gai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'172 Ergebnisse   636 Domänen
  4 Hits www.nlm.nih.gov  
Health Topics: XYZ
Temas de salud: XYZ
  2 Hits aec-ltd.com  
Apartment Xyz Brussels
アパートメント Xyz ブリュッセル
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
The HM2000’s integrated microscope and motorised XYZ stage allow for measurements to be taken directly on complex geometries like artificial knee implants – with minimal sample preparation. The average hardness of the chrome coating measured in this example was 1084.8 HV, with average elastic modulus of 279.7 GPa.
Das HM2000 mit integriertem Mikroskop und motorisiertem XYZ-Tisch ermöglicht Messungen direkt auf komplexen Geometrien wie künstlichen Knie-Implantaten – bei minimaler Probenvorbereitung. Die durchschnittliche Härte der in diesem Beispiel gemessen Chrombeschichtung beträgt 1084,8 HV mit durchschnittlichem Elastizitätsmodul von 279,7 GPa.
  www.if-ic.org  
نام بسته: xyz.amarapps.EssayCollection
nom du paquet: xyz.amarapps.EssayCollection
Paketnamen: xyz.amarapps.EssayCollection
Nombre del paquete: xyz.amarapps.EssayCollection
nome del pacchetto: xyz.amarapps.EssayCollection
اسم الحزمة: xyz.amarapps.EssayCollection
パッケージ名: xyz.amarapps.EssayCollection
Име на пакета: xyz.amarapps.EssayCollection
název balíčku: xyz.amarapps.EssayCollection
पैकेज का नाम: xyz.amarapps.EssayCollection
nama paket: xyz.amarapps.EssayCollection
패키지 이름: xyz.amarapps.EssayCollection
Имя пакета: xyz.amarapps.EssayCollection
ชื่อแพคเกจ: xyz.amarapps.EssayCollection
paket adı: xyz.amarapps.EssayCollection
Tên gói: xyz.amarapps.EssayCollection
  5 Hits www.de-klipper.be  
· Xyz.com → xyz.com/abc
・xyz.com → xyz.com/abc
・xyz.com → xyz.com/abc
·Xyz.com→xyz.com/abc
  www.pmz.ru  
abcd efg hijk lmnop qrs tuvw xyz
http://www.saltandpepper-berlin.de/
  2 Hits www.biez-traiteur.com  
XYZ manipulator
Manipulateur XYZ
XYZ Manipulator
  www.vhcoffeeservices.com  
Yes, you can create Sub IDs in our system and monitor all of your websites from one account. To separate your websites, just add an underscore symbol and a shortcut for sub IDs after your Affilid. E.g. affilid=website_abc, affilid=website_xyz, etc.
Ja, Sie können in unserem System Sub-IDs erstellen und Ihre gesamten Websites von einem Konto überwachen. Um Ihre Websites zu trennen, fügen Sie lediglich einen Unterstrich und eine Verknüpfung für Sub-IDs nach Ihrer Affilid hinzu. Beispielsweise affilid=website_abc, affilid=website_xyz, usw.
Sí, puede crear varios Sub ID en nuestro sistema y controlar todos sus sitios web desde una cuenta. Para separar sus sitios web, agregue un guion bajo y un atajo para los sub ID luego de su ID de afiliado. Ejemplo: IDdeafiliado=sitioweb_abc, IDdeafiliado=sitioweb_xyz, etc.
Tak, możesz utworzyć ID podrzędne w systemie i monitorować wszystkie witryny internetowe z poziomu jednego konta. Aby oddzielić witryny internetowe, wystarczy dodać symbol podkreślenia i skrót dla ID podrzędnych po numerze Affilid. Np. affilid=witryna_abc, affilid=witryna_xyz itp.
