cde – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
7'575
Ergebnisse
304
Domänen Seite 10
24 Treffer
ccdonline.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les enfants ont leur propre traité sur les droits de la personne « La Convention relative aux droits de l’enfant (
CDE
) ». Une section de la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) leur est consacrée.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccdonline.ca
als Prioritätsdomäne definieren
There is a reason why children have their own human rights treaty: the Convention on the Rights of the Child (CRC), and why they have a dedicated section in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). The reason is that the issues that affect children are intersectional in nature: they cut across the boundaries of health, education, welfare, and employment (for their parents to provide the supports they need to grow up, and for themselves as they transition from educational to work settings). Children also make up a significant percentage of historically and systematically discriminated groups, such as Indigenous, women, people with disabilities, immigrants, refugees, and racial and ethnic minorities. However, despite this representation, children often fall through the cracks in services and provisions offered to these groups, as they are often designed exclusively by adults with adults’ needs in mind.
nihongo.osakaywca.ac.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Chaque enfants a le droit d’être protégé contre la discrimination et contre toute forme d’abus. C’est pourquoi, dans sa communication, Secours aux Enfants Bethléem suit les lignes directives de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant (
CDE
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kinderhilfe-bethlehem.ch
als Prioritätsdomäne definieren
La dignità dei bambini e il rispetto di tale dignità assumono un significato del tutto particolare per Aiuto Bambini Betlemme. Ogni bambino ha il diritto di essere protetto da qualsiasi forma di discriminazione e di abuso. Pertanto, nella comunicazione Aiuto Bambini Betlemme si ispira ai principi fissati dalla Convenzione ONU sui Diritti dell’Infanzia (UNCRC), la quale esige da tutti gli attori il rispetto per i bimbi malati e per le loro famiglie.
www.hotelristorantebelvedere.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Institutions Conjointes: CTA et
CDE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
acp.int
als Prioritätsdomäne definieren
ACP MTS Guidelines for Applicants
5 Treffer
www.conventions.coe.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
5. L’article 34 de la
CDE
exige que les Etats parties protègent les enfants contre « toutes les formes d'exploitation sexuelle et de violence sexuelle », ce qui comprend le fait d’inciter ou de contraindre un enfant à se livrer à une activité sexuelle illicite, l’exploitation d’enfants à des fins de prostitution ou pour la production de spectacles ou de matériels à caractère pornographique.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
conventions.coe.int
als Prioritätsdomäne definieren
4. The main international existing instrument in the field of protection of children’s rights, including against sexual exploitation, is the United Nations Convention on the Rights of the Child (hereafter CRC, United Nations, 1989). It protects children from all forms of sexual exploitation and abuse, abduction, sale and trafficking, any other form of exploitation and from cruel or inhuman treatment. The pertinent provisions of the CRC, like those in Articles 1, 11, 21 and 32-37, are formulated in general and broad terms.
shop.aywa.am
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(EUA-
CDE
) propose des publications sur les développmements récents de la formation doctorale en Europe.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
releve-academique.ch
als Prioritätsdomäne definieren
EuroScientist - is "an independent participatory magazine offering a discussion platform to help progress current issues affecting the European research community."
2 Treffer
www.tattooforaweek.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
comprendre la perspective de disposition
CDE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
linalis.com
als Prioritätsdomäne definieren
Add a pie chart and line chart to a dashboard
www.aibible.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Fonctionnement sur batterie (4x piles micro n°
cde
. 2 625 010 inclus dans la livraison).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
selvatime.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Batteriebetrieb (4x Mikro Best.-Nr. 2 625 010 im Lieferprogramm enthalten).
2 Treffer
www.cobiss.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1 038 014 cartes actives de la famille CPx (CPS, CPE,
CDE
, etc.) en circulation dont :
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
d-m-p.org
als Prioritätsdomäne definieren
tableau_de_suivi_des_cartes_valides_-_national_b1_2014-11-04-14-55-28.pdf
4 Treffer
bs.ustc.edu.cn
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Conformément aux articles 47 à 53 du livre VI « Pratiques du marché et protection du consommateur » du Code de droit économique (
CDE
), l’« Acheteur » a le droit de notifier à Salut ! Ça va ? SA, à l'adresse de courrier électronique
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
geluck.com
als Prioritätsdomäne definieren
Our shop uses cookies to enhance your user experience. We recommend that you accept their use to take full advantage of all our website features.
www.hli.org.pl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La Convention relative aux droits de l’enfant (
CDE
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ojen.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Use of International Law by Indigenous People in Canada
17 Treffer
www.omecmotors.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
En parcourant la Convention Internationale des Droits de l’Enfant (
CDE
en sigle), je constate que ceux qui l’ont signée, avaient pris des engagements ; notamment :
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ponabana.com
als Prioritätsdomäne definieren
Some parents climbed on the walls and argued in front of class doors to remove their children. School authorities refused to release the children, which resulted in words between school officials and some parents and almost got physical.
7 Treffer
www.hanwj.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Exemple 5 – Livre sterling – Conversion de devises étrangères (
CDE
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
njc-cnm.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Example 5 - Pounds Sterling - Foreign Currency Conversion (FCC)
2 Treffer
www.entrecodigos.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Capture de données électroniq ues (
CDE
) - Nous possédons une vaste expérience dans la mise en place d'applications eCRF en utilisant des solutions de pointe et en gérant les données
CDE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sgsgroup.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Electronic data capture (EDC) – We have vast experience in setting up eCRF applications using cutting-edge solutions and managing EDC data
23 Treffer
www.ccdonline.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
49
CDE
, note 39 susmentionnée, art.3(1)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccdonline.ca
als Prioritätsdomäne definieren
[49] CRC, supra note 39 art 3(1).
ccrweb.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les enfants réfugiés et la
CDE
- Présentation Power Point de Linda McKay-Panos du Alberta Civil Liverties Research Centre, Consultation d'automne du CCR 2010 (disponible en anglais seulement)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccrweb.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Refugee Children and the CRC - Power Point Presentation by Linda McKay-Panos at the Alberta Civil Liverties Research Centre, Fall Consultation 2010
www.zhengye.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(EUA-
CDE
) propose des publications sur les développmements récents de la formation doctorale en Europe.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
unine.ch
als Prioritätsdomäne definieren
EuroScientist - is "an independent participatory magazine offering a discussion platform to help progress current issues affecting the European research community."
5 Treffer
studyinjpn.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Puis, en 2009, c’est avec le soutien d’Arigatou International qu’est lancée la Journée mondiale de prière et d’action pour les enfants qui mobilise des gens de diverses traditions religieuses pour améliorer la vie des enfants à travers prière et actes concrets menés en leur faveur. C’est là un événement renouvelé chaque année le 20 novembre, qui marque la Journée mondiale de l’enfance et l’anniversaire de la
CDE
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arigatouinternational.org
als Prioritätsdomäne definieren
Al año siguiente, en 2009, se lanzó con el apoyo de Arigatou International el Día Mundial de Oración y Acción para la Niñez con el fin de movilizar a personas de distintas tradiciones religiosas para mejorar la vida de los niños a través de la oración y de actuaciones concretas. Ahora se celebra cada año el 20 de noviembre, coincidiendo con el Día Universal del Niño y el aniversario de la Convención.
1
2
3
4
5
6
7