sian – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  restrain.eu.com
  Hotel Cabaà±as Los Liri...  
  Villa Clarita, Tulum Me...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Set on a beach, surrounded by a tropical forest, this Tulum hotel is 1 km from Sian Ka’an Biosphere Reserve. It offers yoga classes, massages and hammocks in each room. Free WiFi is available at the restaurant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Entouré d'une forêt tropicale, l'Hotel Cabañas Los Lirios Tulum vous accueille sur une plage, à 1 km de la réserve de biosphère de Sian Ka'an. Il vous propose des cours de yoga, des séances de massages ainsi que des chambres dotées d'un hamac. Une connexion Wi-Fi est fournie gratuitement dans le restaurant. Dotées d'un système de climatisation réglable, ses chambres comprennent toutes une salle de bains privative, ainsi qu'un balcon ou une terrasse. L'établissement propose des informations touristiques, une boutique de souvenirs ainsi qu'un service de location de voitures. La piscine du Cabañas Los Lirios donne sur la plage et son bar surplombe l'océan. Vous bénéficierez de tarifs réduits dans son restaurant ainsi que sur les séances de massages et les cours de yoga. Vous pourrez, par ailleurs, assister gratuitement à un cours de yoga collectif. L'Hotel Cabañas Los Lirios Tulum se trouve à 7 km des ruines de Tulum et à 53 km de celles de Coba.

Show textShow cached sourceOpen source URL
Villa Clarita is located 1 km from Tulum Town Centre where guests can find a variety of restaurants serving Mexican and international cuisine. This property is 4 km from Tulum’s Archaeological Site and 5 km from the Gran Cenote. Sian Ka’an Nature Reserve is 12 km away and Cancún International Airport is 1 hour and 25 minutes’ drive away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
L'établissement Villa Clarita est situé à La Veleta Exclusive Residence, à 3,5 km de la plage de Tulum. Il propose une piscine avec terrasse bien exposée et une connexion Wi-Fi gratuite dans tous les appartements. Affichant une décoration moderne, chaque appartement dispose d'un ventilateur au plafond, d'un coin salon avec canapé et télévision par satellite à écran plat, ainsi que des moustiquaires. Vous pourrez profiter des vues sur le jardin et la piscine depuis le balcon. La cuisine est entièrement équipée et comprend une cafetière, un four micro-ondes, une cuisinière ainsi qu'un réfrigérateur. La salle de bains est pourvue d'une douche. Le Villa Clarita est installé à 1 km du centre-ville de Tulum où vous trouverez une variété de restaurants servant de la cuisine mexicaine et internationale. Vous séjournerez à 4 km du site archéologique de Tulum et à 5 km du site de plongée sous-marine Gran Cenote. La réserve naturelle Sian Ka'an se trouve à 12 km, et l'aéroport international de Cancún est accessible à 1 heure et 25 minutes de route.