  www.borsacazare.ro  
Fill in your e-mail address in the "Your e-mail address:" box; e.g, JSmith@xyz.com
Complétez votre adresse de E-mail dans la " votre adresse de E-mail: " cadre; par exemple, JSmith@xyz.com
Füllen Sie Ihre E-mail Adresse in der " Ihrer E-mail Adresse: " aus, Kasten; z.B. JSmith@xyz.com
Complete su direccionamiento del E-mail en el " su direccionamiento del E-mail: " rectángulo; e.g, JSmith@xyz.com
Riempire il vostro indirizzo di E-mail " nel vostro indirizzo di E-mail: " casella; per esempio, JSmith@xyz.com
Preencha seu endereço do E-mail em " seu endereço do E-mail: " caixa; por exemplo, JSmith@xyz.com
  www.quintadoparaiso.com  
Time of Flight Secondary Ion Mass Spectrometr xyz-table control
Твердооксидный топливный элемент: со стороны Ni-YSZ керметного анода
  16 Hits www.corila.it  
Added year ago by xyz
Ajouté il y'a un an par xyz
Hinzugefügt Vor Jahrgang von xyz
Aggiunto anno fa da xyz
Dodane rok temu przez xyz
  www.fushijia-elevator.com  
XYZ-LMS for die-bonding
XYZ-LMS im Bereich Die-Bonding
  3 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  
Xyz lyrics
Xyz Lyrics
Letras de Xyz
Testi di Xyz
  10 Hits www.hotellvisby.net  
aga-xyz(16)( Buyer )
aga-xyz(16)( Kupujący )
  donga1955.com  
Internetworker.xyz Miscellaneous
Internetworker.xyz Разное
  8 Hits www.decora.it  
xyz: the spatial dimensions
xyz: de ruimtelijke dimensies
  12 Hits docs.gimp.org  
A section “Entitled XYZ” means a named subunit of the Document whose title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a specific section name mentioned below, such as “Acknowledgements”, “Dedications”, “Endorsements”, or “History”.)
Ein Abschnitt „Mit dem Titel XYZ“ bedeutet eine benannte Untereinheit des Dokuments, dessen Titel entweder genau XYZ ist oder XYZ in runden Klammern enthält, gefolgt von Text, welcher XYZ in eine andere Sprache übersetzt. (Hier steht XYZ für einen spezifischen Abschnittsnamen, der im folgenden erwähnt wird, wie zum Beispiel „Danksagungen“ (Acknowledgements), „Widmungen“ (Dedications), „Zusätze“ (Endorsements) oder „Historie“ (History).) Den „Titel“ eines solchen Abschnitts „zu erhalten“, wenn Sie das Dokument modifizieren, bedeutet, dass dieser ein Abschnitt „Mit dem Titel XYZ“ gemäß seiner Definition bleibt.
Una sezione «Intitolata XYZ» significa una sottosezione con nome del documento il cui titolo sia precisamente XYZ o che contenga XYZ in parentesi dopo il testo che traduce XYZ in un'altra lingua (in questo caso XYZ sta per uno specifico nome di sezione menzionato sotto, come per i «Riconoscimenti», «Dediche», «Approvazioni», o «Storia»). Secondo questa definizione, «preservare il titolo» di tale sezione quando si modifica il documento, significa che essa rimane una sezione «Intitolata XYZ».
  iisakug.piksel.ee  
What percentage (%) of requirements or required training courses are still open for employees from the department head "XYZ"?
Wie viel % der Anforderungen oder erforderlichen Trainings der Mitarbeiter von diesem oder jenem Abteilungsleiter sind noch offen?
  10 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
XYZ RGB, an Ottawa-based spin-off of a spin-off of NRC, has become involved in many blockbuster movies, including
XYZ RGB, entreprise d'Ottawa issue d'une entreprise dérivée du CNRC, a concouru à la réalisation de nombreuses superproductions comme
  89 Hits www.effiliation.com  
© 2016, XYZ Cultural Technology
© 2016, XYZ Technologie culturelle
  www.capacitacionccl.edu.pe  
XYZ
W
  6 Hits www.omaf.gov.on.ca  
XYZ Food Facility
Les Aliments XYZ
  online-ofb.de  
2 ‘Le Golem de l’écriture : de l’Autofiction au Cybersoi’, Montreal, XYZ, 1997.
2 «Le Golem de l’écriture : de l’Autofiction au Cybersoi», XYZ, Montréal, 1997.
