mono – -Translation – Keybot Dictionary

  help.nchsoftware.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Note: Chorus is a very useful way to make a mono source sound more stereo. You should convert your file to stereo within an audio editing application first before using Chorus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.nchsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Remarque : l'effet Chœur est un moyen utile de donner un aspect plus stéréophonique à une source mono. Il est conseillé de convertir votre fichier en stéréo dans une application d'édition audio d'abord avant d'utiliser l'effet Chœur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.nchsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Hinweis: Chor ist eine sehr nützliche Möglichkeit, um eine Monoquelle mehr Stereo klingen zu lassen. Sie sollten zuerst Ihre Datei innerhalb einer Audiobearbeitungsanwendung in Stereo konvertieren, bevor Sie Chor verwenden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.nchsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Nota: El coro es una manera muy útil de hacer que una fuente mono suene más estéreo. Debería convertir el archivo a estéreo, dentro de una aplicación de edición de audio, antes de usar el efecto de coro.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.nchsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Nota: Il coro è un modo molto utile per fare in modo che il suono di una sorgente mono risulti più stereo. Prima di utilizzare la funzione Coro, è necessario convertire il file in stereo all'interno dell'applicazione di editing audio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelp.nchsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	メモ：コーラスはモノラル音声をより立体的にすることができるエフェクトです。 コーラスのエフェクトを適用する前に、音声編集ソフトを使ってファイルをステレオ音声に変更することをお勧めします。

  3 Treffer si.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Finally indicate that ASP.NET MVC Framework is free software, which has enabled integrated in other environments (e.g. Mono and MonoDevelop) and its source code is available on Codeplex.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensi.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Finalment indicar que ASP.NET MVC Framework és programari lliure, la qual cosa ha permès que s'integre en altres entorns (per exemple Mico i MonoDevelop) i el seu codi font està disponible en Codeplex.

  2 Treffer www.optoenergy.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	IMPLEMENTATION MONO-TRUNK CABIN
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrevedecabane.com als Prioritätsdomäne definieren	Découvrir IMPLANTATION CABANE MONO-TRONC

  www.kupua.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Our processed feeds – such as livestock, mono-gastric and premixes – serve animal farms, stables and pet food retailers while our fibres – such as bran, oaten hay and Alfalfa – are sold to animal owners, farms and stables.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenal-ghurair.com als Prioritätsdomäne definieren	تمتاز مجموعة منتجاتنا باثنين من أكثر مصادر البروتين استخداماً وهما بذور الكانولا وبذور فول الصويا. أعلافنا المعالجة - مثل الخاصة بالماشية أو بأحادية المعدة أو الخلطات المركزة - تخدم طلب مزارع الحيوانات والاسطبلات وبائعي أغذية الحيوانات الأليفة. أما أعلاف الألياف - مثل النخالة وتبن الشوفان والفصفصة - فتباع إلى أصحاب الحيوانات والمزارع والاسطبلات.

  2 Treffer masgrup.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono Lamp
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbonaldo.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lampe Ray

  www.pandorarecovery.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Electrical connection: Standard = Mono 240V – 50 / 60Hz (Other voltages on request)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmoldart.be als Prioritätsdomäne definieren	Branchement électrique: Standard = Mono 240V -050 / 60Hz (Autres tensions sur demande)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmoldart.be als Prioritätsdomäne definieren	Elektrischer Anschluss: Standard = Mono 240V – 50 / 60Hz (andere Spannungen auf Anfrage)

  www.rho-airport.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono-ski area
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaps.zillertalarena.com als Prioritätsdomäne definieren	Monoskigebiet

  2 Treffer www.multiecuscan.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono elastic woven fabric
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkob.de als Prioritätsdomäne definieren	Querelastisches Trägergewebe

  budget.co.th  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	KIT MONO 220, depilatory wax-heater...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenestetika.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kit Mono 220, Chauffe Cartouche de Cire
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenestetika.ch als Prioritätsdomäne definieren	KIT MONO 220 Wachsstation für Wachspatrone...

  www.humansynergistics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono-ski area
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaps.mayrhofen.at als Prioritätsdomäne definieren	Monoskigebiet

  www.music-notation.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Source material: WAV, AIFF, SD2, mono and stereo, melodic, rhythmic
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmusic-notation.info als Prioritätsdomäne definieren	Audiomaterial : WAV, AIFF, SD2, mono und stereo, melodisch, rhythmisch

