maze – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'131 Results   1'707 Domains   Page 10
  2 Hits www.nutrimedic.com  
The peak of Uchisar is a maze of rooms.
Il picco di Uchisar è un ammasso di stanze.
  www.pix-star.com  
You can come pick artichokes, ground cherries, squash and pumpkins. At the centenary shop you will find excellent artisanal products. Come you cross decorated maze in the corn field.
Vous pouvez venir cueillir les artichauts, cerises de terre, courges et citrouilles. A la boutique centenaire vous trouverez d'excellents produits transformés. Venez vous sillonner le labyrinthe décoré dans le champ de maîs.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
In the Canadian Arctic's vast maze of islands and ice, you want to figure out the migrations and biology of an unknown number of walrus.
Avec l'aide de la Garde côtière canadienne, Pêches et Océans Canada (MPO) fait l'essai d'une nouvelle technique de nettoyage des déversements de pétrole dans des eaux glacées.
  2 Hits www.ufunk.net  
Kisai Optical Illusion – The new maze watch by Tokyoflash
Kisai Optical Illusion – La nouvelle montre labyrinthe de Tokyoflash
  7 Hits www.icnussa.it  
Franco-German TV series to be produced by ZDF in cooperation with maze pictures and EuropaCorp Television
Französisch-deutsche TV-Reihe wird vom ZDF mit mit maze pictures und EuropaCorp Television realisiert
  www.mayerinn.com  
- The corn maze labyrinth at Senigallia
- Le labyrinthe de maïs a Senigallia.
- Der Mais-Labyrinth Senigallia
- Labirinto di mais a Senigallia
  3 Hits bayklif-bliz.de  
The hypnotizing landscape makes it a must-see on the Basque Coast. The journey continues through the inland of the Geopark in a maze of valleys and green mountains inhabited since prehistory. Is the world of the Karst, here you can enjoy the hike through many paths and visit cave paintings that have been declared Heritage of Humanity.
Entre rêve et réalité, cette enclave spectaculaire classée Géoparc Mondial par l'Unesco. Il englobe une étroite bande littorale qui s’étend sur les communes de Zumaia, Deba et Mutriku. Une géologie impressionnante, avec le flysch si étonnant qui nous parle de millions d’années d’histoire, et un paysage ensorcelant, font de ce site une visite incontournable de la Côte Basque. Le voyage continue á l’intérieur du Géoparc à travers des vallées et montagnes vertes habitées depuis la préhistoire. C’est le monde du Karst, où vous pouvez perdre pour les sentiers et visiter peintures pariétales déclarées patrimoine de l’Humanité.
Entre el sueño y la realidad, este espectacular enclave, ha sido declarado Geoparque Mundial por la Unesco. Recoge una estrecha franja litoral que se extiende por los municipios de Zumaia, Deba y Mutriku. Una geología impresionante, con un impresionantes flysch, que nos habla de millones de años de historia, junto a un paisaje hipnotizante hacen de este lugar una visita obligada de la Costa Vasca. Pero esto no es todo, el viaje continua por el interior del Geoparque en un laberinto de valles y montañas verdes habitadas desde la prehistoria. Es el mundo del karst. Aquí puedes perderte por sus senderos y visitar pinturas rupestres declaradas patrimonio de la Humanidad.
Amets eta errealitatearen artean toki ikusgarri hau aurkitzen da, Unesco-k Munduko Geoparke izendatua. Bere itsasertza Zumaia, Deba eta Mutriku udalerrietatik hedatzen da. Geologia paregabea, historiaren milioika urte ezagutarazten dizkigun flysch bikain bat tartean duena, eta liluratuta utziko gaituen paisaia. Euskal Kostaldean ezinbestean bisitatu beharreko lekua, beraz. Baina hau ez da dena, bidaiak Geoparkearen barnealdean jarraitzen du, haran eta mendi berdeen labirintoan, historiaurretik jendea bizi izan den gune honetan. Karst-en mundua da, bertako mendiko bidexketan galdu zaitezke eta Gizon-Emakume guztien hondare izendatutako haitzuloko margoak bisitatu.
  www.asianvillage.ee  
How do I come out of such a maze ?
