|
Ainsi, l’espace détente et ses bains de soleil se dissocient aisément du cockpit, afin que chaque passager puisse trouver sa place sur ce voilier d’exception et profiter pleinement de la croisière. Le cockpit, quant à lui, dissimule une cuisine entièrement équipée avec plancha à gaz, évier et réfrigérateur.
|
|
The interior has been refreshed to offer maximum comfort. The living space and sunbathing area can be easily separated from the cockpit so that each passenger can find their own space on this stunning yacht and enjoy every moment of their cruise. The cockpit has a galley fully equipped with gas barbecue, sink and fridge.
|
|
La disposición de los espacios se ha optimizado para ofrecer un máximo de confort. Así pues, el espacio de relax y su solárium se disocian fácilmente del cockpit para que cada pasajero pueda encontrar su lugar en este velero excepcional y disfrutar plenamente del crucero. Por su parte, el cockpit disimula una cocina totalmente equipada con plancha de gas, fregadero y frigorífico.
|
|
La disposizione degli spazi è stata ottimizzata per offrire il massimo comfort. Così lo spazio relax e i suoi lettini prendisole si possono separare facilmente dal pozzetto, affinché ogni passeggero possa trovare il suo posto su questa straordinaria barca a vela e godersi pienamente la crociera. La poppa, invece, dissimula una cucina interamente attrezzata con piastra a gas, lavello e frigorifero.
|