  2 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  
Notice of termination of the Pension Plan of Company XYZ
Avis de terminaison du Régime de retraite de la compagnie XYZ
  7 Hits europespa.eu  
Sample chamber: LIBSpector – a compact chamber featuring a software-controlled XYZ stage for sample mapping, laser class 1 housing, interlock, pilot laser and real-time video observation
Probenkammer: LIBSpector – kompakte Kammer mit softwaregesteuerten XYZ-Tisch für Probenmapping, Laserschutzklasse 1 Gehäuse, Interlock, Pilotlaser und Echtzeit-Videobeobachtung.
  13 Hits dieselgatecars.com  
Translation Stages VT 65-XYZ
Verschiebetische VT 65-XYZ
  2 Hits www.noordzeeboardstore.nl  
1. Why wasn't Album XYZ nominated?!? It was one of the best album of the year!!
1. Pourquoi l'Album XYZ n'est pas en nomination?!? C'était le meilleur album de l'année!!
  4 Hits www.swissmedic.ch  
Wie ist die Handhabung bei Präparaten, die eine Wirkstoffkombination enthalten, die eine feststehende Abkürzung haben, z. B. Co-XYZ -Firma?
Comment faut-il procéder dans le cas des préparations qui contiennent une association de principes actifs qui ont une abréviation établie, p. ex. Co-XYZ -raison sociale?
Comment faut-il procéder dans le cas des préparations qui contiennent une association de principes actifs qui ont une abréviation établie, p. ex. Co-XYZ -raison sociale?
  netsu-n.mep.titech.ac.jp  
We publish our data annually on INTERMAGNET’s CD-ROM in XYZ coordinate system (where X is horizontal and its direction is the true north, Y is the eastern component and Z is the vertical component of the total field (F) vector).
A méréseink eredményét a földrajzi XYZ koordináta rendszerben (ahol X vízszintes és a földrajzi északi irányba mutat, Y vízszintes és keletre mutat, Z pedig a függőleges komponens), egy pontra (az abszolút pillére) vonatkoztatva publikáljuk az INTERMAGNET szervezetén keresztül.
  www.eni-elearning.com  
Example: IP-telephone type objects follow the naming scheme "IP-Tel-XYZ". If the last telephone stored in i-doit is called "IP-Tel-023", the next created object will be called "IP-Tel-024" - the user does not have to remember the name of the newest object.
Beispiel: Objekte vom Typ IP-Telefon folgen dem Namensschema „IP-Tel-XYZ“. Wenn das letzte in i-doit hinterlegte Telefon „IP-Tel-023“ heißt, wird das nächste angelegte Objekt „IP-Tel-024“ heißen – der Anwender muss sich also nicht den Namen des neuesten Objekts merken.
  icsgirona.cat  
Note that the amount of work done by individuals varies quite a bit throughout the years. We do not guarantee that this list is up-to-date, nor do we guarantee that the people listed here have any ability. The only criteria is "XYZ asked to be listed on this page".
Vous trouverez ci-dessous une liste des personnes ayant exprimé leur intérêt pour une rémunération. Notez bien que la somme de travail varie selon les gens et dans le temps. Nous ne saurions garantir que cette liste soit à jour, ni les capacités des intéressés. Le seul critère est « XYZ a demandé à être mentionné sur cette page ».
Hier ist eine Liste der Leute, die sich Dienstleistungen sponsoren lassen. Die Menge an Arbeit, die unterschiedliche Entwickler im Laufe des Jahres vollbringen, kann stark schwanken. Wir können nicht garantieren, dass die Liste aktuell ist oder die Leute auf der Liste über bestimmte Fähigkeiten verfügen. Das einzige Kriterium ist, dass die entsprechende Person um Aufnahme in die Liste gebeten hat.
A continuación aparece una lista de las personas que han expresado interés en recibir recompensas. Observe que la cantidad de trabajo hecha por personas individuales varía bastante a lo largo de los años. No garantizamos que esta lista esté actualizada, ni que las personas aquí relacionadas tengan cualquier disponibilidad. El único criterio es "Fulanito ha pedido aparecer en esta página".
Di seguito riportiamo una lista di persone interessate a lavorare dietro remunerazione. Si noti che la quantità di lavoro fatto da parte dei singoli varia nel corso degli anni. Non garantiamo che questa lista sia aggiornata, né che le persone qui elencate abbiano particolari abilità. L’unico criterio è "XYZ ha chiesto di essere inserito in questa pagina".