D'un tel dédale, comment sortirai-je ?
  www.library.cornell.edu  
• A web site should not be a maze. The design should be visually appealing and straightforward, with information easily accessible.
• كما يجب ألا يكون موقع الويب عبارة عن متاهة. وأن يكون التصميم جذابًا وواضحًا من الناحية المرئية, وبه معلومات من السهل الوصول إليها.
  www.remax-estate.gr  
Kristoff K.Roll is a sound art duo born in Paris (France) in 1990 as part of the turntable septet Arènes du vinyle. These two noise musicians — Carole Rieussec and J-Kristoff Camps — are building “a sonic maze with multiple entrances.”
Kristoff K.Roll est un duo d’art sonore né en 1990 à Paris (France) au sein des Arènes du vinyle, septet de platines tourne-disques. Ces deux musiciens de bruits — Carole Rieussec et J-Kristoff Camps — fabriquent un «labyrinthe sonore à entrées multiples».
  www.cultuurpact.be  
Our staff will be happy to assist you selecting the most suitable routes based on your needs and give advise about the rich maze of local commercial and cultural activities, making sure that it will be for you one special experience.
Il nostro staff sarà felice di aiutarvi nella scelta degli itinerari più adatti alle vostre esigenze e nell'orientarvi nel ricco labirinto di locali, attività commerciali e culturali rendendo così il vostro soggiorno un'esperienza speciale.
  12 Hits provenceweb.fr  
The heart of the village is a maze of picturesque paved or stone streets, vaulted passageways and ancient medieval steps.
Le coeur du village est parcouru de pittoresques ruelles dallées ou pavées, de passages voûtés et d'escaliers anciens de type médiéval.
  www.aic-international.org  
Maze of Horta
Laberint d'Horta
  hotels.swisshoteldata.ch  
It creates transparency, trust and confidence. The hotel stars contribute to the continuous improvement of standards and are a reliable guide through the maze of quality labels and seals. www.hotelleriesuisse.ch/hotel-classification
En vigueur depuis 1979 et harmonisée en 2011 au niveau international en coopération avec Hotelstars Union, la classification hôtelière suisse est une source de transparence, de confiance et de sécurité. Ce système d’étoiles contribue à l’amélioration continue de la qualité et constitue un indicateur fiable dans la jungle des analyses et labels de qualité. www.hotelleriesuisse.ch/classification
Die seit 1979 bestehende und seit 2011 mit der Hotelstars Union international harmonisierte Schweizer Hotelklassifikation schafft Transparenz, Vertrauen und Sicherheit. Die Hotelsterne tragen zur kontinuierlichen Qualitätsentwicklung bei und sind ein verlässlicher Wegweiser im Dickicht von Labels und Qualitätsaussagen. www.hotelleriesuisse.ch/klassifikation
La classificazione degli alberghi svizzeri esistente dal 1979 e dal 2011 armonizzata a livello internazionale con i criteri della Hotelstars Union, si fonda su avanzati criteri di trasparenza, fiducia e sicurezza. Le stelle alberghiere contribuiscono al costante sviluppo della qualità e sono un indicatore affidabile di label e attestazioni di qualità. www.hotelleriesuisse.ch/classificazione
  www.rcmp.gc.ca  
Maze formation
Le Labryrinthe
  5 Hits travel.gc.ca  
Multimedia and interactive resources to help you learn more about travel and consular services, including video messages from consular experts abroad and an action maze to test your skills in handling travel emergencies.
Ressources multimédias et interactives pour vous aider à en apprendre davantage sur les voyages et les services consulaires, y compris des messages vidéo d’experts consulaires à l’étranger et un jeu labyrinthe pour mettre à l’épreuve votre capacité de gérer les situations d’urgence en voyage.
  www.lebouchon-gap.fr  
Together with Andy Moor and Isabelle Vigier he founded and runs the CD label for new electronic music ’Unsounds’. He is a founding member of the ensemble Maze, and teaches composition at the Royal Conservatory of Music in The Hague.
De paire avec Andy Moor et Isabelle Vigier, il a fondé et dirige l’étiquette de disques Unsounds, dédiée à la nouvelle musique électronique. Il est aussi membre fondateur de l’ensemble Maze, et il enseigne la composition au Conservatoire royal de musique de La Haye.
  2 Hits www.lipofoods.com  
A maze of winding alleyways and medieval remnants.
Verwinkelte Gassen und Überreste aus dem Mittelalter.
  4 Hits moose.iinteractive.com  
Maze of Tunnels
Labirynt tuneli
  www.ruta.ua  
For the second time Monopol – Magazin für Kunst und Leben – invites visitors to enjoy a “Kunstpause für Bilderstürmer” (an artistic pause for iconoclasts) during the Art Forum Berlin. For this occasion COORDINATION created a unique restaurant lounge with a view high above the art fair maze.
Restaurant-Lounge auf dem Art Forum Berlin. Monopol – Magazin für Kunst und Leben – lädt im Rahmen des Art Forum Berlin wieder ein zur “Kunstpause für Bilderstürmer”. COORDINATION hat hierfür hoch über dem Messetrubel eine eigenwillige Restaurant-Lounge gestaltet, in der es gelingt, den Überblick zu behalten.
  www.stellux.com  
A restaurant with children's corner, terrace, free play area with go-cart track, bouncy castle and mini petting zoo. Minigolf and from early July a corn maze. It also has a working mill and a shop with cheese, flour products, local products, gift baskets and gift articles
Ein Restaurant mit Kinderecke, Terrasse, freies Spiel mit Kartbahn, Hüpfburg und Mini-Streichelzoo. Minigolf und von Anfang Juli ein Maislabyrinth. Es ist auch eine Mühle in Betrieb und ein Geschäft mit Käse, Mehl Produkten, lokalen Produkten, Geschenk-Körben und Geschenk-Artikeln
  2 Hits www.cordoba24.info  
Found off traffic noise and amongst the maze of alleys, picturesque squares and historic monuments, Hospedería Baños Árabes de Córdoba is a place perfect for relaxation in the heart of Cordoba's historic Medina (medina is a synonym for the historic islamic town center).
Abseits vom Verkehrslärm und inmitten eines Gewirrs aus schmalen Gassen, malerischen Plätzen und jahrhundertealten Monumenten, ist die Pension Hospedería Baños Árabes de Córdoba eine Oase der Ruhe und Erholung im Herzen der einstigen Medina Córdobas.
  6 Hits www.agr.ca  
Maze: Solution
Solution du labyrinthe
  tunneltent.eu  
Pretty village hung on its cliff above the Ardèche, Balazuc is quite simply exceptional. Classified among the Most Beautiful Villages in France, and Villages of Character, it will seduce you with the maze of its alleys and its history.
Het mooie dorpje Balazuc hing aan zijn klif boven de Ardèche en is gewoonweg uitzonderlijk. Geklasseerd onder de mooiste dorpen van Frankrijk, en dorpen van karakter, zal het u verleiden met het doolhof van haar steegjes en haar geschiedenis.
  2 Hits www.expansion.be  
Etlala Literary Forum - Author Mark Amgad Discusses his Collection: Matahet El General (The General’s Maze)
Forum Littéraire Etlala - L’auteur Mark Amgad discute autour de son recueil Matahet El-General (Labyrinthe du général)
منتدى إطلالة الأدبي - الأديب مارك أمجد يناقش مجموعته «متاهة الجنرال»
  2 Hits www.aqua.dtu.dk  
Etlala Literary Forum - Author Mark Amgad Discusses his Collection: Matahet El General (The General’s Maze)
Forum Littéraire Etlala - L’auteur Mark Amgad discute autour de son recueil Matahet El-General (Labyrinthe du général)
منتدى إطلالة الأدبي - الأديب مارك أمجد يناقش مجموعته «متاهة الجنرال»
  www.rrq.gouv.qc.ca  
Unless you're an expert or fascinated by the subject, it's neither easy nor exciting to make a detailed retirement savings plan. In the maze of public plans, RRSPs, pension funds and other personal savings, even the most daring often can't find their way around.
À moins d'être expert ou passionné de la chose, ce n'est ni simple, ni captivant de faire le bilan de son épargne en vue de la retraite. Dans le méli-mélo des régimes publics, des REER, des fonds de pension et autres épargnes personnelles, les plus téméraires ont parfois du mal à y voir clair.
  www.melochemonnex.com  
Fire departments and power companies like to warn home owners about the dangers of "spaghetti junctions" or "octopus wiring". That's when you create a maze of extension cords, plugs, and wires all coming from the same electrical outlet.
Les services d'incendie et les compagnies d'électricité mettent en garde les propriétaires contre les dangers des « branchements spaghetti » ou « raccordements pieuvres ». C'est ainsi qu'on nomme les enchevêtrements de rallonges, de prises et de fils branchés sur la même prise de courant.
  www.exmar.be  
Discover charming spots through the maze of streets of the historic center of Cordoba, stroll about the most typical districts of the city, learn how to dance Sevillanas (required to "survive" at parties and festivals in the city) and go out for tapas with other students and teachers are some of the free activities offered by Academia Hispanica IH Cordoba.
Descubra lugares de gran encanto por el laberinto de calles del centro histórico de Córdoba, pasear por los barrios más típicos de la ciudad , aprender a bailar sevillanas (necesario para "sobrevivir" en las fiestas y festivales en la ciudad ) e ir de tapas con otros estudiantes y profesores , son algunas de las actividades gratuitas que ofrece la Academia Hispánica IH Córdoba.
  recruitingapp-2833.umantis.com  
Strong connection to content. Clear response to the curatorial program. Solving organization and orientation problems in the file maze.
Enlace fuerte con el contenido. Respuesta clara al programa curatorial. Solución de problemas de organización y orientación en el laberinto de archivo
Enlace fuerte con el contenido. Respuesta clara al programa curatorial. Solución de problemas de organización y orientación en el laberinto de archivo
  6 Hits www5.agr.gc.ca  
Maze: Solution
Solution du labyrinthe
  www.financialliteracyincanada.com  
However, since few organizations are national in reach, consumers must deal with a complex maze of regulators, jurisdictions and financial providers to obtain information.
Toutefois, puisque peu d’organisations ont une portée nationale, les consommateurs doivent tenter de trouver de l’information dans le labyrinthe complexe des organismes de réglementation, des administrations et des fournisseurs de produits financiers.
  5 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Maze: Solution
Solution du labyrinthe
  2 Hits druketykiet.eu  
THE MYSTERY OF segesta@castellammaredelgolfo.com Elimi: Exact opposite of Segesta Selinunte, maze of ruins, Segesta – its ancient rival Elima – is proposed as an absence, which emerged, the opposite edges of Mount Barbaro (little more than 400 meters above sea level), two magnificent “Cathedrals”: the Doric temple and the theater.
LE MYSTÈRE DE segesta@castellammaredelgolfo.com Elimi: Exact opposé de Segesta Selinunte, dédale de ruines, Segesta – son ancienne rivale Elima – est proposé comme une absence, qui a émergé, les bords opposés du mont Barbaro (peu plus 400 mètres au-dessus du niveau des mers), deux magnifiques “Cathédrales”: le temple dorique et le théâtre. Quoique, dans …
O MISTÉRIO DO segesta@castellammaredelgolfo.com eliminação: Exato oposto de Segesta Selinunte, labirinto de ruínas, Segesta – seu antigo rival Elima – é proposto como uma ausência, que emergiu, as margens opostas do Monte Barbaro (pouco mais do que 400 metros acima do nível do mar), dois magníficos “Catedrais”: o templo dórico eo teatro. Embora, em …
segesta@castellammaredelgolfo.com IL MISTERO DEGLI ELIMI: SEGESTA Esatto contrario di Selinunte, labirinto di rovine, Segesta – la sua antica rivale elima – si propone come assenza, nella quale emergono, ai lembi opposti del monte Barbaro (poco più di 400 metri sul livello del mare), due magnifiche “cattedrali”: il tempio dorico e il teatro. Anche se, negli …
segesta@castellammaredelgolfo.com IL MISTERO DEGLI ELIMI: セジェスタセリヌンテの正反対, 廃墟の迷路, セゲスタ – 古代のライバルElima – 不在として提案されている, どの登場, マウントバルバロの反対側のエッジ (より少し 400 海抜), 壮大な2 “大聖堂”: ドーリア式神殿や劇場. しかし, negli …
segesta@castellammaredelgolfo.com MYSTERIET MED Elimi: Exakt motsatsen Segesta Selinunte, labyrint av ruiner, Segesta – sin gamla rival Elima – föreslås som frånvaro, som framkom, motsatta kanter av Mount Barbaro (lite mer än 400 meter över havet), två magnifika “katedraler”: den doriska templet och teater. Även, i …
  naturacert.org  
Everything is conceived so that the shadow, with its ephemeral, inconsistent and bi-dimensional nature, acquires a certain depth, becomes tangible, palpable, finds its own breath and is autonomous. So that it appears to dominate the person from whom it originates, subjugating them, taking them by the hand, or by the skin on their back, into the maze of its own mania.
Tout est conçu pour que l’ombre, par essence fugace, inconsistante et bi-dimensionnelle, acquière une profondeur, devienne tangible, palpable, trouve sa propre respiration, son autonomie. Pour qu’elle semble dominer le personnage dont elle est issue, qu’elle le subjugue, l’emmène par la main, ou par la peau du dos, dans les dédales de son délire.
  9 Hits www.positano.com  
Within minutes of the historic center of Positano, Villa Hibiscus provides a great base for those keen to explore the town's fascinating "vertical" maze of lanes and oh-so-fashionable beaches. All the other towns on Italy's legendary Amalfi Coast, including Amalfi, Praiano, Vietri sul Mare, Minori, Maiori, Furore and Ravello, are all within easy driving or sailing distance of the villa.
Dalla villa basta un attimo per arrivare nel centro storico di Positano e pianificare una gita tra le meraviglie della Divina Costiera. Amalfi, Praiano, Vietri sul Mare, Minori, Maiori e Ravello sono le tappe più importanti, ma ci sono anche il Fiordo di Furore, la Valle delle Ferriere e l'imperdibile Sentiero degli Dei.
  www.improve.it  
Moreover Barga is ideal for those who want to make a holiday dedicated to wellness, relaxation and contact with nature. The town offers delicious gastronomic itineraries and the ability to make long excursions on foot or by bicycle between the maze of Garfagnana.
En outre Barga est idéal pour ceux qui veulent faire un séjour dédié au bien-être, de détente et de contact avec la nature. La ville propose de délicieux parcours gastronomique et de la capacité de faire de longues excursions à pied ou à vélo entre le labyrinthe de la Garfagnana.
Außerdem Barga ist ideal für diejenigen, die einen Urlaub im Zeichen des Wellness, Entspannung und Kontakt mit der Natur. Die Stadt bietet köstliche gastronomische Strecken und die Möglichkeit, lange Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad zwischen dem Labyrinth der Garfagnana.
Además Barga es ideal para quienes quieren hacer una fiesta dedicada al bienestar, la relajación y el contacto con la naturaleza. La ciudad ofrece deliciosos itinerarios gastronómicos y la posibilidad de hacer excursiones largas a pie o en bicicleta entre el laberinto de Garfagnana.
  www.schlebruegge.com  
In addition the MuseumsQuartier, which emerged from the former royal stables and the later exhibition halls, offers a specific topography regarding public space with its theme passages, courtyards and hidden corners. Exploring this area, one discovers a complex as well as significant maze that is continuously re-arranged and cultivated by artists and curators.
Das MuseumsQuartier Wien ist kultureller Ballungsraum, touristischer Magnet, Freizeitspielplatz und Ort ungezählter Veranstaltungen. Darüber hinaus bietet das MuseumsQuartier, das aus den ursprünglichen Hofstallungen und dem späteren Messepalast entstanden ist, mit seinen Winkeln, Höfen und Passagen eine ganz eigene Topographie im öffentlichen Raum. Wer ihr folgt, beginnt, im gesamten Baukomplex des Quartiers ein bedeutungsvolles Labyrinth zu erkennen, an dem Künstler und Kuratoren immer weiter planen und bauen.
  www.smcp.com  
When consumers find themselves in a maze of mortgages, where each institution makes its offer, it can be difficult to find one's way around. All the options available make negotiating the conditions of a mortgage less than straightforward: variable or fixed rate, open or closed, short or long term, and so on.
Dans la jungle hypothécaire, chaque institution y va de son offre et en tant que consommateur, il est souvent difficile de s'y retrouver. Avec toutes les options disponibles, négocier les conditions d'un prêt hypothécaire n'est pas de tout repos : taux variable ou fixe, échéance ouverte ou fermée, durée à court ou long terme, etc. Il est donc préférable d'obtenir de l'aide d'un expert qui vous guidera et vous orientera vers le produit le mieux adapté à votre besoin.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
It doesn't matter what your problem is or how confusing the maze you're navigating at present. If you will wait faithfully on Jesus, he will give you all wisdom, knowledge and grace sufficient for your trial.
Dit maak nie saak hoe groot jou probleem is, of hoe verwarrend die doolhof is waardeur jy moet navigeer nie. As jy getrou op Jesus wag, sal Hy vir jou genoeg gee van al die wysheid, kennis en genade, wat jy nodig het vir jou beproewing. Hy het nog altyd ‘n weg gemaak vir hulle wat volkome op Hom vertrou. En Hy sal dit vir jou ook doen.
  phongnhadiscovery.com  
Sahara is a challenging puzzle game for your iPhone, iPod touch or iPad where you have to guide a camel through a labyrinth in the desert. Move any row or column of the maze to reveal new ways to the oases.
Sahara ist ein unterhaltsames Knobelspiel für dein iPhone, iPod touch oder iPad, bei dem du ein Kamel durch ein Labyrinth in der Wüste navigieren musst. Verschiebe die Zeilen und Spalten, um neue Wege zu den Oasen zu eröffnen. Aber achte auf deine Wasser-Reserven - der Gang durch die Wüste macht das Kamel ganz schön durstig! Um das Spiel zu absolvieren, musst du jede Oase besuchen um danach schließlich nach Hause zu gehen. Wie viele Geldstücke kannst du auf deinem Weg nebenbei noch aufsammeln?
  9 Hits www.pc.gc.ca  
Travel through the Delta – In your canoe or boat, paddle through one of the wonders of the world, the Peace-Athabasca Delta. Here for you to explore a maze of big rivers, smaller connecting channels, luxurious meadows and vast, shallow lakes.
Voyage dans le Delta – Pagayer à bord d’un bateau ou d’un canot l’une des merveilles du monde, le Delta Paix –Athabasca. Contemplez des labyrinthes de grandes rivières, de chenaux de communications moins larges, de prés luxuriants et de vastes lacs peu profonds. Découvrez par vous-même l’un des plus vastes deltas d’eau douce intérieur au monde. Un site d’une importance mondiale.
  3 Hits www.portugal-live.net  
According to legend, the city of Lisbon was originally built on seven hills and stretches out along the Tagus River in an undulating landscape of maze-like paths, clusters of Art Nouveau buildings, magnificent landmarks, countless museums, fabulous hotels, scattered café terraces and magnificent viewpoints.
Der Legende nach wurde die Stadt Lissabon ursprünglich auf sieben Hügeln erbaut und erstreckte sich entlang des Flusses Tagus in einer hügeligen Landschaft aus labyrinthischen Wegen, Ansammlungen von Gebäuden im Jugendstil, herrlichen Wahrzeichen, unzähligen Museen, fantastischen Hotels, vereinzelten Caféterrassen und herrlichen Aussichtspunkten.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10