fata – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats www.szfangleiqi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The resulting IT systems have become so highly networked and have such complex interfaces that they're no longer comprehensible for IT non-professionals. We're no strangers to S-POS, ITCS (AVLS), DaX and FIS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profics.ch comme domaine prioritaire	Les collaborateurs de la société Profics AG sont des experts chevronnés en matière de gestion de projets, de TI, d’exploitation et d’infrastructure spécialisés dans le domaine des transports publics. Grâce à cette expérience de longue date, nous sommes en mesure de cerner les tenants et aboutissants de vos questionnements et d'offrir à votre entreprise un conseil optimal sur les thèmes respectivement abordés. Les exigences posées aux entreprises de transport, aujourd’hui, n'ont cessé de croître au cours des dernières années dans tous les secteurs des transports publics. Ainsi, les systèmes TI, du fait de la densité des réseaux et des interfaces complexes en résultant, ont atteint un niveau qui nécessite impérativement de faire appel à des experts en matière de TI. Pour nous, S-POS, ITCS (SAE), DaX et FIS ne sont pas des mots étrangers. Nos collaborateurs confirmés sont confrontés au quotidien à ces systèmes. Vous avez des questions concernant la répartition des recettes et des dépenses et concernant les évaluations statistiques ? Là aussi, vous avez trouvé, avec nous, le bon interlocuteur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profics.ch comme domaine prioritaire	Die Mitarbeitenden der Profics AG sind ausgewiesene Projekt-, IT-, Betriebs- und Infrastruktur-Fachleute mit einer hohen Fachkompetenz im öffentlichen Verkehr. Dank dieser langjährigen Erfahrung erkennen wir den Hintergrund Ihrer Fragen und können Ihr Unternehmen optimal zu dem jeweiligen Thema beraten. Die Anforderungen an die heutigen Verkehrsunternehmen sind in allen Bereichen im öffentlichen Verkehr in den letzten Jahren stetig angestiegen. So haben die IT-Systeme mit ihren derart hohen Vernetzungen und den daraus resultierenden komplexen Schnittstellen ein Level erreicht, welches ohne IT-Fachleute nicht mehr zu durchschauen ist. Für uns sind S-POS, ITCS (RBL), DaX und FIS keine Fremdwörter. Unsere fundierten Mitarbeiter arbeiten mit diesen Systemen Tag für Tag. Haben Sie Fragen zur Einnahmen- und Ausgabenverteilung sowie zu statistischen Auswertungen? Mit diesen Worten stossen Sie bei uns ebenfalls auf offene Ohren.

  65 Résultats www.gap2011.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FIS Final Inspection: „Extremely confident“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gap2011.com comme domaine prioritaire	FIS Final Inspection: „Außerordentlich zuversichtlich“

  2 Résultats www.fag.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	www.fis-services.com
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fag.de comme domaine prioritaire	www.fis-services.de

  2 Résultats www.schaeffler.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	www.fis-services.com
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schaeffler.de comme domaine prioritaire	www.fis-services.de

  9 Résultats www.wada-ama.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	» 2003 FIS World Nordic Ski Championships – Report
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	» Championnats du monde de ski nordique de la FIS 2003 – Rapport (en anglais)

  8 Résultats www.skyguide.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Flight Information Service (FIS)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skyguide.ch comme domaine prioritaire	Service d'information de vol (FIS)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skyguide.ch comme domaine prioritaire	Fluginformationsdienst (FIS)

  www.hospitaldelmar.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In this field, the service has received a research project from the Health Investment Fund (FIS) - Universidad Carlos III to develop a research project on Lymphedema treatment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hospitaldelmar.cat comme domaine prioritaire	En este ámbito, el servicio ha obtenido un contrato de investigación por parte del Fondo de Inversión de Salud (FIS) - Universidad Carlos III para desarrollar un proyecto de investigación sobre el tratamiento del Linfedema.

  publicwebsite.idrc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	More than 700 million people depend on aquatic agricultural systems (AAS) for their livelihood. These are diverse farming systems that include a mix of cultivation, livestock-raising, aquaculture, fis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicwebsite.idrc.ca comme domaine prioritaire	Plus de 700 millions de personnes dépendent de systèmes d'aquaculture pour gagner leur vie. Ces systèmes agricoles diversifiés combinent culture, élevage, aquaculture, pêche et collecte de ressources

