Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'824 Résultats 397 Domaines Page 5

4 Treffer lettia.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tiek plānots pievērst uzmanību gan vispārzināmai informācijai, gan arī tādai, kas ir brīvi pieejama, taču maz zināma; pievērsties atsevišķiem kļūdainiem pieņēmumiem vai apgalvojumiem, sniegt ilustrācijas stereotipu laušanai utml.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lettia.lv als Prioritätsdomäne definieren	The plan is to point the attention to well known information, as well as to information freely accessible, but generally unknown; to address particular misconceptions or false statements, provide information for overcoming stereotypes and so on.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lettia.lv als Prioritätsdomäne definieren	Планируется обращать внимание как на общеизвестную информацию, так и на информацию, которая свободно доступна, но малоизвестна; обращать внимание на отдельные ошибочные представления или утверждения, приводить иллюстрации для ломки стереотипов итд.

19 Treffer ablv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atšķirībā no galda un klēpjdatoriem mobilās ierīces ir mazākas un mums līdzi gandrīz visu laiku, tādēļ, lai pietiekami aizsargātu mobilās ierīces, jāņem vērā trīs drošības aspekti. Jāaizsargā:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ablv.com als Prioritätsdomäne definieren	Mobile devices are smaller than desktop computers and laptops, and we have them to hand almost all the time, therefore the following should be protected to ensure sufficient security of mobile devices:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ablv.com als Prioritätsdomäne definieren	Мобильные устройства отличаются от настольных и портативных компьютеров меньшим размером, и они у нас при себе почти все время, поэтому для достаточной защиты мобильных устройств необходимо учитывать три аспекта безопасности:

11 Treffer helmut-fischer.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Automātiska izliekuma kompensācija zināmiem izliekuma diametriem (līdz mazākajam 6 mm izliekumam)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Automatic curvature compensation for known curvature diameters (down to the smallest diameter of 6 mm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Compensation automatique de la courbure pour les diamètres de courbure connus (jusqu'au plus petit diamètre de 6 mm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Compensación de curvatura automática para diámetros de curvatura conocidos (hasta el diámetro más pequeño de 6 mm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Compensazione automatica della curvatura per diametri di curvatura noti (fino al più piccolo diametro pari a 6 mm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Automaatne kumeruskompensatsioon teadaolevatele kõverate läbimõõtudele (väikseima läbimõõduga kuni 6 mm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Automatyczna kompensacja krzywizn o znanej średnicy (najmniejsza średnica 6 mm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Автоматическая коррекция кривизны для известных диаметров кривизны (с мин. диаметром до 6 мм)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Bilinen eğrilik çapları için otomatik eğrilik giderme (en küçük çap olan 6 mm'ye kadar)

4 Treffer kiteforce.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Johnson & Johnson Acuvue TruEye vienas dienas silikonhidrogela kontaktlēcas. Hydraclear®1 tehnoloģija jūsu acīm nodrošinās maksimālu komfortu – mazāku sausuma sajūta acīs dienas beigās. Kontaktlēcām ir UV staru filtrs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lensor.eu als Prioritätsdomäne definieren

Johnson & Johnson Acuvue TruEye Однодневные контактные линза из силикон-гидрогеля. Технология Hydraclear®1 обеспечит вашим глазам максимальный комфорт – наименьшее ощущение сухости к концу дня. Эти линзы с UV фильтром, обеспечивают дополнительную защиту глаз.

30 Treffer www.kulturaskanons.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kāda lieliska mākslinieka tuvinieki, tikai tādēļ, ka autors ir iekļauts kultūras kanonā, ir gatavi nacionālas nozīmes muzejam dāvināt lielu skaitu šī mākslinieka darbu. Grūti atbildēt, vai tas ir maz, vai daudz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturaskanons.lv als Prioritätsdomäne definieren	Now I have had many more positive experiences regarding the influence of the Canon on various processes. In informal conversations, teachers have told me that they use the list in the teaching process. A woman who heads a memorial museum dedicated to a personality included in the Canon told me that after he made the list it has become easier for her to have a dialogue with her local government and make sure that the museum is appreciated. The family of an outstanding artist are now ready to give a national museum a great number of his works – only because he has been included in the list. It I difficult to say if that is much or little. But it is clear that the Cultural Canon is something living.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturaskanons.lv als Prioritätsdomäne definieren	Теперь я всё чаще встречаюсь с положительным влиянием Канона на различные процессы. В неформальных разговорах педагоги подтверждают использование канона, как учебного пособия. Руководитель музея отмечает, что, после включения в Канон персоны, которой посвящен мемориал, ему стало легче разговаривать с местным самоуправлением. Близкие одного прекрасного художника готовы подарить музею национального значения большое число работ этого художника только потому, что автор включен в Канон культуры. Канон живет!

aftermarketchips.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Attiecībā uz sabiedrībām ar ierobežotu atbildību Komerclikums paredz izņēmumu, kad mantisko ieguldījumu novērtēšanu var veikt arī paši dibinātāji (dalībnieki pamatkapitāla palielināšanas gadījumā), t.i., ja mantisko ieguldījumu kopējā vērtība nepārsniedz 4000 latu un mantiskie ieguldījumi kopā ir mazāk par pusi no sabiedrības pamatkapitāla.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eiroeksperts.lv als Prioritätsdomäne definieren

Относительно обществ с ограниченной ответственностью Коммерческий закон предусматривает также исключения, в соответствии с которыми оценку имущественного вклада могут осуществлять и сами основатели (или участники в случае увеличения основного капитала), т.е. если общая стоимость имущественного вклада не превышает 4000 латов, а имущественный вклад в общей сложности составляет меньше половины от основного капитала общества. В остальных случаях оценку имущественного вклада для обществ с ограниченной ответственностью может осуществлять только эксперт, включенный в список экспертов, утвержденный Регистром предприятий.

7 Treffer www.mastercard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dati tiek attēloti viegli lietojamā formātā, novēršot kļūdas, un Jūs variet kontrolēt interfeisa datnes formātu atbilstoši Jūsu uzņēmējdarbības vajadzībām. Ne mazāk svarīgi ir tas, ka Jūs pilnībā pārvaldāt piekļuves drošību.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mastercard.com als Prioritätsdomäne definieren

Smart Data OnLine sklandžiai sąveikauja su finansinės programinės įrangos paketais, tokiais kaip Microsoft Money ar didesnėmis įmonės resursų planavimo sistemomis, išvengiant nereikalingo papildomo duomenų įvedinėjimo. Duomenys pateikiami paprasto naudojimo formatu, taip išvengiant klaidų, ir Jūs galite kontroliuoti sąsajos bylos formatą, kad jis atitiktų Jūsų verslo poreikius. Nemažiau svarbu tai, kad Jūs visiškai valdote saugią prieigą .

www.pdfimageprocessing.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Viesnīca ORINOKO piedāvā lieliskus apstākļus dažādu nelielu lietišķu pasākumu organizēšanai. Semināri, darbinieku apmācības, projektu prezentācijas, vadības sanāksmes vai darījumu tikšanās – jūsu rīcībā būs mūsu mazā konferenču zāle, kas paredzēta līdz 20 personām.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orinoko.lv als Prioritätsdomäne definieren

Гостиница ORINOKO предлагает великолепные условия для организации различных небольших деловых мероприятий. Семинары, обучение работников, презентации проектов, совещания руководства или деловые встречи – в вашем распоряжении будет наш маленький конференц-зал, который предусмотрен для размещения до 20 человек. В целях обеспечения качественного рабочего процесса зал оснащен всей необходимой офисной техникой и современными коммуникационными технологиями, в том числе беспроводным интернетом. В помещении работает оборудование кондиционирования воздуха, которое летом позволяет работать в условиях приятной прохлады, а в остальные времена года обеспечивает циркуляцию воздуха, которая особо важна в помещениях, где одновременно находится много людей.

4 Treffer online.hypnosekongress.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sarakstā norādītas pēdējās 15 personas, kas veikušas regulārus ziedojumus. Regularitātes nosacījumi: ikmēneša ziedojums ne mazāks kā Ls 50. šajā sarakstā persona nokļūst, sākot ar otro regulāro ziedojumu.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.mfd.lv als Prioritätsdomäne definieren

В списке указаны последние 15 лиц, производящих пожертвования регулярно. Условия регулярности: ежемесячное пожертвование в размере не менее 50 латов. В список лицо попадает, начиная со второго регулярного пожертвования. Если лицо перестает делать пожертвования, то, начиная со второго месяца после последнего пожертвования, лицо выбывает из этого списка. Порядок в списке определяется общим размером пожертвований – лица, суммарный размер пожертвований которых самый большой, попадают в начало списка.

www.mayerlingbisbeurquinaona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dzīve ar šiku Rīga, Vecrīga Mazā Smilšu iela 650 000 EUR 165 m²
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen city24.lv als Prioritätsdomäne definieren	Club Central Residence Riga, Center Baznīcas streert 18a 188 650 - 672 565 EUR 53.9 - 156.3 m²
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen city24.lv als Prioritätsdomäne definieren	Прeвоcxодный вкус жизни! Рига, Центр ул. Яня Асара 9 250 000 EUR 137 m²

2 Treffer www.gcompris.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atrodi mazās bungas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Build the same model
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Tour de Hanoï
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Baue das gleiche Modell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Construye el mismo modelo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Costruisci lo stesso modello
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Construir o mesmo modelo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Βρες το μικρό τύμπανο
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Bouw hetzelfde ontwerp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Construeix el mateix model
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Postav stejný model
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Find lilletrommen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Találd meg a pergődobot
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Zbuduj ten sam model
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Turnul din Hanoi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Щёлкни по прописной букве
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Postav rovnaký model
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Izgradi enak model
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Bygg samma modell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	சேஜ் பட்டாம் பூச்சி கண்டு பிடி
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcompris.net als Prioritätsdomäne definieren	Construír o mesmo modelo

belvedere-apartments.agia-pelagia-crete.hotel-crete.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Saskaņā ar standartu detaļām, kuru stiprība ir mazāk nekā 1000 Mpa, nav nepieciešama siltumapstrāde, tomēr daudzos gadījumos tā tiek izmantota. Biezāka cinka slāņa gadījumā bieži izmanto divu posmu procesus, kuros pirmā cinkošana tiek veikta apmēram 5 µm biezumā, pēc tam tiek veikta siltumapstrāde un visbeidzot izveidots nepieciešamā biezuma pārklājums.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinnoitushelin.fi als Prioritätsdomäne definieren

Standardi kohaselt ei ole alla 1000 MPa tõmbetugevusega osi vaja kuum-töödelda, kuid paljudes juhtudel on see kujunenud praktikaks. Paksude tsingikihtide korral kasutatakse enamasti kahefaasilist protsessi, milles esimene tsinkimine tehakse u. 5 µm paksuseni ja peale seda toimub nõutud kuumtöötlus ning viimaks pinnatakse soovitud paksuseni. Selle aluseks on uurimused, mille kohaselt on avastatud, et vesiniku eemaldamine raskeneb, kui tsingi kihipaksus on üle 10 µm.

13 Treffer www.ceatl.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sadursmes brīdī tiek deformēts, tā abosorbējot lielāko trieciena enerģijas daļu. Rezultāts – mazāki ievainojumi pasažieriem un zemākas remonta izmaksas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen volkswagen.lv als Prioritätsdomäne definieren	Сминаясь при столкновении, капот поглощает часть энергии удара. Это уменьшает вероятность травмы и снижает расходы на ремонт.

3 Treffer mywtn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Speciālisti iesaka dzīvokli aprīkot ar ugunsdrošības signalizāciju. Ugunsdrošības signalizācija brīdinās Jūs un drošības dienestu par dūmiem Jūsu dzīvoklī, lai savlaicīgas rīcības rezultātā uguns nodarītie postījumi būtu iespējami mazāki.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apsardze-mustangs.lv als Prioritätsdomäne definieren

Для безопасности собственности и семьи! Специалисты рекомендуют установить в квартире противопожарную сигнализацию. Противопожарная сигнализация предупредит Вас и службу безопасности о наличии дыма в Вашей квартире, чтобы в результате своевременных действий причинённый огнём ущерб по возможности был бы минимальным.

4 Treffer fr.shram.kiev.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	19.00 - 23.00 Dārziņš pie «Mazā Ģilde», Amatu iela 3/5 RKTMC «Mazā Ģilde»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baltanakts.lv als Prioritätsdomäne definieren	19.00 - 23.00 The garden of "Small Guild”, 3/5 Amatu street Riga Cultural and Folk Art center “Small Guild”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baltanakts.lv als Prioritätsdomäne definieren	19.00 - 23.00 Cад "Малой гильдии", ул. Амату 3/5 Рижский Центр культуры и народного искусства "Малая Гильдия"

2 Treffer www.pilsetumerupakts.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SOLI PA SOLIM CEĻĀ UZ MĒRĶI: PAR 20 % MAZĀK CO2 EMISIJU LĪDZ 2020. GADAM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilsetumerupakts.eu als Prioritätsdomäne definieren	PASSO DOPO PASSO VERSO -20% DI CO2 ENTRO IL 2020

www.tora.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mazākumtautību skolu skolotājus aicina uz latviešu valodas kursiem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info.riga.lv als Prioritätsdomäne definieren	Учителей школ нацменьшинств приглашают на курсы латышского языка

2 Treffer www.amcocr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kuģu pietauvošanās piestatnis pēc ГОСТ 17424 СЧ tipa, domāts uzstādīšanai piestātņu konstrukcijās. Piestatņus izgatavo no ķeta СЧ 20 ГОСТ 1412. Piestatņu kalpošanas laiks ne mazāks par 25 gadiem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metalurgs.lv als Prioritätsdomäne definieren	Тумбы швартовые морские ГОСТ 17424 типов ТСО, предназначенные для установки на причальных сооружениях. Тумбы изготавливаются из чугуна марки СЧ 20 ГОСТ 1412. Средний срок службы тумб не менее 25 лет.

2 Treffer www.hidalgo.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ne mazāk kā 50 tonnas produkcijas dienā.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forevers.lv als Prioritätsdomäne definieren	Не менее 50 тонн продукции в день

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

maz – Traduction – Dictionnaire Keybot