報酬への興味を表明した人々のリストを挙げます。それぞれの行った作業量はここ数年でかなり変化していることに注意してください。このリストが最新であることを保証しませんし、このリストに挙がっている人々の能力を保証することもしません。このリストの基準は「このページのリストに掲載されることを依頼した者」であるということだけです。
A continuació apareix una llista de les persones que han expressat interès en rebre recompenses. Observeu que la quantitat de feina feta per persones individuals varia força al llarg dels anys. No garantim que aquesta llista estigui actualitzada, ni que les persones aquí relacionades tinguin qualsevol disponibilitat. L’únic criteri és "Fulanet ha demanat aparèixer en aquesta pàgina".
  www.google.si  
If reference is made to a Google trademark in connection with your logo, your logo must be larger than the Google trademark. The first instance of the Google trademark should contain the TM symbol. Examples: "XYZ software for Android™" or "ABC plug-in for Google Chrome™".
We kunnen geen namen van bedrijven of apps goedkeuren die een handelsmerk van Google bevatten of die verwarrend veel op de handelsmerken van Google lijken. Als u verklaart dat uw product compatibel is met een Google-product, moet het product daadwerkelijk compatibel met dat Google-product zijn. Een kennisgeving dat uw product compatibel is met een Google-product moet op een verwijzende manier worden aangeduid, met termen zoals 'voor', 'compatibel met' of 'voor gebruik met'. Als er naar een Google-handelsmerk wordt verwezen in connectie met uw logo, moet uw logo groter zijn dan het Google-handelsmerk. De eerste instantie van het Google-handelsmerk moet het TM-symbool bevatten. Bijvoorbeeld: 'XYZ-software voor Android™' of 'ABC-plug-in voor Google Chrome™'.
  2 Résultats www.edelweiss-ropes.com  
Among them are Travis Stevens of Celluloid Nightmares (founded after the merger of Celluloid Dreams and XYZ Films) and producer Patrick Fischer (one of his films was Love Live Long from Oldenburg International Film Festival 2008).
Erstmalig findet während des Festivals in Zusammenarbeit mit Creativity Media und mit Unterstützung der Wirtschaftsförderung Oldenburg ein Speed Pitch statt, bei dem ausgewählte Filmemacher ihr aktuelles Projekt eingeladenen, internationalen Branchenvertretern persönlich vorstellen können. Die vom Filmfest Oldenburg eingeladenen Branchenvertreter kommen aus Produktionsfirmen, die auf der Suche nach guten Filmprojekten sind und diese bei der Umsetzung unterstützen wollen. Mit dabei sind u.a. Travis Stevens von Celluloid Nightmares – ein neues Label, das aus einer Kooperation von Celluloid Dreams und XYZ Films hervorgegangen ist, und das besonders internationale Genre-Filme weltweit vermarktet – sowie Produzent Patrick Fischer (u.a. Love Live Long, der 2008 beim Filmfest Oldenburg lief). Noch bis zum 20. August nimmt das Internationale Filmfest Oldenburg Bewerbungen per Post, Fax oder via Mail entgegen. Regularien und Einreichformulare können unter www.filmfest-oldenburg.de/speedpitch abgerufen werden.
  www.elections.ca  
Students should also be informed of the rules for this press conference: raise your hand to ask a question; when recognized, stand up and identify yourself (e.g. I am xyz from radio, television station, newspaper, magazine) and name the candidate to whom the question is addressed.
Les discours peuvent être suivis par une conférence de presse pour permettre à l'auditoire d'éclaircir certains des points soulevés. On devrait également informer les élèves des règles qui régissent le déroulement de cette conférence de presse, et qui sont les suivantes : pour poser une question, levez la main; lorsque vous êtes reconnu, levez-vous et identifiez-vous (ex. Je suis xyz de la station de radio, télé, journal, magazine) et donnez le nom du candidat à qui vous désirez adresser votre question. Une seule question est permise; les préambules, les questions supplémentaires et les débats ne sont pas permis. En suivant ces directives, vous éviterez bien des ennuis.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow