|
|
Tyto internetové stránky podporují spojování tvůrčích profesionálů z různých míst Evropy, informují o nových možnostech financování, umožňují hledání a sdílení zajímavých novinek a dokumentů a návštěvu živých akcí přímo od stolu – projekt Jak růst je spolufinancován Evropskou aliancí tvůrčích odvětví (ECIA) a jedná se o iniciativu Generálního ředitelství Evropské komise pro podniky a průmysl.
|
|
|
This website helps creative professionals connect across Europe, learn about new ways to finance, find and share interesting news and documents, and attend live events from behind a desk – How to Grow is co-financed by the European Creative Industries Alliance (ECIA) and is an initiative of European Commission’s Directorate-General for Enterprise and Industry.
|
|
|
Ce site web permet aux professionnels de la création d'entrer en contact avec leurs pairs partout en Europe, de prendre connaissance de nouveaux modes de financement, de trouver et de partager des informations et documents intéressants, ainsi que d'assister à des événements en direct depuis leur bureau. Le site Howtogrow est une initiative de la direction générale des entreprises et de l'industrie de la Commission européenne et est cofinancé par l'Alliance européenne des industries créatives (ECIA).
|
|
|
Diese Website hilft kreativen Fachleuten, sich europaweit zu vernetzen, neue Finanzierungsmöglichkeiten kennen zu lernen, interessante Nachrichten zu erfahren und zu teilen und vom Schreibtisch aus an Live-Events teilzunehmen. How to Grow wird von der European Creative Industries Alliance (ECIA) kofinanziert und geht auf eine Initiative der Generaldirektion Unternehmen und Industrie der Europäischen Kommission zurück.
|
|
|
Esta página web permite que los profesionales creativos de toda Europa hagan contactos profesionales, conozcan nuevas formas de financiar sus proyectos, encuentren y compartan noticias y documentos que sean de su interés, y asistan a eventos en directo desde la comodidad de su despacho. How to Grow (Cómo crecer) es una iniciativa de la Dirección General de Empresa e Industria de la Comisión Europea cofinanciada por la Alianza Europea de Industrias Creativas (ECIA, por sus siglas en inglés).
|
|
|
Questo sito web aiuta i professionisti che svolgono lavori creativi a entrare in contatto con colleghi di tutta Europa, a conoscere nuovi modi per ottenere finanziamenti, a scoprire e condividere notizie e documenti interessanti e a partecipare agli eventi stando comodamente seduti dietro la propria scrivania. L'iniziativa How to Grow è co-finanziata dalla European Creative Industries Alliance (ECIA) ed è promossa dalla Direzione generale per le Imprese e l'industria della Commissione europea.
|
|
|
Este sítio Web ajuda os profissionais da área criativa a estabelecer contactos um pouco por toda a Europa, a aprender acerca de novas formas de obter financiamento, a localizar e a partilhar notícias e documentos interessantes, bem como a participar em eventos ao vivo a partir dos seus escritórios – How to Grow é uma iniciativa da Direção-Geral das Empresas e da Indústria da Comissão Europeia, cofinanciada pela Aliança Europeia das Indústrias Criativas (ECIA).
|
|
|
Αυτός ο ιστότοπος βοηθάει τους επαγγελματίες του δημιουργικού τομέα να διασυνδέονται σε πανευρωπαϊκό επίπεδο, να μαθαίνουν νέους τρόπους χρηματοδότησης, να βρίσκουν και να μοιράζονται νέα και έγγραφα, και να παρακολουθούν ζωντανές εκδηλώσεις από το γραφείο τους. Το How to Grow συγχρηματοδοτείται από την European Creative Industries Alliance (ECIA) και αποτελεί πρωτοβουλία της Γενικής Διεύθυνσης Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
|
|
|
Via deze website kunnen creatieve professionals uit heel Europa met elkaar in contact komen, financieringsmethoden vinden, nieuws en documenten vinden en delen, en live evenementen online bijwonen. Groeien wordt medegefinancierd door de ECIA en is een initiatief van DG Ondernemingen en Industrie van de Europese Commissie.
|
|
|
Този уебсайт помага на креативни специалисти от цяла Европа да се свързват, да научават за нови начини за финансиране, да намират и споделят интересни новини и документи, и да присъстват на събития на живо зад бюрото — Как да се разраснете е съфинансирана от Европейския алианс на креативните индустрии (ECIA) и е инициатива на Генерална дирекция „Предприятия и промишленост“ на Европейската комисия.
|
|
|
Denne hjemmeside hjælper kreative professionelle til at skabe kontakter i hele Europa, lære om nye finansieringsmodeller, finde og dele interessante nyheder og dokumenter samt deltage i live-arrangementer fra kontoret. Hvordan skabe vækst er medfinansieret af den Europæiske alliance af kreative virksomheder (ECIA). Initiativtager er Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Erhvervspolitik.
|
|
|
Selle portaali abil saavad loomeinimesed luua üleeuroopalisi kontakte, leida ja jagada huvitavaid uudiseid ning dokumente, otsida teavet uute rahastamisvõimaluste kohta ja jälgida otseülekandeid üritustelt – portaal How to Grow sündis Euroopa Komisjoni ettevõtluse ja tööstuse peadirektoraadi algatusel ning seda kaasrahastab Euroopa loomemajanduse liit (ECIA).
|
|
|
Sivulla luovan alan ammattilaiset voivat verkostoitua Euroopassa, oppia rahoituskeinoista, tutustua uutisiin, jakaa niitä ja osallistua tapahtumiin toimistoistaan käsin. How to Grow on eurooppalaisen luovien alojen liittouman (ECIA) yhteisrahoittama ja Euroopan komission yritystoiminnan ja teollisuuden pääosaston aloite.
|
|
|
Ez a honlap a kreatív szakemberek számára kíván segítséget nyújtani abban, hogy Európa-szerte kapcsolatokat építsenek ki, tájékozódjanak az új finanszírozási formákról, érdekes híreket és dokumentumokat találjanak és osszanak meg, valamint élő rendezvényeken vegyenek részt akár íróasztaluknál ülve – A növekedés titka az Európai Bizottság Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóságának kezdeményezése, amely a Kreatív Iparágak Európai Szövetsége társfinanszírozásával valósul meg.
|
|
|
Dzięki temu serwisowi Europejczycy wykonujący zawody twórcze mogą komunikować się, poznać nowe sposoby finansowania, znaleźć interesujące wiadomości i dokumenty oraz dzielić się nimi, jak też uczestniczyć w wydarzeniach na żywo zza biurka; How to Grow jest inicjatywą DG ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu Komisji Europejskiej współfinansowaną przez Europejski sojusz sektora kreatywnego.
|
|
|
Acest site ajută profesioniștii în domeniul creației din întreaga Europă să intre în contact, să afle informații despre noi modalități de finanțare, să găsească și să împărtășească noutăți și documente interesante, precum și să participe la evenimente în direct din propriul birou – „Cum vă puteți dezvolta” este cofinanțat de Alianța europeană a industriilor creative (ECIA) și este o inițiativă a Direcției Generale Întreprinderi și Industrie din cadrul Comisiei Europene.
|
|
|
Tento portál pomáha odborníkom z kreatívneho odvetvia spájať sa v rámci celej Európy, dozvedieť sa o nových spôsoboch financovania, podeliť sa o zaujímavé novinky a dokumenty a virtuálne sa zúčastňovať podujatí. Iniciatívu GR Európskej komisie pre podnikanie a priemysel Ako rásť spolufinancuje Aliancia európskeho kreatívneho priemyslu.
|
|
|
To spletno mesto pomaga ustvarjalnim strokovnjakom po vsej Evropi, da se povežejo, spoznajo nove načine pridobivanja sredstev, najdejo in si izmenjujejo zanimive novice in dokumente ter se udeležijo dogodkov v živo izza pisalne mize – Kako rasti je pobuda Generalnega direktorata Evropske komisije za podjetništvo in industrijo, ki jo sofinancira Evropska zveza ustvarjalnih industrij (ECIA).
|
|
|
Webbplatsen hjälper kreativa yrkesverksamma personer att knyta kontakter i hela Europa, lära sig nya sätt att hitta finansiering, hitta och dela med sig av intressanta nyheter och dokument samt delta i direktsända evenemang från sitt skrivbord. How to Grow är medfinansierad av den europeiska alliansen för kreativa industrier och är ett initiativ från Europeiska kommissionens generaldirektorat för näringsliv.
|
|
|
Šajā tīmekļa vietnē tiekas radošo profesiju pārstāvji no visas Eiropas, lai uzzinātu par jauniem finansēšanas veidiem, iepazītos ar interesantiem jaunumiem un dokumentiem, kā arī dalītos tajos, un piedalītos tiešsaistes pasākumos ar datora starpniecību. „Kā panākt izaugsmi” ir Eiropas Komisijas Uzņēmējdarbības un rūpniecības ģenerāldirektorāta iniciatīva, ko līdzfinansē Eiropas Radošo nozaru alianse („ECIA”).
|
