gait – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.cadth.ca
  Falls Prevention Strate...  
Worker will visually evaluate for postural instability, gait irregularity
Des barres d’appui sont posées dans les toilettes publiques.
  Falls Prevention Strate...  
Is the client at high risk of falling for other, non-drug reasons (i.e., age, gait, balance)?
Pour chaque client, un gestionnaire de cas ou un médecin doit remplir un questionnaire pour obtenir réponse aux questions ci-dessous.
  Falls Prevention Strate...  
Gait (choice of all that apply: steady, hesitant, poor transferring, unsteady, balance or dizziness issue)
Répondant no 8 : Programme communautaire de santé mentale et de toxicomanie
  Falls Prevention Strate...  
A TUG screen involves measuring the time required for a client (using the client’s regular walking aid, if applicable) to stand up from being seated, walk a distance of 3 metres, turn around and walk back to the chair, and sit down. In addition, the client is observed by the screener for assessment of gait and stability during the test.
Les clients du centre ont en général un degré fonctionnement physique assez élevé. Les gestionnaires de cas, les travailleurs d’approche ou tout autre membre du personnel qui travaille avec les clients observent les clients pour déterminer s’ils ont des problèmes de mobilité à domicile.
  Botulinum Toxin A for u...  
Increased range of motion, improved gait and improved function occur in many studies. Statistical significance is not always reached. The variability across studies may be a result of the variety of disorders studied and their unique expression; and differences in outcome measures and study design.
De nombreuses études font état d’une amélioration de l’amplitude articulaire, de la démarche et de l’état fonctionnel. Le seuil de signification statistique n’est pas toujours franchi. La disparité entre les études pourrait tenir à la diversité des troubles étudiés à leur manifestation particulière, ainsi qu’aux différences sur les plans de la structure de l’étude et des instruments de mesure. Regrouper les résultats pour obtenir plus de précision dans les constatations est impossible dans certains cas.
  Hip Protectors in Long-...  
In terms of those most likely to benefit from hip protectors, decision makers may consider targeting LTC facility residents with these risk factors: hypertension, incontinence, a previous history of falls and fractures, cognitive impairment, stroke (especially hemiplegia), dementia, disorders of gait and balance, Parkinson’s disease, peripheral neuropathy, lower extremity weakness or sensory loss, lower body mass indexes, and sub stantial vision loss.
La recherche sur le protecteur de hanche et l'application de cette mesure font ressortir l’importance de l’observance du port du protecteur. L’observance du port peut être définie comme étant la durée, en pourcentage, du port du protecteur de façon appropriée; elle serait d’environ 25 %. Au chapitre des facteurs qui provoquent de la réticence à porter un protecteur de hanche, mentionnons l’inconfort, l’apparence et la distorsion de l’image de soi, le coût, l’irritation cutanée, l’habillement et les soins d’hygiène difficiles et l’insuffisance des directives d’utilisation et de l’éducation du patient. Pour favoriser la fidélité au port du protecteur, la motivation et la participation du dispensateur de soins sont cruciales à l’évidence. Pour ce qui est des meilleurs candidats au protecteur de hanche, les décideurs pourraient envisager de prioriser les établissements de SLD où les résidants présentent les facteurs de risque suivants : hypertension, incontinence, antécédents de chutes et de fractures, altération de la fonction cognitive, accident cérébrovasculaire (ACV) (particulièrement en présence d’hémiplégie résiduelle), démence, troubles de la démarche et de l’équilibre, maladie de Parkinson, neuropathie périphérique, faiblesse ou déficit sensoriel des membres inférieurs, faible masse corporelle et perte de vision substantielle.