xxi siècle – -Translation – Keybot Dictionary

  www.confbasaglia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour finir, les pratiques ont changé, on fait bien autre chose que dormir dans un lit : téléphone, musique, télévision, repos… Au XXI siècle, la literie est un nouveau mode de vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treca-interiors-paris.com as primary domain	Ook wat we doen in bed, is sterk veranderd: telefoneren, naar muziek luisteren, naar de televisie kijken, rusten ... In de eenentwintigste eeuw vormen bedden een nieuwe levensstijl.

  www.arn-swiss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous aimez les lignes épurées, les grandes baies vitrées coulissantes avec de grandes ouvertures des fenêtres d’angle, les enduits ou les briques aux couleurs sobres, optez pour le style design de la villa DERBY qui apportera de la luminosité et un esprit résolument moderne à votre maison du XXI° siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamconstruct.be as primary domain	If you like simple lines, large sliding bay windows with large corner window openings, and a sober-coloured render or brick facing, opt for the contemporary design of the DERBY villa that will bring light and a resolutely modern spirit to your 21st century home.

  www.awt.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consacré à l’art contemporain, le centre veille à la culture du XXI siècle comme un centre d’étude, d’interprétation, de production et d’exposition de l’art des temps nouveaux de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	Dedicated to contemporary art, the Centre promotes 21st-century culture and aims to be a centre for studying, performing, producing, and exhibiting the future art of the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	Dieses Zentrum für zeitgenössische Kunst widmet sich der Kultur des 21. Jhs. mit dem Ziel, gleichzeitig ein Zentrum für Studium, Interpretation, Produktion und Ausstellung der heutigen Kunst zu sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	Dedicato all’arte contemporanea, il centro diffonde la cultura del XXI secolo con l’obiettivo di essere un centro di studio, di interpretazione, di produzione e di esposizione dell’arte cittadina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	Dedicat a l’art contemporani el centre vetlla per la cultura del segle XXI amb l’objectiu de ser un centre d’estudi, interpretació, producció i exhibició de l’art dels nous temps de la ciutat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	Музей, экспозиция которого посвящена современному искусству XXI века, призван быть центром исследований и информации, а также способствовать созданию и выставлению работ городских мастеров нового времени.

  6 Hits www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	développement et paix pour le XXI siècle » : promotion de l’égalité des sexes, situations et questions de programme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	Resultados del 40° período se sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer

  www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AFRIQUE - Le trafic d’êtres humains, épidémie silencieuse du XXI° siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AFRIKA/MDAGASKAR - Jesuitenpater bei Raubüberfall getötet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AMERICA/ECUADOR - Año de la Fe y nueva evangelización al centro de la Asamblea de los Obispos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AFRICA - La tratta degli esseri umani: epidemia silenziosa del 21° secolo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	آسيا / باكستان - مقتل ثلاثة ناشطين إنسانيين على يد حركة طالبان

  2 Hits www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Être un migrant dans le XXI siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Ser migrante en el siglo XXI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Ser migrante no século XXI

  2 Hits www.skatemate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scultura parmi les provocateurs du XXI siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitland.com as primary domain	Scultura entre los provocadores del siglo XXI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitland.com as primary domain	Scultura tra i provocatori del XXI secolo

  www.pasc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trois autochtones assassinés, 152 blessés, 145 détenus, des centaines d'hommes et de femmes enlevés illégalement : Ce ne sont que des chiffres pour une semaine de grève. La violence de l'Escadron Anti-émeute (ESMAD) et de l'Armée Nationale est une réponse claire aux tentatives de négociations de paix que cherche la Colombie du XXI siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.ca as primary domain	Tres indígenas asesinados, 152 heridos, 145 detenidos, cientos de hombres y mujeres detenidas ilegalmente no son sólo números de una semana de paro y la respuesta de guerra del Escuadrón Antidisturbios (ESMAD) y el Ejército de Colombia, sino que son una respuesta clara a la discusión sobre qué paz se disputa en la Colombia del siglo XXI.

  12 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ligne défensive de la côte de Malaga et le XXI siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Die defensive Linie von der Küste von Malaga und der XXI Jahrhunderts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La línea defensiva de la Costa de Málaga y el siglo XXI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La linea difensiva della costa di Malaga e il XXI secolo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	A linha defensiva da costa de Málaga e do século XXI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	De verdedigingslinie van de kust van Malaga en de XXI eeuw
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La línia defensiva de la Costa de Màlaga i el segle XXI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Obrambena linija obale Malaga i XXI stoljeća
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Оборонительной линии побережья Малаги и ХХI века
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Malagako kostaldean defentsarako lerroa eta XXI mendeko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	A liña defensiva da costa de Málaga e do século XXI

  3 Hits www.fondazionemaxxi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Musée national des arts du XXI siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondazionemaxxi.it as primary domain	MAXXI Nationales Museum der Künste des XXI. Jahrhunderts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondazionemaxxi.it as primary domain	MAXXI Museo nacional de las artes del siglo XXI

  maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Administration du XXI siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Government in the 21st century
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	La Administración del siglo XXI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	A Administração do século XXI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Administracja XXI wieku

  2 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11 septembre 2001. 10 ans déjà. Le premier grand choc du XXI siècle. Chacun se souvient où il était. Chacun se souvient d'une image. Il y en a eu des…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	September 11th, 2011. Ten years have gone by. The first big shock of the 21st century. Everyone remembers where they were. Everyone remembers a picture. Tens of thousands were…

  destinia.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s'agit d'un édifice du XVIIIe siècle qui conserve le confort du XXI siècle. Il dispose de 30 chambres, toutes avec salle de bain privée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinia.fr as primary domain	Si tratta di un edificio del XVIII secolo che conserva i comfort del XXI secolo. Dispone di 30 camere, tutte con bagno privato.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voici ce que j'aimerais savoir. La Loi canadienne sur la santé dans sa forme actuelle incarne-t-elle toutes les valeurs dont a besoin notre système de santé pour faire le saut au XXI siècle? Vous faut-il au contraire réexaminer certaines des valeurs et ajouter des modifications, des précisions ou des définitions dans la Loi canadienne sur la santé? Votre rapport de novembre comportera-t-il des recommandations à cet égard?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

My question, specifically with regard to the Canada Health Act, is whether or not the Canada Health Act, in its current form, embodies all the of values that need to be embodied to take our health care system into the 21st century and beyond. Or do we need to re-examine some of the values and perhaps add, identify, or define some of the Canada Health Act? Will your report in November bring forward recommendations in that regard?

  9 Hits www.grundfos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Art Contemporain du XXI Siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meam.es as primary domain	Contemporary Figurative Art of 21st Century
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meam.es as primary domain	Arte Contemporáneo del Siglo XXI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meam.es as primary domain	Arte Contemporanea del XXI Secolo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meam.es as primary domain	Art Contemporani del Segle XXI

  6 Hits www.uahirise.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les families du XXI Siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isadoraduncan.es as primary domain	Informação geral

  2 Hits www.buymyreadinghouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les approches d’enseignement et d’apprentissage XXI siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiuc.org as primary domain	XXI Century approaches to teaching and learning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiuc.org as primary domain	Enfoques del siglo XXI sobre enseñanza y aprendizaje

  2 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le premier Sommet de la Terre tenu à Rio de Janeiro en 1992 a marqué un tournant dans la manière d'aborder l'environnement et le développement. Les dirigeants mondiaux ont adopté Action 21, un programme de grande envergure visant à atteindre le développement durable au XXI° siècle, et affrontant les questions d'environnement et de développement de manière intégrée tant à l'échelon mondial, national que local.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

The first Earth Summit held in Rio de Janeiro in 1992 represented a turning point in the way we look at environment and development. World leaders adopted Agenda 21, a blue print to attain sustainable development in the 21st century. Agenda 21 provides a comprehensive action programme to attain sustainable development and address both environmental and developmental issues in an integrated manner at global, national and local levels.

  pasc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trois autochtones assassinés, 152 blessés, 145 détenus, des centaines d'hommes et de femmes enlevés illégalement : Ce ne sont que des chiffres pour une semaine de grève. La violence de l'Escadron Anti-émeute (ESMAD) et de l'Armée Nationale est une réponse claire aux tentatives de négociations de paix que cherche la Colombie du XXI siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.ca as primary domain	Tres indígenas asesinados, 152 heridos, 145 detenidos, cientos de hombres y mujeres detenidas ilegalmente no son sólo números de una semana de paro y la respuesta de guerra del Escuadrón Antidisturbios (ESMAD) y el Ejército de Colombia, sino que son una respuesta clara a la discusión sobre qué paz se disputa en la Colombia del siglo XXI.

  pasc.aegir.koumbit.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trois autochtones assassinés, 152 blessés, 145 détenus, des centaines d'hommes et de femmes enlevés illégalement : Ce ne sont que des chiffres pour une semaine de grève. La violence de l'Escadron Anti-émeute (ESMAD) et de l'Armée Nationale est une réponse claire aux tentatives de négociations de paix que cherche la Colombie du XXI siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.aegir.koumbit.net as primary domain	Tres indígenas asesinados, 152 heridos, 145 detenidos, cientos de hombres y mujeres detenidas ilegalmente no son sólo números de una semana de paro y la respuesta de guerra del Escuadrón Antidisturbios (ESMAD) y el Ejército de Colombia, sino que son una respuesta clara a la discusión sobre qué paz se disputa en la Colombia del siglo XXI.

  www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fondée en 1932, le IBBTA a des membres dans plus de 20 pays sur les cinq continents. Sa mission est de mettre en œuvre des solutions novatrices de financement du transport pour faire face aux les défis critiques du XXI siècle en matière d’infrastructures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain

The International Bridge, Tunnel and Turnpike Association (IBTTA) will hold the Summit on All-Electronic Tolling, Managed Lanes & Interoperability from July 12th to 14th at the Intercontinental Hotel in Miami. Founded in 1932, IBTTA has members in more than 20 countries and on six continents. Its main mission is to implement state-of-the-art, innovative user-based transportation financing solutions to address the critical infrastructure challenges of the 21st century.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	américain au XXI Siècle. Nous sommes convaincus que des politiques économiques et sociales coordonnées et intégrées sont une condition du succès dans la lutte contre les 4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	and such policies are fundamental pillars for constructing a more just society. We underscore that work, employment, and income are essential for an inclusive social policy.

  www.ifad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après avoir surmonté un demi-siècle de ''guerre froide'' entre l'Est et l'Ouest, nous ne voulons pas au XXI° siècle le drame de l'opposition entre Nord et Sud du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain	The development of the poor countries has become the top priority of the developed countries' far-sighted foreign policy.

  m.khaledb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collection « Mémoires urbaines, Paris XXI siècle ». © éditions du Pavillon de l’Arsenal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studiobellecour.com as primary domain	Collection “Mémoires urbaines, Paris XXI siècle”. © éditions du Pavillon de l’Arsenal

  www.softtek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Murcie actuelle, la Murcie XXI siècle est l'héritier de tout son passé glorieux. Les rues, monuments, bâtiments, rivière, ... Tous font partie indélébile de la ville de Murcie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismodemurcia.es as primary domain	Die aktuelle Murcia ist die Murcia XXI Jahrhunderts Erbe all seiner großen Vergangenheit. Die Straßen, Denkmäler, Gebäude, Fluss, ... Alle sind nicht wegzudenkender Teil der Stadt Murcia.

  iag.puc-rio.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant la première décennie du XXI siècle, l’équipe blanche réalisa un effort pour supplanter les succès sportifs du FC Barcelone et les triomphes de Guardiola comme entraîneur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ertheo.com as primary domain	También es una de las entidades deportivas de más éxito de todos los tiempos y en su momento fue designado por la FIFA como el mejor equipo de fútbol del siglo XX.

  revista_roma.delasalle.edu.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'approche des droits dans les réseaux lasalliens pour l'éducation au XXI° siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revista_roma.delasalle.edu.mx as primary domain	A Lasallian approach to the challenge of rights for education in the 21st century
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revista_roma.delasalle.edu.mx as primary domain	El enfoque de derechos en los retos lasallistas para la educación del siglo XXI

  www.euromedrights.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous sommes au XXI siècle et pourtant, que ce soit dans l’espace privé ou dans l’espace public, nous sommes témoins, tous les jours, de violences inacceptables fondées sur le genre. Pourtant, depuis le 11 mai 2011 une convention européenne prenant spécifiquement pour cible les violences faites aux femmes et la violence domestique existe : la "Convention sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedrights.org as primary domain

We are in the 21st century and yet, whether in the private sphere or the public sphere we witness unacceptable acts of gender-based violence on a daily basis. However, a Convention by the Council of Europe specifically targeting violence against women and domestic violence was established on 11 May 2011: 'The Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence.'

  www.fondationbeyeler.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Franchissant le seuil du XXI siècle, une section particulière de l’exposition témoigne de l’influence des conquêtes picturales de l’impressionnisme sur ces nouveaux médiums que sont la vidéo et l’art assisté par ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationbeyeler.ch as primary domain	A special section of the exhibition takes a step forward into the 21st century by showing the painterly achievements of Impressionism in the medium of contemporary video and computer art.

  www.scc.edu.ye  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En poste depuis 1983, il a su perpétuer le meilleur de la tradition  tout en faisant entrer Yquem dans le XXI siècle, alliant le geste artisanal aux avancées techniques,  animé  par la seule volonté de produire le plus grand vin qui soit, dès lors que la météo (une de ses passions) lui permet d’accoucher du meilleur de la nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yquem.fr as primary domain	Combining age-old practices with state-of-the-art techniques, he has perpetuated the estate's finest traditions, while bringing it into the 21st century. Francis Mayeur's sole aim is to make the greatest possible wine so long as the weather (a subject that fascinates him) allows him to do so.