zones rurales et urbaines – -Translation – Keybot Dictionary

  www.systembau.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARARIWA vise à permettre aux zones rurales et urbaines pauvres du sud des Andes de développer des activités économiques afin de générer des revenus plus élevés pour la population, ce qui mènera à l’amélioration de leur condition de vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lmdf.lu as primary domain	ARARIWA aims to equip poor rural and urban areas of southern Andean with economic activities and so generating higher incomes and improving living conditions. The NGO aims to realise those ambitions through the quality and diversification of it financial and non-financial services it offers with expertise.

  bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'emploi dans les zones rurales et urbaines et la coopération décentralisée (y compris dans l'économie informelle);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain	Employment in the rural and urban areas (including informal economy), decentralized cooperation, informal economy in rural and urban areas;

  2 Hits www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impact sur les propriétaires de terres : 45 000 km de pipeline dans les zones rurales et urbaines sur tout le territoire du Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain	Landowner Impact: 45,000 km of pipeline in rural and urban settings across Canada

  3 Hits knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5) une coordination intersectorielle autour des réalités spécifiques liées à l’utilisation de l’eau, y compris l’approvisionnement en eau pour assurer la sécurité alimentaire, dans les zones rurales et urbaines, l’eau pour l’environnement, l’énergie, l’industrie, le transport et le tourisme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

EC Water and Development policy should be based on: (1) integrated water resources management; (2) a river basin approach; (3) access to safe water and sanitation systems and to hygiene to meet basic human needs; (4) improved governance to secure best possible use of water and an enhanced cooperation in integrated water resources management of shared, including transboundary, water systems; and (5) cross-sectoral coordination of different water uses, including ensuring water for food security, in rural as well as urban areas, water for the environment, energy, industry, transport, and tourism. The reciprocal impact between water and climate change is another area where EC support might be needed.Read the document.

  2 Hits faberllull.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La promotion d'une croissance riche en emplois dans les zones rurales et urbaines, y compris par le développement des capacités des autorités et institutions locales est un autre domaine important des travaux du Département.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ilo.org as primary domain

Otra de las áreas de trabajo principales del Departamento es la promoción de un crecimiento con un alto coeficiente de empleo, por ejemplo a través del desarrollo de los gobiernos locales y la capacidad de las instituciones. Este objetivo se persigue mediante una perspectiva interdisciplinaria y el trabajo de varios servicios, tales como el Programa de Inversión Intensiva en Empleo (PIIE), el desarrollo y la puesta en marcha de Políticas Nacionales de Empleo (PNE) y la acción en materia de Economía informal.

  www.incofin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa mission consiste à aider des micro-entreprises dans les zones rurales et urbaines du sud-est du Chiapas et à offrir des opportunités de croissance à des micro-entrepreneurs afin d’améliorer leur qualité de vie et d’optimiser la croissance de leur entreprise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incofin.com as primary domain

In mei 2004 hevelde FundaChiapas, een NGO die in 2002 werd opgericht door lokale ondernemers uit Chiapas, haar kredietportfolio over naar Semisol. Semisol wil micro-ondernemingen in landelijke en stedelijke gebieden in Zuidoost-Chiapas ondersteunen en groeimogelijkheden bieden aan micro-ondernemers, zodat zij hun levenstandaard kunnen optrekken en de groei van hun bedrijf kunnen stimuleren. Van de vijf producten die de MFI aanbiedt, is het groepskrediet het belangrijkste. Ze biedt ook parallelle, individuele, huisvestings- en schoolkredieten aan.

  5 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle favorise une croissance riche en emplois dans les zones rurales et urbaines en augmentant le volet emploi des investissements publics et privés en infrastructures par la réorientation des politiques fiscales, le renforcement des contrôles sur les processus d'appel d'offres et de passation des marchés et la promotion de bonnes pratiques de gestion, en déployant des efforts pour embaucher et améliorer la main-d'œuvre locale et par le choix des technologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

El Servicio de Inversiones Intensivas en Empleo (EMP/INVEST) ha logrado combinar el objetivo de mejorar la infraestructura y los servicios con el propósito de generar empleo e ingresos. Asimismo, promueve un crecimiento con un alto coeficiente de empleo tanto en las zonas rurales como en las urbanas, incrementando el contenido de empleo de las inversiones públicas y privadas en infraestructura, a través de la reorientación de las políticas fiscales, el fortalecimiento de la gestión de los procesos de licitación y contratación y la promoción de buenas prácticas administrativas, procurando involucrar y modernizar a la mano de obra local y optando por el uso de la tecnología. Más de treinta años de experiencia han demostrado que los enfoques intensivos en empleo y la promoción focalizada de pequeñas empresas locales y grupos comunitarios pueden ser eficaces si se integran a la planificación, la formulación, la construcción/prestación y mantenimiento de infraestructura y servicios sociales. Hoy en día, más de 50 países están aplicando los procedimientos y las herramientas creadas por EMP/INVEST en las áreas de la participación y la planificación comunitaria, la tecnología basada en el empleo y en los recursos locales y la contratación a baja escala y en la comunidad.

  www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En este primer semestre de la gestión, hemos llegado aproximadamente a 220 femmes dans les zones rurales et urbaines de la Bolivie et 80 jeunes hommes et femmes et les adolescents. En Equateur, il était de 80 femmes et 150 femmes au Pérou et 120 adolescents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	En este primer semestre de la gestión, hemos llegado aproximadamente a 220 mujeres en el área rural y urbana de Bolivia y 80 jóvenes y adolescentes hombres y mujeres. En Ecuador, se llegó a 80 mujeres y en Perú a 150 mujeres y 120 adolescentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	No primeiro semestre de gestão, chegamos a aproximadamente 220 mulheres em áreas rurais e urbanas da Bolívia e 80 homens e mulheres jovens e adolescentes. No Equador, foi 80 mulheres e 150 mulheres no Peru e 120 adolescentes.

  2 Hits www.apc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	 A long terme, il est possible que la présence d’une large bande passante dans les zones rurales y reconfigure les possibilités d’activités commerciales, administratives et des services. Elle pourrait favoriser un plus grand équilibre entre zones rurales et urbaines, et contribuer à réduire la pauvreté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain	 In the longer term, the availability of high bandwidth in rural areas might reconfigure the potential of commercial, administrative and service activities there. It might generate a better overall rural/urban balance and contribute to poverty reduction.  In the short term, the availability of bandwidth in rural areas might yield considerably higher demand for this bandwidth than is currently anticipated. This was the case for telephony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain	potencial de las actividades comerciales, administrativas y de servicios. También podría generar un mejor equilibrio rural/urbano general y contribuir en la reducción de la pobreza. • A corto plazo la disponibilidad de banda ancha en las zonas rurales puede producir una demanda

  www.ht.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous devons aussi nous garder de négliger les impacts négatifs des mouvements de population massifs sur l’environnement, dans les zones rurales et urbaines d’Haïti, qui ont été moins touchées par la catastrophe que d’autres régions du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain	We are keen to ensure that the post-disaster needs assessment is a comprehensive and broad-based exercise covering all affected sectors and segments of society. We need to deliberate how best we could collect precise information upon damages and losses, and identify the recovery needs. We must all commit our best technical resources to the post-disaster needs assessment, whether it comes from Economic Commission for Latin America and the Caribbean, or many others who brings skills and knowledge to the exercise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain	Un primer paso necesario para hacer frente a estas múltiples preocupaciones de manera integrada y coordinada es haciendo una evaluación de las necesidades post desastre. Hay metodologías y procesos acordados para ello. En el caso de Haití, las Naciones Unidas han establecido una excelente colaboración con el Banco Mundial, la Comisión Europea y el Banco Interamericano de Desarrollo en la fase de planificación, de modo de impulsar la evaluación de las necesidades post desastre bajo la dirección del Gobierno.

  missingkids.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les stratégies de prévention varient selon qu’on est en zone urbaine ou rurale, et il est important d’en tenir compte dans le choix des mesures de sécurité à prendre pour réduire le risque qu’un enfant s’égare ou se retrouve séparé de sa famille. Les zones rurales et urbaines comportent des risques différents pour un enfant qui se perd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missingkids.ca as primary domain

There are many safety strategies your family can use to help reduce the risk of your child getting lost or separated. When considering safety strategies to reduce the risk of children getting lost or separated from their family, it is important to keep in mind that there are differences in prevention strategies for urban and rural environments. Rural areas present different risks for children who get lost than urban communities. While many safety strategies recommended for urban centres can also be applicable to rural communities, depending on the size of the community, there are unique considerations that need to be raised for children living in rural areas. Risk factors include proximity to forests, lakes and rivers, as well as the distance between neighbours. Another important consideration is climate as, depending upon the region, it may also have serious implications if a child gets lost.

  www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous devons aussi nous garder de négliger les impacts négatifs des mouvements de population massifs sur l’environnement, dans les zones rurales et urbaines d’Haïti, qui ont été moins touchées par la catastrophe que d’autres régions du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain	We are keen to ensure that the post-disaster needs assessment is a comprehensive and broad-based exercise covering all affected sectors and segments of society. We need to deliberate how best we could collect precise information upon damages and losses, and identify the recovery needs. We must all commit our best technical resources to the post-disaster needs assessment, whether it comes from Economic Commission for Latin America and the Caribbean, or many others who brings skills and knowledge to the exercise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain	Un primer paso necesario para hacer frente a estas múltiples preocupaciones de manera integrada y coordinada es haciendo una evaluación de las necesidades post desastre. Hay metodologías y procesos acordados para ello. En el caso de Haití, las Naciones Unidas han establecido una excelente colaboración con el Banco Mundial, la Comisión Europea y el Banco Interamericano de Desarrollo en la fase de planificación, de modo de impulsar la evaluación de las necesidades post desastre bajo la dirección del Gobierno.

  www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous devons aussi nous garder de négliger les impacts négatifs des mouvements de population massifs sur l’environnement, dans les zones rurales et urbaines d’Haïti, qui ont été moins touchées par la catastrophe que d’autres régions du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain	We are keen to ensure that the post-disaster needs assessment is a comprehensive and broad-based exercise covering all affected sectors and segments of society. We need to deliberate how best we could collect precise information upon damages and losses, and identify the recovery needs. We must all commit our best technical resources to the post-disaster needs assessment, whether it comes from Economic Commission for Latin America and the Caribbean, or many others who brings skills and knowledge to the exercise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain	Un primer paso necesario para hacer frente a estas múltiples preocupaciones de manera integrada y coordinada es haciendo una evaluación de las necesidades post desastre. Hay metodologías y procesos acordados para ello. En el caso de Haití, las Naciones Unidas han establecido una excelente colaboración con el Banco Mundial, la Comisión Europea y el Banco Interamericano de Desarrollo en la fase de planificación, de modo de impulsar la evaluación de las necesidades post desastre bajo la dirección del Gobierno.

  www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous devons aussi nous garder de négliger les impacts négatifs des mouvements de population massifs sur l’environnement, dans les zones rurales et urbaines d’Haïti, qui ont été moins touchées par la catastrophe que d’autres régions du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain	A necessary first step towards addressing these multiple concerns in an integrated and co-ordinated manner is to conduct the post-disaster needs assessment. There is an agreed methodology and process to conduct this assessment. In the case of Haiti, the United Nations has established excellent collaboration with the World Bank, the European Commission, and the Inter-American Development Bank in the planning phase to get the post-disaster needs assessment underway under the leadership of the Government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain	Un primer paso necesario para hacer frente a estas múltiples preocupaciones de manera integrada y coordinada es haciendo una evaluación de las necesidades post desastre. Hay metodologías y procesos acordados para ello. En el caso de Haití, las Naciones Unidas han establecido una excelente colaboración con el Banco Mundial, la Comisión Europea y el Banco Interamericano de Desarrollo en la fase de planificación, de modo de impulsar la evaluación de las necesidades post desastre bajo la dirección del Gobierno.

  www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous devons aussi nous garder de négliger les impacts négatifs des mouvements de population massifs sur l’environnement, dans les zones rurales et urbaines d’Haïti, qui ont été moins touchées par la catastrophe que d’autres régions du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain	A necessary first step towards addressing these multiple concerns in an integrated and co-ordinated manner is to conduct the post-disaster needs assessment. There is an agreed methodology and process to conduct this assessment. In the case of Haiti, the United Nations has established excellent collaboration with the World Bank, the European Commission, and the Inter-American Development Bank in the planning phase to get the post-disaster needs assessment underway under the leadership of the Government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain	Un primer paso necesario para hacer frente a estas múltiples preocupaciones de manera integrada y coordinada es haciendo una evaluación de las necesidades post desastre. Hay metodologías y procesos acordados para ello. En el caso de Haití, las Naciones Unidas han establecido una excelente colaboración con el Banco Mundial, la Comisión Europea y el Banco Interamericano de Desarrollo en la fase de planificación, de modo de impulsar la evaluación de las necesidades post desastre bajo la dirección del Gobierno.

  3 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impact sur les propriétaires fonciers : 45 000 km de pipelines dans les zones rurales et urbaines sur tout le territoire du Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Landowner Impact: 45,000 km of pipeline in urban and rural settings across Canada

  archiv.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sur le territoire national, entre les zones rurales et urbaines,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.educa.ch as primary domain	zwischen Industrie- und Entwicklungsländern,

  www.mimram.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour un développement équilibré des relations entre les zones rurales et urbaines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain	For a balanced development of the relations between rural and urban areas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain	Für eine ausgewogene Entwicklung der Beziehungen zwischen ländlichen und städtischen Gebieten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain	Per uno sviluppo equilibrato delle relazioni tra aree rurali e urbane

  2 Hits mdgfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme vise à agir en appuyant les efforts déjà déployés au niveau national en vue de l’amélioration de l’accès des jeunes aux opportunités d’emplois décents, particulièrement de ceux qui vivent dans des conditions sociales vulnérables dans les zones rurales et urbaines du Nicaragua, afin de contribuer à parer aux effets négatifs induits par la migration de la jeunesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain	This Joint Programme is supporting the government's work to improve young Nicaraguans' access to decent employment, especially those living in socially vulnerable conditions in urban and rural areas, and thereby helping to counteract the negative effects of the migration trend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain	El programa conjunto colabora con las autoridades para mejorar el acceso a un empleo digno de las personas jóvenes en condiciones de vulnerabilidad social de las zonas urbanas y rurales de Nicaragua, contribuyendo así a prevenir los efectos negativos del fenómeno migratorio.

  www.eapn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La campagne sera centrée sur la volonté de pousser les gouvernements à respecter, protéger et remplir leurs obligations sur les droits des personnes en zones rurales et urbaines, dont la détresse est actuellement ignorée par l’Etat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain

Enter the Campaign Identity Contest - Youth for Unity and Voluntary Action (India), the Four Slum Regional Network (Thailand), the Nairobi People’s Settlement Network (NPSN), Ekta Parishad (India), Union National dos Moradias Popular (Brazil), the European Anti Poverty Network, the International Alliance of Inhabitants, and Dignity International are preparing to launch a campaign on “Dignity for All” in October 2009. The Campaign will focus on pushing governments to respect, protect and fulfill the rights of people in urban and rural areas whose realities are currently being ignored by the state. These are people, families and communities that are either not taken into account by public policy or deliberately under attack by state or non state actors with the support of the state. This contest is for a campaign name and/or logo. The contest is open to anyone who would like to participate. Deadline for entries: 30 April 2009. For further details contact

  2 Hits www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La promotion d'une croissance riche en emplois dans les zones rurales et urbaines, y compris par le développement des capacités des autorités et institutions locales est un autre domaine important des travaux du Département.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain

Otra de las áreas de trabajo principales del Departamento es la promoción de un crecimiento con un alto coeficiente de empleo, por ejemplo a través del desarrollo de los gobiernos locales y la capacidad de las instituciones. Este objetivo se persigue mediante una perspectiva interdisciplinaria y el trabajo de varios servicios, tales como el Programa de Inversión Intensiva en Empleo (PIIE), el desarrollo y la puesta en marcha de Políticas Nacionales de Empleo (PNE) y la acción en materia de Economía informal.

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si le UWT avait remporté une victoire avec cette affirmation, Il a été chargé avec une quantité non négligeable de responsabilités: pour mobiliser les femmes pour rejoindre le TANU; pour répandre l'idéologie du parti dans les zones rurales et urbaines; pour protéger le parti et ses dirigeants contre les ennemis; pour mobiliser des ressources financières pour le parti; et pour nourrir les membres de femmes en leur donnant les moyens économiquement, socialement et politiquement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

The UWT did a great job selling TANU’s ideals to the masses. It also unified women and gave them one voice in the fight against colonialism. The Mohamed-led outfit did so well that it earned recognition in TANU’s 1964 constitution, which affirmed that there would be a place for women in the party: women would be entitled to all membership rights and every party branch would have a women’s wing. Moreover, men and women members would be treated equally. If the UWT had scored a victory with this affirmation, it was loaded with a sizeable amount of responsibilities: to mobilize women to join TANU; to spread party ideology in both rural and urban areas; to protect the party and its leaders against enemies; to mobilize financial resources for the party; and to nurture women members by empowering them economically, socially and politically.

  webnet.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

i)Diagnostiquer les difficultés auxquelles sont confrontées les stratégies publiques dans les différents types de régions ; comparer les tendances des différents territoires en matière de performances régionales, de conditions financières des collectivités locales et de politiques régionales ; aider à la compréhension des interactions entre zones rurales et urbaines ; et développer et maintenir des indicateurs statistiques de bonne qualité et pertinents pour étayer l’élaboration des politiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webnet.oecd.org as primary domain

i)Diagnosing policy challenges in different types of regions; comparing cross-territory trends in regional performance, in local finances, and in regional policies; promoting understanding of the linkages between rural and urban areas; and developing and maintaining high-quality and relevant statistical indicators to support policy making.

  3 Hits www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impact sur les propriétaires fonciers : 45 000 km de pipelines dans les zones rurales et urbaines sur tout le territoire du Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Landowner Impact: 45,000 km of pipeline in urban and rural settings across Canada

  www2.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

i)Diagnostiquer les difficultés auxquelles sont confrontées les stratégies publiques dans les différents types de régions ; comparer les tendances des différents territoires en matière de performances régionales, de conditions financières des collectivités locales et de politiques régionales ; aider à la compréhension des interactions entre zones rurales et urbaines ; et développer et maintenir des indicateurs statistiques de bonne qualité et pertinents pour étayer l’élaboration des politiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.oecd.org as primary domain

i)Diagnosing policy challenges in different types of regions; comparing cross-territory trends in regional performance, in local finances, and in regional policies; promoting understanding of the linkages between rural and urban areas; and developing and maintaining high-quality and relevant statistical indicators to support policy making.

  www.gmfc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malgré un certain nombre de progrès, le Népal a encore beaucoup à faire pour réduire les disparités géographiques et entre les zones rurales et urbaines en ce qui concerne la mortalité des enfants de moins de cinq ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain	Despite a fairly good progress, Nepal still has a long way to go in reducing geographical and urban-rural disparity vis-à-vis under-five deaths.

  gmfc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malgré un certain nombre de progrès, le Népal a encore beaucoup à faire pour réduire les disparités géographiques et entre les zones rurales et urbaines en ce qui concerne la mortalité des enfants de moins de cinq ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain	Despite a fairly good progress, Nepal still has a long way to go in reducing geographical and urban-rural disparity vis-à-vis under-five deaths.

  blog.fast-lta.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Produites dans les zones tropicales et subtropicales, les bananes sont une source de nourriture, de nutriments et de revenus pour des millions de familles dans les zones rurales et urbaines. Le changement climatique constitue une menace pour la production de bananes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arrigoni.it as primary domain

Grown throughout the tropics and subtropics, bananas are a source of food, nutrition and income for millions of rural and urban households. Climate change is a threat to banana production. Specific temperature ranges and high water demand throughout all stages of its growth limit the range and growth of banana. Strong and warm winds can cause visible injuries such as abrasions and breaking on fruits and banana leaves, lead to increase of plant stress, water loss and unmarketable crops.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participer à des processions dans les zones rurales et urbaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Attending processions in rural and urban areas.

  5 Hits webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’accès à une eau sûre et à l’assainissement varie de façon significative entre les zones rurales et urbaines du bassin de La Plata. Entre 70 et 99% de la population urbaine a accès à une eau sûre, et entre 82 et 95% bénéficie d’un système d’assainissement approprié.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain

El acceso a los servicios de abastecimiento de agua potable y saneamiento varía significativamente entre las zonas urbanas y rurales de la Cuenca del Plata. Entre el 70% y el 99% de la población urbana tiene acceso a agua potable y entre el 82% y el 95% tiene acceso a servicios de saneamiento. Sin embargo, en las zonas rurales entre el 13% y el 93% de la población tiene acceso a agua potable y entre el 35% y el 85% tiene acceso a servicios de saneamiento.