu erbitten. Außerdem beinhalten E-Mails, die an die Nutzer versendet werden, Grafiken, bei deren Aufruf erfasst wird, ob eine E-Mail geöffnet wurde. Dies geschieht anonym und ohne Zuordnung zu einer Person oder einem Nutzer. Gleiches gilt, wenn du einen Link in einer E-Mail von mluvtecesky.net anklickst. Bei unseren Nachrichten kann es sich jedoch auch um Informationen zu unseren Diensten (Newsletter) handeln. Deine Einwilligung zur Nutzung deiner E-Mail-Adresse für den Versand des Newsletters kannst du jederzeit unter https://mluvtecesky.net/user/settings widerrufen. Jeder Newsletter von mluvtecesky.net enthält einen eindeutigen Link, über den der Bezug von weiteren Newslettern abbestellt werden kann.
نرسل رسائل إلكترونية إلى مستخدمينا لأسباب مختلفة، مثل تأكيد تسجيل الدخول أو معلومات حول الرسائل الجديدة المستلمة. يتم تخزين رسائل البريد الإلكتروني من موظفي البوابة. ولن يتم مسح هذه الرسائل الإلكترونية إلا بعد انتهاء المهلة القانونية للاحتفاظ بها، التي يمكن اعتبارها مراسلات تجارية، وبالإضافة إلى ذلك، يسجل النظام حتى عناوين البريد الإلكتروني تلك التي تعذر تسليمها إلى البريد الإلكتروني، بحيث يمكن للمستخدمين طلب تحديث عنوان بريدهم الإلكتروني. تحتوي الرسائل الإلكترونية المرسلة إلى المستخدمين أيضا على رسومات توضح رسائل البريد الإلكتروني التي تم قراءتها. ويتم ذلك دون الكشف عن هويته ودون تكليف شخص معين أو مستخدم معين. وينطبق الشيء نفسه عند النقر على رابط في البريد الإلكتروني من mluvtecesky.net قد تتضمن الرسائل المرسلة إلينا أيضا معلومات عن خدماتنا (النشرة الإخبارية). يمكنك في أي وقت إلغاء موافقتك على تلقي معلومات البريد الإلكتروني على https://mluvtecesky.net/user/settings. تحتوي كل رسالة إلكترونية من mluvtecesky.net على رابط، يمكن المستخدم فيه إزالة الرسائل المعلوماتية.
Do użytkowników wysyłane są z różnych powodów e-maile, np. potwierdzenie rejestracji, informacje o nowo odebranych wiadomości, itp. Ww. wysyłane wiadomości e-mail są przechowywane. E-maile, które są traktowane jako korespondencja biznesowa nie będą usuwane podczas ustawowego okresu przechowywania. Strona internetowa systemu rejestruje także takie adresy e-mail, na które korespondencja nie mogła zostać dostarczona, by zażądać aktualizację adresu e-mail. Ponadto e-maile, które są wysyłane do użytkowników, zawierają grafikę, przy której wywołaniu stwierdza się, czy dany e-mail został otwarty. Dzieje się to anonimowo i bez przypisywania informacji do osoby lub użytkownika. To samo dotyczy przypadku kliknięcia linka w wiadomości e-mail od mluvtecesky.net. Wiadomości od administratorów mogą również obejmować informacje na temat usług portalu (biuletyn). Państwa zgoda na korzystanie z adresu e-mail do wysyłania newslettera może w każdej chwili zostać odwołana pod linkiem https://mluvtecesky.net/user/settings. Każdy biuletyn zawiera unikalny link, pod którym można anulować otrzyamywanie kolejnych biuletynów .
Noi trimitem utilizatorilor din diferite motive E-mail-uri, de ex. confirmări de logare, informații despre noi mesaje primite samd. De la colaboratorii site-ului web mail-urile trimise se salvează. E-mail-urile, care sunt considerate ca scrisori de afaceri nu se șterg în timpul perioadei de păstrare legală. Sistemul site-ului web cuprinde asemenea adrese de E-mail, la care nu s-a putut livra un E-mail, se poate solicita o actualizare a adresei de E-mail. În afară de aceasta conțin E-mail-uri, care au fost trimise la utilizatori, grafice care indică faptul că au fost deschise. Acest lucru se realizează în formă anonimă și fără atribuirea unei persoane sau unui utilizator. Același lucru este valabil când dai clic pe un link într-un E-mail de la mluvtecesky.net. La mesajele noastre poate fi vorba totuși despre informații legate de serviciile noastre(Newsletter). Încuviințarea/consimțământul tău la utilizarea adresei tale de E-Mail pentru trimiterea de newsletter o poți revoca oricând la https://mluvtecesky.net/user/settings. Fiecare newsletter de la mluvtecesky.net conține un link unic, de unde referirea/anunțul la următoare newslettere poate fi anulată.
Našim používateľom zasielame z rôznych dôvodov e-maily, napr. potvrdenia o prihlásení, informácie o nových prijatých správach atď. E-maily od pracovníkov portálu sa ukladajú. E-maily, na ktoré možno pozerať ako na obchodnú korešpondenciu, nebudú vymazané počas zákonnej lehoty uschovania. Systém okrem toho zaznamenáva aj tie e-mailové adresy, na ktoré nemohol byť doručený e-mail, s cieľom požiadať o aktualizáciu e-mailovej adresy. Okrem toho, e-maily zasielané používateľom obsahujú grafiku, pri zobrazení ktorej sa zaznamená, že bol daný e-mail otvorený. Toto prebieha anonymne a bez priradenia ku konkrétnej osobe či používateľovi. To isté platí pri kliknutí na odkaz v e-maili od mluvtecesky.net. Pri správach od nás však môže ísť aj o informácie o našich službách (informačný e-mail - newsletter). Súhlas so zasielaním informačného e-mailu môžete kedykoľvek odvolať na adrese https://mluvtecesky.net/user/settings. Každý informačný e-mail od mluvtecesky.net obsahuje jednoznačný odkaz, ktorým je možné zrušiť odber ďalších informačných e-mailov.
  www.irdo.ro  
- Interpretar e interpolar datos de un gráfico.
- Interpretar i interpolar dades d'un gràfic.
  21 Treffer www.ehu.eus  
Consta de dos partes: en la primera se presenta, en un gráfico y con una cifra, la media de todos los informes de situación docente generados por ese profesor o profesora en asignaturas de Prácticum. En la segunda parte del informe figuran los datos de contextualización: créditos totales que imparte el profesor o profesora, los que imparte en cada asignatura, antigüedad de la asignatura y del/la docente en dicha asignatura, sistema de encuestación utilizado, etc.
Bi zati ditu: lehenengoan irakasle horrek practicumeko irakasgaietan sortutako irakaskuntza-egoeraren banakako txosten guztien batezbestekoa adierazten da, grafiko eta zifra baten bidez. Txostenaren bigarren zatian testuingurua zehazteko datuak ematen dira: irakasleak emandako kreditu guztien kopurua, irakasgai bakoitzean emandakoak, irakasgaiaren antzinatasuna eta irakaslearena irakasgai horretan, erabilitako inkesta-sistema, etab.
  manuals.playstation.net  
Las opiniones de los jugadores sobre un juego se muestran en un gráfico.
Players' opinions of a game are shown in a graph.
Les opinions des joueurs sont affichées sous la forme d'un graphique.
Die Meinungen der Spieler zu dem Spiel werden in einem Diagramm angezeigt.
Le opinioni dei giocatori in merito a un gioco vengono visualizzate sotto forma di grafico.
São apresentadas num gráfico as opiniões dos jogadores relativas a um jogo.
In deze grafiek worden de meningen van spelers over een game weergegeven.
Spillernes mening om et spil vises i en grafik.
Pelaajien mielipiteet pelistä näytetään kaaviona.
Spilleres meninger om et spill vises i en graf.
Opinie graczy na temat gry są odzwierciedlane na wykresie.
Мнения игроков об игре показаны в виде диаграммы.
Spelarnas åsikter om ett spel visas i ett diagram.
Oyuncuların oyunla ilgili görüşleri grafik halinde görüntülenir.
  www.rocook.com  
La idea es reducir la cantidad de colores en una imagen GIF al mínimo necesario, eliminando de esta manera los colores dispersos que no son necesarios para representar la imagen. Un gráfico GIF no puede tener más de 256 colores pero puede tener hasta un mínimo de dos colores (blanco y negro).
Le format de fichier GIF a été inventé par Compuserve pour leur service en ligne, mais ils ont rendu les spécifications publiques. Les GIF peuvent contenir plusieurs bitmaps ayant jusqu'à 256 couleurs chacun, en utilisant un raster compressé avec LZW (Lempel Zev Welch – une simple forme de compression de fichiers qui retire le superflus des données enregistrées sans perdre de données ou déformer l'image) pour réduire la taille des fichiers. L'idée est de réduire la quantité de couleurs dans une image GIF au strict nécessaire et de supprimer ainsi les couleurs parasites qui ne sont pas utilisées pour représenter l'image. Un graphisme GIF ne peut pas avoir plus de 256 couleurs mais peut avoir moins de couleurs, jusqu'au minimum de deux (noir et blanc). Les images avec peu de couleurs seront compressées plus efficacement avec la compression LZW.
Das GIF-Dateiformat wurde von Compuserve für ihre Online-Dienst erfunden, aber sie die Spezifikationen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. GIFs sind in der Lage, mehrere Bitmaps von bis zu 256 Farben zu je, mit LZW (Lempel Zev Welch - eine einfache Form der Datei-Komprimierung, die Ineffizienzen in der Datenspeicher entfernt, ohne Daten des Bildes zu verlieren oder zu verzerren) komprimierten Rasterdaten an Dateigrößen zu minimieren. Die Idee ist, die Anzahl der Farben in einem GIF-Bild, um die Mindestzahl erforderlich zu verringern und somit Streu Farben, die nicht erforderlich sind, um das Bild zu repräsentieren, zu entfernen. Ein GIF-Grafik ist nicht mehr als 256 Farben haben, aber es kann weniger Farben müssen, auf das Minimum von zwei (schwarz und weiß). Bilder mit weniger Farben wird effizienter unter LZW-Komprimierung komprimieren.
Il formato di file GIF è stato inventato da CompuServe per il loro servizio on-line, ma hanno reso le specifiche disponibili al pubblico. I GIF sono in grado di contenere più di bitmap fino a 256 colori ciascuno, utilizzando LZW (Lempel Zev Welch - una semplice forma di compressione dei file che rimuove le inefficienze nella memorizzazione dei dati, senza che l'immagine perda dati o si distorca) dati raster compressi per ridurre al minimo le dimensioni dei file. L'idea è quella di ridurre la quantità di colori di un'immagine GIF al numero minimo necessario e di togliere quindi i colori randagi che non sono necessari per rappresentare l'immagine. Un grafico GIF è in grado di avere più di 256 colori, ma può avere un minor numero di colori, fino ad un minimo di due (bianco e nero). Le immagini con meno colori sono in grado di comprimersi in modo più efficiente con la compressione LZW.
  2 Treffer www.elitehotel.it  
Cuando Chiqui Esteban dejó Público, un periódico de papel, para ir a lainformacion.com, pensó que iba a vivir mejor y que iba a tener tiempo y calma para hacer un gráfico en tres días. Ayer en la primera conferencia de la tarde desmontó algunos errores sobre el mundo de la infografía online.
When Chiqui Esteban left Público -a paper journal- to join lainformacion.com, he thought he would live better and have three days to build any graphic. Yesterday, at the first afternoon conference, he took apart a number of common errors about online infographics. He showed that a small team can make great graphics (600 in two years, 540 of them interactive!), interact with the public, encourage reflection, make laugh and even create games about Paul the octopus; he also showed that not all graphics are to be interactive or moving to fulfil their role and be good graphics. 'When we started lainformacion.com, we all knew we were competing with great web pages, so we had to specialize in something and we decided to differentiate ourselves by means of infographics,' he explained. And they succeeded: in 2010, six of the ten articles of the journal with the highest number of visits were graphics, games or applications developed by the infographics department. Being a small web page, Mr. Esteban knows what their graphics need to offer in order to compete: 'They must be original and have a good title; they must not be too heavy in order to load quickly, and we must be able to 'sell' them well'.
  www.google.hu  
El visor Ngram Viewer de Google Libros realiza un gráfico y compara palabras y frases a lo largo del tiempo, lo que permite ver cómo ha aumentado y disminuido su uso a lo largo de los años.
La visionneuse Ngram de Google Livres affiche, sous la forme d’un graphique comparatif, l’évolution de l’usage des mots et des expressions au fil des années.
تنشئ خدمة Ngram Viewer من كتب Google رسومات بيانية وتقارن بين الكلمات والعبارات بمرور الوقت، لإظهار مدى ارتفاع معدل استخدامها وهبوطه بمرور السنوات.
De Ngram Viewer van Google Boeken registreert en vergelijkt woorden en woordgroepen in de loop der tijd in grafieken, zodat zichtbaar wordt hoe het gebruik van woorden in de loop der jaren is toe- of afgenomen.
Funkce Ngram Viewer služby Knihy Google vytváří grafy a porovnání slov a frází a zobrazuje, jak jejich použití v průběhu let roste a klesá.
Google-kirjojen Ngram Vieweresittää sanojen ja lausekkeiden käyttöä eri aikoina piirtämällä kuvaajia ja vertailemalla dataa. Sen avulla voit tutkia, miten tietyt sanat ovat yleistyneet tai hävinneet vuosien saatossa.
Trình xem Ngram của Google Sách lập biểu đồ và so sánh các từ và cụm từ theo thời gian, hiển thị cách sử dụng của các từ và cụm từ đó nổi bật và mất dần đi theo năm tháng.
Переглядач Ngramслужби Книги Google створює графіки й порівнює слова та фрази в часі, показуючи, як із роками змінювалося їх використання.
  2 Treffer www.gabriele-poehlmann.de  
Cuando Chiqui Esteban dejó Público, un periódico de papel, para ir a lainformacion.com, pensó que iba a vivir mejor y que iba a tener tiempo y calma para hacer un gráfico en tres días. Ayer en la primera conferencia de la tarde desmontó algunos errores sobre el mundo de la infografía online.
When Chiqui Esteban left Público -a paper journal- to join lainformacion.com, he thought he would live better and have three days to build any graphic. Yesterday, at the first afternoon conference, he took apart a number of common errors about online infographics. He showed that a small team can make great graphics (600 in two years, 540 of them interactive!), interact with the public, encourage reflection, make laugh and even create games about Paul the octopus; he also showed that not all graphics are to be interactive or moving to fulfil their role and be good graphics. 'When we started lainformacion.com, we all knew we were competing with great web pages, so we had to specialize in something and we decided to differentiate ourselves by means of infographics,' he explained. And they succeeded: in 2010, six of the ten articles of the journal with the highest number of visits were graphics, games or applications developed by the infographics department. Being a small web page, Mr. Esteban knows what their graphics need to offer in order to compete: 'They must be original and have a good title; they must not be too heavy in order to load quickly, and we must be able to 'sell' them well'.
  playerwelfare.worldrugby.org  
Los estudios pueden ser realizados en forma rentable con equipamiento moderno basado en satélites. Esto puede ser más difícil cuando haya abundante follaje de árboles pero el objetivo es desarrollar un gráfico en Auto CAD de tres dimensiones.
A topographical survey is essential for the development of a new site and for the drainage design of an existing facility. Surveys can be undertaken cost effectively with modern satellite based equipment. This can be more difficult where tree canopies are present but the objective is to develop a three dimensional Auto CAD drawing. Site conditions will determine how the information is gathered but spot heights collected at between 5-20m centres are normally appropriate. This information is used to ascertain the evenness, levels and gradients of the site. The site’s aspect and orientation should also be included as part of this detailed survey as these have a strong influence on grass growth rates.
  www.beyonddecor.co.th  
Los resultados pueden utilizarse para reconstruir los datos manual o automáticamente. Entonces se crea un gráfico de los resultados que proporcionará una representación gráfica de lo que se ha recuperado.
Wenn der Suchprozess fertig ist werden alle Fragmente der bekannten Dateien angezeigt. Die Ergebnisse können dann benutzt werden um entweder manuell oder automatisch die Daten zu rekonstruieren. Eine Ergebnisgrafik wird dann erstellt, um eine grafische Schilderung anzubieten die zeigt, was entdeckt wurde.
Quando il processo di ricerca è completato, tutti i frammenti dei file conosciuti sono mostrati. I risultati possono essere usati per ricostruite i dati manualmente e automaticamente. Un risultato grafico è prodotto fornendo una rappresentazione grafica che mostra cosa è stato recuperato.
  5 Treffer www.cp-up.com  
Mediante los datos de eventos asignados a las explosiones, Quarry Vision genera automáticamente un gráfico de conformidad (USBM R18507 y OSMRE), un gráfico de velocidad pico de partículas (PPV, por sus siglas en inglés) a lo largo del tiempo, un gráfico de conformidad para la presión de aire (USBM R18485), un gráfico de barra para el nivel pico de presión del sonido (PSPL, por sus siglas en inglés) y un gráfico de distancia a escala.
Quarry Vision ger avancerade rapporterings- och analysfunktioner. Genom att använda sprängningens tilldelade händelsedata skapar Quarry Vision automatiskt ett efterlevnadsdiagram (USBM R18507 och OSMRE), ett diagram över tiden för toppvärde av partikelhastighet (PPV), ett efterlevnadsdiagram för lufttryck (USBM R18485), ett stapeldiagram med toppnivåer för ljudtryck (PSPL) och ett skalat avståndsdiagram. Allt eftersom händelser läggs till sprängningen uppdateras och visas dessa diagram automatiskt. Quarry Vision förenklar rapporteringen och gör det enklare för dina intressenter att förstå återgivna data.
  investigative.am  
¿El KPI está dando buenos resultados? Muéstraselos a tus empleados con un gráfico atractivo en lugar de decírselos. No importa cuál sea tu necesidad, las plantillas infográficas de BeFunky hacen que sea sencillo para ti crear infografías inspiradoras y darle una nueva vida a tus materiales de marketing para tu negocio.
Nosso Criador de Infográfico dá vida às informações. Em vez de uma plateia entediada com fatos e números, ele transforma dados complexos em histórias com um visual atraente. Precisa entregar o relatório anual de marketing? Una o design aos dados para contar uma narrativa interessante sobre a sua empresa. Como anda o desempenho da empresa? Mostre aos seus funcionários com um gráfico atraente em vez de simplesmente lhes dizer. Não importa o que você precisa: os modelos de infográficos do BeFunky simplificam a criação de infográficos inspiradores e dão nova vida aos materiais de marketing da sua empresa.
  www.sketchup.com  
Un buen modo de conseguir una respuesta rápida a una solicitud de información es incluir un boceto claro. Una manera aún mejor es incluir un gráfico 3D de SketchUp Pro. Cree rápidamente un modelo 3D partiendo de lo que tenga, defina múltiples vistas y añada las notas y dimensiones pertinentes.
Un excellent moyen d'obtenir une réponse à une DDR rapidement et d'inclure une esquisse claire. Un moyen encore meilleur est d'inclure un graphique 3D provenant de SketchUp Pro. Créez rapidement un modèle 3D de la condition existante, déterminez des vues multiples et ajouter les notes et dimensions pertinentes. Terminé.
Eine gute Methode zum raschen Beantworten einer Informationsanfrage ist die Beifügung einer Skizze. Noch besser ist es, eine 3D-Grafik von SketchUp Pro beizufügen. Entwerfen Sie rasch ein 3D-Modell des existierenden Zustands, ermitteln Sie mehrere Ansichten und fügen Sie relevante Notizen und Abmessungen hinzu. Fertig.
  amecci.com  
Modelar la red de negocios al por menor como un gráfico que nos permita poner toda nuestra red de datos e inteligencia a su alcance, le da el poder para buscar las relaciones de negocios, los socios, las ventas y la información de inventario que necesite y cuando lo necesite.
Conçue au moyen d’une architecture à base de graphiques, notre plateforme permet la connexion de plusieurs entreprises et commerces dans le Cloud en minimisant le coût et le temps pour l’intégration des entreprises entre elles. Avec une connexion à notre vaste réseau de détail, vous pouvez vous relier à tous les détaillants, fournisseurs, à la logistique et à d’autres partenaires de la chaîne d’approvisionnement avec lesquels vous travaillez, maintenant et à l’avenir. La modélisation du réseau de commerce de détail sous forme graphique nous permet de mettre l’ensemble de notre réseau de données et de renseignements à votre portée, vous donnant le pouvoir de rechercher des relations d’affaires, des partenaires, les renseignements qu’il vous faut concernant les ventes et les stocks, lorsque vous en avez besoin.
  3 Treffer www.alliance-press.kg  
El tráiler de WhatsUpMoms comienza con una presentación de la creadora y, a continuación, muestra lo más destacado de la colección. Al final del tráiler, pide a los espectadores que se suscriban e incluye un gráfico con un botón de suscripción.
The WhatsUpMoms trailer open with an introduction from the host and then shows highlights from the collection. At the end, she asks viewers to subscribe and includes a burned-in graphic with a subscribe button. Check out the channel to see a succinct description too. (Video in English)
Трейлер канала WhatsUpMoms начинается с выступления ведущей, после чего показываются отдельные эпизоды. В конце ведущая просит подписаться; ролик завершается встроенной в кадр кнопкой для подписки. Перейдите на канал и посмотрите, насколько емкое у него описание. (Видео на английском языке.)
  2 Treffer www.google.de  
El visor Ngram Viewer de Google Libros realiza un gráfico y compara palabras y frases a lo largo del tiempo, lo que permite ver cómo ha aumentado y disminuido su uso a lo largo de los años.
Google Books Ngram Viewer کلمات و عبارات را در طول زمان در قالب نمودار مقایسه می‌کرد و افزایش و کاهش کاربرد این کلمات و عبارات را در طول سالها نشان می‌داد.
Ngram Viewer на Google Книги представя графично и сравнява думи и фрази във времето, като показва как употребата им е нараствала и намалявала през годините.
El lector Ngram de Google Llibres fa gràfics i compara paraules i frases al llarg del temps; permet veure com ha variat el seu ús amb el pas dels anys.
Pregledač NgramGoogle knjiga grafički prikazuje i uspoređuje riječi i fraze tijekom vremena, pokazujući kako se njihova upotreba mijenja tijekom godina.
Funkce Ngram Viewer služby Knihy Google vytváří grafy a porovnání slov a frází a zobrazuje, jak jejich použití v průběhu let roste a klesá.
Google-kirjojen Ngram Vieweresittää sanojen ja lausekkeiden käyttöä eri aikoina piirtämällä kuvaajia ja vertailemalla dataa. Sen avulla voit tutkia, miten tietyt sanat ovat yleistyneet tai hävinneet vuosien saatossa.
Google पुस्तकें Ngram दर्शक ग्राफ़ और तुलनाएं के शब्द और वाक्यांश समय-समय पर यह दर्शाते हैं कि उनका उपयोग विभिन्न वर्षों में कैसे बढ़ता और घटता रहा है.
A Google Könyvek Ngram Vieweralkalmazása összehasonlítja és grafikusan ábrázolja a szavak és szókapcsolatok időbeni változását, rámutatva használatuk átalakulására és elkopására az évek során.
Naudojant „Google“ knygų funkciją „Ngram Viewer“galima braižyti grafikus ir lyginti žodžius ir frazes laikui bėgant. Rodoma, kaip jų vartosena plėtėsi ir siaurėjo per daugelį metų.
Przeglądarka Ngram w Książkach Google rysuje wykresy i tworzy zestawienia słów i fraz w czasie, prezentując, jak z biegiem lat zwiększało się i zmniejszało ich użycie.
Функция Google Книг "Ngram Viewer" составляет статистику использования слов и фраз на протяжении определенных периодов времени. Это позволяет отслеживать изменение их эффективности и качества.
Ngram Viewer за Google књиге прави графиконе и пореди речи и фразе током времена, приказујући како се њихова употреба повећавала и смањивала током година.
Ngram Viewerstoritve Google Knjige grafično prikaže in primerja besede in fraze v določenem obdobju in pokaže, kako se je njihova uporaba povečala ali zmanjšala.
I Ngram Viewer i Google Böcker kan du skapa diagram och jämföra förekomsten av ord och fraser under olika tidsperioder och se hur användningen har ändrats genom åren.
Google Kitaplar Ngram Görüntüleyicikelime ve ifadelerin zaman içinde grafiğini çizip karşılaştırarak yıllar geçtikçe kullanımlarının nasıl artıp azaldığını gösteriyor.
Trình xem Ngram của Google Sách lập biểu đồ và so sánh các từ và cụm từ theo thời gian, hiển thị cách sử dụng của các từ và cụm từ đó nổi bật và mất dần đi theo năm tháng.
Pakalpojuma Google grāmatas funkcija Ngram Viewerveido diagrammas un salīdzina vārdus un frāzes, parādot, kā to lietojums laika gaitā ir pieaudzis un samazinājies.
Переглядач Ngramслужби Книги Google створює графіки й порівнює слова та фрази в часі, показуючи, як із роками змінювалося їх використання.
  2 Treffer djapanesecars.com  
El Sr. Michael Koh sugirió utilizar “algo como un gráfico de tortas” para su logo. Ante la recurrencia de dicho concepto en múltiples abordajes, se optó por ofrecer un gráfico de ese estilo, pero que en contraforma revela que una porción del mismo, conforma su inicial, ocupando la mayor parte del mercado imaginario que representa.
Mr. Michael Koh suggested to use “something like a pie graph” for his logo. This concept was recurring in multiple approaches and finally became into a graph that reveals the initial on its blank spaces, occupying most of the imaginary market that it represents.
  desisextube.me  
La inscripción personalizada de sus herramientas puede suponer una gran ventaja cuando p.ej. varias empresas participan en un mismo proyecto. staremos encantados de gravar mediante láser las piezas de su propiedad con el nombre de la empresa, el logotipo, un texto o un gráfico.
Le marquage individuel de vos outils peut se révéler avantageux lorsque par exemple plusieurs entreprises participent à un même projet. C'est avec plaisir que nous identifierons vos biens par laser avec le nom de l'entreprise, son logo, un texte ou un graphique.
Die individuelle Beschriftung Ihrer Werkzeuge kann von Vorteil sein – zum Beispiel wenn mehrere Unternehmen in einem Projekt involviert sind. Gerne beschriften wir Ihr Eigentum per Laser mit Ihrem Firmennamen, Logo, Text oder einer Grafik.
  www.gencat.cat  
Solo hay una respuesta correcta por pregunta. También se puede saltar una pregunta o eliminarla si por problemas técnicos no se visualiza correctamente una imagen o un gráfico.
Només hi ha una resposta correcta per pregunta. També es pot saltar una pregunta o eliminar-la si per problemes tècnics no es visualitza correctament una imatge o un gràfic.
  6 Treffer clic.xtec.cat  
c) Elegir un gráfico de fondo. Este gráfico se puede distribuir en mosaico (rellenará toda la ventana) o mostrarse en el centro de la pantalla rellenándose el resto con el color o la trama seleccionadas.
c) Escollir un gràfic de fons. El gràfic es pot distribuir en mosaic (omplint tota la finestra) o pot quedar centrat al mig de la pantalla, omplint la resta amb el color o la trama seleccionades. A les activitats de text de la "demo" del Clic n'hi ha algunes on s'utilitzen imatges de fons: per exemple, la TXA02.TXA (en mosaic), o la TXA06.TXA (centrada).
  8 Treffer si.ua.es  
6. Pinchamos doblemente en el gráfico. Aparecerá por defecto un ejemplo de tabla Excel; esto creará un gráfico que será insertado automáticamente en el recuadro.
6. Punctured twice on the graph. The default instance of an Excel table, this will create a graph that is automatically inserted in the box.
6 . Punxem doblement en el gràfic. Apareixerà per defecte un exemple de taula *Excel; açò crearà un gràfic que serà inserit automàticament en el *recuadro.
  eps.ua.es  
En el siguiente enlace tienes un gráfico donde de forma resumida se detalla el proceso:
In the following link have a chart where of form resumida details the process:
En el següent enllaç tens un gràfic on de forma resumida es detalla el procés:
  www.ige.eu  
A continuación hay una lista de indicadores a partir de los cuales tienes que elegir uno para representarlo en un gráfico
A continuación hai unha lista de indicadores a partir dos cales tes que elixir un para representalo nun gráfico
  www.provyp.eu  
Sus códigos QR estarán en una óptima calidad para la impresión o la integración en un gráfico basado en vectores
Vos QR Codes seront de qualité optimale pour toutes tailles d'impression et tous types d'intégration.
  hydrafacial.com.ua  
Para acceder a datos detallados, haga clic en el enlace indicado para iniciar un gráfico interactivo para el mapa específico. A continuación, seleccione un área de mano de obra local para iniciar una hoja de cálculo de Excel descargable que contenga datos demográficos generales del área, así como datos específicos de la población indicada.
To access detailed data, click on the noted link to launch an interactive graphic for the specific map. Then select a local workforce area to launch a downloadable Excel spreadsheet that contains general demographics for the area, as well as data specific to the population noted.
  2 Treffer agenda-biel.bielertagblatt.ch  
Cómo animar un gráfico en SVG La Drupalera María Ángel de…
How to publish Drupal Pages in GitHub La Drupalera María Ángel de…
  visit.un.org  
Dibuja un gráfico de barras indicativo de los tipos de desechos recogidos en las playas de Ática (Grecia). Calcula cuántos metros cúbicos se recogieron de cada tipo de desecho.
Dessinez un graphique montrant quelles quantités des différents types d'ordures ont été ramassées sur les plages de l'Attique, en Grèce.
  8 Treffer www.bergeninc.com  
Buenas cosas - He reunido un gráfico similar para las películas hechas en el MGM-British Studio que refleja las mismas tendencias.
Bonne chose - J'ai mis en place un graphique similaire pour les films réalisés au MGM-British Studio qui reflète les mêmes tendances.
Gute Sachen - ich habe eine ähnliche Grafik für Filme gemacht, die im MGM-British Studio gemacht wurden, was die gleichen Trends widerspiegelt.
Buona roba - ho messo insieme un grafico simile per i film realizzati al MGM-British Studio che riflette le stesse tendenze.
Coisas boas - eu coloquei um gráfico semelhante para filmes feitos no MGM-British Studio, que reflete as mesmas tendências.
  10 Treffer kb.mailchimp.com  
Un gráfico que detalla la actividad de los suscriptores (aperturas y clics) durante las 24 horas posteriores al envío de la campaña.
Un graphique détaillant l'activité d'un abonné (ouvertures et clics) au cours des premières 24 heures après l'envoi de la campagne.
  www.iccdanismanlik.com.tr  
Digitaliza un gráfico o diagrama escaneados y los convierte en datos-(x, y).
Automatisches Digitalisieren von Graphen und Diagrammen in (x,y)-Daten.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow