eat our – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
190
Résultats
155
Domaines Page 3
blog.strava.com
Show text
Show cached source
Open source URL
After four or five disappointments we cobble together a picnic with the help of a Saint Nectaire cheese seller in one of the charming side streets of the spa town, and go to
eat our
bread and cheese in front of the closed casino.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.strava.com
as primary domain
Au Mont-Dore, nous tentons de trouver un restaurant où déjeuner. Comme à Clermont, tout est archi-complet. Après quatre ou cinq déconvenues, nous bricolons un pique-nique avec l’aide d’un vendeur de Saint-Nectaire des charmantes ruelles de la station thermale et partons avaler nos tartines devant le casino fermé. Était-ce bien raisonnable d’en profiter pour goûter les différentes variétés de saucisson et de poursuivre par une tarte ? La Croix-Saint-Robert est un col qui n’a rien d’un trou normand. Tant-pis, nous le monterons à notre rythme, en devisant par petits groupes. Sur ses hauteurs désertiques, nous mesurons notre chance d’être ici. Que l’Auvergne est dépaysante ! L’autre versant est célèbre pour sa course de côte. La descente sur ce bitume de compétition est comme un dessert, la vue sur le Lac Chambon une cerise sur le gâteau dont nous ne faisons qu’une bouchée. La suite n’est alors qu’un long pousse-café jusqu’au train du retour, un marc à la fois rond et charpenté, glissant comme la gentiane, avec un goût de revenez-y. Il en est ainsi de l’Auvergne et des Clermontois, qu’ils soient là depuis Vercingétorix ou depuis quinze jours. Merci.
canardsdulacbrome.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Throughout the world, health-conscious lovers of great taste regularly
eat our
tender and delicious products.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canardsdulacbrome.com
as primary domain
À travers le monde entier, les amateurs de bon goût soucieux de leur santé dégustent quotidiennement nos produits tendres.
biocat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
What I mean is that we have to follow a healthy, sustainable eating strategy (safe, self-sufficient and balanced) that has a harmonious relationship with
our
environment, because otherwise, in the long term, we won’t have enough to
eat
.
Our
ancestors faced this issue just as we do today. Moreover, it is clear that there are times when eating isn’t as closely linked to nutrition, and this would be neither healthy nor sustainable if done every day, but has more to do with a sense of belonging, magic, celebration, etc. Greek banquets or
our
Christmas dinner, for example. This is an extraordinary meal prepared in an extraordinary way. The problem we have now is that the meals that were meant to be extraordinary are becoming ordinary, and this has to change. Some archeologists propose that haute cuisine and protomedicine both come from this same origin: magic, extraordinariness, community building, and are often significantly related.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biocat.cat
as primary domain
Durante mucho tiempo no los introdujimos y también nos alimentábamos razonablemente gracias a aquel sistema dinámico de apetito-rechazo biológico que hemos descrito antes, más la cultura aprendida y el importantísimo conocimiento práctico heredado de madres a hijas. Con una visión más pesimista, te diría que acabo de regresar de Estados Unidos, que es donde está el grado de desarrollo científico más alto, y por la calle no es tan evidente que lo estemos haciendo bien. ¡La alimentación es tan compleja! Ahora bien, es incuestionable que el conocimiento científico nos ayuda a conocer qué hay que comer y da rigor a la cocina como estrategia que sirve para fabricar y gestionar lo que tenemos que comer, por eso Alícia es como es.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biocat.cat
as primary domain
O tenim una visió molt global o ara per ara no ens n’hem sortit perquè hi ha milions de persones que passen gana al món i, d’altra banda, tenim una obesitat concentrada en llocs en vies de desenvolupament. Això últim s’està estudiant, però té molt a veure amb la mentalitat, es passa de la gana al sobrepès. Una de les previsions de la FAO fins al 2050 és que si hem d’augmentar molt la producció d’aliments, com ho farem? No podem forçar més la terra, no podem fer servir més energies no renovables, aigua... Però d’altra banda està creixent la població i hi ha una part que no s’alimenta prou bé i que hauria de tenir accés a un determinat tipus de nutrients. Queda molta feina a fer. Des d’Alícia podem fer accions puntuals, a escala petita, i utilitzem la cuina com a eina educativa. La nostra societat en general encara té una sobreabundància d’oferta alimentària i d’informació dietètica que no sabem gestionar, amb una utilització del discurs medicalitzat que no som capaços d’assimilar i que ens provoca desorientació i complex de culpa.
markun.cs.shinshu-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
B...Menu prices are low and we can
eat our
fill.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
markun.cs.shinshu-u.ac.jp
as primary domain
C・・・美味しい!でもバイト代が入った時にしよう.
bibliatodo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
1. And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will
eat our
own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibliatodo.com
as primary domain
1. Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront: Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter ton nom! Enlève notre opprobre!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibliatodo.com
as primary domain
2. Naquele dia, o Renovo do SENHOR será cheio de beleza e de glória; e o fruto da terra, excelente e formoso para os que escaparem de Israel.
passau.jugendherberge.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Our
6 day rooms, with space for 18-42 people, are available to guests as common/dining rooms. Here you can enjoy social evenings, or perhaps hold rehearsals or seminars. This is also where come to
eat
.
Our
reading room is another area where group leaders and individual guests can relax.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passau.jugendherberge.de
as primary domain
Wandern Sie auf dem Rothaarsteig, radeln Sie durch die Bike-Arena Sauerland, treiben Sie Wintersport oder lassen Sie auf unserem schönen Gelände einfach die Seele baumeln.
rightbyyou.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Consider mealtimes an opportunity to share with and listen to your teen non-judgmentally on a variety of different topics. It’s a good time because, as we
eat
,
our
blood sugar levels begin to moderate and we’re able to stay focused and engaged throughout the conversation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rightbyyou.ca
as primary domain
La table devrait représenter une zone sûre, où tout le monde peut se détendre, parler de ses activités du moment et échanger sur les événements positifs et les défis rencontrés dans la journée. Pour limiter les distractions, vous pouvez établir certaines règles. Vous pouvez par exemple refuser les appareils électroniques, interdire les conversations au téléphone et les textos et défendre la lecture ou le travail à la table.
museumwales.ac.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
'I cart coal in the golden vein; the place is low, I creep on my knees, and often on my belly; I draw with a "trace and chain", another boy (Henry Green) "carts" with me in the same place; the vein pitches and the place is steep, and we have a chain through a block at the top, and one boy goes up when the other goes down; we fill and empty the carts as well as draw them. It is hard work, sometimes we have but little time to
eat our
bread and cheese, we mostly eat barley bread.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museumwales.ac.uk
as primary domain
'Rwy'n cludo glo mewn trol yn yr wythïen aur; mae'n gyfyng, rwy'n cropian ar fy mhengliniau, ac yn aml iawn ar fy stumog; rwy'n llusgo gyda “thres a chadwyn”, mae bachgen arall (Henry Green) yn gwneud yr un gwaith â mi yn yr un lle; mae gogwydd yr wythïen a'r lle yn serth, ac mae gennym gadwyn drwy floc yn y pen uchaf, ac mae un bachgen yn mynd i fyny tra bod y llall yn mynd i lawr; rydym yn llenwi ac yn gwagio'r troliau yn ogystal â'u llusgo. Mae'n waith caled, weithiau nid oes gennym lawer o amser i fwyta ein bara a'n caws, rydym yn bwyta bara haidd gan amlaf. Rydym yn llusgo tua 40 trol, sy'n gwneud 20 basged mewn diwrnod, ac yn ennill 24 swllt y mis yr un; weithiau os ydyn ni'n gwneud mwy o waith nag arfer rydyn ni'n ennill 14d. y dydd; rydyn ni'n gweithio drwy'r amser o dan y ddaear, nid oes neb yn stopio i gael brecwast neu ginio yn y pwll.'
radiomundoreal.fm
Show text
Show cached source
Open source URL
Ana Heras Puchas, member of the Santa Isabel community said “We were never consulted about the mining permits.We are against mining because it is destroying us. We can’t eat gold, we can
eat our
products.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
radiomundoreal.fm
as primary domain
Ana Heras Puchas, integrante de la comunidad de Santa Isabel comentó por su parte a la Misión: “Nunca fuimos consultados en nuestra comunidad sobre la concesión minera. Estamos en contra porque nos están acabando. Al plato de oro no lo podemos comer, a nuestros productos sí”.
oncubamagazine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“We fumigate with a EM solution the excreta of animals and the bad odors disappear. In addition, we incorporate it into the food and got more meat gain. We found that a pig
eat our
microorganisms will weigh four to six kilograms more than one that does not, in the same period of time, ”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oncubamagazine.com
as primary domain
“Hoy le suministramos el inóculo, o base de producción, a los tres grandes elaboradores de Microorganismos Eficientes del país: el Instituto Finlay, la empresa LABIOFAM y el grupo agrícola del Ministerio del Interior (MININT)”, revela a OnCuba el investigador Dairon Blanco, especialista encargado de esa línea en Indio Hatuey.
2 Hits
visithelsinki.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
“A restaurant can be much more than just a place to
eat
.
Our
restaurant has a broad network, but this kind of co-operation was still lacking. I’ve noticed that customers are willing to donate a euro for a good cause,” Ari says.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visithelsinki.fi
as primary domain
– En restaurang kan vara mycket mer än enbart en restaurang. Den här restaurangen har långa tentakler, men ett sådant här samarbete saknades ännu. Jag har märkt att kunderna gärna ger en euro för ett gott ändamål.
2 Hits
lynnefaubert.com
Show text
Show cached source
Open source URL
More often than not, our body’s ability to maintain its natural weight is impeded by the fact many of us
eat our
emotions. We eat, uncontrollably or not, to a lesser or greater extent, whenever we are tired, stressed, sad, angry, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lynnefaubert.com
as primary domain
Eh bien, merci la compagnie, mais nenni. Voyez-vous, je m’étais jurée de ne bosser sur aucun livre cette année. Pour faire une histoire courte, j’avais besoin de renflouer les coffres un brin, parce que si l’édition est affaire de passion, c’est tout sauf les gros sous. Or depuis 2-3 ans, je me suis adonnée sans réserve à ma passion justement, enfilant livre après livre, parfois comme auteure, parfois comme collaboratrice-rédac fantôme-réviseure. Un joli palmarès qui fait honneur mais vous saigne un compte en banque (je ne vais pas vous en dresser la liste, suffit de cliquer sur l’onglet Livres ci-haut).
fca-caf.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Court's decisions have an impact on the life of all Canadians whether the subject matter be the food we
eat
,
our
entertainment or
our
means of transportation. The Court is also responsible for enforcing the various rights and obligations between Canadians and the federal government. It often decides issues pertaining to the social benefits granted to Canadians by the federal government, the level of taxation imposed on individuals and corporations by the federal government, and labour relations between the federal government and its employees.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fca-caf.gc.ca
as primary domain
Les décisions de la Cour ont une incidence sur la vie de tous les Canadiens et Canadiennes, que ce soit les aliments que nous consommons, nos divertissements ou nos moyens de transport. La Cour est également responsable de faire respecter les divers droits et obligations entre les Canadiens et Canadiennes et le gouvernement fédéral. Elle tranche souvent des questions relatives aux avantages sociaux que le gouvernement fédéral octroie aux Canadiens et Canadiennes, au niveau d'imposition que le gouvernement fédéral exige des particuliers et des entreprises, ainsi qu'aux relations de travail entre le gouvernement fédéral et ses employés.
intoorg.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Our next stop was a wonderful chance encounter. Because it was raining, the back-up team (known as ‘the elves’) looked around for somewhere for us to
eat our
lunch under shelter and came across a magical old farm in Carballo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intoorg.org
as primary domain
Nuestra siguiente parada fue una maravillosa casualidad. Debido a que estaba lloviendo, el equipo de apoyo (conocido como “los elfos”) buscó en los alrededores un lugar para que pudiéramos almorzar a cubierto, y encontró una maravillosa granja en Lugar de Carballo. Nos invitaron a entrar en una especie de “sala de curación” donde unos cuantos jamones estaban siendo ahumados encima de un fantástico fuego, en el que también nosotros fuimos bienvenidos a estar calentándonos un rato. Hicimos un breve recorrido por la granja y comimos el almuerzo en el granero. ¡Fue una de las partes improvisadas más memorables de todo el viaje!
rightbyyou.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Consider mealtimes an opportunity to share with and listen to your teen non-judgmentally on a variety of different topics. It’s a good time because, as we
eat
,
our
blood sugar levels begin to moderate and we’re able to stay focused and engaged throughout the conversation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rightbyyou.ca
as primary domain
La table devrait représenter une zone sûre, où tout le monde peut se détendre, parler de ses activités du moment et échanger sur les événements positifs et les défis rencontrés dans la journée. Pour limiter les distractions, vous pouvez établir certaines règles. Vous pouvez par exemple refuser les appareils électroniques, interdire les conversations au téléphone et les textos et défendre la lecture ou le travail à la table.
1
2
3
4