  62 Résultats www.faucontrouve.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Andrea Ballerin wins FIS Giant Slalom
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saslong.org comme domaine prioritaire	Andrea Ballerin gewinnt FIS-Riesentorlauf
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saslong.org comme domaine prioritaire	Andrea Ballerin vince lo slalom gigante FIS

  www.idrc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	More than 700 million people depend on aquatic agricultural systems (AAS) for their livelihood. These are diverse farming systems that include a mix of cultivation, livestock-raising, aquaculture, fis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idrc.ca comme domaine prioritaire	Plus de 700 millions de personnes dépendent de systèmes d'aquaculture pour gagner leur vie. Ces systèmes agricoles diversifiés combinent culture, élevage, aquaculture, pêche et collecte de ressources

  8 Résultats www.amsuisse.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	From the children’s ski area to FIS World Cup route: all pistes at a glance
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wieneralpen.at comme domaine prioritaire	A gyerekek síelésére kijelölt területektől az FIS Világkupa sípályáiig az összes sípálya egy helyen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wieneralpen.at comme domaine prioritaire	Od somárskych lúk pre deti až po zjazdovky svetového pohára FIS: prehľad všetkých zjazdoviek

  11 Résultats www.grc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Calgary RCMP Major Crimes Unit (MCU) has assumed carriage of this investigation and is receiving assistance from the RCMP Forensic Investigation Section (FIS) in addition to investigators from the Red Deer RCMP Detachment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grc.gc.ca comme domaine prioritaire	Le Groupe des crimes majeurs de la GRC de Calgary assumera la responsabilité de l'enquête, avec l'appui de la Section des enquêtes judiciaires de la GRC et des enquêteurs du détachement de la GRC de Red Deer.

  www.groupegermain.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The father of three young boys, Henrick is also President of the Fondation Imaginer Un Monde Meilleur; was Co-President of the Québec 2013 FIS World Junior Alpine Ski Championships; and is an Administrator for the Fondation Dufresne et Gauthier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir groupegermain.com comme domaine prioritaire	Père de trois jeunes garçons, Henrick est également président de la Fondation Imaginer un Monde Meilleur, co-président des Championnats du monde juniors FIS de ski alpin – Québec 2013 et administrateur de la Fondation Dufresne & Gauthier.

  elizabethwarren.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FIS Freestyle World Cup
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bellinzonese-altoticino.ch comme domaine prioritaire	FIS Freestyle Europa Cup

  www.gei.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	German Institute for International Educational Research (DIPF): Research Library for the History of Education (BBF) and the coordinatiny office of the Information Centre for Education (FIS Bildung)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gei.de comme domaine prioritaire	Deutsches Institut für Internationale Pädagogische Forschung (DIPF): Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung (BBF) und Koordinierungsstelle des Fachinformationssystems Bildung (FIS Bildung)

  12 Résultats www.cdnpay.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A Corporate Creditor Identification Number (CCIN) is a non-transferable identification number assigned by the CPA to businesses, governments, and other billers to facilitate the routing of bill payments to these organizations through their financial institutions (FIs).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdnpay.ca comme domaine prioritaire

Le numéro d’identification d’entreprise créancière (NIEC) est un numéro d’identification non transférable que l’ACP attribue aux entreprises, aux gouvernements et aux autres organismes qui font de la facturation afin de faciliter l’acheminement des paiements de factures à ces organismes par leur institution financière (IF). Le NIEC, qui apparaît au bas des factures, particularise les entreprises créancières aux fins du traitement électronique des paiements de factures.

  www.maiskogel.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Our pistes have proven themselves as great venues for racing and training, while the Maiskogel team looks back on many years of experience in staging ski- and snowboard races. That includes hosting FIS events every year, both in winter and summer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maiskogel.at comme domaine prioritaire	Unsere Pisten sind übrigens renn- und trainingserprobt und das Maiskogel-Team kann auf eine jahrelange Erfahrung in der Austragung von Ski- und Snowboardrennen zurückgreifen. So finden jährlich sowohl im Winter wie auch im Sommer FIS Rennen statt. Infos hierzu finden Sie in unserer Veranstaltungsübersicht.

  4 Résultats eckenhof.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fagor FIS-122
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	コンプレッサーの数: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	брой компресори: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	počet kompresorů: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	antal kompressorer: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	Kompressorite arv: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	kompresszorok száma: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	antall kompressorer: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	počet kompresorov: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	kompresör sayısı: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	Kompresoru skaits: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	压缩机数量: 1

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports DDPS (DDPS)- General Secretariat DDPS (GS-DDPS)- Federal intelligence service (FIS)- Office of the Armed Forces Attorney General - Military Jurisdiction (OA)- Defence (D)- Armed Forces College (AFC)- Air Force (AF)- Land Forces (LF)- Armed Forces Logistics (AFL)- Command Support Organisation (CSO)- Federal Office for Civil Protection (CP)- National Emergency Operations Centre (NEOC)- Federal Office of Sports (FOS)- Armasuisse- Coordinating agency for Federal geographical information GSG (GSG)- Federal commission of geology (FCG)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seco-cooperation.admin.ch comme domaine prioritaire	Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS)- Secrétariat général du DDPS (SG-DDPS)- Service de renseignement de la Confédération (SRC)- Office de l'auditeur en chef - justice militaire (OA)- Domaine Défense (D)- Formation supérieure des cadres de l'armée (FSCA)- Forces aériennes (FA)- Forces terrestres (FT)- Base logistique de l'armée (BLA)- Base d'aide au commandement (BAC)- Office fédéral de la protection de la population (OFPP)- Centrale nationale d'alarme (CENAL)- Office fédéral du sport (OFSPO)- Armasuisse- Organe de coordination de la géoinformation au niveau fédéral (GCS)- Commission fédérale de géologie (CFG)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seco-cooperation.admin.ch comme domaine prioritaire	Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS)- Generalsekretariat VBS (GS-VBS)- Nachrichtendienste des Bundes (NDB)- Oberauditorat - Militärjustiz (OA)- Bereich Verteidigung (V)- Höhere Kaderausbildung der Armee (HKA)- Teilstreitkraft Luftwaffe (TSK LW)- Teilstreitkraft Heer (TSK Heer)- Logistikbasis der Armee (LBA)- Führungsunterstützungsbasis (FUB)- Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS)- Nationale Alarmzentrale (NAZ)- Bundesamt für Sport (BASPO)- Armasuisse- Koordinationsorgan für Geoinformation des Bundes (GKG)- Eidgenössische Geologische Fachkommission (EGK)

  3 Résultats www.masters-college.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Materials and Methods: A total of 36 consecutive patients with chronic anal fissure located on posterior midline who failed healing after topical medical therapy were enrolled. The patients were divided into 2 groups.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir firattipdergisi.com comme domaine prioritaire

Gereç ve Yöntem: Arka orta hatta topikal ilaç tedavisine dirençli kronik anal fissürü bulunan, 36 ardışık hasta değerlendirildi. Hastalar, BTX ve BTX+fissürektomi (FİS) olarak iki gruba ayrıldılar. Girişimlerden 1, 2, 4 ve 8 hafta sonra klinik olarak kontrol edildiler. Semptomatik düzelme, erken ameliyat sonrası komplikasyonlar, klinik ve anoskopik bulgular kaydedildi. Demografik ve klinik parametreler Mann-Whitney U ve Ki-kare testleri kullanılarak karşılaştırıldı.

  socialaccommodation.gov.mt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mr. Helgeland joined Eksportfinans in 2001 as application manager and since May 2015 he is the Head of IT. He has international experience from the financial software vendors FIS (then SunGard) and SimCorp.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eksportfinans.no comme domaine prioritaire

(født 1968) er styremedlem siden 2013 og medlem av godtgjørelsesutvalget. Han er valgt av og blant de ansatte i Eksportfinans. Helgeland kom til Eksportfinans som systemansvarlig i 2001 og er siden mai 2015 sjef for IT. Han har internasjonal erfaring fra de finansielle softwarehusene FIS (da SunGard) og SimCorp. Helgeland har en Bachelor i samfunnsøkonomi og en MBA i finans fra Drexel University i Pennsylvania, USA, i tillegg til en Master of Management fra Handelshøyskolen BI i Oslo.

  3 Résultats eaterdiary.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The main identity of FIS TKO is however concentrated in the façade, consisting of 1050 colored ceramic sun breakers, each colored by one of the FIS students. The façade will therefore become a solid symbol of the diversity within the school and the involvement of each student coloring its future.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir henninglarsen.com comme domaine prioritaire	FIS TKOs overordnede identitet vil dog komme til at ligge i skolens facade, bestående af 1050 farvede keramik solskærme, hver malet af en FIS elev. Facaden vil dermed blive et symbol på skolens mangfoldighed og elevernes inddragelse. Teknisk set, gør facadens design at dagslyset i bygningen bliver fordelt mildt og at varmeniveauet bliver minimeret.

