fta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'306 Ergebnisse   558 Domänen   Seite 7
  4 Hits www.ofcom.admin.ch  
In the course of the entry into force of the taxation of savings income agreement, the Federal Tax Administration (FTA) will provide an extensive information section on its website. Part of this will include detailed information on the obligations to which paying agents in Switzerland are subject.
Im Zuge der Inkraftsetzung des Zinsbesteuerungsabkommens wird die Eidg. Steuerverwaltung ESTV auf ihrer Website einen ausführlichen Serviceteil zur Verfügung stellen. Dazu gehört auch eine Wegleitung, welche die den Zahlstellen in der Schweiz auferlegten Pflichten im Detail umschreibt. Diese ist unter www.estv.admin.ch abrufbar. Für technische Fragen zur korrekten Anwendung des Steuerrückbehalts wird die ESTV zudem eine E-Mail-Adresse info-euz@estv.admin.ch einrichten.
Alla luce dell'entrata in vigore dell'Accordo sulla fiscalità del risparmio, l'Amministrazione federale delle contribuzioni AFC metterà a disposizione sul suo sito web un ampio spazio informativo. Vi si troveranno anche delle istruzioni che spiegano in modo dettagliato gli obblighi imposti agli agenti pagatori. Esse saranno consultabili sulla pagina iniziale dell'AFC www.estv.admin.ch. Per domande di ordine tecnico volte alla corretta applicazione della ritenuta d'imposta l'AFC allestirà inoltre un indirizzo e-mail info-euz@estv.admin.ch.
  cafegaru.com  
Dolphin Energy Ltd. has successfully registered for Value Added Tax (VAT) with the Federal Tax Authority (FTA). Our VAT Registration Number is: 100012226500003.
أتمت دولفين للطاقة المحدودة بنجاح خطوات التسجيل في نظام ضريبة القيمة المضافة لدى الهيئة الاتحادية للضرائب. رقمنا الضريبي هو 100012226500003.
  2 Hits www.finker.ch  
According to the article 5 of the “Ley Orgánica 15/1999, del 13 de diciembre, de la Protección de Datos de Carácter Personal”, regarding Personal Data Protection, all personal data provided by the participants will be stored in the files of Trinidad Alfonso Mocholí Foundation of the Valencian Community (FTA), with the aim of promoting, distributing and disseminating information related to sport throw electronic media with the denomination of Valencia Ciudad del Running or any other of the FTA.
En cumplimiento del art.5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de datos de carácter personal, le informamos que sus datos se incorporarán a un fichero titularidad de la Fundación Trinidad Alfonso Mocholí Fundación de la Comunitat Valenciana (FTA) con la finalidad de enviarle comunicaciones sobre eventos y actividades deportivas e información comercial relacionada con el deporte a través de medios electrónicos, bajo la denominación de Valencia Ciudad del Running o cualquier otra denominación de la FTA. Puede ejercitar los derechos de acceso, cancelación, rectificación y/u oposición, por escrito, adjuntando fotocopia de su DNI o pasaporte, a la atención de la Fundación Trinidad Alfonso Mocholí Fundación de la Comunitat Valenciana C/ Antigua Senda de Senent nº8, 2º 46023 Valencia.
En compliment de l’article 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, l’informem que les seues dades s’incorporaran a un fitxer titularitat de la Fundació Trinidad Alfonso Mocholí Fundació de la Comunitat Valenciana (FTA) amb la finalitat d’enviar-li comunicacions sobre esdeveniments i activitats esportives i informació comercial relacionada amb l’esport a través de mitjans electrònics, amb la denominació de Valencia Ciudad del Running o qualsevol altra denominació de l’FTA. Pot exercitar els drets d’accés, cancel•lació, rectificació i/o oposició, per escrit, adjuntant fotocòpia del seu DNI o passaport, a l’atenció de la Fundació Trinidad Alfonso Mocholí Fundació de la Comunitat Valenciana, C/ Poeta Quintana, 1 bajo (46003). – València.
  www.ubs.com  
Swiss Federal Tax Administration FTA
Kurslisten Direkte Bundessteuer
  5 Hits nlb.museum.by  
June 2013 – Circuit-Est centre chorégraphique, OFF-FTA, Montreal, Canada
Juin 2013 – Circuit-Est centre chorégraphique, OFF-FTA, Montréal, Canada
  2 Hits www.xn--plaadebous-q6a.es  
Design Verification, FMEA, FMEDA and FTA
Integration von Modulen, Inbetriebnahme und Hardware-Verifizierung
  2 Hits www.premier-ministre.gov.dz  
The Fincantieri Training Academy (FTA) is an excellent example of cooperation between national defence and industry plus it offers Navies around the world the superlative qualities of Italian naval operating standards.
Fincantieri Training Academy (FTA) è un esempio virtuoso di cooperazione tra forze armate e industria che mette a disposizione delle Marine di tutto il mondo le eccellenze del Sistema Italia in ambito navale.
  www.parkyoho.com  
The 4th International Seville Conference on Future-Oriented Technology Analysis (FTA) 12 & 13 May 2011
Escenarios y Hojas de Ruta hacia Sistemas de Fabricación Inteligentes (IMS) en el Año 2020
  www.camvideos.tv  
FTA (Flexographic Technical Association) – www.flexography.org
EFTA (European Flexographic Technical Association Benelux) – www.efta.nl
IDEAlliance Packaging Alliance Council – www.idealliance.org/node/14770
EFTA (European Flexographic Technical Association Benelux) – www.efta.nl
EFTA (European Flexographic Technical Association Benelux) – www.efta.nl
EFTA (European Flexographic Technical Association Benelux) – www.efta.nl
EFTA (European Flexographic Technical Association Benelux) – www.efta.nl
  2 Hits www.epo.org  
India-EU: full steam ahead to finalise FTA
Malaysia: patent office presents "Strategic Plan 2012"
  228 Hits services.cssspnql.com  
Mode 4 - Indo-US FTA? India will continue to push aggressively on the Mode 4 issue with other developed countries like the US and EU.
Japan will host an informal session of World Trade Organization talks April 10 in Chiba.
  www.swisscom.com  
If necessary, the Conextrade Trading Centre converts the data submitted by the invoicing company into the recipient's format and adds the digital signature required by the Swiss Federal Tax Administration (FTA).
Au besoin, les données livrées par l’émetteur de la facture sont converties au format du destinataire sur la plate-forme Conextrade et pourvues de la signature électronique exigée par l’administration fiscale des contributions (AFC).
  2 Hits www.vontobel.com  
Once such a reportable person is identified, Bank Vontobel will annually report the relevant information to the Swiss Federal Tax Administration (FTA), which will forward the data to the tax authority of the jurisdiction in which the reportable person is resident for tax purposes.
Der AIA-Standard verlangt, dass Finanzinstitute, wie die Bank Vontobel, alle Kunden identifizieren, die in einem anderen teilnehmenden Land steuerlich ansässig sind. Dies gilt in bestimmten Konstellationen auch für die beherrschenden Personen von Rechtsträgern. Sobald eine meldepflichtige Person identifiziert wird, meldet die Bank Vontobel jährlich die relevanten Informationen an die Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV), welche diese Daten wiederum an die Steuerbehörden im Ansässigkeitsland der meldepflichtigen Person weitergeben.
The AEI standard will be implemented by all major economies in the world; approximately 100 countries have already committed to implement the standard. Participating countries will sign bilateral agreements and enact domestic laws. The «Early Adopters», such as the EU, implemented the AEI on 1 January 2016 and will first exchange information in 2017. Further countries, such as Switzerland, will implement the Standard as per 1 January 2017 and first exchange information in 2018. More countries are expected to follow.
  www.admin.ch  
Federal Department of Finance (FDF) - Secretariat-General FDF (SG FDF) - State Secretariat for International Financial Matters (SIF) - Federal Finance Administration (FFA) - The Federal Tax Administration (FTA) - The Federal Customs Administration (FCA) - The Federal Office of Personnel (FOPER) - Swiss Federal Office for Buildings and Logistics (SFBL) - Federal IT Steering Unit (FITSU) - The Federal Office of Information Technology, Systems and Telecommunication (FOITT) - Swiss Federal Pension Fund (PUBLICA) - Federal Mint Swissmint - The Swiss Alcohol Board (SAB) - Alcosuisse (AS) - Supervisory Authority for the Office of the Attorney General of Switzerland (SA-OAG)
Département fédéral de justice et police (DFJP) - Surveillance de la correspondance par poste et télécommunication (Service SCPT) - Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ) - Secrétariat général DFJP (SG-DFJP) - La Commission arbitrale fédérale pour la gestion de droits d'auteur et de droits voisins (CAF) - Commission fédérale des migrations (CFM) - Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI) - Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM) - Office fédéral de la justice (OFJ) - Office fédéral de la police (FEDPOL) - Institut fédéral de métrologie (METAS) - Institut suisse de droit comparé (ISDC) - Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR) - Commission nationale de prévention de la torture (CNPT) - Commission indépendante d’experts Internements administratifs (CIP)
Eidgenössisches Departement des Innern (EDI) - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) - Bundesamt für Gesundheit (BAG) - Tabakpräventionsfonds (TPF) - Eidg. Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann (EBG) - Generalsekretariat EDI (GS-EDI) - Bundesamt für Kultur (BAK) - Schweizerische Nationalbibliothek (NB) - Schweizerische Nationalmuseum (SNM) - Schweizerisches Bundesarchiv (BAR) - Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie (MeteoSchweiz) - Bundesamt für Statistik (BFS) - Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) - Staatssekretariat für Bildung und Forschung (SBF) - ab 1.1.2013 SBFI - Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut (Swissmedic) - Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge (OAK BV) - Kommissionen des EDI
Dipartimento federale dell'interno (DFI) - Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) - Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) - Fondo per la prevenzione del tabagismo (FPT) - Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo (UFU) - Segreteria generale DFI (SG-DFI) - Ufficio federale della cultura (UFC) - Biblioteca nazionale svizzera (BN) - Musei Nazionali Svizzeri (MNS) - Archivio federale svizzero (AFS) - Ufficio federale di meteorologia e climatologia (MeteoSvizzera) - Ufficio federale di statistica (UST) - Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) - Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca (SER) - a partire dal 1.1.2013 SEFRI - Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Swissmedic) - Commissione di Alta Vigilanza della Previdenza Professionale (CAV PP) - Commissioni del DFI
  20 Hits www.ei-ie.org  
Anti-union busting continues. Unfortunately EI member organisations fail to inform EI about developments and steps to take since the resignation and migration of FTA President Tevita Koroi in September 2011.
La répression anti-syndicale se poursuit. Malheureusement, les organisations membres n’ont fourni aucune information à l’IE concernant l’évolution de la situation et les mesures à prendre depuis que le Président de la FTA, Tevita Koroi, a été relevé de ses fonctions et a quitté le pays en septembre 2011. La répression et les contrôles sont tels que les syndicalistes craignent de communiquer avec le monde extérieur. Toutefois, l’IE a continué à appuyer les dossiers introduits auprès des mécanismes de surveillance de l’OIT par l’intermédiaire des communications de la CSI.
Continúan las redadas antisindicales. Desgraciadamente, las organizaciones miembro de la IE no están informando a la IE sobre los progresos y los pasos a seguir desde la resignación y la migración del Presidente de la FTA, Tevita Koroi, en septiembre de 2011. Las medidas drásticas y de vigilancia son tan omnipresentes que los sindicalistas temen comunicarse con el mundo exterior. Sin embargo, la IE ha seguido apoyando las propuestas ante los mecanismos de supervisión de la OIT mediante comunicaciones de la CSI.
  5 Hits www.ofcom.ch  
The universal fee will be collected from businesses by the Federal Tax Administration (FTA) using value added tax data. A majority of those making comments during the public consultation preferred this variant.
La redevance des entreprises sera perçue par l'Administration fédérale des contributions (AFC) sur la base de données issues de la perception de la TVA. Une majorité des participants à la consultation s'est dite favorable à cette solution; une alternative aurait été que l'organe de perception se charge d'encaisser la redevance des ménages et des entreprises sur la base des données de l'administration des contributions. La variante retenue par le Conseil fédéral a été jugée majoritairement plus efficace et plus économique; elle permet notamment de supprimer tout lien entre l'administration des contributions et l'organe de perception.
Die Abgabe der Unternehmen wird die Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV) mit den Daten aus der Mehrwertsteuer einziehen. In der Vernehmlassung bevorzugte eine Mehrheit der Stellungnehmenden diese Variante. Ihr stand die Alternative gegenüber, wonach die Erhebungsstelle die Abgabe der Haushalte und Unternehmen mit Daten der Steuerverwaltung eingezogen hätte. Die vom Bundesrat gewählte Variante wurde in der Vernehmlassung mehrheitlich als effizienter und kostengünstiger dargestellt; insbesondere entfällt hier die Schnittstelle zwischen Steuerverwaltung und Erhebungsstelle.
L'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) riscuoterà il canone presso le imprese, basandosi sui dati dell'imposta sul valore aggiunto. Nella consultazione la maggioranza dei pareri si è espressa a favore di questa soluzione. In alternativa, il prelievo del canone sia presso le imprese che le economie domestiche avrebbe potuto essere condotto dall'organo di riscossione sulla base dei dati forniti dall'Amministrazione delle contribuzioni. La variante preferita dal Consiglio federale è stata considerata più efficiente, anche in termini economici, in fase di consultazione; in particolare si eliminano in questo caso i punti di contatto fra l'Amministrazione federale delle contribuzioni e l'organo di riscossione.
  8 Hits www.skov.com  
Digital FTA TV and radio with outdoor/indoor antenna
HDTV en clair via antenne intérieure/extérieure
Für alle digitalen Free-To-Air TV- und Radioprogramme
HDTV Free To Air (com sinal aberto) e rádio com antena exterior/interior
  www.hotel-santana.ch  
China is set to sign a free trade agreement (FTA) with the Eurasian Economic Union (EAEU) this Thursday in Astana,
Список самых узнаваемых армянских звезд возглавляют Ким Кардашьян и Шер.- Опрос премии «Аврора»
Դեսպան Էդգար Ղազարյանի և գործընկերների հրաժեշտի պաշտոնական արարողություն Լեհաստանում հավատարմագրված դիվանագիտական կորպուսի կողմից
  2 Résultats www.sexten.it  
Messerlin, Patrick A., "Accelerating Mega-FTA Negotiations and the World Trade Regime," Kokusai Mondai (International Affairs), No.632, June 2014. (Japanese).
Findlay, Christopher , Sorescu, Silvia and Umana Dajud, Camilo, "Markets are smart! Structural reforms and country risk", un Working Paper de l'University of Adelaide, OCDE et du GEM , Avril 2014.
  www.cbautotrasporti.it  
Selected Latin America FTA's and other PTA's
Información del Comercio Textil
  11 Résultats www.cta.gc.ca  
United States Federal Transit Administration (FTA). .
United States Federal Transit Administration (FTA).
  9 Résultats www.biox.com.cn  
The headend consists of 3 DVBS/S2-COFDM T.0X Transmodulators to process around 15 FTA services broadcast from satellites.
La station est composée de 3 Transmodulateurs DVBS/S2-COFDM T.0X pour le traitement de 15 services numériques gratuits venant des satellites.
  13 Résultats www.stecocentar.com  
FTA-1, Aspirator with trap flask
FTA-1, Аспиратор с колбой-ловушкой
  11 Résultats www.cta-otc.gc.ca  
United States Federal Transit Administration (FTA). .
United States Federal Transit Administration (FTA).
  21 Résultats sevo-ebbq.com  
Cartotecnica Postumia wins the gold prize at FTA Awards 2018
FTA Europe Diamond Awards 2018: un grande successo per la comunità...
  www.omacostruzioni.it  
FTA
CDD
  4 Résultats newparadigm.schillerinstitute.com  
As small and medium-sized entrepreneurs, we are for fair, transparent free trade on the basis of high environmental and social standards. The planned FTA with the United States (TTIP) contradicts those principles.
Unserer Meinung nach sind das wirtschaftspolitische Strategien mit geopolitischem Hintergrund. Wir sind überzeugt, daß im 21. Jahrhundert andere Ansätze notwendig sind, die sich eher in einem wie von China initiieren Modell der Kooperation widerspiegeln.
  2 Résultats www.elektromasinogradnja.com  
In 2013 and 2014 “Vinex Slavyantsi” SA was successfully audited by the English company “UL VS” Ltd. by request of the Swedish wine patent “Systembolaget” AB on the implementation of social and ecological standards as shown in the Code of Conduct of the Business Social Compliance Initiative (BSCI). BSCI is a European system for social control of ethical security, created by the Foreign Trade Association (FTA) located in Brussels.
През 2013 г и 2014 г. „Винекс Славянци” АД беше успешно одитирана от английската компания “UL VS Ltd.” по поръчка на шведският винен монопол „Systembolaget AB” за внедряването на социалните и екологични стандарти, изложени в Етичния кодекс на Бизнес инициативата за социално съгласие ( БИСС ). BSCI (БИСС) e европейска система за социално наблюдение за етично обезпечаване създадена от намиращата се в Брюксел Чуждестранна Търговска Асоциация (FTA).
  5 Résultats www.fin.gov.on.ca  
An Application for Refund Bad Debt (BDT) [PDF - 628 KB] for tax refund relating to bad debt under the FTA, or GTA.
une Demande de remboursement – Créance irrécouvrable (BDT) [PDF - 183 KO] pour tout remboursement de taxe lié à une créance irrécouvrable en vertu de la LTE ou de la LTC.
  www.metalcableco.com  
2007 INKSPEC received the FTA’s Flexographic Technical Innovation Award.
2007 INKSPEC reçoit le prix Flexographic Technical Innovation de FTA.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow