fta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'306 Résultats   558 Domaines   Page 8
  3 Résultats www.euinside.eu  
It would be nice, though, if deficits are replaced by surpluses in Europe, as provided for in the first of its kind EU "global" free trade agreement (FTA) with South Korea (the 13th largest economy in the world and third in Asia), which entered into force in July 2011.
Покрай кризата в еврозоната сякаш позабравихме, че силата на ЕС е в търговията, а добрите сделки са в основата на печелившата икономика. Добре е дефицитите да бъдат заменени от излишъци за Европа, както се предвижда в първото по рода си за ЕС „глобално” споразумение за свободна търговия с Южна Корея (13-ата по големина икономика в света и третата в Азия), което влезе в сила от юли 2011 г.
  3 Résultats www.radiomundoreal.fm  
Social and environmental organizations reacted to the European Parliament’s passing of a Free Trade Agreement (FTA) with Colombia and Peru, and an Association Agreement with Central America, with a public statement that warns about the negative impacts of these agreements on the people and the environment.
Organizações sociais e ecologistas de diversas partes del mundo advertiram na terça-feira em nota pública sobre os efeitos prejudiciais para os povos e o meio ambiente do Tratado de Livre Comércio (TLC) e o Acordo de Associação (AdA) aprovados nesse dia pelo Parlamento Europeu, firmados com a Colômbia e o Peru, e com a América Central respectivamente (Guatemala, El Salvador, Nicarágua, Honduras e Costa Rica).
  3 Résultats radiomundoreal.fm  
Social and environmental organizations reacted to the European Parliament’s passing of a Free Trade Agreement (FTA) with Colombia and Peru, and an Association Agreement with Central America, with a public statement that warns about the negative impacts of these agreements on the people and the environment.
Organizações sociais e ecologistas de diversas partes del mundo advertiram na terça-feira em nota pública sobre os efeitos prejudiciais para os povos e o meio ambiente do Tratado de Livre Comércio (TLC) e o Acordo de Associação (AdA) aprovados nesse dia pelo Parlamento Europeu, firmados com a Colômbia e o Peru, e com a América Central respectivamente (Guatemala, El Salvador, Nicarágua, Honduras e Costa Rica).
  5 Résultats www.elkana.org.ge  
The presentations on DC FTA and its agricultural topics raised the high interest of Elkana staff members.
დისკუსიაზე წარმოდგენილი იყო პრეზენტაციები DC FTA-სა და მასთან დაკავშირებულ სასოფლო-სამეურნეო საკითხებზე.
  18 Résultats pasc.aegir.koumbit.net  
Canada-Colombia FTA Human Rights Report Fails To Take Human Rights Seriously
Los conservadores no toman en serio los derechos humanos en el tratado Canadá-Colombia
  www.naipeszaca.com  
Fluorescent treponema antibody absorption (FTA-ABS)
VNO (virus du Nil occidental)*
  5 Résultats www.gh-rojiura.com  
Challenge: In order to comply with the new regulations regarding IQA-UK, Swiss financial institutions have to submit monthly reports to the Swiss Federal Tax Administration (FTA) based on the disclosure orders received from the FTA.
Le défi: Afin d’être en conformité avec les nouvelles directives concernant IQA-UK, les institutions financières suisses sont tenues de soumettre des rapports mensuels à l’Administration fédérale des contributions (AFC) sur la base des ordonnances de production de l’AFC. Les banques aimeraient automatiser le processus de remplissage de formulaires afin d’accélérer le flux de travail et d’éviter les erreurs.
  6 Résultats www.labvolution.de  
GenTegra, distributed by Dunn Labortechnik, has completed the GenSolve Kit range for extracting high quality, high yield double-stranded DNA preserved in GenPlates, FTA paper, GenSaver-, Guthrie cards and all filter papers with the GenSolve DNA Complete Kit.
GenTegra, angeboten von Dunn Labortechnik, hat sein Angebot an GenSolve Kits zur Extraktion von doppelsträngiger DNA aus GenPlates, FTA-Membranen, GenSaver- und Guthrie Testkarten sowie Filterpapier um das GenSolve DNA Complete Kit ergänzt. Dieses Kit enthält zusätzliche Komponenten zur DNA Reinigung ...weiterlesen
  7 Résultats www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Supporting other foreign-based labour cooperation activities under Cooperation Frameworks and Memoranda of Understanding with non FTA countries; and,
appuyer d'autres activités de coopération à l'étranger en vertu de cadres de coopération et de protocoles d'entente avec des pays non signataires d'ALE;
  3 Résultats www.hotelinglaterra.com.pt  
Free trade agreements (FTA)
Європейська інтеграція
  10 Résultats www.puertorico-herald.org  
"The committee hopes that the FTA has learned a critical lesson from this project, to recognize the characteristics of critical problems during the beginning of the project," the report said.
"El comité espera que la FTA haya aprendido una lección crítica de este proyecto, de reconocer las características de los obstáculos críticos durante el inicio del proyecto", lee el informe.
  4 Résultats www.lt-shanghai.com  
Supports FTA Management configuration.
دعم تكوين إدارة اتفاقية التجارة الحرة.
  2 Résultats www.juanpablogutierrez.com  
Messerlin, Patrick A., "Accelerating Mega-FTA Negotiations and the World Trade Regime," Kokusai Mondai (International Affairs), No.632, June 2014. (Japanese).
Findlay, Christopher , Sorescu, Silvia and Umana Dajud, Camilo, "Markets are smart! Structural reforms and country risk", un Working Paper de l'University of Adelaide, OCDE et du GEM , Avril 2014.
  6 Résultats iwp.org.ua  
Participants discussed the last developments of the negotiation process and problematic issues, which need to be solved to sign the FTA Agreemen by the end of this year.
Учасники обговорювали хід переговорів з ЄС щодо укладення угоди про зону вільної торгівлі. Також було висвітлено проблеми та питання підписання даної угоди до кінця 2011 року.
  2 Résultats chariotgcs.com  
SAERTEX and its partners involved in the working group "DIN SPEC 81000 - Testing Method for Technical Textiles" – TexTechno, Faserinstitut Bremen (Bremen Fibre Institute), Groz-Beckert and the FTA Forschungsgesellschaft for Textiltechnik (FTA Research Centre for Textile Technology) – will receive the DIN Innovation Award 2016 which is to be awarded during the 2016 Hanover Messe (25 – 29 April).
SAERTEX und die an der Arbeitsgruppe "DIN SPEC 81000-Prüfverfahren für technische Textilien" beteiligten Partner TexTechno, Faserinstitut Bremen, Groz-Beckert und die FTA Forschungsgesellschaft für Textiltechnik werden im Rahmen der Hannover Messe 2016 (25. bis 29. April) mit dem DIN Innovationspreis 2016 ausgezeichnet.
  8 Résultats nutritionstudies.org  
FTA and Innovation Systems
Type: Editorial
  6 Résultats www.vajgarsklo.cz  
Registered plans: TFSA, RRSP, FTA, LIRA, locked-in RRSP, RRIF, LIF and RDSP
Régimes enregistrés : CELI, REER, RNV, CRI, REER immobilisé, FERR, FRV et REEI;
  2 Résultats www.finlandunesco.org  
Its economic growth is stable, and last year its GDP accelerated to 6.7 per cent. The EU-Vietnam Free Trade Agreement (FTA) negotiations were completed in December. There is much untapped potential in the trade between Finland and Vietnam, and the new FTA supports the growth of our trade.
Vietnam on kehittynyt vauhdilla ja on nyt alemman keskitulotason maa. Vietnamin talouskasvu on vakaata ja ylsi viime vuonna 6,7 prosenttiin. EU:n ja Vietnamin vapaakauppasopimusneuvottelut saatiin päätökseen joulukuussa. Suomen ja Vietnamin välisessä kaupassa on paljon potentiaalia, ja uusi kauppasopimus tukee kaupan kasvua.
  3 Résultats www.cebit.de  
HD DVB-T MSD7818 HD FTA-168MM
Tablets, Tablet-PCs
  3 Résultats www.drtax.ch  
Free trade agreements (FTA)
Відносини Україна - ЄС
  fondsdesjardins.com  
You can make online investments in non-registered or registered plans (RRSP, TFSA, RESP, FTA) as long as you have one of the following eligible accounts:
Ces placements en ligne peuvent être effectués dans des comptes enregistrés (REER, CELI, REEE, RRNV) ou dans des comptes non enregistrés. Cependant, seuls les comptes suivants sont admissibles :
  www.deloitte.com  
FTA Service
기후변화 및 지속가능
  16 Résultats ukraine-eu.mfa.gov.ua  
Free trade agreements (FTA)
Міжпарламентський діалог Україна-ЄС
  2 Résultats www.italmoda.ca  
FKI / FTA Wiki
Standards
  13 Résultats somnomed.com  
Free trade agreements (FTA)
Африканський Союз
  www.fondsdesjardins.com  
You can make online investments in non-registered or registered plans (RRSP, TFSA, RESP, FTA) as long as you have one of the following eligible accounts:
Ces placements en ligne peuvent être effectués dans des comptes enregistrés (REER, CELI, REEE, RRNV) ou dans des comptes non enregistrés. Cependant, seuls les comptes suivants sont admissibles :
  www.presidentti.fi  
The FTA is a very ambitious and progressive agreement. It addresses not only non tariff barriers but also new commercial possibilities for example in the field health and social care services. I would like to encourage companies to take advantage of the opportunities that are now available.
Vapaakauppasopimus on varsin kunnianhimoinen ja edistyksellinen sopimus. Siinä puututaan paitsi tullien ulkopuolisiin kaupanesteisiin myös uusiin liiketoimintamahdollisuuksiin esimerkiksi terveys- ja sosiaalipalvelujen alalla. Haluankin kannustaa yrityksiä tarttumaan tarjolla oleviin tilaisuuksiin.
  www.csis.gc.ca  
It is interesting to speculate whether the traditional intelligence-sharing networks that deal in military and political matters will soon find their parallels in economic intelligence- sharing networks. At the onset these networks would most likely encompass regional economic agreements, such as the EC and NAFTA.
Cette nouvelle conception de l'ennemi risque de remettre en question les réseaux traditionnels d'échange de renseignements. Dans un monde où les affaires doivent prendre le pas sur l'idéologie de la guerre froide et où certains perçoivent les pratiques commerciales déloyales comme l'équivalent économique d'un acte de guerre, un pays ne peut plus partager aussi librement ses renseignements à valeur économique avec ses alliés militaires et politiques.
  2 Résultats www.csis-scrs.gc.ca  
It is interesting to speculate whether the traditional intelligence-sharing networks that deal in military and political matters will soon find their parallels in economic intelligence- sharing networks. At the onset these networks would most likely encompass regional economic agreements, such as the EC and NAFTA.
Cette nouvelle conception de l'ennemi risque de remettre en question les réseaux traditionnels d'échange de renseignements. Dans un monde où les affaires doivent prendre le pas sur l'idéologie de la guerre froide et où certains perçoivent les pratiques commerciales déloyales comme l'équivalent économique d'un acte de guerre, un pays ne peut plus partager aussi librement ses renseignements à valeur économique avec ses alliés militaires et politiques.
  cff.edu.pl  
Brussels, 14 June 2013. The Foreign Affairs Council adopted today a negotiating mandate for the free trade agreement (FTA) with the United States. EFOW, the European federation of origin wines, welcomes the inclusion of geographical indications (GIs) in the field
Bruxelles, 14 juin 2013. Le Conseil des affaires étrangères a adopté aujourd’hui un mandat de négociation pour l’accord de libre-échange (ALE) avec les Etats-Unis. EFOW, la fédération européenne des vins d’origine, se félicite de l’inclusion des Indications Géographiques (IG) dans
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow