християните – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      71 Results   16 Domains
  4 Hits www.allaboutlifechallenges.org  
Накрая моята сестра ме попита дали бих искала да говоря с някой и аз се съгласих, въпреки че това беше християнски съветник. Не съм имал голяма полза от християните, въпреки че бях израснала, ходейки на църква.
姉に勧められてクリスチャン・カウンセラーと分かっていたものの一応その人に会う決断をしました。教会に行く家庭に育ってもクルスチャンとはあまり関係無く、返ってクリスチャンは偽善者の集まりだと思っていました。しかし絶望だけが残された私です。カウンセラーは、神はあなたを愛していると言いました、そんなことは絶対に信じません。またカウンセラーは、あなたは罪びとであるとも言いました。“そんなことは前から分かってる!”私はカウンセラーを怒鳴りつけていました。
  7 Hits christiananswers.net  
Не са ли всичките религии горе долу същите и различни пътища към същият край? Защо Християните настояват че трябва да се вярва само в Христос за да бъдете спасени? Отговор
基本的に全ての宗教は同じもので、たどり着き方が違うだけで、最終目的は同じなのではないでしょうか?救われる為にキリストだけを信じなければならない、とクリスチャンが言い張る理由は何でしょうか?答え
Is alle gelowe nie maar basies dieselfde nie? Is dit nie maar net verskillende wyses met dieseldfe doelwit voor oë nie? Hoekom is dit dan dat christenne daarop aandring dat ware redding slegs bekombaar is deur Christus? Antwoord
A nuk jane te gjitha fete te njejta me rruge te ndryshme per ne te njejtin fund? Pse te Krishteret kembengulin qe nje duhet te besoje vetem ne Krishtin qe te shpetohet? Pergjigje
Cožpak nejsou všechna náboženství v základu stejná a různé cesty vedou k jednomu cíli? Proč křesťané trvají na tom, že každý musí uvěřit v Krista, aby byl spasen? Odpověď
Tüm dinler temelde aynı ve tek bir sonuca giden farklı yollar değil mi? Hristiyanlar neden kurtulmak için sadece İsa Mesih’e inanmamız gerektiğinde ısrar ederler. Yanıt
  www.bg.ue.wroc.pl  
Икуменически доклад за религиозната свобода на християните по света
Pope Francis to address UN FAO on World Food Day
استمرار التظاهرات في الضفة الغربية وقطاع غزة التي أوقعت خمسة قتلى يوم الجمعة
महाधर्माध्यक्ष ने मतदान से पहले परिवर्तन की मांग की
바세티 추기경, 세계 병자의 날 교황 담화에 대한 이탈리아 주교회의 입장
Kard. Tauran: mimo wszystko wierzymy w możliwość dialogu
PS Alexandru Mesian: Scrisoare pastorală la sărbătoarea Nașterii Domnului 2017
சிறார் தொழில்முறைக்கு எதிராக ஜெர்மனியின் சிறார் இசைக்குழு
  11 Hits www.christiananswers.net  
(Вижте » Защо трябва Християните да ходят на църква? И » Как мога да намеря добра църква?) Но ако си мислите че само отиването на църква е достатъчно да ви даде път към рая, вижте Римляните 3:27 и Ефесийците 2:8.
Asistir a la iglesia es bueno. (Ver » Porque deben los Cristianos asistir a la iglesia? y » Cómo puedo encontrar una buena iglesia?) Pero si crees que con tan solo asistiendo a la iglesia es razón suficiente para ganar tu entrada al cielo, lee a Romanos 3:27 y a Efesios 2:8. Estos pasajes expresan claramente que nada de lo que hagamos en esta tierra (como tratar de asistir a la iglesia para ganar meritos con Dios) nos puede catalogar como merecedores ante Sus ojos que nunca se cansan de mirar!
Te shkosh ne kishe eshte gje e mire. (Shiko » Pse te Krishteret duhet te shkojne ne kishe? Dhe » Si mund te gjej nje kishe te mire?) Por nese mendon se vetem e shkuara ne kishe mjafton per te fituar rrugen ne qiell, shiko Romaket 3:27 dhe Efesianet 2:8. Keto pjese jane te qarta se asgje qe ne bejme ne toke (si te shkuarit ne kishte te fitoje merite me Perendine) mund te na beje ne te drejte ne veshtrimin e Tij te padeshtueshem.
  www.miss-sophies.com  
Станало е така че Християните са направили компромис с ясното учение на Библията за да се пригодят към динозаврите. За това днес има "Гап Теорията" или "Day Age" или "Прогресивно Творение" или "Теистична Еволюция".
คุณเคยคิดเกี่ยวกับมันไหม ผมหมายถึงว่าจริงๆ แล้ว อะไรคือวัตถุประสงค์ของชีวิต เราอยู่บนโลกนี้ทำไม เรามาจากไหน แล้วเราจะไปไหนเมื่อชีวิตนี้สิ้นสุดลง เราจะคุยกันถึงอายุของโลกในสัมมนานี้ ดร. โฮวินด์ แสดงหลักฐานพิสูจน์ว่าโลกนี้ไม่ได้มีอายุมาหลายพันล้านปี แท้จริงแล้ว หลักฐานบ่งชี้ถึงการทรงสร้างโลกภายใน 6 วัน เหมือนที่เราได้ฟังจากหนังสือปฐมกาลบทที่ 1 จากพระคริสต์ธรรมคัมภีร์
Тэорыя эвалюцыі ігнаруе усялякую маральнасць, а таксама ўсе шляхі, што вядуць да маральнасці. На гэтым базуюцца: гуманізм, расізм, нацызм, камунізм і Новы сусветны парадак. Мы атрымаем усё, чаго так доўга чакалі. У апошняй частке сесіі мы паразмаўляем пра некаторыя прыклады хлусні ў падручніках, якія выкарыстоўваюцца для падтрымкі тэорыі эвалюцыі. Усё, што калі-небудзь было выкарыстана ў якасці доказаў тэорыі эвалюцыі было абвергнута.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
«Мили деца! В това време на милост отново ви призовавам да се молите. Молете се, малки деца, за единство на Християните така, че всички да имат едно сърце. Единство ще има наистина между вас дотолкова доколкото се молите и прощавате. Не забравяйте: любовта ще надвие единствено ако се молите, и вашето сърце ще се отвори. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »
“Dear children! Also today I am carrying my Son Jesus to you and from this embrace I am giving you His peace and a longing for Heaven. I am praying with you for peace and am calling you to be peace. I am blessing all of you with my motherly blessing of peace. Thank you for having responded to my call. ”
„Liebe Kinder! Auch heute bringe ich euch meinen Sohn Jesus und aus der Umarmung gebe ich euch Seinen Frieden und die Sehnsucht nach dem Himmel. Ich bete mit euch für den Frieden, und ich lade euch ein, Frieden zu sein. Ich segne euch alle mit meinem mütterlichen Segen des Friedens. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
“Queridos filhos! Também hoje EU estou carregando o MEU FILHO para vocês e deste abraço, EU estou dando a vocês a SUA PAZ e um anseio pelo Céu. EU estou rezando com vocês pela paz e pedindo a vocês para serem paz. EU estou abençoando todos vocês com a Minha Bênção Maternal de Paz. Obrigada por terem respondido ao MEU Chamado. ”
„Drogie dzieci! Również dziś niosę wam swego Syna Jezusa i obejmując [Go] daję wam Jego pokój i pragnienie Nieba. Modlę się z wami o pokój i wzywam was, abyście byli pokojem. Wszystkich was błogosławię moim matczynym błogosławiństwem pokoju. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"Дорогі Діти! Сьогодні знову приношу вам своє благословення.Я благословляю вас усіх і кличу вас зростати цією дорогою,яку Бог розпочав через мене для вашого спасіння. Моліться, постіть і радісно свідчіть вашу віру, дітоньки, і хай ваше серце завжди буде заповнене молитвою. Дякую, що відповіли на мій заклик. "
  3 Hits maxaviation.com  
Град, чието население е доказало, че не може да бъде обезкуражено от трудните ситуации. Представлявайки малцинство, християните там се борят да живеят според евангелието. Принадлежащи, каквато е действителността, към различни деноминации, тяхното общо свидетелство и тяхната екуменична обвързаност не са просто право на избор, а (...)
떼제는 30세 이상의 참가자들도 환영합니다. 다만, 많은 젊은이들에 비해 시설이 많지 않아 성인들에게는 일정한 제한이 있다는 점을 양해해주시기 바랍니다.30세 이상 성인들의 경우 개인이나 부부로 오실 수 있습니다. 30세 이상의 단체는 저희가 맞이할 수 없습니다. 한 주간 (일요일부터 시작해서 다음 일요일까지) 또는 며칠 참석이 가능합니다. 며칠 참석의 경우에는 주초 (일요일 떼제에 도착)혹은 주말(일요일날 떼제에서 떠남)을 권합니다 떼제에 오시면, 체류기간동안 떼제에 머물면서 하루 세 차례의 공동기도를 중심으로 성경 묵상, 소그룹 나눔에 참여하셔야 합니다. 떼제 방문을 희망하는 여러분의 요청을 받으면 접수 팀에서 원하신 방문이 가능한지, 또는 예정하신 일정을 변경해야 하는지를 담은 답장을 보내 드립니다. 날짜 성주간(고난주간)과 부활주간, 예수승천 주간, 7월중순-8월중순은 참가자들이 많이 몰리는 때이므로 혹시 가능하다면 이 기간을 피하도록 권합니다. 프랑스의 만성절 ‘모든 성인의 대축일’ 방학 때는 청년들을 인솔하시는 성인만 방문이 가능합니다. 12월 25일부터 1월 (...)
Her finner du tips om hvordan du kommer deg fra flyplassene til togstasjonene når du skal til Taizé. Informasjon om tog til Taizé finnes under med tog. Paris Charles de Gaulle (CDG) og Paris Orly www.adp.fr Flybuss Air France har en flybussrute som går hvert 30. minutt mellom flyplassen Paris Charles-de-Gaulle og jernbanestasjonen Gare de Lyon (Flybuss 4: Charles-de-Gaulle/Montparnasse). Denne flybussen går daglig fra 07:00 til 21:30 og reisen tar ca 45-55 minutter. Billett for voksne koster (...)
Taxi Om du tar ett tåg till Mâcon-Loché och det inte har någon bussförbindelse till Taizé kan du ta taxi taxi från stationen. Det tar ungefär en halvtimme att köra till Taizé. Räkna med att det kommer att kosta ungefär 90 € (euro). Om du vill resa tillbaka från Taizé med taxi till Mâcon Loché är det bäst att du bokar den innan du kommer till Taizé. Några taxibolag:Taxi Joncynois, tel: +33 636501706Taxi Véronique, tel: +33 671116081Taxi Limosin, tel.: +33 3.85.96.22.13 / +33 686802858 Bussar Om du vill boka en (...)
  ec.jeita.or.jp  
«Мили деца! В това време на милост отново ви призовавам да се молите. Молете се, малки деца, за единство на Християните така, че всички да имат едно сърце. Единство ще има наистина между вас дотолкова доколкото се молите и прощавате. Не забравяйте: любовта ще надвие единствено ако се молите, и вашето сърце ще се отвори. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »
«Chers enfants, aujourd’hui je vous appelle à l’amour. Petits enfants, aimez-vous avec l’amour de Dieu. A chaque instant, dans la joie et dans la tristesse, que l’amour prédomine, et ainsi, l’amour commencera à régner dans vos cœurs. Jésus ressuscité sera avec vous et vous serez ses témoins. Je me réjouirai avec vous et vous protègerai de mon manteau maternel. En particulier, petits enfants, je regarderai avec amour votre conversion quotidienne. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
“¡Queridos hijos! Hoy los invito a que sean mis manos extendidas en este mundo que pone a Dios en último lugar. Ustedes, hijitos, pongan a Dios en el primer lugar en vuestra vida. Dios los bendecirá y les dará fuerza para testimoniar al Dios del amor y de la paz. Yo estoy con ustedes e intercedo por todos ustedes. Hijitos, no olviden que los amo con amor tierno. ¡Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
“Queridos filhos! Hoje EU chamo todos vocês à oração. Abram as portas do seu coração profundamente para rezar, filhinhos, para rezar com o coração; e então o ALTÍSSIMO será capaz de agir sobre a sua liberdade e a conversão começará. Sua fé se tornará firme para que vocês sejam capazes de dizer com todo o seu coração: Meu DEUS, meu tudo. Vocês compreenderão, filhinhos, que aqui na terra tudo é passageiro. Obrigada por terem respondido ao Meu Apelo. ”
“Lieve kinderen, in deze genadetijd roep ik je opnieuw op tot gebed. Mijn lieve kinderen, bid voor de eenheid van de christenen, opdat allen één van hart zijn. De eenheid zal werkelijk onder jullie zijn voor zover je zult bidden en vergeven. Vergeet het niet: de liefde zal enkel overwinnen als je bidt; dan zal je hart zich openen. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”
„Drahé děti! Dnes vás volám, abyste byly moje vztažené ruce v tomto světě, který Boha dává na poslední místo. Vy, dítka, dávejte Boha na první místo ve svém životě. Bůh vám požehná a dá vám sílu, abyste svědčily o Bohu lásky a míru. Já jsem s vámi a přimlouvám se za vás všechny. Dítka, nezapomeňte, že vás mám ráda něžnou láskou. “
“Drága gyermekek! Nézlek benneteket, és nem látok a szívetekben örömöt. Ma szeretném nektek adni a Feltámadott örömét, hogy Ő vezessen és öleljen át benneteket szeretetével és gyöngédségével. Szeretlek titeket és szüntelenül imádkozom a megtérésetekért Fiam, Jézus előtt. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra. ”
"Kjære barn! I denne tiden med nåde kaller Jeg dere på nytt til bønn. Be, mine barn, for de Kristnes enhet, slik at alle blir ett eneste hjerte. Enheten vil bli virkelig blant dere i den grad dere ber og tilgir hverandre.Glem ikke; at kjærligheten kan bare vinne hvis dere ber og åpner hjertene deres. Takk for at dere har svart på mitt kall. "
„Dragi copii! În acest timp de haruri vă invit din nou la rugăciune. Rugaţi-vă, copilaşilor, pentru unitatea creştinilor, ca să deveniţi o singură inimă. Unitatea dintre voi va fi reală în măsura în care vă rugaţi şi iertaţi. Nu uitaţi: iubirea va învinge numai dacă vă rugaţi şi dacă vi se deschid inimile. Vă mulţumesc că aţi răspuns chemării mele. ”
"Дорогие дети, сегодня Я призываю вас быть Моими руками, протянутыми в этом мире, который ставит Бога на последнее место. Вы, деточки, ставьте Бога на первое место в своей жизни. Бог благословит вас и даст вам силу свидетельствовать о Нем, Боге любви и мира. Я с вами и ходатайствую за всех вас. Деточки, не забывайте, что я нежно люблю вас. Спасибо, что вы ответили на Мой призыв. "
“Dārgie bērni! Atkal jūs aicinu, lai jūs pazemībā dzīvotu saskaņā ar maniem vēstījumiem. Īpaši lieciniet par tiem tagad, kad mēs tuvojamies Manas parādīšanās gadadienai. Bērniņi, esiet kā zīme tiem, kuri ir tālu no Dieva un no Viņa Mīlestības. Es esmu ar jums un svētīju jūs visus ar manu Mātes svētību. Pateicos jums, ka atbildat manam aicinājumam. ”
  14 Hits www.urantia.org  
(2085.3) 195:10.11 Християнството сериозно го заплашва участта, изразена с един от неговите собствени лозунги: “Семейство, раздирано от разпри, няма да устои.” Нехристиянският свят едва ли ще капитулира пред християните, раздробени на секти.
195:10.12 (2085.4) Toutefois, le christianisme, même celui du vingtième siècle, ne doit pas être méprisé. Il est le produit du génie moral conjugué des hommes connaissant Dieu, venant de multiples races et de nombreux âges ; il a vraiment été l’une des plus grandes puissances bénéfiques sur terre. C’est pourquoi, nul ne devrait le considérer à la légère, malgré ses défauts inhérents et acquis. Le christianisme trouve encore le moyen d’agir par de puissantes émotions morales sur le mental des hommes réfléchis.
195:10.15 (2086.1) Die verschiedenen Gruppierungen von Christen mögen dazu dienen, zahlreichen unterschiedlichen Typen von angehenden Gläubigen in den vielerlei Völkern der westlichen Zivilisation entgegenzukommen, aber eine solche Zersplitterung der Christenheit stellt eine bedenkliche Schwäche dar, wenn sie versucht, den orientalischen Völkern Jesu Evangelium zu bringen. Diese Rassen verstehen noch nicht, dass es im Christentum, das mehr und mehr zu einer
(2086.1) 195:10.15 Nämä erilaiset kristittyjen ryhmittymät voivat olla hyödyksi tarjoamalla kodin läntisen sivilisaation piiriin kuuluville eri kansojen mahdollisille lukuisille erityyppisille uskoville, mutta tällainen kristikunnan jakautuneisuus edustaa vakavaa heikkoutta, silloin kun se koettaa viedä Jeesuksen evankeliumia itämaisten kansojen keskuuteen. Nämä rodut eivät vielä ymmärrä, että on olemassa
(2085.3) 195:10.11 Creştinismul este serios confruntat cu condamnarea încorporată într-unul din propriile lui sloganuri: „o casă divizată în ea înseşi nu poate subzista.” Lumea necreştină nu va accepta să capituleze împotriva unui creştinism divizat în secte. Iisus cel viu reprezintă singura speranţă posibilă de unificare a creştinismului. Adevărata Biserică - fraternitatea lui Iisus - este invizibilă, spirituală şi caracterizată prin
  2 Hits www.bresor.be  
Защо така? Защото при християните имаме над седемстотин различни вероизповедания, както и около тридесет и девет различни версии на Библията - различни книги и различни версии. Различен брой стихове и различен брой глави.
Just think about if all of this were true. Would you agree that this book is quite profound? And unique, to say the least? Would you be honest enough to say that? Of course you would, if you were honest. And you are. Within yourselves, you have to come to that conclusion. Many other non-Muslims came to the same conclusion. People such as Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte, and Winston Churchill, to name a few. Many more and I could go on, and on, and on. They came to the same conclusion. Whether they accepted Islam openly, or not. They came to that conclusion-- that there is no other literature in the world as profound as the Quran, a source of wisdom and healing and direction.
Et, maintenant que nous avons démontré l’authenticité du Coran, passons à un autre sujet: les principaux thèmes du Coran. L’unicité suprême de Dieu Tout-Puissant, y compris ses noms, ses attributs, la relation entre Dieu Tout-Puissant et Sa création, et comment les hommes devraient garder cette relation. La continuité des prophètes et des messagers, leurs vies, leurs messages, et leur mission en général.
Pensate se tutto ciò fosse vero. Sareste d’accordo con me che questo libro è piuttosto profondo e unico? Sareste sufficientemente onesti da dire ciò? Certo che si, se foste onesti. E voi lo siete. Dentro a voi stessi dovete arrivare a questa conclusione. Molti altri non-Musulmani arrivarono alla stessa conclusione. Persone come Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleone Bonaparte, e Winston Churchill, per nominarne alcuni. E molti altri, potrei continuare ancora e ancora. Essi arrivarono alla stessa conclusione. Sia che essi accettarono apertamente l’Islam o meno. Essi arrivarono a questa conclusione, che non c’è nessun altra letteratura così profonda come il Corano, una fonte di saggezza, guarigione e direzione.
Επίσης, αν αυτό δεν είναι αρκετό, επιτρέψτε μου να αναφέρω ότι το Κοράνιο έχει εκατόν δεκατέσσερα κεφάλαια, πάνω από έξι χιλιάδες στίχους. Και υπήρχαν εκατοντάδες άνθρωποι στην εποχή του Προφήτη Μωάμεθ (SAW), που απομνημόνευσαν αυτό το βιβλίο εξ ολοκλήρου. Πώς συνέβη αυτό; Ήταν ένα είδος ιδιοφυΐας; Μήπως κάποιος αποστήθισε το Ευαγγέλιο - κάποιο από αυτά; Μήπως κάποιος έμαθε απ’ έξω την Τορά, τους Ψαλμούς, την Παλαιά Διαθήκη, την Καινή Διαθήκη; Κανείς δεν το έχει κάνει αυτό. Ούτε καν ο Πάπας.
Ook, as dit nie genoeg is nie, laat ek noem dat die Quran ‘n honderd en veertien hoofstukke het en oor sesduisend verse. En daar was honderde mense in die tyd van die profeet Mohammed (VREDE OP HOM) wat hierdie boek heeltemal gememoriseer het. Hoe het dit gebeur? Hy was soort van ‘n genie? Het iemand die Evangelie memoriseer - enige van hulle? Het enigiemand die Torah memoriseer, die Psalms, die Ou Testament en die Nuwe Testament? Niemand het dit gedoen nie. Nie eens die Pous.
Nämä ovat vain joitain faktoja Koraanista. Koraani on säilytetty ennallaan ilman pienintäkään muutosta viitentoista vuosisataan. Enkä puhu tuomitsevaan sävyyn. Olen henkilö joka oli Kristitty. Henkilö joka löysi nämä asiat omalla tutkimuksellaan. Henkilö joka jakaa tämän tiedon nyt kanssasi. Kääntäen kiviä joita voit katsoa. Ja se on sinusta kiinni!
Po prostu pomyślcie o tym, czy to wszystko było prawdą. Czy zgodzicie się, że ta książka jest dość głęboka? A przynajmniej unikalna? Czy moglibyście być na tyle uczciwi, aby to powiedzieć? Na pewno tak, jeżeli jesteście uczciwi. A wy jesteście. W środku siebie trzeba dojść do tego wniosku. Sporo innych nie-muzułmanów doszło do tego samego wniosku. Osoby takie jak Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte i Winston Churchill, wymieniając tylko kilku. Mógłbym wymieniać dalej, i dalej, i dalej. Doszli do tego samego wniosku. Czy przyjęli islam otwarcie, czy nie. Doszli do wniosku, że nie ma innej literatury na świecie tak głębokiej jak Koran, źródło mądrości, uzdrawiania i nadawania życiu kierunku.
Если и этого не достаточно, позвольте мне упомянуть тот факт, что Коран состоит из 114 глав или более 6000 стихов. При этом, во времена Пророка Мухаммеда (мир и благословение ему) жили сотни людей, которые запоминали эту книгу наизусть. Как же это было возможно? Разве он был гением? Разве кто-либо из них запомнил наизусть Евангелие? Разве кто-либо выучил Тору или Псалмы, или Старый Завет, или Новый Завет? Никто этого не делал. Даже Папа Римский.
Kuranın en eşsiz yönü önceki bütün ilahi kutsal kitapları onaylamak için hizmet vermektedir. Ve İslam dinini inceledikten sonra Müslüman olmaya karar verdiğinizde, din değiştirerek kendini düşünmek zorunda değilsiniz! Sizin dininiz size, değişen değil ... Görüyorsun, eğer biraz kilo verdiyseniz, o 500 dolarlık takım elbiseni atmazsınız – tabiiki yapmazsın! Bir terzi götürün ve deyin ki: “Dinle, benim için biraz kes bundan, lütfen alır mısın.. Bu takımı seviyorum, buyüzden bunun için bazı değişiklikler yapmak lazım. Aynı şekilde, inancın Tanrıya; her şeye gücü yeten Tanrı, ibadet, doğruluk, özveri, onur, Erdem, İsa’nın aşkı ile - bunu değiştiremezsin ve atamazsın! Buna sahip çık! Ancak, gerçek ortaya çıktığında biliyorsun nerede değiştirmelisin! Hepsi bu!
Але сьогодні в світі живуть мільйони мусульман, які пам’ятають усю книгу. У цьому полягає бажання кожного мусульманина. Не деяких, а кожного! Скільки християн ви зустрічали, які б знали Біблію напам’ять? Жодного. Ви ніколи не зустрічали жодного християнина, який би знав Біблію повністю. Знаєте чому? Тому що у християн є більше семисот різних найменувань, і існують приблизно 39 різних версій Біблії - різних книг і різних версій. З різною кількістю віршів і глав. І вони не погоджуються з іншими версіями. Так навіщо їм запам’ятовувати те, з чим вони не згодні?
Ni baadhi tu ya ukweli kuhusu Quran. Quran imekuwa ulimwenguni kuhifadhiwa bila hata mabadiliko kidogo ya aina yoyote katika karne ya kumi na tano. Na mimi si zungumzi kwa mtindo kulaani. Mimi ni mtu ambaye alikuwa Mkristo. Mtu ambaye kupata mambo haya ni uchunguzi wangu mwenyewe. Mtu ambaye sasa anapashana habari hii pamoja nanyi. Kupindua baadhi ya miamba kwako kuangalia chini yake. Na ni juu yako!
Kan ro nipa gbogbo wonyi boya won je otito. Nje iwo yi o gba pe iwe yi je ogidi? Ati pe o je ara oto? Nje iwo yi o se olotito lati so be? Ni otito iwo yio so be, ti o ba je olotito. Iwo si je be. Ninu ara re, iwo ti wa si ipinnu yi. Opolopo awon ti ki I se Musulumi ni won ti wa si ipinnu bayi. Awon eniyan bi Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte, ati Winston Churchill, ki nkan ti d’aruko awon die. Opolopo si wa, mo si le tesiwaju lati maa daruko lo. Gbogbo won wa si ipinnu kanna. Boya won gba esin Islam ni gbangba tabi rara. Won wa si ipinnu kan yi—pe ko si iwe miran ni gbogbo agbaye yi ti o je ogidi bi kuran, orisun imo ati iwosan ati itosana.