  4 Treffer canada.metropolis.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Expertise: qualitative research that focuses on the challenges faced by immigrants when they find themselves in largely mono-cultural and mono-ethnic communities (as are various North Atlantic Islands and remote rural regions)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanada.metropolis.net als Prioritätsdomäne definieren	Compétences : recherche qualitative axée sur les défis auxquels sont confrontés les immigrants en milieu monoculturel et monoethnique (comme c'est le cas des îles du nord de l'Atlantique et des régions éloignées)

  www.sammeln-collection.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

New Zealand is a particularly mono-lingual country. Our education system (apart from Te Reo) offers languages other than English quite late (usually secondary school) and the languages provided are not useful in terms of our major trading partners.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpurpleoar.co.nz als Prioritätsdomäne definieren

Nueva Zelanda es un país en particular mono-lingual. Nuestro sistema de enseñanza (excepto Te Reo) ofrece otros idiomas aparte del Inglés bastante tarde (por lo general la escuela secundaria) y los idiomas disponibles no son útiles en términos de nuestros principales socios comerciales. Unos pocos sitios web en el sector tourisn son multilingües, felicitaciones a los que han hecho el esfuerzo. Yo creo que hay un buen caso para los operadores turísticos a considerar la venta de sí mismos a las personas cuyo primer Langauge no es el Inglés. Los visitantes del sitio se impresionó y más propensos a tomar los productos / servicios ofrecidos.

  maturepornon.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Develop software in standard developments using the VRmagic SDK, cross-compile it, and let it run on the camera’s ARM. Thanks to the Mono™-compatible . NET framework, you can even write applications on a Linux PC and simply copy them to the camera – that’s it.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvrmagic.com als Prioritätsdomäne definieren	Entwickeln Sie mit Hilfe des VRmagic SDK in Standardumgebungen und lassen Sie die Software per Cross-Compiler auf dem ARM der Kamera laufen. Dank des Mono™-kompatiblen .NET Interfaces können Sie sogar Anwendungen auf einem Linux-PC entwickeln und anschließend direkt auf der Kamera laufen lassen.

  www.cpcpension.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	However, the mono and polyunsaturated fatty acids have a cardioprotective effect, so they are highly recommended.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.clinicacemtro.com als Prioritätsdomäne definieren	Jedoch, die einfach und mehrfach ungesättigten Fettsäuren haben eine kardioprotektive Wirkung, so sind sie sehr zu empfehlen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.clinicacemtro.com als Prioritätsdomäne definieren	لكن, الأحادي والأحماض الدهنية المتعددة غير المشبعة له تأثير أمراض القلب, لذلك ينصح بشدة أنهم.

  15 Treffer www.uantwerpen.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Imprinting refers to mono-allellic expression of genes. It is involved in developmental disorders and in tumor development. As the extend of imprinting in human is currently unknown, we will use RNA-sequencing to generate a comprehensive atlas of imprinted genes and parental origins of the expressed alleles.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren

Imprinting, of inprenting, betreft gen-expressie vanop slechts één allel. Het speelt een rol in ontwikkelingsstoornissen en in kanker. Vermits imprinting slechts beperkt beschreven is in de mens, zullen we via RNA-sequencing een volledig beeld opstellen van ingeprente genen en de oorsprong van het geëxpresseerde allel. Dit is van belang bij de interpretatie van genoomwijde data, afkomstig van technieken zoals microarray en whole-exome sequencing.

  www.shoppingiq.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Plastic Materials Division also supplies: LDPE (polythene or polyethylene) in every thickness and color, manufactured in coil, mono-folded, tubular, pouches (also thermo-shrinkable) of every dimension, even perforated and stamped, envelopes and pouches with small dimension pressure closing, extensible packing film for the application both manual (by hand with support) and automatic (by machine).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofficinehellen.it als Prioritätsdomäne definieren

La Divisione Materie Plastiche fornisce anche: LDPE (politene o polietilene) in ogni spessore e colore, confezionato in bobina, monopiega, tubolare, sacchetti (anche termo-retraibili) di ogni dimensione, anche forati e stampati Buste e sacchetti con chiusura a pressione anche di piccola dimensione film estensibile ad uso imballaggio per l'applicazione sia manuale (a mano con il supporto) che automatica (a macchina).

  www.sos-sexisme.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

If the name really says it all, then the ROCKET will literally thrust ambitious climbers up the wall. The uncushioned mono-velcro climbing shoe at least allows optimal control with direct transfer of power through its VIBRAM XS-Grip® sole.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlowa.de als Prioritätsdomäne definieren

Baptisée la « ROCKET », elle pourrait presque faire monter à pic les grimpeurs les plus ambitieux ! En effet, cette chaussure d’escalade monovelcro non doublée offre un contrôle optimal et une transmission de force encore plus directe grâce à sa semelle VIBRAM XS-Grip®. Pré-tendue, une véritable seconde peau qui épouse le pied comme une chaussette grâce à sa composition élastique souple pour une performance optimale en salle, sur voies ou blocs.

  3 Treffer www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Chlorinated Naphthalenes (CNs) are a group of chemical substances that may be released as by-products of industrial processes. There are 75 possible CNs which are divided into eight groups based on the number of chlorine atoms in the molecule (referred to with prefixes mono- to octa-)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchemicalsubstanceschimiques.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les naphtalènes chlorés entrent dans un groupe de substances chimiques qui peuvent être rejetées dans l'environnement sous forme de sous-produits de procédés industriels. Il existe 75 dérivés du naphtalène possibles, lesquels sont répartis en huit groupes fondés sur le nombre d'atomes de chlore dans la molécule (auxquels on fait référence au moyen des préfixes mono- à octa-).

  aqrarkredit.az  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thinners made with pure "urethane grade" (anhydrous) organic solvents, with a moisture content that does not exceed 0.05% to avoid any pitting phenomena after the film dries. Ideal for diluting polyurethane primers, finishers and varnishes in general, both mono and bicomponent with a medium drying time.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchimen.it als Prioritätsdomäne definieren	Diluenti composti con solventi organici puri “urethane grade” (anidri), con contenuto di umidità che non supera lo 0,05% per evitare eventuali fenomeni di puntinatura dopo l’essicazione del film. Ideale per la diluizione di fondi, finiture e vernici poliuretaniche in genere, sia mono che bicomponenti con un tempo medio di essiccazione.

  bevol.com.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	An integrated level indicator tells the user when to empty the fold­able plastic grass catching basket. Ergonomic control panels, a foldable and extendable mono handlebar and carrying handles make operation and handling particularly convenient.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenux-design-awards.com als Prioritätsdomäne definieren	Der MA 339 C ist ein kompakter Schiebe-Akkurasenmäher mit zentraler Höhenverstellung. Eine integrierte Füllstandsanzeige gibt rechtzeitig an, wenn der klappbare Kunststoff-Grasfangkorb ausgeleert werden muss. Ergonomische Bedienelemente, ein ausziehbarer und klappbarer Mono-Lenker sowie Tragegriffe machen die Handhabung und Bedienung besonders leicht.

  2 Treffer www.biovision.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The methods used are as simple as they are successful: mixed cropping rather than mono-cropping or the application of mulch, manure and compost instead of chemical fertilisers. The 33 case studies investigated these and other methods.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiovision.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die verwendeten Techniken sind so einfach wie erfolgreich: Mischkulturen statt Monokulturen, Mulch und Kompost statt chemischen Dünger. Diese und weitere Massnahmen wurden in den 33 Fällen getestet.

  2 Treffer www.kikuchigawa.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mono-cropping makes it easier to perform various tasks in the field, but it is also a major cause of the explosive growth of pest organisms. One large field of maize, for example, is a nearly inexhaustible source of food for pests.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagriguide.org als Prioritätsdomäne definieren	Les monocultures facilitent diverses tâches agricoles mais sont également la première cause de la prolifération des nuisibles. Un grand champ de maïs, par exemple, est une source de nourriture presque inépuisable pour eux. La même culture est semée sur le même sol chaque année, favorisant la prolifération des organismes pathogènes du sol et de certaines espèces de mauvaises herbes.

  14 Treffer www.furniture-china.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Specific mono films for chocolate bars
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpackaging.cellpack.com als Prioritätsdomäne definieren	Monofilms spécifiques pour les tablettes de chocolat

  2 Treffer myhotel-brighton.hotel-in-brighton.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Our know-how, obtained in 50 years of experience in the extrusion world, the availability of modern technologies that give us the possibility to offer solutions in mono- and coextrusion and the ongoing work in partnership with our suppliers of raw materials assure the possibility to propose countless personalized solutions for the production of two and three film laminated.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplastik.it als Prioritätsdomäne definieren

Notre savoir-faire, obtenu après 50 ans d’expérience dans le secteur de l’extrusion, l’emploi des plus modernes technologies qui garantissent des solutions en mon-extrusion et en co-extrusion, aussi bien que nos partenariats exclusifs avec les fournisseurs des matières premières, nous donnent la possibilité d’offrir nombreuses solutions personnalisées pour la réalisation de films bi-laminés ou tri-laminés.

  8 Treffer www.qcplannedgiving.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The list of artists in the show reads like a who's who of the avant-garde at the time. In addition to Carl Andre, Sol LeWitt, Hans Haacke, and Richard Serra, Mono-ha artists, including Katsuhiko Narita and Koji Enokura, as well as On Kawara, were represented.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendbartmag.de als Prioritätsdomäne definieren

Bei einer ersten Begehung des Municipal Museum of Art erfuhr Koki Tanaka, dass das Haus den amerikanischen Besatzungstruppen zwischen 1945 und 1952 als Kaserne diente. Den größten Ausstellungsraum funktionierten sie in eine Basketballhalle um. Später wurde das Bataillon von Kyoto nach Okinawa verlegt, wo sich noch heute amerikanische Militärbasen befinden, die in der Bevölkerung sehr umstritten sind. Tanaka stieß aber auch auf Archivmaterial, das belegt, wie bedeutend das Museum einst für die zeitgenössische Kunstszene Japans war. So eröffnete hier im Juni 1970 hier die Ausstellung Between Man and Matter. Deren Künstlerliste liest sich wie ein Who is Who der damaligen Avantgarde: Neben Carl Andre, Sol LeWitt, Hans Haacke und Richard Serra waren Mono-ha-Künstler wie Katsuhiko Narita und Koji Enokura oder auch On Kawara vertreten. Im großen Ausstellungsraum realisierten Christo und Jeanne-Claude ihre Arbeit Wrapped Floor, für die sie den gesamten Boden mit Baumwollplanen verhüllten.

  www.horizons.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Roxanne grew up in a mono-cultural suburb, south of beloved Québec City, until she decided that her vast experience of English summer camps should be put to a greater use. A fair amount of traveling, her passion for foreign languages and an ever-growing interest in Québec and Canadian politics, as well as in global trade and Chinese affairs led her to BA in International Studies and Modern Languages at Laval University.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhorizons.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Roxanne a grandi dans une banlieue monoculturelle au sud de la belle ville de Québec, jusqu’à ce qu’elle décide de mettre à contribution sa vaste expérience acquise dans les camps d’été d’immersion anglaise. De nombreux voyages, sa passion pour les langues étrangères, son intérêt toujours grandissant pour la politique québécoise et canadienne ainsi que pour le commerce international et les affaires chinoises l’ont amenée à l’Université Laval, où elle a entrepris un baccalauréat en Études internationales et langues modernes. Après un été mémorable à titre de membre non rémunéré du Bostonian Diplomatic Corps, elle a redoublé d’efforts et s’est donnée corps et âme à la poursuite d’une maîtrise à l’École des affaires publiques et internationales Glendon, à Toronto. Au cours de l’été 2013, elle acquiert des connaissances et une expertise auprès de prévisionnistes chevronnés de la fonction publique canadienne.

  15 Treffer doktori.bme.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Conductive network of mono and hybrid composites
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendoktori.bme.hu als Prioritätsdomäne definieren	Mono és hibrid elektromosan vezető polimer kompozitok vezetőhálózata

  17 Treffer www.uvi.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A fully restored and tacked 88-key Rhodes Mark I with mixable Tube, DI, Mono, L/R and Contact mic signals, and more
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuvi.net als Prioritätsdomäne definieren	フルレストアした88鍵バージョンのRhodes Mark Iを完全ソフトウェア化。チューブ、DI、モノラル、L/Rステレオ、コンタクトマイクのミキシングを始め、数多くの機能を装備

  34 Treffer www.catie.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	For their study, researchers enrolled 600 consecutive volunteers who had HCV or HBV mono-infection. The average profile of 500 HCV positive participants was as follows:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatie.ca als Prioritätsdomäne definieren	Aux fins de leur étude, les chercheurs ont recruté 600 volontaires atteints soit du VHC soit du VHB (mono-infection). Le profil moyen des 500 participants porteurs du VHC était le suivant :