  4 Résultats somos-english.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fagor FIS-122
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	コンプレッサーの数: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	брой компресори: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	počet kompresorů: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	antal kompressorer: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	Kompressorite arv: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	kompresszorok száma: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	antall kompressorer: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	počet kompresorov: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	kompresör sayısı: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	Kompresoru skaits: 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	压缩机数量: 1

  9 Résultats smi.su  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

By participating in the Tour de Ramsau, the participant accepts the FIS-rules without exception. Non-compliance with the rules will result in disqualification. Each participant must observe the regulations of the organiser and those assigned to the race organisation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sommercard.info comme domaine prioritaire

Somit erklärt der/die Teilnehmer/in ausdrücklich, dass er/sie bei der Teilnahme an der „Tour de Ramsau“ die FIS-Regeln ohne Ausnahme einhält. Bei Nichteinhaltung der Vorschriften ist mit Disqualifikation zu rechnen. Weiters hat jeder/jede Teilnehmer/in den Anordnungen des Veranstalters und den mit der Durchführung beauftragten Organen Folge zu leisten. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer/innen, die sich in irgendeiner Weise unkorrekt verhalten, aus der Veranstaltung auszuschließen, diesfalls hat der/die Teilnehmer/in keinen wie immer gearteten Anspruch gegenüber

  20 Résultats googstudio.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The pictures of the FIS Nordic World Ski Championships in Seefeld go around the world: 900 hours are broadcast live worldwide. Many more hours are reported on various stations about the events and backgrounds of the World Championships.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.seefeld.com comme domaine prioritaire	Un posticino dove il tempo sembra essersi fermato: è questa la malga Scharnitzer Alm. Chi decide di farci sosta si crederà riportato alle origini – e gli sarà servito un ristoro bello ruspante. Christine, l’ostessa, e Roland il pastore hanno salvato la malga rustica dal ...

  xitio.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The race gathered 150 participants, the cycling race – 175 people. the Mayor of Karakol Daniyar Arpachiev, the director of the Issyk-Kul regional department of the National Bank Mars Aliyev, the heads of commercial banks and FIs also took part in the event.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baitushum.kg comme domaine prioritaire	Поучаствовать в событии пришли все наши коллеги из Каракольского филиала «Бай-Тушум». Забег собрал 150 участников, веломарш – 175 человек. Участие принимали также мэр Каракола Данияр Арпачиев, директор Иссык-Кульского областного управления Национального банка Марс Алиев, руководители коммерческих банков и ФКУ.

  3 Résultats angelsanddemons.web.cern.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Yesterday evening the FIS Apline World Ski Championships were opened in Garmisch-Partenkirchen with enchanting pictures. While the audience falls into a collective delight, I struggle with the thermic shock from experiencing -30 degrees Celsius a few days ago in Kazakhstan and now +35 degrees here in the shadow of Sugarloaf Mountain in Rio de Janeiro.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir katarina-witt.de comme domaine prioritaire

Gestern Abend wurden in Garmisch-Partenkirchen die Skiweltmeisterschaften mit bezaubernden Bildern eröffnet. Während das Publikum in kollektives Entzücken verfällt, "kämpfe" ich mit dem Temperaturschock nach den -30 Grad noch vor ein paar Tagen in Kasachstan und den +35 Grad hier im Schatten des Zuckerhutes in Rio de Janeiro. In Astana sind mir fast die Beine abgefroren und hier habe ich das Gefühl mit den portugiesischen Mosaiken auf den Strassen Rio´s zu verschmelzen.

  www.cosmohotel.com.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beginners and less experienced skiers can improve their techniques on numerous large and sunny blue runs. The aces of Alpine skiing can tackle the dizzying slopes of FIS competitions. While snowboarders can demonstrate their skills in the snow park Alta Badia and in the other Movimënt Parks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pizarlara.it comme domaine prioritaire	Anfänger und ungeübte Skifahrer können ihre Technik auf den zahlreichen breiten und sonnigen blauen Pisten in aller Ruhe verbessern. Profiskifahrer können die alpinen FIS-Abfahrten herunterflitzen, während Snowboarder im Snowpark Alta Badia und anderen Movimënt-Parks ihr Können unter Beweis stellen können.

  www.swissabroad.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Advice to travellers: In the area of prevention, the KMZ manages the FDFA’s internet pages that provide travel advice to Swiss nationals abroad in co-ordination with Swiss embassies and consulates abroad and relying on many sources of information, including the Federal Intelligence Service (FIS).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissabroad.ch comme domaine prioritaire	Consigli di viaggio: in materia di prevenzione il KMZ gestisce le pagine Internet dei Consigli di viaggio del DFAE in collaborazione con le ambasciate ei consolati all’estero e basandosi su molte fonti di informazione, tra cui il Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC). I consigli sono disponibili anche via Twitter (@travel_edadfae).