|
|
Libertà e apertura: la strategia illustra la filosofia e i principi dell'UE nell'applicazione dei suoi valori e diritti fondamentali nel ciberspazio.
|
|
|
Freedom and openness: The strategy will outline the vision and principles on applying the EU core values and fundamental rights in cyberspace.
|
|
|
La liberté et l'ouverture: la stratégie définira les ambitions et les principes de l'Union en ce qui concerne l'application de ses valeurs et droits fondamentaux dans le cyberespace.
|
|
|
Freiheit und Offenheit: In der Strategie werden die Vision und die Grundsätze dargelegt, die bei der Übertragung der grundlegenden Werte und Grundrechte der EU auf den Cyberraum gelten sollen.
|
|
|
Libertad y apertura: la estrategia destacará la visión y los principios de la aplicación en el ciberespacio de los valores esenciales de la UE y los derechos fundamentales.
|
|
|
Liberdade e abertura: a estratégia definirá a visão e os princípios fundamentais da UE que orientarão a aplicação dos valores e direitos fundamentais da UE no ciberespaço.
|
|
|
Ελευθερία και διαφάνεια: στη στρατηγική αποτυπώνονται το όραμα και οι αρχές εφαρμογής στον κυβερνοχώρο των βασικών αξιών της ΕΕ και των θεμελιωδών δικαιωμάτων.
|
|
|
Vrijheid en openheid: de visie en principes voor de toepassing van de fundamentele waarden en grondrechten van de EU op de cyberspace.
|
|
|
Svoboda a otevřenost: Strategie nastiňuje vize a zásady týkající se uplatňování základních hodnot a základních práv EU v kyberprostoru.
|
|
|
Frihed og åbenhed: Strategien vil skitsere visionerne og principperne om at anvende EU's kærneværdier og grundlæggende rettigheder i cyberspace.
|
|
|
Vabadus ja avatus – strateegias selgitatakse visiooni ja põhimõtteid ELi põhiväärtuste ja -õiguste kohaldamiseks küberruumis.
|
|
|
Vapaus ja avoimuus: Strategia sisältää linjaukset ja periaatteet, joiden mukaan EU:n keskeiset arvot ja perusoikeudet ovat voimassa myös kyberavaruudessa.
|
|
|
Szabadság és nyitottság: A stratégia felvázolja az EU-kiberpolitika jövőképét, valamint az uniós alapértékek és alapvető jogok kibertérben történő érvényre juttatásának elveit.
|
|
|
Wolność i otwartość – strategia pozwoli nakreślić wizję i zasady stosowania w wirtualnej przestrzeni podstawowych wartości i praw podstawowych UE.
|
|
|
Libertate şi deschidere: strategia va prezenta viziunea şi principiile privind aplicarea valorilor şi drepturilor fundamentale ale UE în spaţiul virtual.
|
|
|
Sloboda a otvorenosť: stratégia vytýči víziu a zásady uplatňovania základných hodnôt a základných práv EÚ v kybernetickom priestore.
|
|
|
svoboda in odprtost: strategija bo začrtala vizijo in načela uporabe temeljnih vrednot in pravic v kibernetskem prostoru;
|
|
|
Frihet och öppenhet – Strategin preciserar EU:s vision och principer för hur unionens centrala värderingar och grundläggande rättigheter ska tillämpas i cyberrymden.
|
|
|
brīvība un atklātība. Stratēģijā būs izklāstīti principi un vīzija par ES pamatvērtību un pamattiesību piemērošanu kibertelpā;
|
|
|
Libertà u ftuħ: L-istrateġija se telenka l-viżjoni u l-prinċipji dwar l-applikazzjoni tal-valuri ewlenin u d-drittijiet fundamentali tal-UE fuq l-internet.
|
